A Brunéi lo expulsaron de la ceremonia de inauguración porque no logró registrar a tiempo a sus dos atletas participantes. Kati-Ella está furiosa:

“¿Cómo pudo el Comité Olímpico de Brunéi dejar pasar la fecha límite para registrar a nuestros atletas? ¿Qué es lo que esta gente hace? ¡Hay todo un comité para encargarse de dos atletas! Todo el mundo estaba ahí, incluso Iraq y Afganistán… hasta los países más pobres del mundo estaban ahí…. Estoy tan deprimida.”

El abanderado de Singapur cometió un error al arrastrar la bandera del país por el suelo. Chronicles of SGnia escribe:

“No podría decir que soy un patriota sigapurense, De hecho, nunca lo he sido. Pero cuando vi cómo trataron la bandera de mi país, me sentí disgustado. La barrió por el piso del estadio “nido de pájaro” en Pekín delante de billones en el mundo que lo vieron.”

Además de la controversia estuvo el hecho que el abanderado no nació ni creció en Singapur. DK está desilusionado:

“Sentí un poco de vergüenza cuando nuestra bandera nacional la llevaba un talento extranjero durante la ceremonia de inauguración olímpica. ¿Por qué estamos comprando talentos para regresar con una medalla olímpica?”

Filipinas también ha enviado talentos extranjeros a las Olimpiadas. Confluent Thoughts menciona este asunto:

“Hemos mandado un poco más de una docena de atletas, la mayoría de los cuales quizá entrenaron en otros lugares, al mayor evento deportivo del mundo. No sé cómo será con ustedes, ¡pero yo diría que eso refleja el patético estado de los deportes filipinos!”

¿Están desesperados los países del sudeste asiático por ganar una medalla de oro? Desde el comienzo de los Juegos Olímpicos, hace más de cien años, los países del sudeste asiático solamente han ganado 51 medallas en conjunto. Los gobiernos han estado aumentando los incentivos financieros para los atletas que traigan a casa una medalla de oro.

La mayoría de los bloggers en la región quedaron impresionados por la preparación de China para la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas. El blogger indonesio Jenny's Journies resume la reacción de los bloggers: “¡Va más allá de las palabras!”

Un blogger malasio está orgulloso de China y Asia:

“Le daría mi alabanza a China por tal inauguración increíble, fantástica, rimbombante, acrobática, ‘fuera de este mundo’, que tendría que repensar de cualquier otra nación que alguna vez pueda ganarles a los juegos de Pekín en los años por venir. Estoy bastante seguro que hay una gran sensación de envidia de que China haya podido armar un show tan espectacular. Tuve una sensación de orgullo nadando en mi corazón, a pesar que la nación anfitriona tiene poca o ninguna conexión conmigo. Creo que a esto es a lo que llaman ‘Una Asia para todo Asia”.

Quachee agrega:

“La ceremonia inaugural fue simplemente espectacular. China de verdad tomó esta oportunidad de informar al mundo sobre sí misma en algunos modos sutiles… La entrada de los atletas de manera no convencional al acostumbrado orden alfabético. Creo que esto muestra que China está preparada para no seguir ninguna regla, sino más bien que está lista para hacer sus propias reglas (de hecho, así ha sido) para que el mundo las siga.”

Tan Geng Hui’s Homepage escribe:

“Esta increíble ceremonia de inauguración fue simplemente alucinante, capturaron mi corazón y mis ideas, desde una perspectiva deportiva y de ciudadano del mundo. Las multitudes estuvieron en verdad magníficas, las actuaciones deslumbrantes y espectaculares, poniendo en vitrina cómo los inventos y creaciones de China han ayudado a moldear el mundo. Ciertamente estuvo a la altura de su reputación y promete ser la mejor ceremonia de inauguración olímpica de la historia.”

IZ Reloaded alaba y critica a China:

“Es grandioso ver a un país asiático armar un espectáculo maravilloso, pero ya que los chinos han gastado millones para asegurarse que sus Olimpiadas sean un éxito, no puedo evitar pensar en los millones de personas en Darfur que están sufriendo debido a que los chinos siguen apoyando el genocidio ahí. China puede haber preparado la mayor ceremonia de inauguración de las Olimpiadas, pero deben mirarse a sí mismos por ayudar en la muerte de cientos de miles de personas a cientos de millas de distancia.”

