<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices en Español &#187; Afganistán</title>
	<atom:link href="http://es.globalvoicesonline.org/category/world/central-asia-caucasus/afghanistan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	<description>el mundo te habla ... escúchalo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Nov 2009 22:50:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Egipto: Nidal Hassan - ¿psiquiatra o psicótico?</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/15/egipto-nidal-hassan-psiquiatra-o-psicotico/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/15/egipto-nidal-hassan-psiquiatra-o-psicotico/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 00:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Américas]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Desastres]]></category>
		<category><![CDATA[E.U.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Egipto]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Iraq]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></category>
		<category><![CDATA[Religión]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Árabe]]></category>
		<category><![CDATA[Últimas Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=19907</guid>
		<description><![CDATA[El Mayor Nidal Hassan es un psiquiatra militar estadounidense de origen árabe que desencadenó un tiroteo en Fort Hood en Texas, que terminó con la muerte de 13 soldados. Ahora enfrenta acusaciones de homicidio premeditado. "¿Psiquiatra o psicótico?", preguntan los bloggers egipcios.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/gabriela-garcia-calderon-orbe/'>Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/14/egypt-nidal-hassan-psychiatrist-or-psychotic/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>El Mayor Nidal Hassan es un psiquiatra militar estadounidense de origen árabe que desencadenó un tiroteo en Fort Hood en Texas, que terminó con la muerte de 13 soldados. Ahora enfrenta acusaciones de homicidio premeditado. &#8220;¿Psiquiatra o psicótico?&#8221;, preguntan los bloggers egipcios.</p>
<p><em>Nawara Negm </em><a href="http://www.tahyyes.org/2009/11/blog-post_4326.html" target="_blank">se solidariza con él</a>:</p>
<blockquote><p>Debe de haber escuchado historias de horror de los soldados que regresaron de Iraq; esos soldados que mataron a hombres, mujeres y niños desarmados. Quiso dejar el ejército, pero su pedido fue rechazado. Llegó hasta a presentar una demanda para que le permitieran renunciar, y en respuesta, le dijeron que sería enviado a Iraq.</p></blockquote>
<p><em>Hassan El Helali</em> <a href="http://hegabs-nekabs.blogspot.com/2009/11/blog-post_1069.html" target="_blank">piensa</a> que es un psicótico:</p>
<blockquote><p>Debido a este chiflado, los árabes y musulmanes que viven en Occidente vivirán durante meses y tal vez años tratando de probar una vez más que son honestos y que se han integrado en las sociedades que los acogen, hasta que de nuevo nos enteremos de uno de esos idiotas haciéndose estallar entre un montón de civiles inocentes. Debido a este criminal se negarán más visas de entrada a países civilizados; ya sea por razones de negocios, placer, educación o salud. Debido a él, todo árabe y musulmán en Occidente será culpable de terrorismo, brutalidad, tración y de morder la mano que le da de comer - hasta que se pruebe lo contrario.</p></blockquote>
<p><em>Wael Nawara</em> <a href="http://weekite.blogspot.com/2009/11/fort-hood-news-update.html" target="_blank">quiere recordar a todos</a> que:</p>
<blockquote><p>A fines de junio de 2007, el Mayor Hasan se presentó ante sus supervisores y aproximadamente 25 miembros del personal de salud mental y dio una conferencia sobre el Islam, bombarderos suicidas y amenazas que podría encontrar el ejército por parte de musulmanes contrariados por tener que pelear en los países musulmanes de Iraq y Afganistán, según una copia de la presentación obtenida por <em>The Washington Post</em>.</p>
<p>“Se está haciendo más y más difícil para los musulmanes en las fuerzas armadas justificar moralmente ser un militar que parece constantemente abocado en contra de sus pares musulmanes”, dijo en la presentación.</p></blockquote>
<p><em>Dr Asa&#39;ad Abu Khalil</em> - <a href="http://angryarab.blogspot.com/2009/11/why.html" target="_blank">The Angry Arab </a>- libanés que radica en EEUU, cita un informe periodístico que dice:</p>
<blockquote><p>“Cuando un hombre blanco dispara a una oficina de correos, llaman a eso volverse homicida”, dijo Victor Benjamin II, 30, un ex miembro del Ejército. “Pero cuando lo hace un musulmán, lo llaman <a href="http://www.nytimes.com/2009/11/07/us/07muslim.html?ref=us&amp;pagewanted=print" target="_blank">jihad</a>&#8220;.</p></blockquote>
