Historias Acerca de Japón de Marzo, 2011
Taiwán: La búsqueda solitaria de los manifestantes anti-nucleares
Una cuarta planta de energía nuclear se encuentra actualmente en construcción en Taiwán. En 1988 los habitantes de Gongliao llevaron a cabo la primera reunión de lo que se convirtió en su organización anti-nuclear. En 1994, incluso realizaron su propio referéndum, que reveló que el 96% de los habitantes se oponía a la construcción de la planta. No obstante, el gobierno hizo caso omiso de dichas opiniones y tomó acciones para reprimir estas voces.
Japón: Tweets de ayuda para padres refugiados
Mientras la situación de la central nuclear de Fukushima Daiichi permanece inestable y el Gobierno advierte de altos niveles de iodina radiactiva y cesio en vegetales y agua corriente, las familias con niños buscan consejo y consuelo de expertos y otros padres en internet.
Serbia: Devolviendo la gratitud por las donaciones japonesas
Sasa Milosevic informa de las iniciativas serbias para ayudar a los japoneses víctimas del reciente terremoto y tsunami, en un agradecido retorno por la ayuda que Japón donó a Serbia.
Taiwan: El encanto de los mercados nocturnos
Una vez se pone el sol sobre Taiwan y las estrellas comienzan a brillar, los mercados nocturnos se abarrotan con gentes de todas partes. Para los taiwaneses, los mercados nocturnos son más que un simple lugar donde comer. La gente come, compra, juega y todo al mismo tiempo en un mercado nocturno tradicional, convertiéndose la cultura de estos mercados en una experiencia turística preciada y diferente para los extranjeros que visitan Taiwan.
Rusia: Resultados inesperados del mapeo de radiación
El proyecto colaborativo de elaborar la cartografía de los niveles de radiación en Rusia, medida por dosímetros privados, no sólo se convirtió en un caso interesante de activismo digital, sino que también mostró algunos efectos que sus creadores ni siquiera se imaginaban.
Japón: La importancia de volver a la normalidad
Mientras más pasa el tiempo desde el devastador terremoto que sacudió a Japón el 11 de marzo, la gente en Japón está sintiendo la necesidad de regresar a la normalidad y de dejar el desastre en el pasado. Aunque para muchos japoneses que perdieron sus casas o algún ser querido será bastante difícil, aquellos que no fueron tan desafortunados sienten que deben hacer su parte y ayudar a que la economía se ponga de nuevo en pie.
Japón: “Las luces y sombras de los medios sociales”
Que los rumores proliferen en situaciones de alta tensión forma parte de la naturaleza del ser humano, y las herramientas sociales pueden ser un arma de doble filo a la hora de lidiar con esta situación. Yasuhisa Hasegawa analiza este hecho en el post de su blog "Luces y Sombras de los Medios Sociales", trazando paralelismos entre el uso de los medios sociales y el consumo de medios de comunicación en masa.
Japón: ¿Cuán peligrosa es la radiación de bajo nivel?
Jake Adelstein reimprimió partes del artículo científico [en] titulado «Las viudas del uranio: ¿Por qué una comunidad quisiera volver a trabajar con un elemento radioactivo?» de Peter Hessler, esperando dar alguna perspectiva sobre el temor de la radiación que se expande en Japón.
Francia: Preocupación y esperanza en la comunidad japonesa
Tanto en Francia como en otras partes, las imágenes catastróficas del último viernes 11 de marzo que mostraban el desastre causado por el terremoto y el tsunami han preocupado a japoneses expatriados en todo el mundo. Muchos de ellos pasaron horas frente a la computadora tratando de contactar a sus seres queridos por internet y de acompañar a sus compatriotas con algo de apoyo emocional.
Japón: ¿Los terremotos se están moviendo hacia el sur? La ansiedad aumenta en Kansai
A sólo unos días del fuerte terremoto que golpeara al noreste de Japón, otros movimientos geológicos han sucedido en otras partes de la isla de Honshu. Como lo muestra una rápida mirada al registro de información de temblores de Yomiuri Shimbun, un temblor de magnitud 6 golpeó la Prefectura de Shizuoka (localizada entre la Región Metropolitana de Tokio y la región de Kansai) justo después de las 10:30PM hora local del día 15 de marzo.
Japón: Artistas del manga dibujan para apoyar a Japón
Un post en el sitio web italiano de noticias independiente Linkiesta muestra [it] los cómics que varios artistas japoneses del manga hicieron para expresar solidaridad a su país.
Japón: Reflexionando sobre el sentido de la vida en Japón
El concepto de "impermanencia de las cosas" es familiar a la literatura japonesa y, en estos días, el famoso poema "Vivir" del poeta Shuntaro Tanikawa ha sido publicado en un serie de blogs japoneses. Los populares versos, que exploran el significado de la vida en palabras muy sencillas, aparecen en muchos libros escolares.