No. 18htn cree que las Olimpiadas deben ser “una celebración de deportes y no una mala infusión de política”. Mum's the Word (or Pa) agrega que la política debería reducirse al mínimo:

“No debería importarnos demasiado los cálculos de la política en la esfuerzos de deportistas honestos. ¡Déjenlos que demuestren sus habilidades deportivas!”

¿Cómo fue la cobertura de televisón de las Olimpiadas en la región? VA to VN comenta en Vietnam:

“Las estaciones de televisión vietnamitas realmente no dijeron mucho acerca de ninguno de los países hasta que llegó el bloque ex soviético - hablaban de Sergey Bubka cuando anunciaron a Ucrania. Creo que todos los países comunistas se conocen unos a otros.”

Andystorm está molesto por tantos anuncios. Dado que una cadena de propiedad del estado está difundiendo los Juegos Olímpicos en Indonesia, Java Milk tiene la esperanza de que habrá menos anuncios de televisión. First Draft de Filipinas también tiene una queja:

“Esperé durante un rato a la delegación filipina durante el desfile de los países participantes. Desafortunadamente, cuando llegó el momento en que las Filipinas aparecieron, solamente mereció unos tres segundos en televisión.”

Los líderes regionales asisitieron a la ceremonia de inauguración. A la princesa tailandesa Maha Chakri Sirindhorn se la vio tomando fotos en el estadio. La presidenta filipina Gloria Arroyo y el rey camboyano King Sihamoni Norodom también estuvieron en la ceremonia inaugural. Un blogger pregunta si el líder de Singapur, MM Lee, cuya cara estuvo muy roja durante el programa, ¿estaba un poco borracho?

The Daily Brunei Resources comparte una breve historia de las Olimpiadas. Mantén la cuenta de las medallas de la región.

Global Voices puede hacer un buen seguimiento de lo que está ocurriendo gracias a autores que buscan en los medios de comunicación sociales de casi todos los paises del planeta. Con este artículo se intenta hacer una crónica general de lo que está pasando mediante comentarios de gente de todas partes del mundo. Si clickas en los links podrás acceder al artículo original del que se han extraído los comentarios.

Comencemos en el Caribe. En Barbados la gente está teniendo que hacer frente a un aumento del 30% en el caso de la harina, sin olvidar la gran subida que han sufrido los precios de la gasolina y el diesel. El Ministro de Agricultura de Trinidad y Tobado niega que haya crisis en ninguna de las dos islas, pero la gente está notando la subida de los precios del pollo y la harina. En Cuba se está poniendo en marcha una nueva política agraria dando más tierras a agricultores privados.  

Los altos precios y la escasez de alimentos están afectando a la América Latina y cada vez más gente está cayendo en estado de desesperación. Se está culpando tanto a los gobiernos como a los agriculores por su incapcidad de responder ante tal situación. Bloggers árabes en el Líbano, Siria, Kuwait y Egipto están también escribiendo sobre el tema.

En Camboya cada vez son mayores las preocupaciónes , donde casi 500.000 niños no pueden hacer todas las comidas diarias debido a un aumento del 20% del precio del arroz. Sin embargo, el también aumento de producción de arroz no trae esperanzas a este país. Los agricultores de este país pueden cultivar hasta dos y tres cosechas de arroz al año en la misma tierra.

Últimos disturbios.

El 6 y 7 de abril se vivieron dos días de disturbios en Egipto, donde desde el 2004 los productos básicos de necesidad han doblado su precio. (e incluso a veces lo han cuadruplicado). Al menos dos personas murieron en los incidentes y 111 - incluyendo miembros de la policía- fueron heridos (Ver nuestro reportaje especial sobre la huegla general en Egipto).

En Abidjan, Côte d'Ivore, se bloquearon carreteras y quemaron llantas durante las protestas para pedir al gobierno que redujera los impuestos de las importaciones de los productos de necesidad básica.

Unos días después 4 personas murieron y 25 resultaron heridas en Haití, donde el precio del arroz, alubias y fruta han subido un 50% en los últimos 12 meses. Menos de una semana después de las violentas manifestaciones un voto de no confianza desbocó al presidente.

Para Natifnatal,  una haitiana que actualmente reside en Abu Dhabi, la crisis alimentaria muestra una simple ecuación.