<p>Y el egipcio <em>SandMonkey</em> ha tratado de evitar escribir acerca de eso <a href="http://www.sandmonkey.org/2009/11/12/on-fort-hood/" target="_blank">porque</a>:</p>
<blockquote><p>De todas maneras, cualquier cosa que yo piense sonará inventado. Quiero decir, el [que disparó] era árabe, musulmán y palestino para remate. ¿Qué se puede decir de eso? ¿Es un incidente aislado? ¿Podría no volver a pasar? ¿Esto no quiere decir que todo aquel en el ejército que sea árabe o musulmán actuará de esta manera? ¿De verdad? ¿Necesito decirlo? ¿Qué hay que decir?</p>
<p>En realidad, solamente puedo pensar en dos cosas: 1) mis profundísimas condolencias a las familias de las víctimas, y 2) en nombre de todo árabe o musulmán que ahorá se verá perjudicado por tus acciones: ¡espero que no disfrutes de un solo día de paz en esta vida ni en ninguna próxima!</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/15/egipto-nidal-hassan-psiquiatra-o-psicotico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>USA: Veteranos piden a Obama que reconsidere Afganistán</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/12/usa-veteranos-piden-a-obama-que-reconsidere-afganistan/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/12/usa-veteranos-piden-a-obama-que-reconsidere-afganistan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 00:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Américas]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[E.U.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Juventud]]></category>
		<category><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=19782</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porSolana Larsen  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Brave New Foundation postea una petición y un video en YouTube con jóvenes veteranos pidiendo a Obama que no envíe más tropas a Afganistán.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/11/usa-veterans-ask-obama-to-reconsider-afghanistan/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://rethinkafghanistan.com/?utm_source=rgemail#petition"><em>Brave New Foundation</em></a> postea una petición y un video en YouTube con jóvenes veteranos pidiendo a Obama que no envíe más tropas a Afganistán.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/11/12/usa-veteranos-piden-a-obama-que-reconsidere-afganistan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Egipto: Sin elogios para el Premio Nobel de la Paz de Obama</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/11/egipto-sin-elogios-para-el-premio-nobel-de-la-paz-de-obama/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/11/egipto-sin-elogios-para-el-premio-nobel-de-la-paz-de-obama/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 00:03:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Carolina Belén Peralta</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[E.U.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Egipto]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Iraq]]></category>
		<category><![CDATA[Irán]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de expresión]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Árabe]]></category>
		<category><![CDATA[Últimas Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=18181</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porTarek Amr  &#183; Traducido por Carolina Belén Peralta &#183;  Ver post original 
Un gran gracias para el Comité del Premio Nobel - hoy nos han alegrado el día. Quizás la mayoría de las personas no están seguras de por qué el Presidente de los EUA fue honrado, y están bastante seguras de que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/tarek-amr/">Tarek Amr</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/carolina-peralta/'>Carolina Belén Peralta</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/09/egypt-no-accolades-for-obamas-nobel-peace-prize/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Un gran gracias para el Comité del Premio Nobel - hoy nos han alegrado el día. Quizás la mayoría de las personas no están seguras de por qué el Presidente de los EUA fue honrado, y están bastante seguras de que él no lo merece. Pero estaban todos felices, porque les dió la esperanza de que cualquier persona puede ganar el premio. No sólo fueron las personas de aquí las sorprendidas de que él ganara, sino incluso la <a href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gzqP6wOm-0n3ddq-Zez6X801zp1AD9B7J4RO0">Associate Press tiene el mismo punto de vista</a>: [ing]</p>
<blockquote><p>Para uno de los presidentes más jóvenes de Estados Unidos, en el poder desde hace nueve meses — y con sólo 12 días en el poder antes de la fecha límite de la nominación para el Nobel el pasado febrero — fue un enorme honor.<br />
El premio parece ser más por la promesa de Obama que por su desempeño.</p></blockquote>
