¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Colombia

18 Setiembre 2014

Perú planea utilizar mujeres policía encubiertas como ‘cebo’ para arrestar a acosadores sexuales en los transportes públicos

La idea viene de un programa piloto colombiano, en el que un equipo de mujeres vistiendo "pantalones ajustados, minifaldas y camisetas con escote", han capturado a 129 hombres este año.

16 Setiembre 2014

Presentando los beneficiarios de Rising Voices Amazonía 2014

Rising Voices

Rising Voices da la bienvenida a siete nuevos beneficiarios de la más reciente competencia de microfinanciaciones para proyectos de medios ciudadanos en comunidades amazónicas.

20 Agosto 2014

Colombia: Ola de solidaridad entre cibernautas por desalojo de violinista en metro de Medellín

En una acción que muchos consideran excesiva, las autoridades del Metro de Medellín desalojaron a un violinista, lo que provocó reacciones en usuarios y medios de comunicación.

La crisis de la pequeña pesquería en América Latina

Aunque la pesca es una actividad riesgosa para las personas cuyas vidas dependen del agua, hay otras fuerzas que presentan una amenaza más dramática y de mayor alacance para la pesca a pequeña escala en los países del hemisferio sur.

19 Agosto 2014

Minería colombiana sigue firme pese a protestas y resistencia

En los últimos años en Colombia, la actividad minera ha tomado una mayor importancia económica, pues genera de recursos al estado, pero también genera mayor conflicto social, entre otros problemas.

7 Agosto 2014

Cómo influye el contexto social y político en las copas del mundo en América Latina

Seguimos con el análisis de la relación entre copas del mundo y descontento social, pasamos a ver algunos casos concretos.

4 Agosto 2014

Simón Bolívar, ¿gran libertador o gran dictador?

"Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía", dijo alguna vez Simón Bolívar, importante figura histórica que muchos países sudamericanos consideran como Libertador.

Netizen Report: Académico colombiano podría ir a prisión gracias a las reformas de copyright y libre comercio

GV Advocacy

El TLC entre Colombia y EE.UU. amenaza la libertad de expresión, apoyo a los Zone9 encarcelados en Etiopía, y regresa el impuesto a Google en España.

1 Agosto 2014

¿Qué tienen en común las Copas del Mundo en América Latina?

Descontento social y protestas es lo que aparentemente caracteriza a las copas del mundo que se celebran en Latinoamérica.

16 Julio 2014

Casa Morada, espacio de expresión y colaboración en Medellín

Morada, o Casa Morada, es una iniciativa nacida en un complejo barrio de la ciudad colombiana de Medellín. Conozcamos un poco sobre sus diversas propuestas que combinan arte, educación y participación.

15 Julio 2014

Guatemala: Dólares incautados antes de volar

En los últimos años en el aeropuerto La Aurora, han sido incautados 9.9 millones de dólares escondidos en latas de fríjoles, tacones o equipajes de pasajeros que intentaban sacar ilegalmente dinero del país hacia destino como Panamá o Colombia.

8 Julio 2014

Con la muerte de Alfredo Di Stefano, el fútbol pierde un referente

A los 88 años de edad, el 7 de julio falleció en Madrid un indiscutible referente del fútbol mundial, Alfredo Di Stefano. Argentino de nacimiento y nacionalizado español, su trayectoria como jugador incluye a clubes como River Plate y Huracán...

25 Junio 2014

Súper Pan, un héroe colombiano a pedir de boca

Se hace llamar Superpán, reparte pan a los pobres en la ciudad colombiana de Bucaramanga y es un verdadero superhéroe del siglo XXI.

24 Junio 2014

Que Colombia termine su guerra civil

El 16 de mayo de 2014, el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia suscribieron un acuerdo preliminar con relación al tercero de cinco puntos de negociación en sus conversaciones de paz: drogas ilícitas.

13 Junio 2014

Lanzamiento de Microfondos de Rising Voices para la Amazonía

Rising Voices

¿Eres una comunidad trabajando para, de, o en la Amazonía y necesitas financiamiento y apoyo a una idea de cómo los medios participativos pueden ayudar a contar tu historia? ¡Sigue leyendo!

9 Junio 2014

¿Las letras de reggaetón denigran a la mujer?

Un grupo de fotógrafos colombianos lanzó la campaña Usa la razón, con el objetivo de generar conciencia en las mujeres que escuchan reggaetón para que conozcan su papel en ese género musical.

2 Junio 2014

365 días de Snowden: este 5 de junio, di no a la vigilancia

GV Advocacy

Ha pasado casi un año desde las primeras filtraciones de Snowden. Este 5 de junio, los activistas pondrán en marcha campañas y celebrarán eventos denunciando la vigilancia masiva.

31 Mayo 2014

Los hackers seguirán La ruta del dinero

Tecnología para una Red de Transparencia

El sábado 7 de junio se realizará el hackatón regional llamado La ruta del dinero, organizado por Hacks/Hackers para indagar por los destinos de los fondos públicos en los países latinoamericanos.

27 Abril 2014

Colombia: Gustavo Petro regresa a la alcaldía de Bogotá

El Tribunal Superior de Bogotá emitió un fallo por el que restituye a Gustavo Petro en su puesto de alcalde de Bogotá. Las reacciones a favor y en contra no se hicieron esperar.

23 Abril 2014

Ataques con ácido generan alarma y preocupación en Colombia

Tristeza e impotencia es lo que sienten los ciudadanos ante los ataques con ácido contra algunas mujeres y que están ocurriendo últimamente en Colombia.

Caribe: Escritura y política de Gabriel García Márquez

La hermandad literaria apenas comienza a ajustarse a la idea vivir sin el "Gabo" - el inimitable autor colombiano, amado por todo el mundo - Gabriel García Márquez, quien falleció el jueves pasado en la Ciudad de México.

20 Abril 2014

En Colombia, tuit contra García Márquez genera indignación

El tuit de una congresista colombiana referido al recientemente fallecido Gabriel García Márquez generó revuelo a pocas horas de la muerte del laureado escritor colombiano.

19 Abril 2014

Fundación Casa del Bosque: Tecnopolítica y activismo en Bogotá

Rising Voices

Conozcamos la Fundación Casa del Bosque en Bogotá, Colombia, una organización dedicada a empoderar comunidades y otras organizaciones en temas de software libre.

Recordando a ‘Gabo', el periodista

El mundo entero conoce a Gabriel García Márquez como un genio de la literatura latinoamericana y universal. Pero no todos conocen su faceta como periodista; una profesión que lo definió hasta su muerte.

18 Abril 2014

Reacciones globales a la muerte del Nobel Gabriel García Márquez

El 17 de abril de 2014, se conoció la noticia del fallecimiento del escritor Gabriel García Márquez. El mundo reaccionó ante la noticia de esta pérdida.