Historias Acerca de China
Confesiones de una censora de China
Una censora china relata su jornada laboral, colegas y repudio al sistema de censura de China.
«Ahora puedo ver el cielo»: Liberan a periodista australiana Cheng Lei
"Fuertes abrazos, lágrimas y gritos, sostener a mis hijos bajo el sol de primavera. Ver a los árboles estremecerse por el viento. ¡Puedo ver todo el cielo ahora! Gracias, australianos",
¿Se ausentará el presidente chino Xi Jinping a la APEC si no se invita al jefe ejecutivo de Hong Kong?
"La decisión de Estados Unidos es lógica. Hong Kong forma parte de China, ¿por qué necesita una invitación independiente?".
La traducción como viaje literal de descubrimiento: Historia de una aventura en tierras tibetanas
¿Cómo traducir al francés a un autor tibetano que escribe en chino sobre realidades profundamente tibetanas? Global Voices entrevista a los participantes en este proyecto.
¿Por qué a los padres chinos les generan ansiedad las comidas preelaboradas que sirven en las escuelas?
Muchos expresaron preocupaciones de que el sector de los alimentos preelaborados ofrecerá a los niños productos ultraprocesados y quitará puestos de trabajo.
Dudas en China antes del lanzamiento de Huawei de la serie de teléfonos Mate 60
Mientras la empresa china Huawei lanza Mate 60, su nueva marca de teléfonos, persisten las dudas sobre el origen de sus chips de procesamiento y el momento del presentación.
Xi Jinping rechaza la Cumbre del G20, India sustituye a China como líder de países en desarrollo
China declaró que acogía el proyecto del Corredor Económico India-Medio Oriente-Europa (IMEC), siempre que no se convirtiera en una herramienta geopolítica.
Mapa de China 2023 no tiene nada nuevo, pero ¿por qué los países vecinos están enojados?
Las reacciones más fuertes vienen de países del sudeste de Asia, ya que el mapa chino reclama la totalidad del mar de sur de China.
Periodistas australianos presos en China esperan un logro diplomático
El novelista australiano Yang Hengjun espera su veredicto en China hace más de dos años luego de haber sido acusado de espionaje. Ahora teme morir mientras está detenido.
China toma represalias contra Japón por verter aguas radiactivas provenientes de Fukushima
China es el único país en el mundo que prohíbe la comida de mar que proviene de Japón por la descarga de agua radiactiva tratada de Fukushima.
China: Al borde de su mayor crisis financiera
A muchos les preocupa que el colapso del gigante inmobiliario cause un efecto dominó del sector inmobiliario hasta el sector financiero.
Los seis países invitados a unirse al BRICS
"La expansión y la modernización de los BRICS es un mensaje de que todas las instituciones del mundo deben amoldarse a los nuevos tiempos".
«No he visto un árbol en tres años»: Carta desde China de periodista australiana encarcelada
"Extraño el sol. En mi celda, la luz del sol entra por la ventana, pero solo puedo estar ahí 10 horas al año... Sobre todo, extraño a mis hijos".
Qué países africanos podrían unirse a los países BRICS y por qué querrían unirse
"Dado que los países BRICS constituyen una parte importante del PIB mundial, las consideraciones económicas ofrecen oportunidades de crecimiento comercial y de inversión para las economías africanas ... [y] podría atraer inversión directa extranjera, avances tecnológicos y capacidad de exportación reforzada".
Artista hongkonés exiliado en Taiwán usa arte de protesta para resistir ataques de Pekín contra la libertad en la región
Para los activistas políticos, periodistas y artistas de Hong Kong, Taiwán sigue siendo la última sociedad libre de habla china donde pueden operar. Global Voices entrevistó al artista hongkonesa Kacey Wong, que se trasladó a Taiwán en 2021.
Grafiti de propaganda china se apodera de muro londinense en Brick Lane
"Su actuación capta los caracteres de China: Cuando 'China' está presente, borra brutalmente colores y culturas diversos sin respeto alguno".
¿Qué es la «resistencia suave»? Los funcionarios de Hong Kong prometen tomar una postura firme en contra de ella, pero no proporcionan una definición.
Los funcionarios de Hong Kong han prometido tomar una postura firme contra la "resistencia suave", pero no han definido el término. HKFP hace un seguimiento del uso del término y cita opiniones de académicos legales.
Artículo 23 de la ley de seguridad de Hong Kong otra vez en el candelero
Un intento de aprobar una ley de seguridad propia de la ciudad fracasó en 2003 bajo el peso de las protestas. Esta vez, es probable que la oposición pública sea más moderada.
Tribunal de Hong Kong rechaza solicitud gubernamental de prohibir canción de protesta prodemocrática
Un juez de Hong Kong cree que personas perfectamente inocentes podrían abstenerse de realizar actos lícitos relacionados con la canción por miedo a infringir la orden judicial.
Guía básica para no hablantes de chino sobre datos de dominio público en chino
Esta breve guía ofrece herramientas prácticas para investigadores y periodistas no hablantes de chino para usar profesionalmente fuentes oficiales chinas para trazar mapas de la presencia de China en el mundo.
¿Puede Taiwán convertirse en centro para periodistas que huyen del creciente autoritarismo en Asia?
Taiwán está considerada como una de las sociedades más libres de Asia, pero ¿están dispuestas las autoridades taiwanesas a convertir la isla en un refugio acogedor y seguro para periodistas que huyen del autoritarismo en sus países asiáticos?
Comentaristas desaconsejan extender medidas de seguridad nacional a la «resistencia blanda» en Hong Kong
El Gobierno está considerando reprimir la "resistencia blanda" con la redacción de la versión local de la ley de seguridad nacional.
Devastadoras inundaciones en Hebei muestran problemas de selección de emplazamiento de la subcapital de China, Xiong’an
En Weibo, un usuario resumió la política de canalización del agua en China: "Si un lugar se anega o no, no depende de su altitud sino de su posición política".
El Gran Salto Atrás de los medios de China
Para comprender las sutilezas de la censura, la violencia estatal, la resiliencia y el valor periodístico en China, Global Voices entrevistó a Cédric Alviani, director de la oficina de RSF para el este y el sudeste asiático.
Especulaciones sobre la desaparición pública de Qin Gang, ministro de Exteriores chino, incluyen supuesto romance y lucha de poder
Pekín ha dado vagas "razones de salud" para explicar la desaparición pública del ministro de Exteriores chino por tres semanas, si bien pocos creen la explicación oficial.