Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 12:01 am
· Eastern & Central Europe

Montenegro recibó el premio mayor cuando se le asignó .ME como extensión de dominio de un país. En la subasta de nombres disponibles, se las arreglaron para proponer una gran cantidad de dinero en corto tiempo, pero pocos montenegrinos realmente son dueños de estos nuevos nombres.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Sara Risco
· 10:56 pm
· Eastern & Central Europe · Western Europe
El 22 de julio, Rasim Ljaljic, presidente del Consejo Nacional de Cooperación con el Tribunal de La Haya, y Vladimir Vukcevic, fiscal especializado en crímenes de guerra, dieron una rueda de prensa sobre la detención de Karadzic el día anterior.
Dijeron que Radovan Karadzic vivía en Belgrado con el nombre falso de Dragan David ...
1 Comentarios · leer »
East Ethnia visita el pabellón Yugoslavia en Auschwitz y escribe: “Dado que el país que diseñó la exhibición ya no existe, y dado que el sitio del museo no tiene barracas extra para los países que han surgido mientras tanto, el pabellón yugoslavo probablemente permanecerá como una fascinante reliquia de historiografía comunista por algún tiempo.”
#
Traducido por Aura Penelope Cordova
· 8:50 pm
· Eastern & Central Europe

Iglesia, foto con licensia CC de Flickr por decafinata.
El día de ayer, el parlamento regional de Kosovo declaró la independencia unilateral de Serbia: Vojislav Kostunica, primer ministro de Serbia, criticó a Estados Unidos por inspirar este tipo de actos en contra de un país soberano. Dijo:
Estados Unidos ha humillado ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 7:46 pm
· Bosnia Herzegovina · Croatia · Macedonia · Montenegro · Serbia · Serbia & Montenegro
Por la tarde, a Radmilo Ristic, profesor de secundaria retirado de 74 años, le gusta asistir a obras de teatro, inauguraciones de galerías, noches literarias, debates de mesas redondas y otros hechos similares que ocurren cerca de Kragujevac, ciudad de Serbia Central. Cuando Ristic regresa a casa, en vez del tradicional lápiz ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:15 pm
· Eastern & Central Europe
Hace unos meses, el Ministerio de Finanzas croata congeló las cuentas bancarias del legendario semanario político de la región, Feral Tribune, debido a una deuda tributaria de 68,000 euros, lo que forzó a la publicación a cerrar.
Fundada in 1984, la revista en croata no estuvo en el centro de la ...
2 Comentarios · leer »
Greater Surbiton escribe [En] sobre los genocidios timorense y bosnio, y sobre el doble rasero usado por algunos para valorar las pérdidas humanas: “Lamentablemente, muchos de las mismas personas que ponen de relieve el alcance del sufrimiento del Timor Oriental, tales como Noam Chomsky, John Pilger, Edward Herman y David Peterson, en realidad hacen esfuerzos para minimizar el alcance del sufrimiento de Bosnia. Para simplificar vamos a llamar a esta gente Chomskytas. A los Chomskytas les gusta retratar al Timor Oriental como el absolutamente peor crimen que ha ocurrido en el mundo desde la Segunda Guerra Mundial, mientras que les gusta retratar a Bosnia como algo equivalente a una pelea de almohadas en una fiesta infantil.”
#
Greater Surbiton escribe [En] sobre los lugares históricos que están desapareciendo en los Balcanes: “Aconsejo a los que viajen a la antigua Yugoslavia que recuerden que un bello edificio histórico o casco viejo que visiten puede ya no estar allí unos meses más tarde.”
#
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »