¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Taiwán (RdC)

31 Agosto 2014

‘Novio no, solamente voleybol': deportista kazaja ignora propuestas de matrimonio tras volverse viral

Sabina Altynbekova, voleybolista de 17 años que representa a Kazajistán en la selección de juveniles, ha aparecido en la escena mundial luego de jugar por su país en un campeonato en Taiwán.

19 Julio 2014

Activistas de Hong Kong y Taiwán están compartiendo herramientas para mapear y transmitir en vivo las protestas

Dos equipos probaron herramientas taiwanesas durante la reunión del 1 de julio en Hong Kong, que reunió a medio millón de personas para protestar por la democracia y la autonomía de China.

14 Julio 2014

Por qué algunos activistas taiwaneses acusan a este hotel de sucumbir ante la presión política de China

El Hotel Novotel fue blanco de críticas después que interrumpiera una protesta contra el ministro de la Oficina de Asuntos de Taiwan de China. Algunos taiwaneses temen vínculos más estrechos con su vecino comunista.

11 Junio 2014

GV Face: Las protestas Girasol en Taiwán

¿Es el movimiento para defender la democracia en Taiwán, en sí democrático? Hablamos con los colaboradores de Global Voices en Taiwan sobre las protestas y la autonomía.

10 Junio 2014

¿Por qué los taiwaneses deben recordar la masacre de Tiananmén?

Este año cientos de taiwaneses asistieron a la vigilia noctura con velas en la Plaza de la Libertad en Taipéi para recordar los 25 años de la masacre de Tiananmén.

31 Mayo 2014

Cómo la tecnología y los medios ciudadanos le dieron forma al Movimiento Girasol en Taiwan

Miembros del movimiento organizaron una serie de sitios web dedicados a la protesta contra un acuerdo comercial con China, cuya aprobación a libro cerrado provocó la toma de la legislatura.

25 Mayo 2014

¿Apoyaría Confucio al Movimiento Girasol en Taiwán?

"Es una sociedad en que los niños se inclinan frente a sus padres, en que los estudiantes deben respetar a sus profesores, en que la gente obedece al gobierno. Por lo tanto, la resistencia de los estudiantes es inadecuada."

10 Mayo 2014

Diseñando las protestas taiwanesas de #CongressOccupied

Diseñadores taiwaneses han contribuido activamente con el movimiento en contra del controversial acuerdo comercial con China, mediante la creación de anuncios, pancartas y ropa.

20 Abril 2014

Residentes rescatan a dos nutrias bebés en Taiwan

Dos nutrias euroasiáticas bebés se encontraron en la isla de Kinmen luego que su nido fuera destruido por trabajos de construcción.

Pandas roban protagonismo a osos negros de Formosa en Taiwán

A algunos les preocupa que Taiwán esté promocionando a los pandas, una especie nativa de China, más que a los osos negros de Formosa originarios del país.

18 Abril 2014

Manifestantes de #CongressOccupied rechazan solución propuesta por el presidente taiwanés

Miembros del movimiento #CongressOccupied calificaron el plan del presidente Ma para un sistema de seguimiento del tratado de comercio como "vacío, falso y engañoso".

17 Abril 2014

Medio millón de taiwaneses se manifestaron en apoyo a #CongressOccupied

Los manifestantes pidieron que el gobierno taiwanés se retire de un polémico tratado comercial con China.

3 Abril 2014

Indígenas en Taiwán se oponen a tratado de negocios con China

Los pueblos indígenas de Taiwán temen que el acuerdo comercial con China sea una amenaza a su tierra, idioma y cultura.

30 Marzo 2014

Un poema para los manifestantes que ocupan el Congreso en Taiwán

"Esta noche, estamos dispuestos a ser una multitud violenta por amor"

28 Marzo 2014

Queridos manifestantes: ‘No dejen que Taiwán se convierta en el próximo Hong Kong’

Desde que el 18 de marzo empezaron las protestas en Taiwán contra un acuerdo comercial con China, muchos hongkoneses han enviado muchos mensajes de ánimo y advertencia a los taiwaneses.

25 Marzo 2014

Manifestantes y periodistas heridos tras represión policial en Taiwán a #CongressOccupied

Algunos han ennegrecido sus fotos de perfil de Facebook y Twitter como protesta por la represión.

24 Marzo 2014

La protesta #CongressOccupied de Taiwán, traducida

Cientos de traductores se han organizado a través de Facebook para traducir historias sobre la ocupación por manifestantes del legislativo de Taiwán.

23 Marzo 2014

Manifestantes ocupan legislativo de Taiwán por acuerdo comercial con China

Furiosos manifestantes rodearon el Yuan Legislativo y algunos irrumpieron exigiendo una revisión adecuada del Acuerdo de Comercio de Servicios a través del Estrecho, suscrito con China.

20 Marzo 2014

Sigue llegando apoyo para manifestantes de #CongressOccupied en Taiwán

En reacción al movimiento autocrático del partido oficialista de aprobar un acuerdo comercial con China, miles de manifestantes están ocupando la Asamblea Legislativa de Taiwán.

23 Febrero 2014

12 videos musicales que conquistaron a Taiwan en 2013

En el medio de la política y los problemas, la música taiwanesa realmente rockeó en 2013.

21 Enero 2014

¿Más dinero, más problemas? Taiwán abre la puerta a más empresas chinas

Aunque China es un mercado enorme para las empresas taiwanesas, a muchos les preocupa que una entrada ilimitada de capital de China continental amenace la cultura taiwanesa, la libertad de expresión y hasta la seguridad nacional.

10 Enero 2014

Víctimas de la contaminación petroquímica en Taiwán

Un estudio reciente reveló que los habitantes de la zona cercana a la planta petroquímica Naphta Cracker No. 6 en Taiwán están más expuestos hoy a varios tóxicos y contaminantes del aire, por ejemplo, a algunos cancerígenos.

4 Setiembre 2013

Gobierno taiwanés altera publicidad en motores de búsqueda para favorecer políticas de energía nuclear

GV Advocacy

Las búsquedas de los nombres de los activistas anti-nucleares comenzaron a mostrar anuncios de un sitio web del gobierno que promueve la energía nuclear.

2 Setiembre 2013

Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán

La suspensión es una victoria temporal para los activistas anti-nucleares de Taiwan, que se oponen a la cuarta planta de energía nuclear.

30 Agosto 2013

Taiwán: Opositores nucleares por el cambio de ley de referéndum

Las reglas de Taiwán para un referéndum, que requieren la participación del 50 por ciento de votantes, favorece a los grupos minoritarios que boicotean la elección.