Historias Acerca de Japón de Abril, 2011
Francia y Japón: debate acerca de la visita del presidente Sarkozy a Japón
Cuando el presidente francés, Nicolas Sarkozy visitó Japón menos de tres semanas después del terremoto y tsunami que causaron una emergencia nuclear, se informó que el primer ministro japonés, Naoto Kan dijo: "Cuando llueve, un amigo que viene es un amigo de verdad". Los bloggers preguntan si Nicolas Sarkozy realmente vino a visitar sólo por amistad.
Japón: El terremoto de Tohoku tal como se vio en Twitter
Un video de Rio Akasaka muestra cómo las noticias del terremoto se difundieron en Twitter el 11 de marzo.
Brasil/Japón: Blogueo que enlaza noticias post-terremoto
«Leí un post de un blogger japonés, lo encontré realmente interesante y decidí traducir una parte», dijo [pt] Satou Mihoko, que ha decidido enlazar noticias japonesas a la comunidad de habla portuguesa, luego del terremoto. Brasil alberga a la mayor población de japoneses fuera de Japón, en tanto que el...
Japón: Viviendo cerca de un reactor nuclear
El fotógrafo y blogger Buddhika Weerasinghe publicó algunas fotos de gente (en) que vive cerca a una planta nuclear en la prefectura de Fukui.
Entrevista con Gaël Brassac, traductor de Global Voices
Los traductores son colaboradores que están detrás de bastidores que permiten a los lectores de Global Voices acceder a nuestro contenido en otros idiomas. Uno de ellos es Gaël Brassac que vive en Francia, pero siempre ha tenido un lugar especial en su corazón para Japón y cree firmemente que el país se recuperará rápidamente de su actual situación.
Fukushima: Crítica pública y un enfado que aumenta
Las abiertas protestas contra Tepco como operador y contra el gobierno como supervisor han sido relativamente débiles, pero ésto ha cambiado hace poco. A pesar de todo, ¿Por qué el pueblo japonés parece tan reticente a criticar la compañía e industria responsable de este desastre humano y al gobierno que dejó que ocurriese?
Video: Un vistazo a los canales de video nominados a los BOBs
Los Deutsche Welle International Blog Awards, conocidos como los BOBs, son uno de los más importantes para los generadores de contenido en línea. Una de las 17 categorías es Mejor Canal de Video; y hoy conoceremos un poco más sobre los once canales nominados.
Japón: El tsunami, Dios y el hombre
Pocos días después del desastre que mató a mas de 10 mil personas el vicepresidente italiano del Consejo Nacional de Investigación (CNR) Roberto De Mattei y el Gobernador de Tokyo Shintaro Ishihara dejaron a la blogósfera italiana y japonea sorprendida cuando declararon que la catástrofe ocurrió como una manifestación divina. Tanto los blogueros japoneses e italianos reaccionaron y pidieron la demisión de ambos.
Japón: Fondo de ayuda JPRI al terremoto y tsunami del Japón
Una estudiante de la Universidad de San Francisco produjo un video [ita, en] para ayudar a las víctimas del terremoto de Tohoku. En el video Caterina explica cómo hacer donaciones a través del Fondo de ayuda JPRI al terremoto y tsunami del Japón.
Aumentan las tensiones entre Corea y Japón por conflicto territorial
Los surcoreanos han expresado profundo pesar por la decisión del gobierno japonés de aprobar libros de texto de secundaria que definen a la isla Dokdo como parte de su territorio. Reflejando la ira de la gente, la escritora de best sellers y tuitera coreana, Lee Oi-soo (@oisoo) condenó duramente [co]...