<p><strong>Las reacciones egipcias comenzaron con anuncios en <em>Twitter</em></strong></p>
<div><a href="http://twitter.com/amradelamin/status/4730739638">@amradelamin</a>: Obama gana el Premio Nobel de la Paz.</div>
<div><a href="http://twitter.com/fustat/status/4730423146">@fustat</a>: El Presidente Obama galardonado con el premio Nobel de la paz 2009</div>
<p><strong>Luego algunos otros estaban realmente atónitos.</strong></p>
<div><a href="http://twitter.com/Ghafari/status/4730541601">@Ghafari</a>: ¡Sí! ¿Le dieron el Premio Nobel de la Paz a Obama? ¿Qué paz? ¿Cuándo y cómo?</div>
<div><a href="http://twitter.com/embee/status/4731233003">@embee</a>: ¿Obama? ¿Qué carajo?</div>
<div><a href="http://twitter.com/alaa/status/4730618666">@alaa</a>: Oh jódanme. ¿El presidente de un país haciendo dos guerras preventivas en dos países (Voy a ignorar a Pakistán) gana el Premio Nobel de la Paz?</div>
<div><a href="http://twitter.com/waelabbas/status/4733066831">@waelabbas</a>: Obama gana el premio Nobel por ayudar a los Dictadores</div>
<div><a href="http://twitter.com/Ssirgany/status/4732975979">@Ssirgany</a>: La Fecha límite para la nominación al Premio Nobel era el 1° de febrero, sólo 10 días después de que Obama tomara posesión del cargo. ¿Qué hizo en esos 10 días?</div>
<p><strong>Mientras que la mayoría comenzó a burlarse de ello</strong></p>
<div><a href="http://twitter.com/nightS/status/4730603755">@nightS:</a> !¿¡¿!¿Obama y el Premio Nobel de la Paz?!?!?! Supongo que son buenas noticias&#8230; ¡¡Quiero decir, yo puedo ganarlo el 2010 si ellos verdaderamente vieron que él lo merecía!!</div>
<div><a href="http://twitter.com/Sarahcarr/status/4730753786">@Sarahcarr</a>: La ceremonia de premiación del Nobel debería ser en Afganistán y deberían concurrir los familiares de los civiles que las tropas de Obama han masacrado.</div>
<div><a href="http://twitter.com/minazekri/status/4730897127">@minazekri</a>: El ganador del premio Nobel de la paz, Sr. Obama, estudiará un pedido de incrementar sus tropas en su guerra en Afganistán.</div>
<div><a href="http://twitter.com/minazekri/status/4732409100">@minazekri</a>: Afganistán, Iraq y ahora Obama están a punto de CASTIGAR a Irán, seguramente él es la mejor elección para el Premio Nobel de la Paz</div>
<div><a href="http://twitter.com/moftasa/status/4731345623">@moftasa</a>: Es gracioso cómo los políticos pueden obtener el premio Nobel antes de que hagan algo, mientras que los científicos lo obtienen a veces décadas después de sus descubrimientos.<br />
<a href="http://twitter.com/moftasa/status/4731362686">@moftasa</a>: Barbara McClintock ganó su premio Nobel en Medicina en 1983 por su descubrimiento de la transposición de genes en los años 40 y 50.</div>
<div><a href="http://twitter.com/alaa/status/4732782481">@alaa</a>: @moftasa es gracioso como Mandela tuvo que esperar hasta su victoria y tuvo que compartirlo con un asesino racista o cómo Ghandi fracasó en conseguirlo 4 veces</div>
<div><a href="http://twitter.com/WilYaWil/status/4731373459">@WilYaWil</a>: Obama podría merecer un premio Nobel por su discurso, ¡pero no por la paz!</div>
<div><a href="http://twitter.com/BooDy/status/4731461443">@BooDy</a>: Una vez le dije a mi padre, cuando yo era joven, quiero ganar el Premio Nobel. Él se rió y me dijo que tengo que estudiar para ser un científico para poder conseguirlo, sin embargo parece que es más fácil ser un asesino para conseguirlo.</div>
<div><a href="http://twitter.com/WilYaWil/status/4731347861">@WilYaWil</a>: Kanye West interrumpe el discurso de Obama sobre el Nobel “Te dejaré terminar, pero esta es la peor elección del Nobel por la paz de todos los tiempos”</div>
<div><a href="http://twitter.com/Amiralx/status/4732024757">@Amiralx</a>: ¡Y yo debería ganar un Grammy por cantar en la ducha!</div>
<p><strong>Arabawy también escribió <a href="http://arabist.net/arabawy/2009/10/09/murder-your-way-to-nobel/">un post especial sobre esto</a> [ing] en su blog.</strong></p>
<blockquote><p>El asesino de Iraq y Afganistán (y Pakistán) ha ganado el premio Nobel de la Paz. ¡Felicitaciones! [Mabrouk!] Es un gran día para la libertad mundial. Obama, Manachem Begin, Henri Kissinger– todos los hombres que han hecho de este planeta un buen lugar para vivir. ¿Por qué no pueden obtenerlo también Mubarak y Habib el-Adly? El mensaje que esos b**udos de Noruega están mandando: Asesinen y masacren hasta llegar al Nobel.</p></blockquote>
<p><strong>Y finalmente, algunos otros tenían un punto de vista diferente:</strong></p>
<div><a href="http://twitter.com/majdtweets/status/4731008358">@majdtweets</a>: Mirando el lado bueno: ¡Ahora que Obama ganó el Premio Nobel de la Paz, tal vez él realmente quiera/deba estar a la altura del título &amp; haga la paz!</div>