 Porque los que no saben nada pueden hacer lo más simple del mundo y hacer la siguiente ecuación: hambre + pobreza + alza de precios = manifestaciones + renuncia del Primer Ministro + violencia, y argumentar que un aumento en la ayuda alimentaria debería ser suficiente para reducir el hambre.

Al hablar del accidente  del avión de carga que el 15 de abril se estrelló en Kinshasa y mató a 75 personas el blogger congolés Du Kabiau a Kinshasa  aprovecha para hablar sobre otro desastre al que el país tiene que hacer frente: el aumento de casi el doble de los precios de alimentación básica en esa misma semana.

Efectos en el mercado.

Muchos de los paises en vías de desarrollo importan una gran cantidad de las reservas que necesitan para alimentar a su población. La subida de los precios trae problemas  graves por consiguiente. Ha afectado incluso a los exportadores de alimentos. En Corea, uno de los productores de arroz más prolíficos del mundo, uno de los Netizen cree que el arroz debería ser retenido mediante acuerdos de libre mercado, dejando al país actuar de la mantera que más libertad le dé.

Pero a veces el proteccionismo no sería una medida suficiente. Mientras que el precio del arroz ha subido en los países asiáticos donde hay cultivo de tal cereal, los gobiernos se han visto obligados a pedir la calma con la esperanza de que los precios locales empiecen pronto a bajar. La situación es aun peor para los paises que importan arroz, como es el caso de las Filipinas, donde los pobres están sufriendo la grave crisis. Indonesia, otro de los paises que importan, ha tenido que cancelar sus importaciones debido a los altos precios. Camboya y Vietnam ya no exportan. Bloggers de Malasia nos dan noticias de escasez de alimentos. El Gobierno de Brunei ha tenido que empezar a subvencionar alimenos de necesidad básica como el aceite, la harina, la leche, los huevos y el pollo.

Milk in Japanese supermarket

Durante décadas el precio de los alimentos en Japón ha estado estancado, lo cual es extraño para un país que importa todos los alimentos de primera necesidad con excepción del arroz. No durante más tiempo. Los precios han subido por primera vez en más de dos décadas. Lo mismo ocurre con los productos lácteos, que los consumidores han estado pagando al mismo precio durante tres décadas. La cerveza, el aceite y la soja también han subido.

Un asesino silencioso.

En Bangladesh, donde la gente gasta más del 80% de su salario en comida, los altos precios han afectado a la clase media. Es peor para los pobres: los medios de comunicación ya anuncian muertos. El jefe militar del país enfadó a unos cuantos cuando anunció que se sustituyera el arroz por patatas.

En Tajikistán, donde la población ya sufrió un corte de energía durante el invierno, parece que hay 260.000 personas que necesitan asistencia alimentaria inmediata. Cada vez es mayor la preocupación de que este número pueda aumentar hasta los dos millones en invierno.

Hablemos de la globalización. En Yemen los precios de los alimentos básicos han aumentado, mientras que algunos de los bienes electrónicos han bajado de precio. Kuwait también ha sufrido un aumento de precios, y no gracias a la devaluación del dólar americano.

En Burkina Faso, donde la gente ha sentido que el gobierno no ha hecho nada mientras que los precios han subido en más de un 40 % desde el comienzo del año, las protestas se hicieron con gran parte del país en febrero dando como resultado graves daños a propiedades privadas y más de 300 detenciones.

Casi en la misma época, en Camerún el enfado aumentó con la subida de precios y la caída de los salarios y resultó en tres días de violencia contra el ejército. También encendió el enfado la propuesta del presidente Paul Biya de cambiar la constitución para que así, él pudiera presidir el país por tercera vez.

Todavía no ha acabado esta larga historia. Seguiremos publicando actualizaciones, que podrán ver en nuestra página dedicada a la Crisis Alimentaria del 2008.

“En Tailandia, Laos y Vietnam, decir ‘comer arroz’ significa más que simplemente ‘comer arroz’. En Tailandia simplemente significa ‘comer’ (kin khao). Preguntar ¿has comido arroz hoy?’ es una manera de decir ‘¿cómo estás?’ En vietnamita es educado decir ‘por favor come arroz’ (mơi ăn cơm) antes de cada comida - aun si la comida son tallarines. Acá puedes encontrar helado con sabor de arroz. No es malo.”

