Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Una página comunitaria en Facebook, Língua Portuguesa: Uma Língua Global? (Idioma portugués, ¿idioma global?) [pt], ofrece diversidad de materiales para promocionar el debate acerca de la expansión del portugués y sus consecuencias. Se abordan varios asuntos críticos sobre las políticas de este idioma de cerca de 200 millones de hablantes, como idiomas minoritaros, multilingüismo y colonialismo lingüístico.

Hong Kong In-Media, una organización defensora de los medios con sede en Hong Kong ha publicado un e-book, Social Media Uprising in the Chinese-speaking World [El levantamiento de los medios sociales en el mundo de habla china, en]. El prefacio del libro, escrito por Jack Qui Linchuan está posteado en interlocals.net, de donde se puede descargar un avance del libro en pdf.

Michelle de interlocals.net tradujo un artículo con noticias sobre la situación de la libertad de expresión en Macao. Los profesionales de medios están pidiendo una reforma de los medios mientras que el gobierno quiere modificar las leyes para controlar internet.

Chong de interlocals tiene un resumen de una investigación local sobre el desarrollo de una esfera pública alternativa online en Macao.

Leocardo [pt] escribe acerca del futuro de Macao y sus políticos actuales: “¿Podemos creer en estos políticos de ‘medio tiempo’ que usan un sistema electoral que ni siquiera es por elección democrática, y luego van a la Asamblea para continuar con sus vidas de mascota y sus negocios? ¿Cuyos hijos estudian (y en muchos casos viven) en el exterior? ¿Creen ellos en el futuro de Macao o sólo lo ven como una oportunidad de negocio y una máquina de hacer dinero?”

Leocardo [pt] tiene fotos de las celebraciones del Año Nuevo en Macao. El bloguero también ha estado publicando las predicciones para el Año de la Rata para cada signo del zodíaco chino.

José Carlos Matias [pt] publica fotos y vídeos para celebrar el octavo aniversario de la vuelta de Macao a la administración china, entre dichas imágenes hay algunas de la manifestación de los trabajadores de hoy, reivindicando más democracia y un gobierno libre de corrupción.

Escrito por Paula Góes.

El casino más grande del mundo, El Venetian Macau Resort, de 2.4 billones de dólares, abrió no hace mucho. Junto con numerosos proyectos en desarrollo, Macao es casi una enorme obra de la construcción ahora. Algunas personas están preocupadas por que la belleza natural y cultural serán sacrificadas en beneficio del desarrollo urbano. Manfaiw se lamenta (zh): “En el futuro, la perspectiva de Macao será limitada por las luces de neón de los casinos, … Macao se ha vuelto un lugar de trabajo, pero no para vivir. Nuestra casa no es ya una casa nunca más.”