¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Brunei

12 Junio 2014

Ley Charia y libertad de expresión en Brunei

La ley Sharia ha creado más dificultades para mejorar la libertad de expresión y libertad de prensa en Brunei. Voces disidentes fueron sofocadas luego que el sultán amenazó con emprender acciones legales contra los críticos.

7 Mayo 2014

Brunei implementa la Sharia pese a preocupaciones acerca de violaciones de Derechos Humanos

Brunei es el primer país del este de Asia en implementar la ley musulmana a nivel nacional. Muchos condenan la severidad de sus sanciones tales como pena capital para casos de adulterio y sodomía.

11 Marzo 2014

El Sultán de Brunéi amenaza a los críticos de la ley sharia

GV Advocacy

Brunéi aplicará las leyes de la sharia el próximo mes, decepcionando a muchos ciudadanos y grupos de derechos humanos. El sultán advirtió a los críticos que podrían ser procesados si continúan "insultando" a los dirigentes del país.

5 Enero 2014

FOTOS: Seres Humanos de Asia Pacífico

La página de Facebook de Brandon Stanton Humans of New York ha inspirado a muchos fotógrafos de todo el mundo a compartir fotos e historias de gente común en las calles de sus países.

9 Octubre 2013

¿Debería Brunéi castigar a los becarios que huyen del país?

El gobierno de Brunéi perseguirá a los graduados que no vuelvan al país después de completar sus estudios en el extranjero. El tema ha provocado un debate sobre el proceso de concesión de becas del país.

25 Agosto 2013

Brunei prohibió comer de día en restaurantes musulmanes en Ramadán

La nueva directiva que sorprendió a mucha gente se aplica a los extranjeros y turistas de igual manera durante el mes sagrado del Ramadán

20 Mayo 2013

Brunéi: “El Internet lento es casi como la censura”

Los usuarios de internet en Brunéi se quejan de la conexión a internet lenta y poco fiable en su país. Brunéi tiene uno de los costos más elevados de internet del Sudeste Asiático. Pero muchos cibernautas bruneanos sienten que obtienen...

19 Diciembre 2012

Yo amo a Brunéi porque….

Delwin Keasberry, conocido más popularmente como @BruneiTweet en la comunidad en Intenet de Brunéi, pidió a sus compañeros cibernautas que tuitearan su amor por su país. Este post presenta algunas de las respue de los tuiteros de Brunéi que revelan...

9 Octubre 2011

Protegiendo las playas de Brunei

La asociación Beach Bunch fue fundada con el fin de proteger las playas de Brunei ante la contaminación. El grupo aprovecha el poder que ofrecen los medios sociales para lograr más apoyos del público. Uno de sus proyectos consiste en...

9 Julio 2011

Presentando al bloguero más popular de Brunéi

RanoAdidas es el bloguero mas popular de Brunéi. Su éxito ha sido celebrado recientemente, incluso por los medios de comunicación. Ha demostrado que los blogs no sólo son una fuente potencial de ingresos, sino una plataforma viable para influir en...

14 Mayo 2011

Brunéi: Falso robo a bus alerta a los ciudadanos

La semana pasada, la noticia del robo a un bus en Brunéi se difundió rápidamente por Twitter y Facebook. Los habitantes inmediatamente expresaron su preocupación acerca de la seguridad de los lugares públicos en Brunéi. Entonces se descubrió que el...

10 Mayo 2011

La fiebre Bieber golpea Brunéi

Se agotaron las entradas para Justin Bieber en varios países del Sudeste Asiático, pero parece que se olvidó de Brunéi, lo que impulsó a sus seguidores a utilizar Twitter, blogs y Youtube para convencer al cantante de visitar Brunéi.

25 Abril 2011

Brunéi: Twestival une a cibernautas locales

El primer evento Twestival en Brunéi reunió a los bloggers más destacados del país y a otros cibernautas en apoyo del Centro para el Desarrollo del Niño, un grupo que ofrece asistencia a niños con necesidades especiales.