Los bruneanos creen que el arroz no es solamente un alimento que aplaca el hambre. Los más viejos recuerdan a los niños que terminen su comida hasta el último grano de arroz y si no, el arroz llorará. El erudito filipino Michael Tan escribe sobre la importancia del arroz en la cultura filipina. Lovely Laos cita a un gobernante colonial que una vez dijo: “Los vietnamitas plantan arroz, los camboyanos lo ven crecer y los laosianos lo escuchan crecer.”

El arroz es también una mercadería estratégica. La escasez de arroz puede causar pánico e intranquilidad en muchos países. Muchas personas en el sudeste asiático están preocupadas por los informes de que el arroz está encareciéndose y que el suministro está disminuyendo. Los gobiernos del sudeste asiático aseguran a sus electores que los precios se estabilizarán pronto y que no habrá escasez en los mercados locales.

Singapore Short Stories resume las razones por las que el arroz está caro hoy en día:

1) Mayor costo de los combustibles, con el crudo alzándose sobre los US $100 por barril y amenazando a seguir así, ha sido un principal factor de la crisis, haciendo que el fertilizante sea más caro y que se incremente el costo del transporte.
2) En el sudeste de Asia, enfermedad, pestes y una ola de frío sin precedentes de 45 días que se extendió de China a Vietnam en enero y febrero también dañó a las cosechas. Inundaciones en las Filipinas y Vietnam se han sumado a la creciente crisis.
3) Arroz de grano mediano exportado desde Tailandia, el mayor exportador de arroz del mundo, alcanzó $760 por tonelada métrica, desde $360 por tonelada a fines del año pasado.

Precious Kingdoms enlaza a un artículo que cita los efectos del alza de los precios del arroz en Asia:

33% de aumento desde enero en el precio del arroz pagado por Filipinas por el arroz de Vietnam
3 billones de personas en todo el mundo que confían en el arroz como producto de primera necesidad
40% de aumento en el precio del arroz en Tailandia este año
19.2% de aumento en precios al consumidor en Vietnam el mes pasado, contra marzo de 2007
8.4% de aumento en el precio de los alimentos en las Filipinas el mes pasado, comparado con marzo del 2007
854 millones de personas en todo el mundo que están “inseguras del alimento”
1 billón de personas que en todo el mundo sobrevivien con menos de $1 al día, definido como “absoluta pobreza”

Las Filipinas es el mayor importador de arroz en el mundo. Arnold Padilla explica la situación del arroz en las Filipinas hoy:

“El ajustado suministro y los altos precios herirán más a los pobres. Los ricos tienen dinero extra para comprar un gran volumen de arroz, aún a precios inusualmente altos, que pueden cubrir las necesidades de sus familias por un par de meses. Sin embargo, muchas familias, compran arroz para cubrir las necesidades del día, o en muchos casos, las necesidades de una comida. (Además de los que no pueden pagar ni una sola comida.)”

Indonesia First cita a un ministro del gobierno que afirmó que el precio del arroz en Indonesia es levemente menor que en el mercado mundial. Humbahas escribe que el gobierno no podrá gestionar importación de arroz este año porque con la obtención de arroz del año pasado, Indonesia tiene ahora más de un millón de toneladas en reserva.

Manjaku Sayang señala cómo el arroz caro afectará a los pobres:

“Entonces, ¿qué significa esto para nosotros, los que almorzamos arroz frito? Para los consumidores ricos y de clase media, las alzas del arroz y el trigo es un inconveniente costoso con el que pueden y deberán lidiar. Pero si los precios suben, será un desatre para los pobres, que gastan la mayor parte de su ingreso disponible en comida.”

Exegesis se siente decepcionado con las políticas del arroz del gobierno indonesio. Cafe Salemba también se siente frustrado:

“Hace algunos meses, cuando el precio interno del arroz estuvo alto -debido a la escasez- y el precio internacional estaba alto, no queríamos importar, algunos dijeron, perjudicaría a los cultivadores de arroz, a pesar que a los consumidores les encantaría tener un arroz importado de precio bajo. Ahora que el precio interno es bajo -debido a la temporada de cosecha-. y el precio internacional alto, no queremos exportar porque, algunos dicen, sería bueno tener un reserva interna grande para proteger a los consumidores de arroz, aún a costa de, bueno, los cultivadores de arroz que podrían ganar por ese alto precio internacional. Entonces cuál es cuál - ¿defender a los cultivadores de arroz o a los consumidores? Estoy rascándome la cabeza.”

