The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Albania Archivo de País

RSS feeds para Albania

2009-10-29

Arte y Cultura ,
Historia

Albanian Blogger recomienda el trabajo del académico Robert Elsie a aquellos interesados en el lenguaje albanés y su literatura.

2009-09-20

Gobernanza ,
Historia

A Fistful of Euros escribe acerca de “la primera generación de líderes post-comunistas: “Bueno, aquí hay una pregunta: casi 20 años después, cuántos de ellos están todavía a cargo de las cosas? No muchos.”

2009-08-30

Medio Ambiente ,
Comida

Stepping Stones describe una parada accidental en una planta procesadora de miel ubicada en en bello lago al sur de Albania.

2009-08-20

EE.UU: “Me deportarán el miércoles”

Herta Llusho es una estudiante de 19 años en riesgo de ser deportada de los Estados Unidos a Albania. Los bloggers de DreamActivist.org y otros blogs por los derechos de los inmigrantes solicitan a los norte-americanos que la apoyen.

2009-07-25

2009-04-21

La Recesión Global: “El subdesarrollo tiene un lado malo, otro bueno”

Hay gobiernos que aseguran que sus países no están afectados por la crisis económica mundial. La mayoría de las veces no resultan convincentes, y su electorado no se fía de la supuesta mejora de la economía. Pero algunos de estos gobiernos pudieran estar diciendo la verdad. Puede que no sean ...

2009-03-29

Desastres ,
Medio Ambiente

A Nevada Yankee in King Zog's Court escribe acerca de los pueblos de las altas montañas de Albania aislados por la nieve.

2009-02-12

Ciberactivismo ,
Gobernanza

Blogging Balkanistan enlaza a un recuento de reacciones de la blogósfera albanesa sobre las nuevas tarjetas de Identificación y también a un post acerca de la disputa entre Eslovenia y Croacia por la Bahía de Piran (en The Croatian Crescent, aquí y aquí) (Ing).

2008-11-14

Europa Central y Oriental: Resumen de viajesFotos post

Cosecha de aceitunas en Albania, monumentos a Juan Pablo II en Polonia, un cementerio soviético de hardware militar en Moscú y más: bloggers radicados en Europa Central y Oriental comparten sus historias y fotos de viajes recientes.

2008-09-24

Ucrania, Unión Europea: ¿Una relación más cercana?

Los planes de la Unión Europea para ultimar un Acuerdo de Asociación con Ucrania en el 2009 se hicieron públicos en la Cumbre Unión Europea-Ucrania en París el 9 de setiembre. Los medios y los bloggers los saludaron con reacciones mezcladas. “La Unión Europea ofrece tranquilidad a Ucrania,” decía un titular de ...

2008-07-30

Albania: Berat en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCOFotos post

La reunión del Comité del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de este año tuvo lugar en Quebec City, Canadá del 2 al 10 de julio, y como resultado 27 nuevos sitios fueron inscritos en la lista del Patrimonio de la Humanidad, que en estos momentos cuenta con 878 ...

2008-07-28

Blogger de la semana: Elena Ignatova

Aunque hoy día la blogger de la semana no es técnicamente una blogger, ella es ampliamente conocida en la blogosfera macedonia por su trabajo en Global Voices Online Macedonia, donde es la editora fundadora y también trabaja como traductora. Además, ella es la editora de Global Voices en Albanés, y ...

2008-04-19

Sureste de Europa, Rusia: Guerra, paz e historia compartida

En Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte en Rusia, el usuario de LiveJournal alan-tskhurbaev se encontró con la plantilla de un graffiti, cuyo mensaje (RUS) parecía un tanto improbable para esta región del norte del Cáucaso: ¡Kosovo es Serbia! En referencia a Osetia del Sur, región disidente de Georgia, cuyos líderes ven la indepedencia de ...

2008-02-21

Kosovo: Opiniones desde la blogósfera en ruso

Según el portal de blogs Yandex más de 3,700 posts sobre la independencia de Kosovo han aparecido en la blogósfera de idioma ruso en los últimos tres días. Algunos de estos posts han recibido docenas, incluso cientos, de comentarios. Debajo hay algunos pedazos de esta animada discusión, todos traducidos del ruso. La usuaria de LiveJournal iraan informó desde Kosovo ...

2008-02-20

Serbia: Enojo y desconfianza tras la declaración de independencia de Kosovo.

Iglesia, foto con licensia CC de Flickr por decafinata. El día de ayer, el parlamento regional de Kosovo declaró la independencia unilateral de Serbia: Vojislav Kostunica, primer ministro de Serbia, criticó a Estados Unidos por inspirar este tipo de actos en contra de un país soberano. Dijo: Estados Unidos ha humillado ...

2008-02-02

Arte y Cultura ,
Viajes

Living in Shkoder escribe sobre la obra de Adrian Paci, un artista nacido en Albania y residente en Italia.

2007-07-05

Albania, Grecia: Video de Brutalidad policial

En este post, Teacher Dude de Tesalónica cuelga un vídeo en YouTube de dos hombres albaneses siendo golpeados y ordenados de abofetearse el uno al otro por un policía griego, cita la transcripción del Centro de Medios de comunicación Independientes, y traduce comentarios en griego "expresando satisfacción por lo que ...