¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de China

27 Marzo 2015

Cuando 1,3 mil millones de personas se vuelven refugiados ambientales

The Bridge

A la luz del estado del medio ambiente en China, tal vez las 1,3 mil millones de personas que viven allí deberían ser consideradas refugiados ambientales.

26 Marzo 2015

Cinco jóvenes feministas siguen desaparecidas en China

GV Advocacy

Las feministas chinas detenidas la víspera del Día Internacional de la Mujer aún no han aparecido, lo que ha provocado una masiva puesta en marcha de campañas en la Red para pedir su liberación.

25 Marzo 2015

Protestas violentas e imágenes falsas aumentan la tensión entre Hong Kong y el resto de China

Las tensiones entre Hong Kong y China continental están aumentando de nuevo, una situación que parece adaptarse a las autoridades chinas en Beijing.

21 Marzo 2015

Doodles en Internet como indicadores del estatus social de la mujer china

En 1949, una imagen de la Revolución Comunista China decía: "las mujeres sostienen la mitad del cielo". Pero, ¿cómo son tratadas hoy las mujeres en China? Los doodles de Baidu y Google nos lo confirman.

Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong

Hong Kong es un " de los principales centros de comercio de pieles en el mundo", debido a la demanda por parte de China continental. A la vez que los productos de piel baratos también inundaron el mercado local.

9 Marzo 2015

Netizen Report: China continúa la represión contra las redes privadas virtuales

GV Advocacy

En China el gobierno continúa su ofensiva contra el uso de redes privadas virtuales bloqueando Avast.com, un software de protección antivirus y anti-spyware gratuito.

3 Marzo 2015

Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses

GV Advocacy

El abogado de derechos humanos Pu Zhiqiang se enfrenta ahora a cargos criminales sustentados en sus publicaciones en Weibo.

23 Febrero 2015

Netizen Report: ¿Pueden los usuarios tibetanos confiar en Facebook?

GV Advocacy

La censura de los medios sociales continúa en China, Bosnia y Herzegovina redefine Internet como "espacio público" y el Reino Unido prohíbe la venganza porno.

21 Febrero 2015

WeChat no muestra a los usuarios de China el anuncio de BMW si creen que son pobres

Un nuevo servicio de anuncios dentro de las redes sociales muestra a algunos usuarios anuncios de BMW, mientras otros ven anuncios de Coca-Cola, lo que ha provocado el enfado de los usuarios que acusan a la aplicación de discriminatoria.

16 Febrero 2015

11 activistas extranjeros de derechos humanos fueron detenidos antes de una protesta en Serbia

Amnistía Internacional exigió que las autoridades serbias liberaran a once activistas de Bulgaria, Finlandia y Eslovaquia que estaban en Serbia para manifestarse pacíficamente durante la cumbre EEC-China en Belgrado.

9 Febrero 2015

Netizen Report: Los gobiernos asiáticos adoptan la vigilancia en nombre de la seguridad

GV Advocacy

Tailandia y Singapur presionan para ampliar sus poderes de vigilancia y los usuarios de medios sociales ecuatorianos se ven atacados por su Presidente.

5 Febrero 2015

El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China

La presidenta argentina, Cristina Fernandez de Kirchner generó reacciones, a favor y en contra, desde su cuenta de Twitter durante su viaje a China

25 Enero 2015

Un documental “despierta” a los chinos del peligro medioambiental

La población china ha mostrado espanto y rabia por la laxa normativa en relación a los residuos plásticos expuesta en el documental "El reino del plástico".

21 Enero 2015

Arrestos en la Revolución “de las compras” en Hong Kong

A los activistas de los DDHH les preocupa que la policía hongkonesa fije como objetivo a los menores que participan en las protestas prodemocracia "de las compras". Puede que los activistas jóvenes no sean conscientes de sus derechos legales.

20 Enero 2015

La policía china está comprando software espía… y publicando sus órdenes de compra en línea

GV Advocacy

Ahora los cibernautas pueden conocer con total exactitud qué herramientas de vigilancia va a utilizar la policía, y también el precio exacto que ha pagado por ellas.

12 Enero 2015

Netizen Report: China añade otra capa de control a Internet

GV Advocacy

Analizamos lo último sobre la censura en la India, la persecución de los blogueros en Rusia y el Sony Hack (que puede que no sea lo que parece.)

6 Enero 2015

Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia

El clima en Australia se calienta una semana antes del inicio de la Copa Asiática 2015.

La falta de espíritu navideño de las autoridades chinas

Para muchos jóvenes chinos las navidades son sencillamente un diversión que poco tiene que ver con la religión y la fe, pero contrariamente, para las autoridades chinas las celebraciones occidentales son una amenaza.

5 Enero 2015

El ‘mal comportamiento’ de los chinos en el exterior es una estrategia para el éxito en su país

Después de una pelea reciente en un vuelo de China a Hong Kong, un sitio web de noticias de Singapur sostuvo que una actitud 'feroz' es necesaria para tener éxito al vivir en China continental.

29 Diciembre 2014

China propone reglas locales para la Internet global

GV Advocacy

Mientras los asistentes a la Conferencia Mundial de Internet en China disfrutaron de acceso relativamente abierto a internet, miles de sitios web fueron bloqueados en gran parte del país.

27 Diciembre 2014

‘El humor es un arma afilada contra el autoritarismo’

El caricaturista político chino Biantailajiao, quien ahora vive en Japón tras ser etiquetado como un traidor por la prensa del continente, dice que los dictadores no tienen sentido del humor.

23 Diciembre 2014

Pescadores chinos sacan coral de forma ilegal de aguas japonesas

«Se está arrancando un coral de gran belleza al que la naturaleza le ha llevado años crear y se está destruyendo el ecosistema marítimo de las islas Bonin.»

16 Diciembre 2014

Porqué convertirse en viral es una fuente de miedo para una bloguera de Hong Kong

GV Advocacy

Cuando el artículo que Hung Lai Fong publicó con su nombre real llegó a ser ampliamente leído, ella empezó a temer represalias por parte de China.

11 Diciembre 2014

A los censores chinos no les gusta la TV extranjera

GV Advocacy

Dos populares webs cierran sus puertas a instancias de las autoridades chinas. Los internautas y fans de TV están muy enfadados con la decisión.

3 Diciembre 2014

Las porras de los policías golpean a los manifestantes pro-democráticos de Hong Kong

En respuesta al desalojo de los manifestantes de la semana pasada, dos grupos activistas de estudiantes intentaron bloquear las carreteras de los alrededores de la sede del gobierno. La policía los detuvo con violencia.