Simply Jean observa que los singapurenses han empezado a comprar como locos todo el arroz disponible en el mercado. nightorchid's garden piensa que los mayores ganadores de la situación son los molineros y empacadores de arroz pues todo lo que tienen que hacer es aferrarse a su arroz y esperar que el precio suba. blabbering blob of blogging blogger nos recuerda que el respado de la provisión de arroz no se convertirá en un mecanismo para mantener los precios bajos, pues el blogger cree que el arroz se pondrá aún más caro.

in passing – malaysian tiene una mensaje para sus compatriotas malasios:

“Cuando hay noticias de escasez de arroz en algunos países de esta parte del mundo, acá en Malasia comenzamos a temer también una escasez de arroz. Para despejar este temor la autoridad ha asegurado a los consumidores que hay grandes reservas de arroz en el país. Así que, amigos, tómenlo con calma y sigan disfrutando de este maravilloso grano al que llamamos Arroz.”

Tangents tiene una propuesta acerca de cómo fortalecer los subsidios al arroz en Malasia:

“Con los ahorros que resulten de abolir los subsidios al azúcar y al aceite de cocina, así como ahorro a largo plazo en costos de salud, etc, el gobierno podría continuar apoyando subsidios para artículos alimenticios de primera necesidad como arroz y harina. Con el arroz valen especiamente la pena los subisidios tanto para asegurar el sumnistro local como para apoyar a los granjeros que están en la línea de pobreza.”

Tonyhiicon bloguea acerca de las reacciones de los malasios sobre los informes de una escasez global de arroz:

“Instantáneamente provocó escalofríos en el mercado, y puso a los consumidores en general en un estado de inquietud. A la par con el tema del precio hay un temor esparcido de una posible escasez de provisiones en el mercado. Esta posición de desbalance definitivamente ejercerá presión sobre el precio. Afortunadamente, el arroz es un artículo controlado en Malasia.”

Words from Malaysia dice que es saludable reducir el consumo de arroz:

“Por razones estratégicas y de salud, mantengamos al mínimo nuestra ingesta de arroz. El arroz puede ser grandioso para nuestros amigos del sabor, pero no para nuestro cuerpo. El arroz y otros granos como trigo y maíz son en realidad peores que el azúcar. Químicamente, el arroz no es diferente del azúcar. Una vez digerido, se convierte en azúcar. Un tazón de arroz cocido es calóricamente equivalente a 10 cucharaditas de azúcar. No importa que el arroz sea blanco, marrón u orgánico. El arroz marrón es más rico en fibra, tiene algo de vitamina B y minerales, pero un tazón sigue siendo calóricamente equivalente a 10 cucharaditas de azúcar.”

Straight Talk tiene un consejo para el gobierno:

* Promover mejor manejo de recursos internos para evitar el desperdicio y mala ejecución y canalizar recursos extra para los pobres para mitigar el aumento del costo de vida;
* Alentar la producción local de alimentos y actividades locales, como aves, verduras, frutas y cultivo de arroz;
* Crear un comité para buscar temas que enfrentan la nueva clase de urbanos pobres;
* Revisar el sistema actual de subsidios para asegurar que nuestros escasos fondos sean usados para funciones más apropiadas; y
* Crear un plan de contingencia en el caso de una fuerte escasez de arroz.

MangoZeen informa que en Camboya la crisis arrocera ha llevado a suspender las exportaciones pues los especuladores apuestan a la creciente demanda del artículo de primera necesidad. The Mirror informa que la oposición está sacando ventaja de la situación del arroz haciendo demagogia. KI Media cita al líder camboyano Hun Sen:

“Hun Sen dijo que el precio del arroz debería subir en el 2000-2001 cuando hubo una gran inundación en Camboya, pero el precio del arroz en ese tiempo quedó estable. Acerca del precio actual del arroz, que se ha disparado, es debido al hecho que el arroz camboyano es el más barato de la región, e incluso Malasia y Filipinas están considerando comprarle arroz a Camboya también. Más aún, Tailandia y Vietnam están actualmente comprándole arroz a Camboya. Hun Sen agregó: ‘¿Está el arroz escaso en Camboya? Porque hay gente deshonesta instigando rumores sobre escasez de arroz en el mercado.”

Brunei Lifestyle está contento de que la reserva actual para las necesidades del país sea más que suficiente y que el precio no haya cambiado pues el gobierno está subsidiando el precio. Liyana Tassim hace un llamado al público para salvar el ambiente.

