· Enero, 2013

Historias Acerca de Europa Central y del Este de Enero, 2013

«La Unión no-europea»

  31/01/2013

El autor de GV Filip Stojanovsk[en], en su blog Razvigor, ha traducido [en] en inglés una burlona historia [sr] de Njuz.net, «el equivalente serbio de La cebolla [en],» sobre el Reino Unido tratando de unirse a «la Unión No-europea»: El Consejo de ministros de los países de la Unión No-europea declaró hoy en...

La Siberia rusa, un estado dentro de un estado

RuNet Echo  29/01/2013

Casi 90% de la producción rusa de gas viene de Yamalia-Nenetsia, en Siberia. En los últimos meses, blogueros y cibernautas rusos han reaccionado a una serie de recientes cambios a leyes de migración interna dentro de Yamalia-Nenetsia que dificultan el paso a través de la región.

Paralelos entre guerras religiosas y de derechos de autor

  28/01/2013

Rick Falkvinge [en], fundador del Partido Pirata, reinterpreta [en] las guerras de religión que devastaron Europa Occidental en los siglos XVI y XVII en términos de la lucha actual de controlar información a través de la legislación predominante relacionada con los derechos de autor y libertad de expresión: Las guerras...

La «flagrante dictadura criminal» en la región minera carbonífera de Ucrania

  28/01/2013

Stanislav Kmet (usuario frankensstein de LiveJournal), bloguero que vive en Donetsk, visitó Severnyi, aldea minera carbonífera venida a menos en el este de Ucrania, después de que un grupo de habitantes de la zona le escribieran para pedirle que los ayudara a llamar la atención a la minería ilegal que amenaza con echar a perder sus casas.

Periodista húngaro secuestrado y luego liberado en Alepo

  27/01/2013

Bálint Szlankó [en], un corresponsal húngaro, fue secuestrado y luego liberado en Alepo Siria. Escribió esto [en] en su página de Facebook el 23 de enero pasado: Acabo de vivir 12 horas de secuestro en Alepo. Ayer en la mañana yo, un mexicano y un periodista basco fuimos secuestrados por hombres armados...

Přednádraží no se rinde: Comunidad romaní checa resiste los desalojos

  26/01/2013

En agosto de 2012, la municipalidad de la ciudad de Ostrava emitió una orden de desalojo en 24 horas al propietario de los 11 edificios en Přednádraží. Aproximadamente 100 familias de los habitantes del lugar se negaron a sair. Muchos simplemente no tenían otro lugar a dónde ir. Cinco meses después, doce familias siguen en Přednádraží, incluidos seis niños.

Periodista deportivo macedonio protesta por acoso

  24/01/2013

El destacado periodista deportivo macedonio Igor Filevski [en], que trabaja como corresponsal desde España, anunció [mk] en su blog que ya no cubrirá deportes macedonios. La razón es protestar por el silencio de sus colegas e instituciones relevantes, que han estado ignorando pacientemente el acoso por el que ha atravesado...

Macedonios piden a agencia estatal de noticias que dejen las manipulaciones

  22/01/2013

Una iniciativa en línea contra manipulaciones de los medios [mk] realizadas por la Agencia Macedonia de Información (MIA), de propiedad estatal, pide a los ciudadanos que expresen su insatisfacción y que envíen correos electrónicos a la agencia. La acción fue estimulada por el más reciente ejemplo de flagrante interpretación parcial...

Eslovaquia: Beneficios sociales para los romaníes

  22/01/2013

En un análisis de su blog [sk], Lucia Kureková muestra que en Eslovaquia, la mayoría de los que reciben el Beneficio en Ayuda Material (BMN) no son las «típicas» familias romaníes con muchos hijos, sino que son solteros, de cualquier etnia y sin hijos (62%), a menudo jóvenes y desempleados....

El Facebook ruso del horror: De la tragedia al humor

RuNet Echo  22/01/2013

A veces, el humor es la única forma de abordar una tragedia como la que golpeó al Facebook ruso en el fin de semana, cuando se supo que Alexey Kabanov, chef y padre de tres niños, habría estrangulado y descuartizado a su esposa, Irina Cherska.

Tradicional celebración hutsul de Epifanía en Ucrania

  21/01/2013

El fotógrafo Maxim Balandyukh publicó un informe fotogáfico [uk] de la tradicional celebración hutsul de Epifanía (festividad religiosa que conmemora el bautizo de Jesús en el río Jordán; Vodokhreshcha en ucraniano) en la aldea cárpata de Kryvorivnya, en el oeste de Ucrania.

El Facebook ruso del horror: El rastreo del asesinato

RuNet Echo  21/01/2013

Alexey Kabanov, chef de Moscú, presuntamente ha estrangulado y descartizado a Irina Cherska, su esposa y madre de sus tres hijos. Kabanov y Cherska estuvieron muy integrados a la comunidad rusófona de Facebook, vinculada a las protestas.

Tecnología para la Transparencia: Tak-tak-tak

  19/01/2013

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Tak-tak-tak", un proyecto online que tiene el propósito de crear una "guía de supervivencia de colaboración ciudadana" para rusos.

La Oficina antimonopolio eslovaca defiende el uso obligatorio de Microsoft

  18/01/2013

El Instituto Europeo de la sociedad de información, una ONG eslovaca, informa [sk] que la Oficina eslovaca antimonopolio [sk] (Slovak Antimonopoly Office – AMO) no considera como un problema que la Oficina financiera del país fuerce a los contribuyentes a usar Microsoft Windows e Internet Explorer, argumentando que solo cerca del 10 por ciento de...

Activistas macedonios reúnen 10,000 firmas para cambio legislativo

  17/01/2013

Activistas de la iniciativa cívica AMAN [mk] siguen en la lucha por una mejor legislación en energía [mg, fr, mk, es], a pesar de la presión y las infiltraciones. En noviembre, «personas desconocidas» les impidieron hablar con el Primer Ministro Gruevski [mk] en una «reunión abierta con ciudadanos». Actualmente, está...

El movimiento de Protesta de Rusia ha vuelto (a lo de siempre)

RuNet Echo  16/01/2013

Para los lectores que no lo sepan, el movimiento ruso de protesta —que surgió a la vida en diciembre de 2011— ha colapsado. En otras palabras, la oposición de Rusia —como se le conoció a lo largo de los años de Putin— ha vuelto a lo de siempre.

Ciudadano ruso Depardieu

RuNet Echo  13/01/2013

El 3 de enero Vladimir Putin sancionó 9 leyes y un decreto ley con el que se naturalizaba al actor Gérard Depardieu. No es sorprendente que muchos blogueros y periodistas rusos reaccionaran ante este último hecho. Pero en el torbellino, algo se les pasó desapercibido.

Vladimir Pozner y «lo políticamente correcto» en Rusia

RuNet Echo  11/01/2013

Vladimir Pozner, un conocido periodista de Rusia, denunció la ley “Dima Yakovlev” (que prohibe la adopción de huérfanos rusos por parte de estadounidenses). Esto llamó la atención de los titulares rusos y creó controversia en la RuNet.