Indonesia tiene una vibrante escena de blogueo con un fuerte énfasis en la comunidad. El Festival Blogger anual (Pestablogger) de Indonesia atrajo bloggers y amantes de la tecnología de todas partes de la vasta nación isleña.

La multitud del Festival Bloger de Indonesia

Escenas del festival de bloggers.

Esta fue la tercera vez que se realizaba el evento y es grato ver que el número de participantes se incrementa año tras año.

Los bloggers indonesios tienden a ser un grupo variado, no sólo geográficamente sino también en términos de edad y profesión.

Una reunión paralela sobre la ética de los blogs

Una reunión paralela sobre periodismo ciudadano

Un periodista ciudadano comparte su experiencia con los bloggers

Una reunión paralela sobre la reducción de la brecha dentro de Indonesia a través de blogs. Los participantes también discutieron la forma en que los blogs pueden ser utilizados para conectar a Indonesia con el mundo exterior.

Tristam (representante de una organización promotora), Chip (entusiasta de la tecnología de Vietnam) y Retty (blogger de Indonesia) en una charla. el evento de Indonesia no ve el nivel de participación foráneo que tienen eventos de Camboya o de Tailandia. Sin embargo, los curiosos están llegando y esperamos tener más gente de la región del Sudeste Asiático la próxima vez.

Una artista del batik preparando el polo del festival blogger.

Bloggers toman un descanso de los debates para disfrutar algo de música.

Muchos jóvenes indonesios están expresando su nacionalismo a través del arte.

The Jakarta Post subió una foto de nuevos miembros del Consejo de Representantes Regionales que fueron atrapados durmiendo mientras asistían a una reunión. Esto provocó fuertes reacciones en Indonesia.

Los solicitantes de asilo y los inmigrantes ilegales están entre los cinco temas más preocupantes en los países del primer mundo. Luego que llegara el Tampa, barco de carga que rescató a los refugiados en el mar, el Primer Ministro John Howard usó el tema de seguridad de fronteras como eslogan en las elecciones del año 2001, dándole buenos resultados.

Esta semana su sucesor Kevin Rudd se vio envuelto en otra controversia:

El Primer Ministro Kevin Rudd declaró haber hablado con el presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, un fin de semana antes que las autoridades indonesias interceptaran en un barco a 260 singaleses camino a Australia.

Llamada del Primer Ministro detuvo a solicitantes de asilo.

Mark Kenny, experimentado bloguero, es Editor Político de The Advertiser, períodico local de Adelaide. Este señor blogea en The Punch, una página virtual en la que se expresa el staff de New Limited y varios otros escritores independientes con diversos campos de interés. Criticó mordazmente al Primer Ministro:

Sólo en una entrevista en Adelaide esta semana, Kevin Rudd empleó los términos “rudo” y “severo” muchas veces y declaró repetidamente que el gobierno no se había disculpado por su exagerado enfoque sobre las personas en el barco.

El juicio que emite sobre ambos líderes es bastante claro:

Aún no hay otro cuestionamiento que presione la  moral en el mundo más que los derechos humanos de quienes han sido desplazados a la fuerza, ya casi 42 millones en la actualidad. Y así como el capital, la migración es también una realidad global.

Ahora el gobierno debe tener coraje en sus convicciones, vencer la campaña de miedo e ir contra todo eso. Si alguna vez hubo un caso de política basada en evidencia pues éste es. Además la gente también respeta el verdadero liderazgo moral.

Mi nombre es Kevin Rudd y soy igual que John Howard.

Mark Henderson, en el blog The Australian Conservative muestra otro punto de vista:

Kevin Rudd explica el pensamiento gubernamental de Howard y sus exitosas medidas para controlar al  barco con los casi 2 mil inmigrantes ilegales que se dirigen a territorio australiano.

… Vaya broma.

Las “medidas más severas” incluyen apenas una llamada telefónica al presidente de Indonesia.