Vietnam Business Finance informa que el precio del arroz vietnamita es más alto que el del arroz tailandés.
Magnoy Samsara advierte que los arroceros pillos están asustando a Tailandia. Burma News anota que a pesar del drástico aumento del precio, los observadores dicen que no hay temor de una crisis inmediata de arroz, ya que la mayor parte del arroz que se consume en Myanmar es de producción local.

Chao-Vietnam explica por qué Vietnam ha impuesto una prohibición a las exportaciones de arroz:

“Vietnam ha emitido una prohibición de venta de arroz hasta junio para ayudar a estabilizar los precios locales de comida mientras trata de dominar la inflación de dos dígitos… Una ola fría que ha perjudicado a parte de las cosechas agrícolas en el norte de Vietnam a comienzos de año y la inflación de dos dígitos desbalanceando la pequeña economía del país ha provocado que Hanoi detenga sus exportaciones de granos.”

Thailand Crisis alaba a un funcionario público por explicar los factores que hicieron que el arroz se encareciera:

“Acusar a la gente que acapara y especula… es fácil… Puede ser rentable a nivel político. Pero por supuesto no es suficiente para explicar la situación actual (mucho más compleja). Hablar de precios de mercado mundial, demanda, crecimiento de la población y presiones por tierras eso es nuevo. Y valiente.”

Publicado por Mong Palatino

Japón:

Nuestra primera parada es en Japón, donde Paintbox77 (Jp) dice que Obama se apunta tantos a favor gracias a su patriotismo. Explica que:

オバマ候補、ソフトムードは良いですが、大統領となったときに世界を牽引する米国の大統領としての指導力はどうか、という気もしますが、強引にイラク戦争を始めてしまったブッシュに比べれば何でも良いかも知れません。
政策は、ヒラリー・クリントンよりもリベラルということで、ジミー・カーターのような感じかも知れません。
但し、リベラルでも、「愛国心」を強調して保守層にも人気を得ているようで、こういうところは、私にも共感できますね。
日本の左翼も、オバマのように、「愛国心」をベースにして訴えればよいのではないか、と、書いているブログもありましたが、私も、そう思います。

El humor blando [carácter suave] del candidato Obama es bueno, y aunque me pregunto cómo será su liderazgo como presidente de los Estados Unidos, el país que remolca al mundo, aun así cualquier cosa es buena comparada con Bush, que empezó la guerra en Irak. Su política es más liberal que la de Hillary Clinton, tengo la impresión que es algo así como Jimmy Carter. Sin embargo, aunque es un liberal, hace hincapié en el “patriotismo” y es también popular entre la clase conservadora, y en ese sentido, también puedo simpatizar con él. Se ha escrito en muchos blogs que sería bueno que la izquierda en Japón, como Obama, hiciera un llamamiento al “patriotismo”, y yo también lo pienso.

Haití:

Para Pascale (Fr), una bloguera haitiana en Abu Dhabi, UAE, tanto Obama como su competencia Hilary Clinton quieren sacudir el status quo. Escribe:

Il est indéniable que et Hilary Clinton et Barack Obama veuillent secouer le status quo. Une femme et un noir portés par le même rêve de présidence de la nation la plus puissante du monde. Devant la défaite essuyée à New Hampshire un charismatique Obama scande trois petits mots qui galvanisent— « yes we can »— alors qu'une Hilary Clinton triomphante proclame que l'homme moyen ne sera pas invisible pour elle. Une Amérique encore à rebâtir veut encore croire que le changement est possible.

Es innegable que Hilary Clinton y Barack Obama quieren sacudir el status quo. Una mujer y un negro llevados por el mismo sueño de presidir sobre la nación más poderosa del mundo. En vista del fracaso en New Hampshire, un carismático Obama recita tres pequeñas palabras que galvanizan — « sí podemos »— mientras una triunfante Hilary Clinton proclama que el hombre medio no será invisible para ella. Una America aún por reconstruir quiere creer de nuevo que el cambio es posible.

Ucrania:

Y es precisamente este fuerte empujón para el ‘cambio' que no convence al bloguero ucraniano Taras, que escribe:

‘Cambio' — no ‘estabilidad' — es la palabra de moda. Me di cuenta de ello después de estudiar las noticias de la CNN y de la CBS sobre las primarias en Iowa y New Hampshire. Por más que busqué desesperadamente la ‘estabilidad,' mis esfuerzos fracasaron estruendosamente. No pude encontrar ni una sola palabra ‘estabilidad' en la retórica de campaña ni de los demócratas ni de los republicanos. De lo único que hablan es de cambio.

