Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:27 am
· Central Asia & Caucasus
Es muy interesante notar que en los últimos días la blogósfera uzbeka ha estado discutiendo principalmente sobre Taskent, la ciudad capital de Uzbekistán.
Hoy, Taskent está en lo máximo de su belleza, pues es muy pronto aún para el calor del verano y también está verde y limpia. Por mucho tiempo, ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:08 pm
· Central Asia & Caucasus
Tras la desintegración de la URSS, la identidad e ideología comunistas soviéticas dejaron de existir y los nuevos países enfrentaron los vitales problemas de definir nuevas identidades e ideologías. La mayoría de los países ex soviéticos fueron rápidos en dejar atrás el pasado y embarcarse en una nueva vida con ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 12:35 am
· Central Asia & Caucasus
Los acontecimientos de Andiján de mayo del 2005, cuando se reportó que varios cientos de civiles que protestaban fueron muertos a tiros por las tropas del gobierno uzbeko, hicieron que el mundo entero temblara. Los resultados demoraron en llegar. Estados Unidos hizo varias declaraciones sobre severas violaciones de derechos humanos en ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:55 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
El 13 de abril, Oleg Panfilov - usuario de LiveJournal oleg_panfilov, director del Centro para Periodismo en Situaciones Extremas - volvió a publicar un artículo (rus) de una agencia de noticias de Asia Central, Ferghana.ru, sobre el desmantelamiento del Monumento a la Amistad Internacional en el centro de Taskent. La noticia ...
0 Comentarios · leer »
Nick reporta que el Reino Unido respaldará la suspensión de sanciones por parte de la Comunidad Europea a Uzbekistán.
#
Traducido por Margarita Calle Urrutia
· 7:10 am
· Central Asia & Caucasus
Ahora, en Uzbekistán, donde las voces antes libres han sido apresadas, practicamente nadie se atreve a promover ideas en contra del gobierno sino sólo a expresarlas. Sin embargo, este no es el caso del poeta disidente Yusuf Juma, sus poemas están llenos de pasión, tratan sobre su país y su heróica nación, se entrelaza ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 6:13 pm
· Central Asia & Caucasus
Recientemente, el Departamento de Estado de Estados Unidos ha ubicado a Uzbekistán entre los primeros diez países más autoritarios del mundo. Durante las casi dos décadas de su reinado, el presidente I. Karimov y su clan han tomado el control de todos los aspectos de la vida en el país - políticos, económicos ...
0 Comentarios · leer »
Nathan reporta que Uzbekistan está - de nuevo - permitiendo a algunos miembros de la OTAN, incluyendo los Estados Unidos, usar una base aérea en el país para asistir operaciones en Afghanistan.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:32 pm
· Central Asia & Caucasus
La temperatura anormalmente baja en la región que ha durado un largo periodo parece haber tenido sus efectos en las relaciones uzbeko-tayikas, así como en la blogósfera uzbeka - que durante las últimas semanas no mostró ninguna actividad. Sin embargo, los temas que cubrió siguen siendo vitales y merecen nuestra atención.
El ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 6:35 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
Hace un tiempo atrás se celebraron 15 años desde el comienzo de los acontecimientos que algunas personas consideran la Revolución Naranja de Rusia - pero que son más conocidas como el Putsch de agosto.
El 20 y 21 de agosto, los servicios conmemorativos se llevaron a cabo en Moscú por Dmitry Komar, ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Juan Arellano
· 3:31 pm
· Central Asia & Caucasus
Libertad dice que ser turista en Uzbekistán es realmente difícil. La gente para la que el turismo es la única fuente de ingreso, hace lo posible por sacarle la mayor cantidad de dinero posible a los occidentales, y da algunas recomendaciones sobre cómo evitar el engaño.
Escrito por Adil Nurmakov.
0 Comentarios · leer »
Traducido por José Gregorio del Sol Cobos
· 7:36 pm
· Central Asia & Caucasus
Una gran pérdida para la nación: ésa fue la reacción de la blogosfera del Asia Central - especialmente la uzbeka - al asesinato de Alisher Saipov, un prominente periodista de Osh, ciudad al Sur de Kirguizistán, que hace frontera con Uzbekistán. Dado que era étnicamente uzbeko y vivía en un ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Adriana Gutierrez
· 3:46 pm
· Central Asia & Caucasus
Joshua Foust reporta que la embajada de Uzbekistán en Londres ha denunciado de forma furiosa las historias que los niños están siendo usados (u obligados) a cosechar algodón y dice que el legado de autoritarismo-ineficiencia, desastre ambiental y el abuso del inocente dificulta seriamente el desarrollo del país.
Escrito por Adil ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Juan Arellano
· 11:16 pm
· Central Asia & Caucasus
Central Asian Borders escribe sobre el 2750 aniversario de la antigua capital del Camino De seda: Samarcanda. El presidente uzbeko Karimov vino de visita, y su séquito se aseguró que cada calle principal fuera bloqueada para el acontecimiento, causando mucha molestia para los habitantes.
Escrito por Ben Paarmann.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Juan Arellano
· 7:22 am
· Central Asia & Caucasus
Nathan Hamm comparte sus pensamientos en un artículo del New York Times que argumenta que mientras el conocimiento de las herencias sociales nómadas de los países de Asia Central son importantes, un acento exagerado sobre "la inteligencia cultural" puede conducir al análisis equivocado y estereotipado de la política de la ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Adriana Gutierrez
· 8:28 am
· Uzbekistan
Las mujeres suelen ser muy mal tratadas en Uzbekistán y la violencia doméstica desafortunadamente se ha vuelto parte de la vida normal de muchas familias. Lo peor de todo es que la gente está acostumbrándose a ella, creando así una gran oportunidad para que esta violencia se desarrolle como una ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Juan Arellano
· 10:06 pm
· Central Asia & Caucasus
Jamiyat escribe que el gobierno Uzbeko ha construido una nueva prisión especialmente diseñada para funcionarios "delincuentes". Ellos no son puestos en las horribles instalaciones donde los internos normales purgan su sentencia pues estos "podrían no mostrar ninguna tolerancia hacia recién llegados, quienes de hecho, podrían haberlos puesto en estos locales".
Escrito ...
0 Comentarios · leer »
Kurdistán: ¿A dónde se han ido todos los bloggers?...
-
Hola Gabriela:
Ha sido una agradable sorpresa encontrar este im...
mas »