Rudd no está preparado para ejecutar las duras decisiones que el gobierno de Howard ha tomado, decisiones que le han restado muchísima popularidad en varios sectores, prensa y comentaristas de la élite, decisiones que han logrado detener la ola de inmigración ilegal y las trágicas muertes en alta mar.

¿Dureza contra los ilegales? ¿A quién quiere engañar?

Guy Beres presenta su blog autotitulado: “Reflexiones sobre la democracia social, economía, prensa y cambios en una era de cinismo incorregible”. En un análisis detallado y apasionado sobre el tema, debate:

La oposición parece desesperadamente entusiasta al contrastar su propia retórica histórica sobre los temas de solicitantes de asilo con el enfoque ligeramente más sútil, más humano que tomó el gobierno de Rudd. Olvidémonos por un momento  del feo y a veces desagradable tema de los derechos humanos que trajó a flote el gobierno anterior y los indefinidos esquemas de detención. La oposición quiere recordarnos que fueron “rudos” con el barco cuando estaban en el gobierno, y que el Partido Laborista es “no tan duro”. En cuanto a la forma de ataque, en comparación con el ilustre registro del gobierno de Howard,  el gobierno de Rudd considera que cada barcucho que pasa por el puerto de Colombo o por las áreas cercanas a Australia parece presentar irregularidades.

El rumoreo del barco re-flota

A propósito de “rumoreo” es una forma australiana para referirse a una mentira o falacia.

Sin embargo, no hemos escuchado las últimas noticias de los solicitantes de asilo singaleses desde que entraron en huelga de hambre:

Los 255 solicitantes de asilo singaleses dejaron en claro su determinación al emprender una huelga de hambre insistiendo en que no abandonaran el bote ni consumirán ningún líquido, a pesar del flagelante calor.

Una niña que hizo una petición de asilo ha sido el blanco de ataques personales:

Mientras tanto, el alto comisario de Sri Lanka, Senala Walgampaya, muestra sus dudas en cuanto a una niña de nueve años dentro del barco, Brindha, quien hizo un muy emotivo llamado de ayuda a los Tamils. “Lloraba y sollozaba y dijo ‘Hemos estado en la selva casi por un mes' Pero la niña está muy bien nutrida y habla inglés perfectamente, ella no es singalés.”

Personas en el barco evitan conyunturas en enfrentamientos.

Aparentemente no hay inocentes en esta guerra. Este no es un incidente que desaparezca tan rápido como se visita la nueva página web de Australian Broadcasting Corporation (ABC). Con un click sobre el tag de refugiados se obtiene docenas de historias recientes relacionadas con Australia.

El 2 de Octubre fue designado como el Día del Batik en Indonesia. La UNESCO ha declarado también al batik como parte de la herencia cultural intangible del mundo.

Más de 3.000 personas todavía están atrapadas bajo los escombros días después de que un sismo de magnitud 7.6 golpeara a Indonesia. El epicentro del sismo del 30 de septiembre fue localizado a 45 km al NO de Padang, Sumatra, y a 220 km al SO de Pekanbaru, Sumatra. Sumatra es una de las cinco principales islas de Indonesia.

Los bloggers indonesios están reaccionando al último desastre por el terremoto que mató al menos a 1.000 personas en el país. Trimaxs se enteró que la familia de una amiga perdió su hogar en Padang:

Oí la tristeza en la voz de mi mejor amiga cuando me llamó y me dijo que todos los miembros de su familia perdieron sus hogares. Pero menos mal que todos están sanos y salvos.

Hardship Posting escribe que “la temporada de terremotos está sobre nosotros.”

¡La temporada de terremotos está sobre nosotros, tres terremotos en dos días en Sumatra con los escépticos empezando a decir que un “grandulón” está en camino! Mientras tanto en Sulawesi dos terremotos golpearon ayer.

En Padang, ya hay escasez crónica de cirujanos, medicinas y electricidad que están afectando el funcionamiento de los hospitales. Al menos nueve edificios gubernamentales también fueron destruidos:

La Agencia Nacional de Manejo del Desastre informó en su sitio web que al menos nueve oficinas gubernamentales, incluyendo el Ayuntamiento, el Consejo Legislativo Provincial y el Banco Central en Padang, fueron severamente dañadas junto con edificios escolares, centros comerciales, mercados, edificios de oficinas, hoteles y una mezquita.