<div><a href="http://twitter.com/sarsour/status/4731807288">@sarsour</a>: Me gusta Obama - parece un buen tipo. Aunque parece obtener mucho crédito por las cosas ANTES de haberlas hecho realmente.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/10/11/egipto-sin-elogios-para-el-premio-nobel-de-la-paz-de-obama/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Amenaza a Alemania</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/27/afganistan-amenaza-a-alemania/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/27/afganistan-amenaza-a-alemania/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 00:06:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=17546</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porAdil Nurmakov  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Nick Fielding escribe acerca de varios  videos en idioma alemán, amenazando con un ataque de al-Qaeda al país a menos que retire a sus  4,000 soldados de Afganistán.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/adam-kesher/">Adil Nurmakov</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/26/afghanistan-threat-to-germany/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://circlingthelionsden.blogspot.com/2009/09/emergence-of-several-videos-in-german.html">Nick Fielding escribe</a> acerca de varios  videos en idioma alemán, amenazando con un ataque de al-Qaeda al país a menos que retire a sus  4,000 soldados de Afganistán.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/27/afganistan-amenaza-a-alemania/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Protestas en Ghazni</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/13/afganistan-protestas-en-ghazni/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/13/afganistan-protestas-en-ghazni/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 00:04:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Isabel Guerra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=16552</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJoshua Foust  &#183; Traducido por Isabel Guerra &#183;  Ver post original 
Free Range International reporta que hay una serie de  protestas en Ghazni, Afganistán. Hay también rumores de que los participantes protestan por el secuestro y asesinato de Shams al-Din, un popular y anti-norteamericano miembro del clero.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/joshua-foust/">Joshua Foust</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/isabel-guerra/'>Isabel Guerra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/11/afghanistan-riots-in-ghazni/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><em>Free Range International</em> reporta que hay una serie de  <a href="http://blog.freerangeinternational.com/?p=2088">protestas en</a> Ghazni, Afganistán. Hay también rumores de que los participantes protestan por el secuestro y asesinato de Shams al-Din, un popular y anti-norteamericano miembro del clero.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/13/afganistan-protestas-en-ghazni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Las elecciones presidenciales en imágenes</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/01/afganistan-las-elecciones-presidenciales-en-imagenes/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/01/afganistan-las-elecciones-presidenciales-en-imagenes/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 00:07:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisa Lopez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Fotos]]></category>
		<category><![CDATA[Gobernanza]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=15864</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porHamid Tehrani  &#183; Traducido por Elisa Lopez &#183;  Ver post original 
El jueves 20 de agosto, millones de afganos votaron en la segunda elección presidencial del país. De acuerdo a The Associated Press, no se anunciarán los resultados hasta fines de septiembre, cuando se haya llevado a cabo la investigación de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/elisa-lopez/'>Elisa Lopez</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/30/afghanistan-voting-day-in-photos/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>El jueves 20 de agosto, millones de afganos votaron en la segunda elección presidencial del país. De acuerdo a <a href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hvWEqwq3CrRvaQCmt21MfoYhjZJQD9ACIGH80">The Associated Press</a>, no se anunciarán los resultados hasta fines de septiembre, cuando se haya llevado a cabo la investigación de las acusaciones por fraude.</p>
<p>En el día electoral, varios bloggers <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/08/21/afghanistan-voting-day/">compartieron</a> sus sentimientos, experiencias, preocupaciones y esperanzas. Los bloggers fotógrafos también inmortalizaron el día publicando fotos que mostraban una fuerte presencia de seguridad, y el entusiasmo y la preocupación de los votantes (todas las fotos se re-publican con permiso).</p>
