Historias Acerca de China de Mayo, 2013
Hallan en China arroz contaminado con cadmio
Arroz contaminado con altos niveles de cadmio, un metal pesado tóxico, apodado "cadmio-arroz", es el último escándalo alimenticio ocurrido en China que ha desencadenado el pánico entre los consumidores del país.
Aferrarse a la Constitución china es negar a China
Varios portavoces el Partido Comunista Chino han publicado un artículo polémico para justificar el régimen de un partido al punto que la creencia o aspiración popular de promulgar la Constitución china se ha interpretado como una negación del modelo de desarrollo de China. Off-beat China tradujo la reacción [en] de...
China: El People's Daily sobre estadounidenses deshonestos
El People's Daily, medio de comunicación con control estatal, publicó recientemente una serie de editoriales sobre estadounidenses deshonestos. Como muchos otros artículos de propaganda, el pueblo destruye la hipocresía con preguntas como “¿por qué nuestros funcionarios siguen enviando a sus esposas e hijos a este país inmoral y deshonesto?» Más...
Red social china defiende a Biden, vicepresidente de EEUU
El vicepresidente de EEUU Joe Biden se ha enfrentado a una lluvia de críticas por parte de estudiantes chinos que estudian en el extranjero, después de referirse a China como a una nación que no puede "pensar de manera distinta" o "respirar libremente" durante su discurso de graduación en la Universidad de Pensilvania.
Internautas chinos inundan la web con peticiones a la Casa Blanca
En la esfera de los medios sociales chinos ha reaparecido un caso sin resolver sobre una estudiante universitaria de segundo año envenenada en 1994. No sólo captó la amplia atención de los internautas chinos, sino que también provocó una ola de peticiones a la Casa Blanca.
China: Realizan nuevas protestas contra planta química en Kunming
Cientos de residentes de Kunming, al sur de China, se congregaron delante de los edificios del gobierno local el 16 de mayo, para protestar contra el proyecto de construcción de una refinería petrolífera cerca de la ciudad. Dicha protesta ha sido la segunda manifestación más importante contra el proyecto, por detrás de las protestas del 4 de mayo.
Denuncia de director chino con siete hijos conmociona al público
La política de un solo hijo en China, esta una vez más bajo escrutinio después que medios del continente revelaran que el famoso director chino Zhang Yimou podría haber engendrado siete hijos. Usuarios indignados abarrotaron los medios sociales, tomando el caso como un ejemplo más que el privilegio permite a China ignorar las leyes y reglamentos.
Colombia: Vallenato y sombreros chinos
Andrés Bermúdez comenta en China Files sobre «El día en que el vallenato se cantó en chino«, una reacción musical a la producción industrial china de sombreros vueltiaos, uno de los productos artesanales de mayor trabajo y valor en Colombia.
Brecha de género se amplía en ciudades chinas
China Digital Times destacó [en] una discusión sobre la brecha de género en China. Aunque el porcentaje general de mujeres que trabajan no es muy bajo, como resultado de la urbanización, la tasa de empleo para mujeres en edad de trabajo en áreas urbanas cayó a un nivel sin precedentes...
Microblog de un famoso escritor chino es eliminado de Sina Weibo
La cuenta de microblogueo de Sina Weibo de Murong Xuecun, uno de los escritores mas famosos de China y uno de los críticos más aguerridos de la censura en el país, fue borrada del sitio, sospechoso de ser parte de los esfuerzos del gobierno para combatir los rumores en internet, al atacar a usuarios de perfil alto.
¿Por qué la generación posterior a los años 80 de China está desalentada?
People’s Daily, de administración estatal, publicó un artículo titulado “La generación posterior a los años 80 está desalentada: deterioro precoz es causa de alarma [zh]”, donde sostiene que la juventud de China que nació después de 1980 enfrenta “confusión espiritual y pérdida de identidad”, a pesar de mejores condiciones materiales...
China: Manejo social en línea
David Bandurski de China Media Project explicó [en] la idea de «manejo social en línea», un conjunto de tácticas para aumentar la capacidad de canalizar la opinión pública en línea, propuesto por Fu Siming, profesor en la Escuela Central del Partido.
En Shanghai protestan contra posible contaminación de fábrica de baterías
Cientos de residentes desfilaron por una calle a las afueras de Shanghai, el once de mayo de 2013, para protestar contra los planes de crear una planta de baterías de litio. Ésta ha sido la segunda protesta del país en una semana, contra la posible contaminación del medio ambiente.
Funcionarios chinos intentan detener protestas
Luego de la protesta contra PX de Kunming el 4 de mayo de 2013, el gobierno local ha tratado de detener protestas adicionales enviando mensajes de texto, «visitando» a los organizadores de la protesta y censurando información en línea. East by Southeast [en] tiene más detalles.
China: ¿Reforma del sistema de peticiones?
Yueran Zhang de Tea Leaf Nation revisa [en] el sistema chino de peticiones y discute las direcciones de la reforma futura: Las actuales reformas deberían incluir la mejora de los poderes institucionales de las oficinas de cartas y visitas. De otro lado, que los ciudadanos acudan en gran cantidad a...
Chinos reaccionan a la mastectomía de Angelina Jolie
Off Beat China tradujo [en] las reacciones de los cibernautas chinos a la doble mastectomía de Angelina Jolie. Los comentarios son diversos, algunos lo consideran un acto valiente, otros dicen que es una exageración.
Hong Kong: ‘Toma menos para que te violen menos’
Hong Wrong resumió [en] las respuestas de los ciudadanos de Hong Kong al comentario del jefe de seguridad de la ciudad sobre el aumento de casos de violación. El jefe de polícía, Lai Tung-Kwok, le dijo a las mujeres en una conferencia de prensa que dejaran de beber.
Gobierno chino prohíbe siete temas en las universidades
Recientemente, un destacado profesor de Derecho chino reveló en su microblog en el popular sitio web Sina Weibo, similar a Twitter, que el gobierno chino ha impuesto una política a profesores universitarios y les da dado instrucciones para que no enseñen siete temas, incluidos la libertad de prensa, los errores pasados del Partido Comunista y los derechos humanos.
Discurso de Obama genera debate en China: ¿qué es la ciudadanía?
La semana pasada, un discurso del presidente norteamericano Barack Obama acerca del valor de la ciudadanía efectiva causó furor en los medios sociales chinos.
WeiboSuite: Nueva herramienta para analizar Sina Weibo
WeiboSuite [en] es un nuevo conjunto de herramientas para periodistas y cibernautas. WeiboSuite, creada por profesionales en periodismo de datos de la Universidad de Hong Kong, ofrece traducciones al inglés de material censurado en Weibo y herramientas para traducir imágenes textuales.
Gobernanza de Internet y la ICANN: Reflexiones desde Beijing
Celebrada en Beijing, la reunión de la ICANN ofreció una amplia gama de temas que a menudo conectaron temas complejos como la asignación de nombres de dominio de nivel superior con temas de libertad de expresión y derechos humanos en Internet.
Salven a Lhasa de la destrucción
High Peaks Pure Earth ha publicado la traducción [en] de Elliot Sperling del reciente post de Woser, destacado escritor tibetano, donde exhorta al mundo a salvar a Lhasa de que se convierta en otro centro comercial para turistas.
China: Informe sobre ataque sexual
Patrick Lozada y James Griffiths de Shanghaiist explicaron [en] los hallazgos de un informe que determinó que cerca del 50 por ciento de hombres chinos admite haber atacado sexualmente a sus parejas: Al publicar nuestro post original, y este de seguimiento, no buscamos satanizar a los hombres chinos. […] La...