Visionerial investiga el vínculo entre los terremotos de Indonesia y de Samoa:

Samoa Americana e Indonesia, víctimas de dos terremotos en 24 horas, se sitúan ambas en el llamado Anillo de Fuego… Entonces ¿por qué podrían estar vinculados los sismos de Indonesia y Samoa? Los epicentros de estos terremotos se sitúan en el margen de la placa australiana, con cerca de 4.000 millas de distancia. Parece posible que un movimiento de la placa australiana causara ambos terremotos.

…ha habido un aumento en la actividad sísmica en la línea de falla indonesia desde el tsunami asiático de 2004 - y los recientes terremotos en esa región sólo han aumentado la probabilidad de más desastres.

Music of My Life está aliviado de enterarse que un tío que está viviendo en Sumatra está a salvo

Mi familia se siente muy agradecida de que mi tío quien se encuentra actualmente al sureste de Sumatra haya sobrevivido a este terrible incidente. Pero muchos, muchos otros no tuvieron esa suerte.

Realmente es desgarrador ver las noticias ahora mismo. Hay muchas personas todavía atrapadas en las ruinas, incluso bajo edificios educativos. Muchos padres buscando a sus hijos con la esperanza de encontrarlos con vida…

Terremoto en Padang. Del usuario Marcellodecaran de Twitter

What's New Jakarta? afirma que el número de víctimas podría haber sido reducido si hubiera un código de edificación estricto en Indonesia:

No hay duda que una proporción significativa de muertos y heridos de los terremotos en Indonesia podría evitarse si los códigos de edificación fueran más estrictos. A la luz de esta tragedia en desarrollo, y los pasados terremotos tales como el de Yogyakarta y dada la probabilidad de que continúen ocurriendo terremotos en Indonesia en el futuro, creemos que es necesario imponer regulaciones de edificación más duras, especialmente en la construcción de edificios públicos, torres de oficinas, centros de compras, hoteles, etc. Los promotores inmobiliarios que construyen edificios que están por debajo del estándar y que causan daños o muertes durante terremotos, deben ser responsables mediante ley.

Spruiked identifica a las personas y agencias que deberían ser culpadas por el alto número de víctimas mortales por terremotos

Está esta “cosa” en TwIndoVerse dando vueltas ahora mismo. No apunten el dedo. Dejen de culpar a las personas por el desastre en Padang. Tengo problemas con eso porque claramente hay MUCHAS personas a quienes culpar:

* los gobiernos locales y centrales que han ignorado las advertencias de los expertos sobre el riesgo de terremotos desde 2004

* los promotores inmobiliarios y constructores por las estructuras de muy mala calidad que hacen, que colapsan como un soufflé

* la gente de Indonesia, si dejamos que esto suceda de nuevo.

Contrario a la creencia popular, las personas no tienen que morir en un terremoto. Nosotros los dejamos morir. Si no hacemos que esta patética excusa de gobierno tome responsabilidad por su corrupción e ineptitud, entonces cuando el próximo golpee — y sucederá — sólo nos tendremos a nosotros mismos para culpar.

Reacciones en Twitter ante el desastre del terremoto:

dnessya: VENTA DE GARAGE: JUNTAMOS FONDOS para VÍCTIMAS DEL TERREMOTO. Todas las ventas personales irán para ayudar a las víctimas. POR FAVOR ACOMPÁÑENNOS.
wawanz: Anoche mamá me confirmó que nuestros familiares en Padang están bien. Fiuuu…
patriciadominic: El equipo de rescate se niega a ayudar a aquellos de origen chino en Padang a menos que paguen. El racismo en su máxima expresión.
ShafiqPontoh: RT @gusgoose: Se necesita en Padang post terremoto: filtros de agua de tamaño chico a mediano. Preferentemente no eléctricos. ¿Alguien puede donarlos?
Kebo: QEPD, una víctima del terremoto de Padang, un querido y amado amigo, Arif Cundikiawan. Descansa en paz hermano, estarás en nuestros corazones por siempre.
charlline: Mirando tv mientras se llora escuchando a las víctimas del terremoto de Padang
noranbakrie: estuve buscando noticias desde esta mañana sobre mis familiares en Jambi, están todos bien, luego del terremoto. fiuuu. gracias  Dios.
methanoor: terremoto 7.6 escala Ritcher en mi casa 2 días atrás.. huvb huvb,, Ojalá que todos mis amigos y mi familia estén a salvo, , ,

Inundaciones

En menos de una semana, terremotos, tsunamis y tifones han afectado a varios países de Oceanía, Asia oriental y sudoriental.

Anteriores posts de Global Voices nos han mantenido informados sobre lo que está sucediendo en el terreno en Tailandia, Camboya, Laos, Filipinas y Vietnam, con el tifón Ketsana (Ondoy) y sobre la serie de fuertes terremotos en Indonesia (1 y 2) sólo un día después del terremoto de Samoa, que provocó un tsunami.

A través de las plataformas de carga de vídeos, los ciudadanos que están experimentando estos desastres naturales y sus secuelas han compartido sus vídeoclips, para que la gente de otras regiones puede determinar la magnitud de los daños.

El blog de YouTube Citizentube han escrito un par de posts en relación con estos acontecimientos. Esta primera tiene una lista de reproducción de clips del Terremoto de Samoa y del tsunami posterior:

Y este otro post tiene varios videos de las secuelas del terremoto de Sumatra.

Este muestra a las familias fuer de sus casas, corriendo a agarrarse de rejas en caso que haya una réplica:

Este otro muestra una vista de la calle de lo que parece ser un centro comercial con grandes daños y una zona incendiada:

Este siguiente video se refiere al Tifón (Ketsana) Ondoy, que afectó a las Filipinas. En el se puede ver grandes inundaciones, y el camarógrafo escribe esto en su descripción:

Acabo de regresar de la orilla del río hace 5 minutos. Un diferencial de 10 a 15 pies de altura entre el río Marikina y el terraplén se ha reducido hasta el punto que el agua salpica contra los rascacielos de Eastwood, Gran Manila. Un guardia de seguridad para esta zona acordonada se me acerca y me cubre con su paraguas mientras tomo fotos con mi teléfono. “¿Dónde está la policía o los bomberos?”, le pregunté. Primero señala un punto en el medio del río 300 o 400 metros a mi derecha. “Esa fue una mujer con su hijo de 2 años de edad aferrado a ella. Ella pasó por aquí en medio del río - haciéndonos señas en busca de ayuda. No había nada que hacer - se  había ido en 5 segundos. Hemos estado viendo a otras personas arrastradas.” Observamos con impotencia a más de 20 personas a 200 metros que estaban sentadas en la parte superior de sus techos de calaminas mientras el río rugía debajo de ellos en sus casas sumergidas … esperando aún que llegue el personal de emergencia.

Este video, también de las inundaciones, muestra una cara diferente a la emergencia, en la rápida crecida de las aguas, un grupo de niños puede ser visto jugando y divirtiéndose:

Parece que el humor se ha convertido para los filipinos en una de las maneras de hacer frente a los desastres naturales. Por ejemplo, en este blog un mensaje de Gwendolyn So es republicado, donde ella habla de su experiencia de + de 10 años con inundaciones en su casa al menos una vez al año, se puede ver que incluso en medio del tratar de rescatar los muebles, los bienes y la familia, hay un espacio para la diversión:

5. Uno puede divertirse en medio del desastre, así que saqué las cámaras y empecé a tomar fotografías. Se trataba de hacer que todos tuvieran una buena risa mientras inspeccionamos el caos que nos rodeaba, las cucarachas y ratas nadando, los puntos negros de aceite de vez en cuando flotando alrededor.

