Historias Acerca de Brasil de Febrero, 2011
Una declaración de amor al idioma portugués, en todas sus variantes
El 21 de febrero, Global Voices en Portugués conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna con un tributo a la lusofonía en toda su diversidad lingüística y cultural. Lean las reflexones de la blogósfera sobre la primera novela dedicada al idioma portugués, Milagrário Pessoal - el trabajo más reciente del autor angoleño José Eduardo Agualusa.
Latinoamérica: Los cables más recientes publicados por Wikileaks
The Latinamericanist [en] resume algunos de los más recientes cables diplomáticos publicados por Wikileaks sobre Colombia, Chile, Perú y Brasil.
Brasil: Fundador de WikiLeaks da entrevista exclusiva a internautas
Los internautas brasileños fueron invitados a participar en una entrevista exclusiva y colectiva con Julian Assange, fundador y editor del polémico WikiLeaks. Assange explica por qué trabaja con medios de comunicación masivos -a pesar que nunca deja de criticarlos.
Brasil: Criminalización al compartir internet a través del Wifi
El 27 de enero, la Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil -ANATEL- decomisó equipos y multó a un usuario de internet con aproximadamente $1810 dólares por compartir su conexión wifi con sus vecinos en la capital del estado Piauí. En tiempos de tratar la inclusión digital, los bloggers comentan sobre los límites planteados por tal criminalización.
Brasil: Aprendiendo cultura e idioma portugués
En el Día Internacional de la Lengua Materna, dese un momento para revisar el Portuguese Blog [pr] de Transparent Language y leer acerca de la cultura y el idioma portugués brasileño. Diviértase aprendiendo cómo usar expresiones sarcásticas tales como «para variar» y «depois» [pr].
Brasil: Libro infantil enciende debate de racismo
En meses recientes, los medios ciudadanos brasileños han estado debatiendo literatura, censura, racismo y educación, siguiendo la sugerencia del Consejo Nacional de Educación (CNE) del pais de retirar de los colegios el libro del celebrado autor Monteiro Lobato: Caçadas de Pedrinho (Cacerías de Pedrito).
Venezuela: La música brasileña en la web 2.0 venezolana
La relación cultural entre Brasil y Venezuela se ha visto comúnmente en los estilos en los que se celebra el carnaval y en los altos niveles de audiencia que por muchos años han tenido las telenovelas brasileñas en Venezuela. Pero hoy, a través de blogs, MySpace y YouTube, grupos venezolanos de música brasileña comparten sus arreglos y su interpretación de la música carioca.
Global: Reflexiones sobre la armonía interreligiosa y la paz mundial
En la Semana Mundial de Armonía Interreligiosa, la primera, gente de todas las creencias religiosas se unió para olvidar las diferencias y promover la tolerancia religiosa y el diálogo, basados en los mantras "Amar a Dios y Amar al Prójimo" o "Amar al Bien y Amar al Prójimo". Los bloggers alrededor del mundo compartieron puntos de vista sobre este diálogo tan importante –y sobre por qué no es imposible lograrlo.
Perú: Central Hidroeléctrica de Inambari genera rechazo
El proyecto de la Central Hidroeléctrica de Inambari, en la selva amazónica peruana, ha saltado al debate público generando rechazo por su posible impacto en el ecosistema local y porque la energía producida será en un 80% para Brasil. Inambari sería la quinta central más grande de la región, con una potencia instalada de 2,200 megavatios, y su construcción requerirá una inversión de US$ 4 mil millones.
Cuba: ¿Qué dicen los cables desde La Habana? (Parte II)
Las especulaciones sobre la salud del ex presidente de Cuba, Fidel Castro Ruz, fueron tema central en varios cables revelados por WikiLeaks. En esta segunda parte, nuestra autora Elaine Díaz analiza el contenido de los polémicos cables diplomáticos.
Brasil: Ministerio de Cultura abandona Creative Commons
La decisión del Ministro de Cultura brasilero de eliminar una licencia Creative Commons de su sitio web provocó todo tipo de reacciones en las redes sociales y entre bloggers. Es el primer ejemplo de deshacer las políticas públicas inclusivas del gobierno anterior respecto a internet, la cultura digital y los derechos de autor.
Latinoamérica: Trazando paralelos con Egipto
Mientras continúan las protestas en Egipto, los bloggers latinoamericanos trazan paralelos históricos con levantamientos similares en la región y algunos se preguntan: “¿Podría suceder eso, aquí y ahora?”
Perú: Nueva cepa de Dengue se propaga en la Amazonía
Un brote de dengue surgido en la región amazónica peruana de Loreto se expande sin dificultades por varias regiones vecinas. El 1 de Febrero se han reportado oficialmente cuatro casos confirmados en Lima, la capital peruana.
Blogger pregunta: «¿La inestabilidad podría expandirse hacia Latinoamérica?»
Considerando los recientes y actuales acontecimientos en Túnez y Egipto, Bloggings by boz [en] pregunta: «Si es un año de crisis, ¿qué significaría eso para Latinoamérica?». Boz enumera varios puntos para responder esta pregunta y abre una conversación [en] para discutir sobre la estabilidad latinoamericana con los lectores.
