Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

En la sección de blogs del diario chileno El Mercurio, la columnista Leila Guerriero hace un análisis del significado del prestigio y dice:

Los músicos de rock han sido inteligentes: el de rock star es uno de los pocos empleos (habría que sumar el de funcionario público no sajón) al que la pérdida del prestigio le aumenta la cotización en bolsa. A casi todos los demás integrantes de la raza, sea cual fuere el oficio que practiquen, el prestigio, desde hace un tiempo, solo les sirve para calcular la altura desde la que podrían caer.

mas »

Michelle Bachelet, líder de la coalición de centro iziquierda y expresidenta de Chille, busca un segundo mandato presidencial, ocupándose de temas como desigualdad, educación universal y reforma tributaria. ¿Pero se ha aprendido la lección de los anteriores gobiernos de la Coalición?

Con estas palabras, Matthew Owens en el sitio web Upside down world empieza un detallado análisis [en] de la candidatura de Michelle Bachelet a la presidencia de Chile para las elecciones de 2014.

Cartel de Flisol 2013

Desde Patagonia a La Habana, cientos de usuarios de computadoras en toda América Latina están eligiendo libertad antes que control y están instalando software libre en sus computadoras [en]. El 27 de abril, grupos de entusiastas del software libre instalaron software libre en docenas de ciudades en toda América Latina como parte de FLISOL, festival latinoamericano de instalación de software libre.
mas »

La gente de Desarrollando América Latina ha publicado un video resumen de la hackathon regional DAL 2012, donde 400 participantes y 70 expertos sociales desarrollaron 80 aplicaciones. Acá pueden revisar la cobertura hecha por Global Voices en español antes, durante y después del evento.

En el sitio web Chileno [en], lugar de discusión, debate y opinión, Ramona Wadi hace una reseña del libro [en] de los autores Carlos Dorat Guerra y Mauricio Weibel Barahona::

Asociación Ilícita: los archivos secretos de la dictadura (Ceibo Ediciones, 2012) examina documentos que por alguna razón no fueron destruidos por la Central Nacional de Información en 1988, antes del periodo de transición.

[...]

Tal vez el significado del libro yace en que es otro trozo de la memoria chilena que esclarece la insensible ideología detrás de las atrocidades cometidas.

El sitio web chileno El Quinto Poder ha publicado el e-book Activismo digital en Chile. Repertorios de contención e iniciativas ciudadanas (PDF), como parte de su proyecto “Medios sociales e incidencia ciudadana: ¿hacia una nueva legitimidad política?”. Aparte de analizar las distintas iniciativas de activismo existentes, el propósito del ensayo es también considerar “las dimensiones simbólicas de las formas de discurso que se realizan en las interacciones entre los activistas y sus públicos”.

Eileen del blog Bearshapedsphere [en] escribe acerca de aprender idiomas y cómo los hablantes nativos a veces pueden ser insultantes o “disminuir el valor de un buen desempeño al minimizar el esfuerzo que se pone en [aprender su idioma]“.

Estuve [en Chile] casi nueve años. Y sí, hablo [castellano] bien (aunque todavía tengo acento y siempre tendré). Pero ¿recuerdan a esas personas que han estado acá un tiempo y no hablan (según ellas mismas lo admiten) superbien? Los molestan por no esforzarse suficiente. ¿Pero yo? Por hablar bien, me dicen “bueno, has estado acá mucho tiempo”.

El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]:

Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán a Italia, pasando por Sudáfrica, Arabia Saudita, Australia y Bolivia. Desde regímenes autoritarios a países democráticos, ninguno está exento de crítcas en el tema. En 2013, la tortura sigue siendo endémica, omnipresente y multifacética como siempre.