Global Voices (Voces Globales) es una red internacional de bloggers que traducen, reportan y defienden a los blogs y medios ciudadanos de todo el mundo Conozca por qué »
El contínuo incremento en el precio de los combustibles ha generado preocupación a los ciudadanos de Macedonia, y ellos expresan esta tensión a través del humor. Los precios son fijados por un ente regulador, y cada vez más usuarios de redes sociales critican que la mayor parte de las ganancias se las lleva el gobierno.
Recientemente, varios bloggers macedonios publicaron en sus blogs el documental “¿De quién es esta canción?” de la directora búlgara Adela Peeva y empezaron a discutir la historia. El documental fue grabado como una idea que la directora tuvo en una cena en Estambul con varios amigos (un macedonio, un serbio, un griego y un turco), cuando todos ellos dijeron que la canción que sonaba como música de fondo era de su país.
Una propuesta de ley que resolvería el estatus legal de aproximadamente 65,000 estudiantes indocumentados en Estados Unidos todavía se encuentra en el limbo aunque otro año escolar está empezando este...
En Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte en Rusia, el usuario de LiveJournal alan-tskhurbaev se encontró con la plantilla de un graffiti, cuyo mensaje (RUS) parecía un tanto improbable para esta...
“Martenitsas” en un arbol en floración.
Fuente: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Μάρτης [el], мартеница [bg], мартинка [mk], mărțișor [ru]…como quiera llamarla es una antigua tradición [el] con múltiples variaciones que se realiza en los Balcanes. Teja hilos rojos y blancos para protegerse contra el “mal de ojo” o dar la bienvenida a la primavera.
Hace poco [en] se publicó el primer ejemplar de Haemus Journal [en], diario electrónico académico dedicado a la historia y arqueología de la península de los Balcanes, que también abarca una amplia gama de temas interdisciplinarios relacionados. Sigue los principios de Acceso Libre y Abierto [en] y publica su contenido con licencia Creative Commons.
Diario Haemus, volumen (2012)
http://haemus.mk
TRES AÑOS DE EXONERACIÓN TRIBUTARIO PARA JÓVENES QUE TRABAJAN
En un significativo impulso al empleo juvenil, el gobierno decidirá en las próximas semanas la exoneración de tributos (seguridad social, salud y tributo al ingreso personal) y gastos de nuevas capacitaciones a los que tengan trabajo en el sector privado. ¡Cumplimos nuestras promesas!
El Primer Ministro de Albania, Sali Berisha, hizo esta declaración [sq] en su página pública de Facebook el 10 de febrero de 2013.
mas »
Matthew Pointon de Uncle Travelling Matt comparte este detallado relato en seis partes [en] y fotos de sus viajes en Albania en 1996 y 1999:
[...] La Tierra del Águila es poco conocida incluso en Europa y eso es una pena porque tiene unos paísajes increíbles, gente amistosa y una historia fascinante. [...]
Afiche del festival de cortos 2012 de Balkans Beyond Borders.
El Festival de cortometrajes 2012 [en] Balkans Beyond Borders se inauguró en Tirana el 19 de setiembre. Esta es la tercera vez que se realiza el festival; en esta ocasión el tema [en] es “HÁBLAME – multilinguismo y comunicación”; el programa del evento de tres días se puede apreciar aquí [en].
En el blog Kosovo 2.0, el periodista Dušan Komarčević, que vive en Belgrado, escribe – acá [en] y acá [en]- sobre su viaje en julio de 2012 a Prizren, Kosovo, para asistur a DOKUFEST, Festival Internacional de Documentales y Cortometrajes:
[...] Los cines estaban llenos de películas con amantes del cine de Kosovo, Albania, Bulgaria, Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Croacia, Serbia… ¡Serbios y albaneses juntos!, exclamarían al unísono los constructores etnocéntricos comprometidos con multiplicar el concepto del Muro de Berlín en tantos lugares como fuera posible. A diferencia de los diplomáticos de Belgrado y Pristina, que se sientan en la misma mesa alrededor de burócratas de Bruselas [...], los cinéfilos no necesitan intermediarios. Por supuesto, con la excepción de películas de celuloide. [...]
Etiqueta antinacionalista de Atenas dice [el]: “Queremos compañeros de clase albaneses, compañeros de trabajo afganos, vecinos nigerianos y patadas a los fascistas”. Fuente: página en Facebook de Europeos contra el sistema político.
Home of the Albanian Blogger reporta [en] que uno de cada tres albaneses paga sobornos, haciéndolo el país más corrupto de Europa.
Muchas gracias Romi. Saludos.
Solo escribo para felicitarte por tu primera traducción. Saludos. Romi.
no entiendo el motivo de tanto odio , y no entiendo la guerra entre ellos,...
cuento de no terminar mas
Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0.
Basado en la
Idiomas
RSS feeds para Albania 
Busqueda en Wikipedia para Albania
Necesito trabajo soy licenciada y cubana. Rocio
Mi emeil
Busco trabajo en angola nel ramo de la construccion