Chile:

A Luis Ramirez de Chile le gusta lo que ve respecto a Obama, pero espera que no se quede atrás. Apunta que:

Obama es la política como nos gusta: incluyente, esperanzadora, audaz!…Yo sinceramente espero que no se cumpla esa maldición a la que
alude con su cinismo habitual The Economist: “El Establishment Siempre Gana”. Por ahora es 1 para Obama y 0 para el establishment.

Pakistán:

Chapati Mystery, de Pakistán, dice que la ‘inexperiencia' de Obama's está jugando en su favor. Lo explica más a fondo:

Obama, por lo que veo, iguala a Hillary en cada aspecto del currículum por lo que respecta a “experiencia” excepto menos años. Donde ella lo aventaja, muchos de nosotros, con reservas, rellenamos la distancia por el apoyo que tanto desconcierta a las clases parlanchinas de America; es imparable precisamente porque es inexperto, porque aún no ha sido mancillado por la Máquina Imperial Corporativista que despluma tanto al ciudadano, al sujeto y al enemigo; es demasiado joven para tener inversiones en sus arraigados ismos, istas, y quejas; es un converso demasiado nuevo para considerar su ascendencia ordenada por Jesús; es tan sólo lo suficientemente ingenuo para creer que, construyendo un mandato que cruce transversalmente por partidos, razas y clases, quizás pueda finalmente despertar al gran y adormilado espíritu americano que una vez por siglo se despierta para corregir los cien años de erratas que lo precedieron.

India:

Al otro lado de la cerca, el indio Manesh, hace comparaciones entre Obama y el gobernador de Louisiana Bobby Jindal. Escribe que:

Obama es también un inmigrante de segunda generación, al igual que Bobby Jindal. Pero en una manera clave se encuentra en el polo opuesto. Temeroso de ser catalogado como un político étnico y no simplemente como un político americano, Jindal en general ha rehúsado hablar de ciertas cuestiones después de recoger los cheques de tíos cardiólogos. Cuando dos estudiantes indios de la LSU fueron asesinados en sus casas, Jindal guardó silencio sobre el asunto de forma ostensible hasta que incluso los políticos blancos de Louisiana le urgieron a hablar. … En contraste, Obama no se ha divorciado a si mismo de una de sus patrias ancestrales. La semana pasada emitió un comunicado sobre la violencia post-electoral en Kenia.

Mientras tanto, Amardeep Singh discute sobre como la ‘extranjería' y ‘diferencia' de Obama pueden estar jugando en su favor.

Singapur:

Aunque sea un fan recalcitrante de Clinton, Abhijit de Singapur dice que la candidatura de Obama muestra una América “libre de prejuicios raciales”. Profundiza diciendo que:

Admiro a Obama y admiro a los que lo apoyan. Muestra la mejor cara de una América ilusionada por una nueva dirección y libre de prejuicios raciales… Los demócratas tienen mucho para escoger esta vez con una plétora de buenos candidatos.
Puedo entender el impulso de elogiar a Obama. Hace que uno se sienta bien. Tiene juventud, inteligencia, carisma, todas las grandes cualidades. Pero Hillary y Edwards y los otros candidatos son también bastante impresionantes. Hay que darles la oportunidad de hablar.
Incluso los fans de Obama tienen derecho a disfrutar de una carrera ajustada — y no de un caballo.

República de Macedonia:

Pero un bloguero de la República de Macedonia permanece escéptico sobre la política exterior de Obama. Marko Attila Hoare levanta serios motivos de preocupación sobre si la presidencia de Obama ejercerá una política responsable en los Balcanes. Escribe que:

Esperemos que el apoyo de Obama a esta resolución sea simplemente una cínica estratagema para ganar los votos griego-americanos, y que no se traducirá en una política genuinamente anti-macedonia en caso que se convierta en presidente. Porque si eso pasa, las consecuencias para la paz y la estabilidad en el Sureste europeo podrían ser catastróficas.

*Chris Salzberg, Jennifer Brea, Veronica Khokhlova, Neha Vishwanathan, Eduardo Avila y Preetam Rai seleccionaron enlaces y tradujeron blogs para este artículo.