Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Luego de un partido de fútbol del sábado, que terminó sin goles y que catapultó al club CSKA de Moscú a su cuarto título de la primera división del fútbol ruso, los hinchas del equipo se enfrentaron con tropas antidisturbios en el centro de Moscú. La policía detuvo a 140 personas [ru], y después dejó en libertad a todos menos a dos. Los blogueros publicaron fotos en LiveJournal acá, acá y acá [ru], y afirmaron que hubo brutalidad de la policía.

La policía “detiene” a un hincha de fútbol, Moscú, 18 de mayo de 2013. Foto de Sergey Danilov, publicada en LiveJournal.

El premio de usuaria de la bloguera ucraniana Olena Bilozerska en la nominación de mejor blog de Ucrania de los premios BOBs 2013 ha sido revocado, escribe [ru] Mustafa Nayyem, miembro ucraniano del jurado BOBs 2013, en su página de Facebook, que enlaza [ru] con la declaración oficial [uk] publicada en el sitio web de los BOBs 2013. No obstante, parece que el escándalo (más en este texto de GV; [en]) está lejos de haber terminado, pues muchos cibernautas están en desacuerdo con la decisión. El anuncio en la cuenta de Facebook de Nayyem ha generado más de 150 comentarios hasta ahora, muchos de ellos críticos con los organizadores del concurso en general y con Nayyem en particular. En uno de los comentarios en inglés sobre el tema, Andreas Umland, científico político alemán que vive en Kiev, escribe [en]:

mas »

El 8 de mayo de 2013, la policía de Kirov intervino [ru] la oficina de Alexey Navalny, instalada para coordinar el alcance público del bloguero en la ciudad donde actualmente enfrenta juicio por malversar cerca de un millón de dólares. El caso ha atraído la atención internacional como el más reciente de una larga serie de procedimientos judiciales rusos politizados, incluidos los juicios de Mikhail Khodorkovsky, tres integrantes de Pussy Riot, entre otros. mas »

En el blog beyondbric de FT.com, Graham Stack escribe [en] acerca de la “turbia toma de poder” y “la enredada historia de propiedad en el extranjero” del canal ucraniano de televisión TVi, 31 de cuyos periodistas renunciaron [uk] el 29 de abril.

El 26 de abril de 2013 se cumplen 27 años del desastre de la Planta de Energía Nuclear de Chernobyl de 1986. Andriy Pryimachenko de peredova.com ha creado una video que transcribe [ru] las grabaciones de audio de las conversaciones que tuvieron lugar poco después de la explosión entre los despachadores de la unidad de bomberos de la planta y otros despachadores de bomberos y funcionarios. En su blog Korrespondent.net, Ivan Mateyko comenta [uk] sobre la “más espeluznante conversación telefónica del siglo XX”:

[...] Difícil adivinar qué pensaban esas personas en ese momento y si sabían la seriedad de la situación y sus posibles consecuencias, pero el horror en sus voces es evidente. [...]

El 26 de abril, Reporteros sin Fronteras (RSF) emitió nua declaración [en; fr; uk - .pdf] sobre la situación en el canal de televisión ucraniano TVi:

Reporteros sin Fronteras condena el repentino cambio de administración en el canal opositor de televisión TVi [ru], anunciaod hace tres días, y le preocupa saber que posteriores disputas internas han tenido como resultado la suspensión de la transmisión. [...]

mas »

La unión estudiantil húngara de base Hallgatói Hálózat (Red estudiantil) inició un blog que recopila solicitudes de libertad de información relacionadas con la educación superior. El blog, titulado Educación transparente [hu], está usando el servicio público húngaro de solicitud de libertad de información KiMitTud [hu] para rastrear las acusaciones de mal uso de fondos de gobiernos universitarios de estudiantes. El autor del blog, Dániel G. Szabó, fue uno de los que demandó a la Facultad de Derecho en la Universidad ELTE con la finalidad de publicitar la información de los gastos del gobierno estudiantil de la Facultad. El propósito del blog es promover el uso de las solicitudes de libertad de información, y hacer transparente el gasto de fondos públicos en centros superiores y universidades húngaras.

La práctica indica que el periodismo responsable y ético nunca es el resultado de legislación estatal y regulaciones, sino el cumplimiento voluntario del código creado por la propia comunidad de medios.

Esta afirmación de la Guía de Ética en Periodismo [mk] inicia el análisis [en] de Žarko Trajanoski sobre las “manipulaciones” de los “periodistas favorables el gobierno” de Macedonia que “apoyan y promueven fanáticamente [la Ley de Medios propuesta]“. La versión en inglés del texto de Trajanovski lo publicó Metamorfosis: Fundación para Internet y Sociedad (@fmeta), y también está disponible en macedonio y en albanés. Una de las conclusiones de Trajanoski es que “los más vigorosos defensores de la adopción de una nueva ley de medios desde 2011 son justamente periodistas y editores que violan flagrantente normas éticas del código del periodista”.