GlobalVoices en Mas información »

Eslovaquia

Archivo de país · 47 Posts


Últimas historias Acerca de Eslovaquia

13 Enero 2010

Eslovaquia: Capturan al primer terrorista eslovaco en Irlanda, o algo así

Tibor Blazko traduce los mordaces comentarios de los cibernautas eslovacos sobre las chapuceras pruebas de seguridad en un vuelo a Dublín.

10 Enero 2010

Eslovaquia, Hungría: ¡Feliz Año Nuevo!

Las relaciones entre los dos países vecinos, Eslovaquia y Hungría, se alteraron el año pasado - pero algunos ciudadanos eslovacos y húngaros están tratando de mejorar la situación con el lanzamiento de una campaña en línea llamada "Štastný nový rok, Slovensko! / Boldog Új Évet Magyarország!" ("¡Feliz Año Nuevo, Eslovaquia!/¡Feliz Año Nuevo, Hungría!).

27 Diciembre 2009

Eslovaquia: Carbón que no se quema

Tibor Blazko escribe acerca de los eslovacos, que han sido engañados con la compra de carbón de Polonia que no se quema, pero que no han iniciado acciones legales para combatir el fraude, y traduce unos cuantos comentarios que demuestran lo diferente que los eslovacos ven lo que ha pasado.

5 Diciembre 2009

Eslovaquia: Controvertido político se opone a la construcción de un casino

TriGranit, uno de los promotores inmobiliarios más grandes de Europa, en cooperación con Harrah's Entertainment, la empresa de juegos de azar más grande del mundo, construirán un gran complejo recreativo y comercial con un casino en Eslovaquia. Tibor Blazko traduce parte de lo que dicen los cibernautas eslovacos acerca de uno de los críticos de este proyecto de construcción.

25 Noviembre 2009

Eslovaquia: Proveedores de Internet móvil ponen fin a neutralidad en Internet

Este mes, un segundo operador eslovaco de Internet móvil ha cumplido su promesa y comenzó a filtrar el acceso a Internet a sus clientes. Aunque oficialmente el objetivo es bloquear la pornografía infantil, las cosas no son tan simples como parecen. Tibor Blazko resuem las reacciones de los preocupados cibernautas eslovacos.

21 Noviembre 2009

Hungría: Vacunas contra la gripe son ‘El gran experimento húngaro'

La campaña de vacunación del Servicio Nacional de Medicina y Salud Pública de Hungría (ÁNTSZ) ha provocado un debate público sobre la efectividad de la vacuna húngara contra la gripe,...

30 Octubre 2009

Inglés

Edward Lucas escribe acerca de las relaciones eslovaco-húngaras, incluyendo los “descontentos linguísticos.”

23 Agosto 2009

Inglés

Hungarian Spectrum (aquí y aquí) y The Reference Frame reportan y comentan sobre las recientes tensiones entre Eslovaquia y Hungría.

29 Julio 2009

Inglés

Raf Uzar se pregunta si “la definición de Europa Occidental [es] ahora la misma de la que fue en 1945.”

3 Julio 2009

Inglés

The Foreigner's Guide to Living in Slovakia  (La guía de los extranjeros para vivir en Eslovaquia) escribe acerca del Día de San Cirilo y San Metodio en Eslovaquia.

22 Junio 2009

Inglés

A Step At A Time dedica atención a el lanzamiento de una web dedicada a las víctimas del comunismo en todo el mundo, de el Museo Global del Comunismo.

13 Junio 2009

Inglés

Dr. Sean's Diary examina los resultados de las elecciones para el Parlamento Europeo en Europa Central y del Este.

16 Febrero 2009

Hungría: Los romaníes y el asesinato de Marian Cozma

Marian Cozma, un jugador rumano de balonmano, fue asesinado en una pelea en un club nocturno en Veszprém, Hungría, el 8 de febrero. Acá algo de lo que los bloggers han escrito acerca de las circunstancias de la muerte de Cozma.

21 Enero 2009

Enlace

El cambio al Euro en Eslovaquia -en CzechFolks.com.

11 Diciembre 2008

Enlace

En Polonia, “San Nicolás visita dos veces” -de acuerdo a the POLSKI blog: Lo hace el Día de San Nicolás y en Navidad. Lo mismo pasa en Eslovaquia, escribe The Foreigner's Guide to Living in Slovakia [Guía del Extranjero para Vivir en Eslovaquia], y en la República Checa (más acerca de ello en CzechFolks.com y en My Czech Republic Blog).

24 Noviembre 2008

Hungría, Eslovaquia: Tensa relación

El 15 de noviembre, el Primer Ministro eslovaco Robert Fico y su homólogo húngaro, Ferenc Gyurcsány, se reunieron en el pueblo de frontera de Komárno, Eslovaquia, en un intento de calmar las tensiones nacionalistas que han escalado debido a la violencia del partido de fútbol del 1° de noviembre en Dunajská Streda, Eslovaquia. Eva S. Balogh de Hungarian Spectrum ha estado blogueando mucho recientemente acerca de las relaciones eslovaco-húngaras, y acá está algo de lo más destacado.

25 Setiembre 2008

Enlace

The Czech Daily Word escribe acerca de las maravillosas oportunidades de viaje que disfrutan los ciudadanos de Europa Central, ahora que las fronteras están abiertas y los boletos de avión baratos están disponibles.

23 Setiembre 2008

Enlace

La Guía para Extranjeros Viviendo en Eslovaquia comparte y explica algunas de las frases eslovacas más comunes e incluso proporciona un examen al final del post.

30 Agosto 2008

Inglés

The Foreigner's Guide to Living in Slovakia postea una lista de “los castillos y ruinas top 10 en Eslovaquia” (con mapas e imágenes).

26 Agosto 2008

Enlace

Fotos y videos de siete activistas asistiendo a una concentración en la Plaza Roja en Moscú el 24 de Agosto -“Por tu libertad y la nuestra”- en conmemoración de la protesta contra la invasión soviética de 1968 en Checoslovaquia (publicado por el usuario LJ, moscow_river_25, en la comunidad legal_team de LJ).

Regiones del mundo

Países

Idiomas