Al final, ella pone las cosas en perspectiva:

Es fácil volverse loco después de este tipo de calamidad, la desesperación de las cosas materiales que hemos perdido (sobre todo los coches), pero por favor hay que agradecer que se escapó con vida y la de su familia y seres queridos

Imagen usada para ilustrar el post de IronChefBalara de acuerdo a una licencia de atribución de CC

Los últimos informes arrojan más de 1.100 muertes [ing] en Indonesia mientras los rescatistas están luchando por sacar a otros miles que todavía están atrapados bajo los escombros.

A casi 24 horas de ocurrido el terremoto, la ciudad todavía está a oscuras y los teléfonos celulares tienen mala recepción de señal: [ind]

andrepramana @luckytriakbar belum dapet kabar luk..padang gelap gulita..jringan hp masi eror

Muchos usuarios de Twitter como nenglita [ind], dependen de sus tweets para encontrar a familiares perdidos:

nenglita: Tlg carikan sepupu saya, Muhammad Septian Pradana,15th & Muhammad Yuniardi,13th. Almt Jl Cendana mata air no2 padang. Please

El Presidente Yudhoyono y 6 Ministros estatales están ahora en Padang para evaluar la situación y coordinar los esfuerzos de rescate de emergencia:

dedimasputra Indonesia fue nuevamente golpeada por un terremoto. El Presidente Susilo Bambang Yudhoyono declaró el estado de emergencia por 2 meses en el oeste de Sumatra

El Aeropuerto Minangkabau fue reabierto alrededor del mediodía (hora local) del jueves. Sin embargo, debido a los masivos vuelos entrantes, los precios de los pasajes se dispararon al cielo, llegando a los 3 millones IDR (alrededro de 311 USD) por un pasaje de clase turista.

dinanyadonald: @sitita bandara padang udah dibuka ta,tapi sepertinya ticket jadi susah..kk sepupu g udah jalan kesana td pagi

En respuesta a esta situación, un oficial del Ministerio de Transporte le dijo [ind] al portal de noticias local Detik que el gobierno le ha pedido a las aerolíneas comerciales y de vuelos charter que establezcan precios normales sobre bases humanitarias que no excedan el precio estándar de 960,000 IDR (alrededor de 100 USD).

La ayuda de trasporte y los voluntarios para un área impactada por el desastre son un gran desafío para países de archipiélagos como Indonesia y su vecino país Filipinas.

Miles de indonesios se han desplegado para buscar las víctimas perdidas.

Los twitterers se reúnen para juntar voluntarios especializados a ser desplegados en Padang:

@chairanijk : Tweeps, Jika berminat menjadi relawan di Padang, hub saya ya, bsk brgkt jam 8 pagi. Di utamakan dokter dan paramedis thx.

RisyadRusdi: Ada yg mau jd relawan ke padang? Yg berminat hub gw, bsk pagi jam 8 naik pesawat carteran pak JK dr halim. makasih. http://myloc.me/QKHT

Según Palang Merah de Indonesia (PMI- Cruz Roja Indonesia) en el informe [ind] aparecido en Facebook, 529 personas fueron halladas muertas y el 80% de las casas y la infraestructura pública están dañadas, y todavía se necesitan más carpas para las víctimas del terremoto.

Dos temblores más se sintieron el jueves

En el mismo informe, el PMI también dijo que otra sacudida de 7.0 en la escala de Richter golpeó a la provincia de Jambi el jueves por la mañana.

El temblor volcánico de Jambi dañó unas 500 casas en 4 pueblos. Fueron reportados 1 muerto y heridos.

Otro sismo que llegó a 5.5 en la escala de Richter se sintió en el norte de la capital de Sulawesi en Manado alrededor de las 8 AM del jueves. El epicentro del temblor submarino estuvo en el mar Tahuna, en la parte este de Indonesia.

Hasta el jueves por la tarde, los informes más exhaustivos sobre Jambi y el norte de Sulawesi todavía eran escasos.

Un terremoto sacudió Padang, Sumatra Occidental alrededor de las 5 PM hora local, el pasado miércoles.

