The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Bielorrusia Archivo de País

RSS feeds para Bielorrusia

2009-09-15

Ciberactivismo ,
Internet & Telecoms

Andrei Khrapavitski escribe que hay muchos blogs sobre Bielorrusia, pero muy pocos de ellos son en inglés.

2009-07-31

Bielorrusia, Rusia: Bloggers reaccionan a gráfico video checheno de guerra

El 3 de julio, la blogger bielorrusa Tatsiana Elavaya publicó un provocador video que mostraba el asesinato de soldados rusos capturados por guerrillas chechenas durante la guerra de 1999 en Chechenia. El video había estado disponible en varias partes antes, pero cuando Tatsiana lo publicó en su blog, la reacción de la blogósfera cirílica fue algo sin precedentes.

2009-07-29

Historia ,
Viajes

Raf Uzar se pregunta si “la definición de Europa Occidental [es] ahora la misma de la que fue en 1945.”

2009-07-27

Medio Ambiente ,
Viajes

Una fuerte lluvia originó que se inundaran las calles de Minsk el viernes: el usuario de LJ toxaby (RUS) posteó 45 fotos y black-hg (RUS) posteó dos.

2009-07-08

Bielorrusia: Un feriado, o algo así

Mikhail Larchanka resume lo que algunos bloggers bielorrusos escriben acerca de los tres feriados por el Día de la Independencia de Bielorrusia, incluido el oficial, que tuvo lugar el 3 de julio.

2009-07-07

Bielorrusia: El presidente indulta a Emanuel Zeltser

El 30 de junio, una delegación del Congreso de EEUU visitó Minsk para reunirse con el presidente bielorruso Alexander Lukashenko. Durante esta reunión, los miembros de la delegación estadounidense le pidieron al presidente que indultara a Emanuel Zeltser, un abogado estadounidense que, en agosto de 2008, fue "sentenciado a tres años en prisión por cargos de 'intento de espionaje industrial' y uso de documentos falsos". Lukashenko dijo que podría hacerlo y firmó el indulto más tarde ese día.

2009-06-13

Rehenes de Realpolitik: La Unión Europea no presta atención a nuevos prisioneros de conciencia bielorrusos

Global Voices Advocacy
Los bloggers están haciendo circular un video en Internet con la finalidad de llamar la atención sobre el destino del prisionero de conciencia bielorruso Mikalaj Autuchovic, que está muriendo. Es el acercamiento de la Unión Europea al régimen bielorruso lo que podría silenciarlo para siempre. Mikalaj Autuchovic, Jury Lavonau y Uladzimier Asipienka ...

2009-05-17

Arte y Cultura ,
Etnicidad

Natalia Antonova escribe en GlobalComment acerca de Alexander Rybak, el ganador de este año del Concurso de la Canción de Eurovisión.

2009-01-23

Libertad de expresión ,
Ciberactivismo

El artículo de Catherine Reilly sobre Bielorusia - en OpenDemocracy.net (Más historias sobre Bielorusia por la misma autora - aquí).

2008-12-21

Bielorrusia: Al Presidente Lukashenko le dan de regalo la web LuNetPodcasts postVídeo post

Entrevista de Sami Ben Gharbia con el ciberactivista bielorruso Pavel Marosau, integrante de la plataforma LuNet, fundada con el único propósito de denunciar las carencias democráticas del actual presidente bielorruso Alexander Lukashenko.

2008-09-17

Niños ,
Desastres

Chernobyl and Eastern Europe enlaza un ensayo fotográfico creado por adolescentes de Bielorrusia, Ucrania y Rusia para la Conferencia Internacional sobre Chernóbil llevada a cabo en Bielorrusia en Abril del 2006: “Es interesante ver estas imágenes -efectos del desastre de Chernóbil vistos a través de los ojos de los niños”.