Japón: Cómo donar a los esfuerzos de ayuda
Japansubculture.com tiene una lista actualizada [en] de organizaciones que están tomando donaciones para ayudar a las víctimas del terremoto y tsunami.
Japón: Tuiteando desde Fukushima
En el Reactor Nuclear Fukushima en la Prefectura de Fukushima, Japón, un grupo de valientes trabajadores, denominado los 50 de Fukushima, se han quedado para evitar un desastre nuclear en potencia. El usuario de Twitter y oficial de La Fuerza Terrestre de Auto Defensa (SDF) de Japón @kir_imperial - una de las personas en la escena en Fukushima - ha estado tuiteando acerca de los acontecimientos diarios en la planta nuclear.
Taiwán: Las centrales nucleares del país son de alto riesgo
Las centrales nucleares de Taiwan no son inmunes a la fuerza que dañó la planta de energía nuclear de Fukushima. El pánico se intensifica cuando la cuarta planta de energía nuclear recibió la orden de ser puesta en funcionamiento en 2011.
Japón: YouTube reune víctimas del terremoto con videos
YouTube ha abierto el canal shousoku para ayudar a reunir a las personas perdidas o desaparecidas luego del terremoto y tsunami en Japón con sus seres queridos. En el canal, videos grabados en los refugios muestran a la gente preguntando por información de amigos y familiares.
Japón: Envían buenos deseos y oraciones mediante videos
Como respuesta a la situación en Japón luego del terremoto, tsunami y crisis nuclear, la gente ha recurrido a los videos y a la música como una forma de enviar sus mejores deseos y apoyo a la gente de Japón.
Taiwan: Administrando la situación de desastre en Japón
La Asociación de Cultura Digital, Taiwan (ADCT) empezó a seleccionar y traducir la información más reciente de japonés e inglés al chino [zht] a fin de brindar a los preocupados cibernautas taiwaneses una fuente confiable de información por encima de la turbulencia de los medios. Ellos hicieron el mismo esfuerzo...
Japón: Lecciones de relaciones públicas durante crisis por el jefe del gabinete Yukio Edano
Takashi Kurosawa, experto en relaciones públicas, aprecia el estilo de comunicación del portavoz del gobierno japonés, detallando sus aciertos en la entrada Las 10 cosas que podemos aprender del jefe de gabinete Yukio Edano, desde la perspectiva de las relaciones públicas durante la gestión de crisis.
Corea del Sur: Chequeo en tiempo real de los niveles de radiación nuclear
Una compañía surcoreana de IT (Tecnologías de la Información) ha implementado una página web especial [co] que proporciona datos en tiempo real sobre los niveles de radiación nuclear. El sitio web lista los niveles de radiación de grandes ciudades a partir de datos reunidos por el Ministerio Japonés de Ciencia...
Ucrania: ¿Se puede comparar a Fukushima con Chernobyl?
El devastador terremoto y el consiguiente tsunami que golpearon a Japón el viernes causaron un daño significativo a la planta nuclear Fukushima-1, en donde el no funcionamiento del sistema de enfriamiento ha provocado una cadena de eventos desafortunados que dan como resultado varias explosiones, fuego y el incremento de la temperatura en los reactores nucleares de la planta.
Japan: Avisos de TV en vez de avisos de terremoto
El blog Boing Boing [en] nos señala un video que muestra la programación en 6 canales importantes de la TV japonesa durante el terremoto: tristemente, la mayor parte de canales ni siquiera se molestó en mostrar adecuadamente el aviso de terremoto, optando en vez de eso por seguir con los...
Japón: Explican la crisis nuclear con una animación
El actual desastre que ocurre en la planta nuclear de Fukushima tras el terremoto y el tsunami del pasado viernes es explicado mediante una animación (o anime), cortesía de este video del artista visual Kazuhiko Hachiya (八谷和彦).
Japón: Mapeando la crisis del terremoto en Ushahidi
OpenStreetMap Foundation Japan está usando Ushahidi para mapear información de la crisis. Los voluntarios pueden enviar reportes mediante un formulario o tuiteando información de ubicación junto con las etiquetas #jishin (terremoto), #j_j_helpme (pedido de ayuda), #hinan (evacuación), #anpi (estado de seguridad), o #311care (apoyo médico). La etiqueta para gente trabajando...
Japón: Videos ciudadanos del terremoto
Uno tiene que admire a las personas con el ingenio necesario para mentener una cámara de video filmando mientras la tierra está temblando bajo ellos. Videos ciudadanos grabados el 11 de marzo durante el terremoto y tsunami que causó una devastación masiva en muchas partes de Japón están por todo YouTube. Entre los muchos que se han compartido en línea, acá unos cuantos.