Un video clip posteado por un usuario de YouTube en Padang:

El sismo submarino de magnitud 7,6 en la escala de Richter ha causado muertes y un daño enorme a edificios, principalmente en torno a Pariaman, una zona costera de Padang.

Foto subida a Twitpic por marcellodecaran

Una alerta internacional de tsunami [id] fue emitida para Indonesia, Tailandia, Malasia y la India, pero fue cancelada una hora después.

La agencia indonesia de noticias Antara reportó que la cifra de muertos había llegado a 75, y que podría aumentar pues aún hay víctimas enterradas bajo los escombros, mientras tanto muchos aún prefieren permanecer fuera de sus casas [id] temiendo que nuevos temblores sucedan.

De acuerdo al Primer Secretario Purnomo Sidik del Consejo Nacional para la Gestión de Desastres (BNPB por sus siglas en inglés) en Antara, la sede del BNPB en Jakarta no había recibido información detallada del campo debido a interrupciones en las comunicaciones con Sumatra Occidental.

Cincuenta por ciento de la ciudad ha sufrido daño y los vuelos internos a Padang fueron cancelados luego de los daños acontecidos a las carreteras al aeropuerto de Minangkabau.

La twitteresfera indonesia está llena de mensajes de condolencia, actualizaciones de y a los familiares, e informes de socorro.

henzter: acabo d rcibir rpta a mi sms, de un conocido @ sumbar: aun buscando al hermano. *rezando*

martimanurung: Provincias del Sur y Norte de Sumatra ayudaran a la Prov. de Sumatra Occidental por terremoto.

veraalexandra: dios x favor ayuda a nuestras hermanas y hermanos n Padang.. dales fuerza y perseverancia..amen.

aditdmid: bru lht dmpak gempa Padang td sore. evakuasi mlm ni trhmbt hjn deras & mati lstrk,75% kota lumpuh. smg para krbn dbri kkuatn&ktabahn. amin.

El Vice Presidente, Jusuf Kalla, acortó la toma de juramento de los miembros del nuevo parlamento y envió a seis ministros a la zona para evaluar los daños.

aulia: Votamos por usted. Nuestra primera petición oficial es para que done su sencillo para las víctimas del terremoto. Ellos  lo necesitan más que ud. 

Cerca de las 11:45 PM hora local darlingalih dijo:

darlingalih: RT @isatbb: Jaringan data GPRS ISAT aman terkendali di Padang, anjuran komunikasi ke Padang via fitur BB: Email, BBM, YM, FB. Please RT

El Ministro de Bienestar Social Abu Rizal Bakrie dijo que la devastación a la infraestructura causada por el reciente terremoto podría ser tan grande como la ocurrida durante el terremoto de Yogyakarta en el 2006.

La Unidad Especial contra el terrorismo en Indonesia “Densus 88″ informó el jueves en la mañana estar en medio de un tiroteo contra un pequeño grupo de islamistas en los alrededores de Solo, Java Central. Uno de los hombres involucrados en el incidente era identificado como Noordin M. Top el hombre mas buscado de Indonesia.

Top y cuatro de sus cómplices murieron tras 9 horas de combates.

El Jefe nacional de la policía, General Bambang Hendarso Danuri, dijo (ind) que habían 14 puntos de las huellas dactilares del militante que coincidían con los existentes en los archivos policiales. Danuri dijo asimismo que el éxito de la redada durante el mes del Ramadán era una bendición.

Quienes usan Twitter aplaudieron la noticia:

Rompiendo el ayuno del Ramadan con los periodistas en el palacio presidencial, el presidente Yudhoyono dijo que hacía extensivas sus mas sinceras felicitaciones a la policía y al destacamento 88 por la ardua labor en la lucha contra el terrorismo.

El presidente pidió al país mantenerse vigilante a pesar de la muerte de Noordin ya que los grupos terroristas que creó siguen eludiendo su captura (ind), y que el mundo necesita unirse para combatir las raices de extremismo y del terrorismo (ind).