¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tailandia

19 Diciembre 2014

Selfies, “fiestas de sandwiches” y “Los juegos del hambre”: cómo los activistas han desafiado la ley marcial de Tailandia

Seis meses han pasado desde que el ejército tomó el poder y declaró la ley marcial en Tailandia. Durante este tiempo, los ciudadanos tailandeses han utilizado diversas formas de protestas contra la junta.

17 Diciembre 2014

El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la «democracia correcta»

Las reformas educativas de los militares pretenden promover la reconciliación, pero el nombre del exprimer ministro Thaksin Shinawatra ha desaparecido misteriosamente de los libros de historia

16 Diciembre 2014

Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia

El presentador de TV fue despedido después de que presentara entrevistas con campesinos y aldeanos sobre sus opiniones respecto a la situación política del país.

26 Noviembre 2014

Por qué hablar sobre pizza puede traerle problemas en Tailandia

El número telefónico de The Pizza Company se ha convertido en un código para referirse al artículo 112 o la ley de injurias a la Corona recogida en el código penal

16 Noviembre 2014

En el estreno en Londres los manifestantes dicen que los verdaderos ‘Juegos del hambre’ están en Tailandia

Estudiantes tailandeses en Londres protestaron frente al lugar del estreno de la popular película "Los juegos del hambre," llamando la atención hacia las verdaderas amenazas a la democracia que ocurren en su país natal.

13 Noviembre 2014

Líder golpista tailandés pretende que los periodistas olviden al anterior Primer Ministro

El nuevo líder militar de Tailandia, el general Prayuth Chan-ocha, está pidiendo a los medios que no informen de los movimientos de los anteriores jefes de Estado tailandeses.

12 Noviembre 2014

19 infografías para comprender el sudeste asiático

Global Voices da una mirada a 19 infografías que ayudan a explicar el futuro prometedor que tiene por delante el sudeste asiático, así como los obstáculos para conseguir una prosperidad regional más grande.

11 Noviembre 2014

Tailandia: Activismo cívico en la secundaria en tiempos de Ley Marcial

Un grupo de estudiantes tailandeses de secundaria ha estado organizando protestas en donde le exige a la junta militar nuevas reformas a la educación.

31 Octubre 2014

Estudiantes tailandeses envían mensaje a manifestantes hongkoneses: “No se den por vencidos”

En una amplia discusión sobre las condiciones en las que vive Tailandia y el imperio de la Ley, cinco estudiantes y activistas pro-democracia les enviaron un mensaje a los activistas hongkoneses: "No se den por vencidos".

21 Octubre 2014

La Junta militar de Tailandia consolidó su poder con una Constitución antidemocrática

El gobierno militar de Tailandia promulgó una constitución interina que los críticos describen como una carta que está diseñado para perpetuar una dictadura militar.

11 Octubre 2014

Militares tailandeses interrumpen una conferencia universitaria sobre “Autoritarismo” y detienen a los profesores

Académicos de varias universidades tailandesas han condenado la acción llevada a cabo por el ejército y el gobierno como un ataque a la libertad académica.

3 Octubre 2014

Estudiantes tailandeses rompen las reglas y realizan mitin en apoyo a manifestantes hongkoneses

El ejército tailandés, que dio un golpe de estado en mayo, prohibió las reuniones públicas de más de cinco personas. Pero eso no detuvo a algunos estudiantes que mostraron su apoyo a manifestantes de Hong Kong.

23 Setiembre 2014

El Primer Ministro tailandés se disculpa por sugerir que el bikini aumenta la tasa de homicidios entre los turistas

El Primer Ministro tailandés ha tenido que disculparse por una metedura de pata sexista en relación con la muerte de dos turistas británicos.

3 Setiembre 2014

Una persona ocupa los tres cargos más poderosos de Tailandia

Prayuth Chan-ocha es nuevo primer ministro de Tailandia. Él es también el jefe del Ejército que dio un golpe en mayo pasado y se nombró como jefe del gobierno golpista.

13 Agosto 2014

Junta de Tailandia prohíbe videojuego “Trópico” que simula dictadura militar

El juego permite a los jugadores ser un dictador llamado "El Presidente" y lanzar un golpe de estado en una isla tropical paradisíaca.

12 Agosto 2014

Golpe de estado en Tailandia provocó el éxodo de más de 180.000 trabajadores camboyanos

Cientos de miles de camboyanos se dirigen a las fronteras para huir ante los rumores del endurecimiento de las medidas contra inmigración ilegal y lo que encuentran a su partida son condiciones precarias e incertidumbre.

7 Agosto 2014

Bloquear Facebook: ¿Una polémica nueva tendencia en el Sudeste Asiático?

GV Advocacy

Cada vez más gobiernos del Sudeste Asiatico están volviéndose agresivos en sus esfuerzos para bloquear Facebook, especialmente durante momentos de crisis. Los usuarios deben responder permaneciendo vigilantes.

4 Agosto 2014

Primera vacuna a nivel mundial contra el dengue podría estar disponible en el Sureste Asiático el próximo año

Hasta 100 millones de personas en el mundo se infectan con dengue cada año. ¿La vacuna finalmente detendrá la propagación del virus?

31 Julio 2014

La Junta tailandesa emite nueva orden mordaza contra los medios de comunicación

GV Advocacy

Una nueva orden del gobierno de la Junta militar tailandesa prohibe la "crítica de las operaciones de la Junta, sus funcionarios o cualquier persona relacionada," entre otras cosas.

25 Julio 2014

La Junta tailandesa endurece su control sobre Internet

GV Advocacy

Un estudio de Citizen Lab que examina las redes demuestra que el bloqueo de paginas de la red en los días después del golpe fue "altamente dinámico."

10 Julio 2014

La junta tailandesa utilizó aplicación de Facebook para recopilar direcciones de correo electrónico

GV Advocacy

Nuevas revelaciones demuestran que el gobierno tailandés está decidido a deformar Internet ─incluidos los medios sociales─ para sus propios fines.

7 Julio 2014

Someten a juicio a dos periodistas en Tailandia por citar reportaje de Reuters sobre tráfico humano

GV Advocacy

El Real Ejército Tailandés presentó una demanda por difamación contra dos reporteros que citaron el reportaje de Reuters, ganador de un premio Pulitzer, sobre la participación de oficiales en el tráfico de refugiados rohingyas.

28 Junio 2014

Entrevista: el golpe de Tailandia trae consigo autocensura y restricciones a la libertad de expresión

GV Advocacy

En esta entrevista con un ciudadano tailandés conocemos el impacto del actual golpe militar en los medios y en la libertad de expresión en línea en Tailandia.

27 Junio 2014

¿'Felices’ en Tailandia? El régimen golpista continúa suprimiendo la democracia

GV Advocacy

Los medios de comunicación censurados, Facebook bajo ataque y la señal de Juegos del Hambre prohibida. ¿Están realmente felices los tailandeses bajo el nuevo régimen golpista?

18 Junio 2014

Manifestantes contra el golpe en Tailandia se inspiran en Los juegos del hambre

¿Prohíben las protestas? No hay problema para los manifestantes contra el golpe en Tailandia pues adoptaron el saludo de 'Los juegos del hambre' mientras algunos realizaban actividades de 'lectura' en lugares públicos.