¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Macao (China)

2 Octubre 2014

Taiwaneses pueden ver cómo sería el futuro con China gracias a manifestantes pro-democracia de Hong Kong

Más de mil personas se reunieron en la Plaza de la Libertad en Taiwán para expresar su solidaridad con los manifestantes de Hong Kong.

1 Setiembre 2014

Las autoridades de Macao reprimen a los activistas pro democracia, que quieren tener el derecho a votar a su próximo líder

Macao, una región administrativa especial de China, elige a su máximo dirigente mediante un comité. Tres grupos pro democracia han organizado un referéndum no autorizado para pedir el derecho a votar en 2019.

29 Mayo 2014

FOTOS: 20.000 Personas en la manifestación contra el ‘Proyecto de Ley de la Avaricia y los Privilegios’ en Macao

Un proyecto de ley daría al jefe del gobierno de Macau, una región administrativa especial de China, la inmunidad penal mientras esté en el poder y una continua compensación mensual después de dejar el cargo.

28 Marzo 2014

Queridos manifestantes: ‘No dejen que Taiwán se convierta en el próximo Hong Kong’

Desde que el 18 de marzo empezaron las protestas en Taiwán contra un acuerdo comercial con China, muchos hongkoneses han enviado muchos mensajes de ánimo y advertencia a los taiwaneses.

16 Agosto 2013

Las protestas acaban con planes de complejo nuclear al sur de China

¿Pero es temporal esta victoria? Algunos temen que el proyecto puede aparecer en otra zona densamente poblada.

10 Febrero 2013

Taiwán: ¿Quién ha engañado a Chomsky?

El apoyo de Chomsky a la campaña contra el monopolio de los medios en Taiwán ha degenerado en una distorsión intencionada de la postura de Chomsky por parte de los activistas, porque el cartel lleva un eslogan en chino que...

25 Agosto 2010

Taiwán: Busquemos bajo la alfombra del ECFA

El proceso de aprobación del ECFA parece fluido y eficiente en la superficie, pero la historia no es sencilla. Muchos taiwaneses han buscado bajo la alfombra del ECFA y han puesto en duda la racionalidad del acuerdo.

14 Agosto 2010

China: Relatos de visas

Con todo el crecimiento económico en China en las últimas décadas y un creciente número de viajeros globales de acuerdo con eso, ¿se han adaptado al mismo ritmo los requisitos de visa para los ciudadanos chinos? El periodista Chen Zikun...

16 Octubre 2008

Macao: Cibernauta denunciado por reportar pánico bancario

Un profesor de colegio pasó por un banco en Macao donde un grupo de personas trataba de retirar todo su dinero ante el temor de una crisis financiera. En casa, escribió sus breves reflexiones sobre lo que vio en un...

12 Mayo 2008

Lusósfera: Recordando la Revolución de los Claveles

Publicado originalmente el 25 de abril de 2008 Fue una hermosa fiesta estuve muy complacido y seguiré guardando obstinadamente un viejo clavel para mí Han marchitado tu fiesta Pero deben haber olvidado una semilla En algún rincón del jardín (Canción...

8 Mayo 2008

Macao: Grandes ovaciones mientras la Antorcha Olímpica desfila

Foto de galería de Flickr de Tori birdie~ A diferencia de otros países de la ruta, la Antorcha Olímpica no encontró más que sonrisas en Macao, en su última etapa antes de China Continental. Los corredores terminaron de llevar la...

1 Abril 2008

Taiwán: Construcciones religiosas, un modo de explorar cómo se mezclan las culturas

La imagen popular del multiculturalismo como un mosaico, como una ensaladera en la que se mezclan diferentes culturas pero mantienen su integridad, es engañosa. Las culturas se parecen más a sopas saborizadas con muchos ingredientes, algunos identificables. (Del libro “Culturas...