2 Enero 2011

Brunei: Intento de suicidio provocó reacciones en línea

Una tentativa de suicidio de una joven en Brunei produjo mucho "ruido" en la red, especialmente en Facebook y Twitter. Los blogueros criticaron las bromas "insensibles" y las reacciones jocosas de algunos ciudadanos de la red sobre este asunto.

31 Octubre 2010

La “cuenta nacional de twitter” de Brunei

Conoce a @BruneiTweet, probablemente el usuario mas famoso de Twitter en Brunéi, quien tiene un blog sobre la vida de los jóvenes Bruneanos. GV lo entrevistó acerca de sus proyectos en linea y otras propuestas.

20 Octubre 2010

Brunéi y la música de Maher Zain

La gira en Brunéi del cantante sueco Maher Zain, conocido por sus inspiradoras canciones islámicas, confirmó el atractivo global de su música. La blogósfera y la twittósfera de Brunéi siguen retumbando con la reciente visita de Zain.

13 Setiembre 2010

Brunei: Caridad, comida y Ramadán

Los bloggers de Brunéi han estado compartiendo sus ideas acerca del sagrado mes de Ramadán. La caridad parece ser un hilo común en los blogs y otros sitios de medios sociales. Los bloggers también han organizado algunas actividades para cibernautas...

8 Setiembre 2010

Sudeste Asiático: Durión, el “Rey de las frutas”

El durión es un fruto exótico encontrado en muchas naciones del Sudeste Asiático. Es conocido por su olor y sabor fuertes, que mucha gente aprecia y detesta al mismo tiempo. Existen más de 20 variedades de durión en la región....

23 Agosto 2010

Brunéi: Video de “lo siento” causa sensación en YouTube

El video en YouTube de Zek pidiendo perdón a su enamorada es la más reciente sensación de Internet en Brunéi. Un popular blogger describió a Zek como el "Justin Bieber de Brunéi" y algunos cibernautas llaman al como el "mejor...

4 Agosto 2010

Brunei: El Sultán realiza visita sorpresa a escuela

Su Majestad Haji Hassanal Bolkiah, Sultán y Yang Di Pertuan de Brunei Darussalam realizó una visita sorpresa a un colegio en la capital de Brunei, un día antes de el cumpleaños número 64 de Su Majestad. El evento, en el...

24 Julio 2010

Brunei: El Great Tasty Tour en Asia oriental

Dos blogueros españoles de gastronomía, Inaki y Esther, están realizando un tour gastronómico en Asia oriental desde hace unos diez meses. El autor de GV Señor Pablo los entrevistó acerca de su tour en Brunei.

18 Julio 2010

Isla de Borneo: Uniendo bloggers a través de Colores de Borneo

Borneo Colours (Colores de Borneo) es un sitio web que enlaza a bloggers de Brunéi, Sabah, Sarawak, Labuan (Malasia) y Kalimantan (Indonesia), todos ubicados en la isla de Borneo. Es una plataforma para que los bloggers en esta región se...

7 Julio 2010

Brunei: Divorcio real crea reacciones en internet

El mes pasado, la red oficial de Brunei, transmitió un anuncio especial acerca del divorcio de Su Majestad El sultán, de su tercera esposa Azrinaz Mazhar Hakim, una malasia. Muchos tuiteros y bloggers expresaron su tristeza mientras que otros especularon...

22 Junio 2010

Sudeste de Asia: Apoyando el Buen Gobierno a través de la Tecnología

Tecnología para una Red de Transparencia

Como parte de nuestra investigación de Tecnología para la Transparencia, Sopheap Chak nos ofrece una amplia revisión de el rol de la tecnología y las comunidades en línea de bases, en el movimiento para una buena gobernanza en el Sureste...

17 Agosto 2009

Sudeste de Asia: Internet y Nacionalismo

Internet está siendo cada vez más usada por muchos asiáticos del sudeste para varias campañas nacionalistas. Incluso los líderes del gobierno están maximizando el ciberespacio para promocionar la unidad y el patriotismo en sus países. Esta tendencia es alentadora ya que...