2008-08-15

Juegos Olímpicos

The Being Had Times informó que, hasta ahora, Bielorrusia ha ganado dos medallas de bronce en las Olimpiadas de Pekín, una en lucha grecorromana por parte de Mikhail Semenov y una en levantamiento de pesas por parte de Anastasia Novikova.

2008-07-20

Bielorrusia: La explosión, los arrestos y solidaridad de bloggers

Hace una semana, una bomba casera repleta de tornillos y pernos fue arrojada entre una multitud compuesta por miles de personas que se habían reunido para el concierto del Día de la Independencia, que duraría toda la noche, cerca del monumento a la Segunda Guerra Mundial en el centro de Minsk. El estallido ocurrió alrededor ...

2008-07-16

Rusia: Adiós a los “Khrushchevki”Fotos post

A comienzos de esta semana, el usuario de LiveJournal drugoi, uno de los bloggers rusos más populares y prolíficos, publicó 17 fotos de un barrio de bloques de departamentos de Moscú de la era Khrushchev, comúnmente conocidos como khrushchevki, pyatietazhki o khrushchoby. El barrio está a punto de desaparecer, para ...

2008-04-01

Bielorrusia: Protesta del Día de la Libertad

El martes 25 de marzo, la policía disolvió una manifestación de la oposición en Minsk, la capital de Bielorrusia, golpeó a los protestantes con porras y detuvo a docenas de personas. Según informes de los medios, miles de protestantes aparecieron para la manifestación anual del Día de la Libertad, prohibida ...

2008-03-01

Negocios ,
Historia

Window on Eurasia escribe (ing) sobre el resumen de un nuevo libro acerca del fartsovshchiki soviético: “En los años 70 y 80, ‘fartsovka' creció tanto que Vasil’yev sugiere que había seis diferentes grupos involucrados en la compra de bienes - trabajadores de hotel, marineros en barcos soviéticos con cargamento, camioneros de distancias largas, participantes de interclubs, guías y los que seguían vendiendo “fuera de los hoteles”, así como los que vendían esos bienes a otros. Vasil’yev describe a cada uno de ellos con gran detalle, y sus críticas online resumen útilmente los hallazgos de Vasil’yev acerca de cada uno de ellos.”

2008-02-02

Ex Unión Soviética: 15 años del golpe de agosto

Hace un tiempo atrás se celebraron 15 años desde el comienzo de los acontecimientos que algunas personas consideran  la Revolución Naranja de Rusia - pero que son más conocidas como el Putsch de agosto. El 20 y 21 de agosto, los servicios conmemorativos se llevaron a cabo en Moscú por Dmitry Komar, ...

2008-01-19

Bielorrusia, Rusia: Tren Minsk-MúrmanskFotos post

El blog de af1461, usuario de LiveJournal, tiene maravillosas entradas con fotos acerca del norte ruso, el lejano este y otras regiones, y también acerca de ferrocarriles rusos (por ejemplo, vean estas fotos de una estación "muerta" de tren en un pueblo en la región de Múrmansk). Sin embargo, el post traducido debajo no ...

2007-12-25

Esperantolandia en fotos / Esperantujo tra BildojFotos post

¡Celebrando el Día del Esperanto! Para participar de la coumnidad puedes anotarte acá, especialmente si quieres ayudar con traducciones. Nur unu monato ĝis Esperanto-Tago! Se vi volus partopreni, vi povas enskribiĝi ĉi tie, speciale se vi deziras helpon je tradukado. ¡Bienvenidos de vuelta a nuestro TERCER resumen de la blogósfera del esperanto! ...

2007-11-21

Los BOB: y los ganadores son…

Habeis esperado conteniendo el aliento. Sentados frente al ordenador. Quizás incluso habeis volado a Berlín... Sí, eso es, Berlín, donde se llevó a cabo la ceremonia de entrega de Los BOBs (The Best of Blogs, lo mejor de los blogs), un concurso auspiciado por la Deutsche Welle y copatrocinado por ...