¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Chile

9 Setiembre 2014

Polémicas reacciones ciudadanas a la bomba en Metro de Santiago

Apenas se dio la noticia del bombazo en el centro comercial aledaño a la estación de metro Escuela Militar, en Santiago de Chile, las redes sociales se inundaron de comentarios sobre el hecho.

20 Agosto 2014

La crisis de la pequeña pesquería en América Latina

Aunque la pesca es una actividad riesgosa para las personas cuyas vidas dependen del agua, hay otras fuerzas que presentan una amenaza más dramática y de mayor alacance para la pesca a pequeña escala en los países del hemisferio sur.

7 Agosto 2014

Cómo influye el contexto social y político en las copas del mundo en América Latina

Seguimos con el análisis de la relación entre copas del mundo y descontento social, pasamos a ver algunos casos concretos.

19 Julio 2014

Comunidades palestinas y judías en Chile abogan por la paz

Las comunidades palestinas y judías han hecho llamados mutuos a protestar en contra de los abusos a los derechos humanos, mientras que políticos instan a que el gobierno de un paso más allá en su condena a los bombardeos israelís.

26 Junio 2014

Australia enfrentó su derrota ante Chile con la frente en alto #Mundial2014

A pesar de la derrota de los Socceroos por 1-3 frente a Chile en la Copa Mundial FIFA, los australianos han expresado orgullo por su equipo.

19 Junio 2014

Histórico triunfo de Chile inunda de felicidad el país

Chilenos en todos los rincones del país salieron a celebrar el triunfo vs la selección de España en el Mundial de Brasil 2014. Desde Arica hasta la Antártica, hacemos un compilado de las fotos que se compartieron en Twitter.

… y la Roja venció a la Roja

En duelo de selecciones rojas, Chile derrotó al actual campeón del mundo y lo dejó fuera del Mundial Brasil 2014.

13 Junio 2014

Nuevo estudio: Cómo archivar información pública en la era del habeas data

GV Advocacy

A medida que más y más información pública pasa a ser de libre disposición, ¿cómo se deben manejar estos documentos?

31 Mayo 2014

Los hackers seguirán La ruta del dinero

Tecnología para una Red de Transparencia

El sábado 7 de junio se realizará el hackatón regional llamado La ruta del dinero, organizado por Hacks/Hackers para indagar por los destinos de los fondos públicos en los países latinoamericanos.

26 Mayo 2014

Chile: Escolares de Arica hallan momia en expedición frente a balneario El Laucho

Alumnado de la Academia de Arqueología de Escuela América hallaron restos óseos que han aflorado producto del terremoto de principios de abril.

9 Mayo 2014

Chile: Estudiantes protestan y piden reforma educativa

En varios lugares de Chile, el 8 de mayo de 2014 se llevó a cabo una marcha estudiantil por una educación gratuita y la participación activa en la reforma actualmente en estudio. La marcha se vio opacada por disturbios.

7 Mayo 2014

A 50 años de la dictadura en Brasil: Un torturador francés en Sudamérica

En documentación obtenida por investigadores en Francia, se da detalles de las actividades de Paul Aussaresses, el verdugo de Argel, que fue agregado militar en el Brasil de los años 70.

2 Mayo 2014

En la Región de Tarapacá hay más de 21 mil damnificados a un mes del terremoto

Un mes ha pasado de la catástrofe en el norte y la Región más afectada aún es Tarapacá. Son más de 21 mil los damnificados tras los dos terremotos, los afectados mantienen las manifestaciones esperando soluciones concretas.

17 Abril 2014

Chile azotado por tragedias en abril de 2014

Terremotos e incendios han azotado Chile durante el mes de abril de 2014. Las víctimas son numerosas y la ayuda tanto privada como del sector público no se ha hecho esperar.

14 Abril 2014

Chile: Incendio forestal causa muerte y destrucción en Valparaíso

El sábado 12 de abril de 2014 se inició un voraz incendio forestal en Valparaíso, que causó la muerte de 12 personas y ha provocado la evacuación de miles de habitantes de la zona.

2 Abril 2014

Fuerte terremoto golpea el Norte de Chile seguido de evacuación por tsunami

Un fuerte terremoto de 8,2 grados azotó el norte de Chile a las 20:46 del día de ayer y generó un tsunami que activó las alarmas en todo el país.

Perú: Terremoto de Chile causa alarma en Tacna, Moquegua y Arequipa

Tras el sismo, se activó una alerta de tsunami en Chile, Ecuador y Perú. El epicentro fue en la región de Arica, Parinacota y Tarapacá

23 Marzo 2014

Chile: La ‘Marcha de todas las marchas’ se toma Santiago

Más de 40 organizaciones civiles (a excepción de los estudiantes) convocaron este sábado 22 a una marcha que reunió a más de cien mil personas en Santiago para reclamar una nueva constitución vía una asamblea constituyente.

6 Marzo 2014

Las mujeres de Latinoamérica dicen ‘no’ a los piropos

Artistas y usuarios de Internet comparten fotos e ilustraciones para denunciar los piropos callejeros y exigir respeto hacia las mujeres.

17 Febrero 2014

Desarrollando América Latina: Ganadores de la Aceleración Regional

Tecnología para una Red de Transparencia

El Apps Challenge Desarrollando América Latina 2013 seleccionó 6 proyectos para la etapa de Aceleración Regional, que busca Apps sustentables de alto impacto social.

11 Febrero 2014

Chile: Primer censo de afrodescendientes en Arica es un ‘hito histórico’

4 de cada 100 personas de Arica y Parinacota es afrodesdendiente, así arrojó la Primera Encuesta de Caracterización Afrodescendiente que abre la puerta a avances concretos para que Chile reconozca sus derechos, como sucedió con los pueblos originarios.

25 Enero 2014

A 2 días del fallo de La Haya sobre límites marítimos entre Chile y Perú

El 27 de febrero de 2014 la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya dará a conocer un fallo sobre la controversia de delimitación marítima entre Chile y el Perú.

17 Enero 2014

Perú y Chile a la espera de decisión de La Haya sobre límites marítimos

El 27 de enero la Corte Internacional de Justicia de La Haya dará a conocer el fallo sobre la Controversia de delimitación marítima entre Chile y Perú. Veamos qué se opina al respecto.

14 Enero 2014

“No”, la brillante y optimista campaña que impulsó una revolución

GV Advocacy

¿Qué podemos aprender de las campañas políticas del pasado? Una mirada al movimiento que puso fin a la dictadura de Augusto Pinochet en Chile.

5 Diciembre 2013

Fotos: 5 lugares de la memoria en Santiago, Chile

La blogger Lillie Langtry nos lleva en un recorrido por los monumentos y sitios relacionados con el golpe de Estado militar de 1973 y sus consecuencias en la capital de Chile, Santiago