2009-10-19
Burdeles y bares sospechosos fueron allanados por la Policía de Timor Oriental. Algunos miembros del personal de las agencias de las Naciones Unidas que trabajan en Dili fueron vistos dentro de los burdeles. Tempo Semanal ha subido videos de la incursión.
2009-09-14
En el décimo aniversario de “Setiembre Negro”, mientras el pueblo timorés sigue de duelo por los violentos crímenes en contra de la humanidad cometidos por milicias pro-Indonesia, la dirigencia timoresa toma la controvertida decisión de no buscar justicia.
2009-09-11
Cuando Indonesia salió de Timor Oriental, con una de las campañas más devastadora y abrasiva de la era moderna, en Septiembre de 1999, también dejó un país con conflictos de tierra acumulados por dos ocupaciones colonizadoras.
Timor Oriental, un territorio de sólo 3/4 del tamaño de El Salvador, tiene una población ...
2009-08-24
Diez años después del referéndum, hay voces en todo el mundo corriendo la voz por Timor Oriental, pero esta vez celebrando la fuerte solidaridad internacional que en ese entonces culminó en el reconocimiento de la autodeterminación del país.
2009-08-11
Debido a la amenaza sobre la falta de comida y de arroz del año pasado, el Primer Ministro de Timor Oriental, Xanana Gusmao, le asignó a 17 empresas contratos para la importación del arroz. Dichos contratos, ahora están siendo cuestionados por la oposición luego que las noticias de Radio Australia expusieran que la ...
2009-08-05
En días pasados tuve la oportunidad de encontrar a la autora de Global Voices, Sara Moreira, en la Escuela Internacional para la Transformación Digital en Porto, Portugal. Sara llegó al programa después de pasar varias semanas en Dili, Timor Oriental, el país cuya blogósfera cubre diligentemente en Global Voices.
2009-06-15
Notes from Abroad escribe acerca de la leyenda del cocodrilo que murió y se convirtió en Timor Oriental.
2009-06-10
Dispuesto a escuchar lo que los bloggers están hablando, Global Voices se enfrenta a grandes retos para cubrir la blogósfera de las regiones donde la gente no está utilizando los medios de comunicación ciudadana. Ese es el caso de Timor Oriental, donde hay muchos problemas de conexión a Internet, lo ...
2009-05-26
Hay una nueva actividad compulsiva en Dili cada viernes por la mañana: la ciudad se detiene para limpiar los espacios públicos. Wiernie Walshe nos cuenta al respecto en un post llamado “Limpieza general. O limpiando la suciedad a la fuerza“.
2009-03-05
A nueve años de la llegada de Internet a Timor Oriental, las grandes dificultades a las que se enfrenta el país no estás relacionadas con el acceso físico a las tecnologías, sino también conciernen a la necesidad de la capacidad de acceder a contenido que fomente la participación del "ciudadano digital". El ...
2009-01-14
Foto de Fat Old Sod en Xanana Republic Gazzete, utilizada con permiso.
El título de este artículo es una cita del usuario Twitter @BILL_ROMANOS el 31 de Diciembre celebrando un descubrimiento hecho por investigadores australianos y timorenses, cuyo reciente estudio hizo abrumadores hallazgos concernientes a la vida sub-acuática: la mayor concentración ...
2009-01-13
Periodistas ciudadanos de Timor Oriental han estado twitteando afanosamente acerca de la designación del Almirante Denis C. Blair para el puesto de Director de Inteligencia Nacional de EEUU. El nominado enfrenta serias acusaciones de respaldar la ocupación indonesia de Timor Oriental en los años noventa, una invasión que fue seguida por el asesinato de más de aproximadamente 1,400 timorenses y el desplazamiento de 300,000 personas.
2008-12-11
Timor Cartoon International publica una caricatura para celebrar los 60 años de la Declaración Universal por los Derechos Humanos.
2008-12-02
Diligence informa a los lectores de una nueva aerolínea que conecta a Australia con Timor Oriental.
2008-11-06
Vean cómo los bloggers de Angola, Mozambique, Cabo Verde y Timor Oriental están celebrando a Obama como el nuevo presidente de EEUU, y cómo tienen la esperanza de que su elección traerá cambios en sus propios países.
2008-05-12
Publicado originalmente el 25 de abril de 2008
Fue una hermosa fiesta
estuve muy complacido
y seguiré guardando obstinadamente
un viejo clavel para mí
Han marchitado tu fiesta
Pero deben haber olvidado una semilla
En algún rincón del jardín
(Canción de Chico Buarque, a quien ruego perdón por mi traducción)
El 25 de abril de 1974, hace 34 años, ...
2008-04-11
Al publicar un video del Guardian acerca de la situación en Tibet, Daniel Arruda [pt] comenta: “Estas declaraciones son claras: “China no quiere que la realidad del Tibet se conozca” o “la maquinaria de propaganda en China comenzó a funcionar”. Un video que demuestra lo que muchos de nuestros comentaristas han intentado negar”.
2008-02-24
De acuerdo a Timor Online [pt], Gastão Salsinha, quien reemplazó a Alfredo Reinado como líder rebelde luego que este fuera asesinado durante los ataques a los principales líderes de Timor Oriental, ha admitido haber abierto fuego contra el Primer Ministro Xanana Gusmão, pero dijo que no intentaban matarlo. “Así que la teoría del coup d'etat y el intento de secuestro ha sido descartada. Aún no queda claro qué estaba haciendo Alfredo Reinado en casa de Ramos-Horta”, pregunta el blog. El estado de emergencia seguirá por otros 30 días.
2008-02-12
2008-02-10
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
