¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de México

30 Junio 2014

Más allá de los titulares del Mundial de Fútbol: a Irán le falta espíritu de equipo mientras a las favelas brasileñas les sobra.

Tiene que conocer para más allá del fútbol para entender el Mundial. Deji Olukotun da un resumen de los temas importantes sobre la libertad de expresión y los derechos humanos.

23 Junio 2014

Brasil: Un relato de dos Mundiales de Fútbol en Fortaleza

Antes que Brasil y México disputen el partido en Fortaleza, las calles fueron tomadas por la gente protestando contra la FIFA y el gobierno y por los aficionados mexicanos exultantes antes del partido.

19 Junio 2014

La lucha por la libertad en Internet en México

GV Advocacy

Los ciudadanos mexicanos están contra la propuesta sobre telecomunicaciones que el presidente ha otorgado al senado de la República, y ante la posibilidad de que se incorpore a la Constitución, los ciudadanos han realizado diversos actos en protesta.

En medio de acusaciones de corrupción, gobernador de Michoacán renuncia al cargo

El Gobernador de Michoacán, entidad federativa asediada por la violencia, anunció que dejará su cargo por motivos de salud.

18 Junio 2014

El “Memo” Ochoa le atajó todas a Brasil

En el marco de la Copa del Mundo Brasil 2014, el arquero mexicano "Memo" Ochoa fue la estrella indiscutible del encuentro Brasil-México que finalizó sin goles. Vea algunas de las reacciones y memes que están circulando en Twitter.

11 Junio 2014

Luchando por el derecho humano al agua en la #CDMX

El acceso al agua es un derecho fundamental y en México se están discutiendo varias iniciativas para garantizar este derecho

9 Junio 2014

¿Las letras de reggaetón denigran a la mujer?

Un grupo de fotógrafos colombianos lanzó la campaña Usa la razón, con el objetivo de generar conciencia en las mujeres que escuchan reggaetón para que conozcan su papel en ese género musical.

3 Junio 2014

#EPNvsMEXICO, se vienen 7 días de protestas en la red contra Peña Nieto

Nuevamente, activistas mexicanos están haciendo campaña contra las reformas del presidente Enrique Peña Nieto. En un principio, el debate estaba programado para la segunda semana de junio, pero una supuesta filtración ha permitido saber que se adelantaría la discusión.

2 Junio 2014

365 días de Snowden: este 5 de junio, di no a la vigilancia

GV Advocacy

Ha pasado casi un año desde las primeras filtraciones de Snowden. Este 5 de junio, los activistas pondrán en marcha campañas y celebrarán eventos denunciando la vigilancia masiva.

31 Mayo 2014

Los hackers seguirán La ruta del dinero

Tecnología para una Red de Transparencia

El sábado 7 de junio se realizará el hackatón regional llamado La ruta del dinero, organizado por Hacks/Hackers para indagar por los destinos de los fondos públicos en los países latinoamericanos.

24 Mayo 2014

Recomendaciones de telecomunicaciones para zonas rurales – noticias desde Dizha Kieru

Rising Voices

Una actualización de Rhizomatica de Dizha Khieru, en México y también un informe de la reciente Conferencia Mundial de desarrollo de las Telecomunicaciones de Dubai.

17 Mayo 2014

¡Feliz Día de la Madre en el idioma mixe!

Rising Voices

Un feliz Día de la Madre usando unas tarjetas postales en la lengua mixe, una lengua indígena que se habla en el estado de Oaxaca.

7 Mayo 2014

México: Senado designa a los siete comisionados del #NuevoIFAI

El Senado mexicano nombró a los siete integrantes del #NuevoIFAI. Destacan los nombramientos entre la clase política.

5 Mayo 2014

Conozca los hechos: La #LeyTelecom de México

GV Advocacy

La Ley de telecomunicaciones de México podría incrementar el control estatal y relajar las limitaciones de las empresas de telecomunicaciones para censurar, vigilar, y discriminar en sus redes.

1 Mayo 2014

Bueno para el trabajo: Baja remuneración y sin derechos

El trabajo de los indocumentados contribuye con la economía estadounidense y esta contribución no sería posible sin una fuerza de trabajo por la que millones ya han corrido el riesgo de cárcel, deportación, abuso físico y muerte.

30 Abril 2014

México: ¿Quién es un “mirrey”?

Una mirada al estilo “mirrey”, que detentan (o anhelan) muchos mexicanos, una evidencia de la discriminación social que se vive en el país.

23 Abril 2014

Caribe: Escritura y política de Gabriel García Márquez

La hermandad literaria apenas comienza a ajustarse a la idea vivir sin el "Gabo" - el inimitable autor colombiano, amado por todo el mundo - Gabriel García Márquez, quien falleció el jueves pasado en la Ciudad de México.

21 Abril 2014

#EPNvsInternet: Campaña masiva en contra de la Ley de Telecomunicaciones de México

Una acción colectiva digital y en terreno de organizaciones civiles y activistas busca revertir la propuesta de Ley de Telecomunicaciones enviada por el presidente Enrique Peña Nieto para ser aprobada en el Congreso.

17 Abril 2014

México: Ciudadanía toma las calles en contra de #LeyTelecom

GV Advocacy

En México, los manifestantes se proclamaron a favor de un Internet público que respete la neutralidad de la red y la libertad de expresión.

10 Abril 2014

Una mirada al Metro de la Ciudad de México

¿Qué dicen los habitantes de la Ciudad de México sobre su principal medio de transporte público?

4 Abril 2014

Netizen Report: Reformas de telecomunicaciones en México recuerdan al pasado autoritario

GV Advocacy

Analizamos el bizantino proyecto de ley de telecomunicaciones de México, y un caso en Costa Rica que dictaminó a favor del derecho a la privacidad de los trabajadores de medios.

26 Marzo 2014

Página de Facebook “Valor por” versus Cartel Caballeros Templarios

Saiph Savage y Andrés Monroy-Hernández han estado reuniendo información de páginas de Facebook que documentan las actividades de las milicias de autodefensa, en su lucha en contra del narcotráfico en México.

5 Marzo 2014

México y EE.UU. censuran sitio activista, con la ayuda de GoDaddy

GV Advocacy

Activistas en México confirmaron que su gobierno colaboró con la Embajada de EE.UU. en México y GoDaddy.com para censurar una plataforma de noticias.

4 Marzo 2014

Censura gubernamental a sitio web #1DMX en México revela inquietantes ramificaciones

La investigación a la baja de internet del sitio web de denuncias de abusos a los DDHH en el curso de una serie de protestas ciudadanas en México, ha revelado la colaboración de los gobiernos mexicano y estadounidense.

3 Marzo 2014

Mexicanos triunfan en la entrega de los premios Oscar

Alfonso Cuarón y el “Chivo” Lubezki son galardonados en la 86° entrega de los premios Oscar.