<p><em>Fardin Waezi </em>en<em> Thruafghaneyes</em> ha <a href="http://thruafghaneyes.blogspot.com/2009/08/if-need-any-kind-of-photograph-about.html">publicado</a> varias fotos de hombres y mujeres votando en Kabul:</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-93371" title="afghan0" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/afghan0.jpg" alt="afghan0" width="233" height="350" /><br />
&#8230;y un militar votando:</p>
<pre id="line540"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></pre>
<p><em> </em></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-93372" title="afghan01" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/afghan01.jpg" alt="afghan01" width="350" height="233" /></p>
<p>Las fotografías de <em>HeratZemin </em><a href="http://heratzamin.blogspot.com/2009/08/blog-post_935.html">muestran</a> una fuerte presencia militar:</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-93374" title="afghan02" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/afghan02.jpg" alt="afghan02" width="360" height="203" /></p>
<p>Y entusiasmo de los votantes:</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-93375" title="afghan03" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/afghan03.jpg" alt="afghan03" width="400" height="225" /></p>
<p><em> </em></p>
<p>En <em>Motvaled Mizan, </em>Mostafa Kia <a href="http://kabul-istan.blogspot.com/2009/08/blog-post_3255.html">muestra </a>cómo un dedo sucio de tinta puede haberse limpiado fácilmente por lo menos en un centro electoral.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-93378" title="Picture_121" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/Picture_1211.JPG" alt="Picture_121" width="320" height="214" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/09/01/afganistan-las-elecciones-presidenciales-en-imagenes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Día de votación</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/23/afganistan-dia-de-votacion/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/23/afganistan-dia-de-votacion/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 00:03:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sara Olivera</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Elecciones]]></category>
		<category><![CDATA[Gobernanza]]></category>
		<category><![CDATA[Historia]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=15236</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porHamid Tehrani  &#183; Traducido por Sara Olivera &#183;  Ver post original 
Según la prensa de occidente, millones de afganos desafiaron las amenazas de los talibanes y votaron, el jueves, en las segundas elecciones presidenciales de su paìs. Se informaron sobre posibles actos de violencia aislados y el número de votantes fue [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/sara-olivera/'>Sara Olivera</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/21/afghanistan-voting-day/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Según la prensa de occidente, millones de afganos <a href="http://www.nytimes.com/2009/08/21/opinion/21fri1.html">desafiaron</a> las amenazas de los talibanes y votaron, el jueves, en las segundas elecciones presidenciales de su paìs. <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/discussion/2009/08/20/DI2009082001770.html">Se informaron</a> sobre posibles actos de violencia aislados y el número de votantes fue relativamente bajo tanto en la capital como en las provincias del sur, lugares donde se concentra el mayor nùmero de talibanes. Sin embargo, las autoridades afganas y extranjeras afirmaron que el tan temido desastre fue evitado. Algunos bloggers afganos comparten su experiencia y sentimientos en este històrico dìa.</p>
<p><em>HeratZamin</em> <a href="http://heratzamin.blogspot.com/">publica</a> en su fotolog varias fotos de la votación, incluyendo algunas de los votantes y las fuerzas de seguridad.</p>
<p><em>Mohammad Zaher Nazari</em> <a href="http://zahirnazari.blogspot.com/2009/08/blog-post_21.html">escribe</a> [fa]:</p>
<blockquote><p>Voté en el distrito Kahmard, en Afganisán central&#8230;visité cinco centros de votación, las elecciones aparentemente se llevaban a cabo de modo normal, no presencié ninguna violación de la ley como algunos candidatos declaraban, pero la gente no estaba presente. Pregunté el motivo de ello y me contestaron que la gente (que fue electa) fueron a Kabul y no utilizaron los fondos del distrito sino que los robaron. Alguien debería hacerse responsable.</p></blockquote>
<p>Nazari afirma que, según cálculos oficiales, aproximadamente 2000 personas en Kahmard emitieron su voto. No obstante, la cifra real sería 700. (En el post no se aclara si esta última cifra pertenece a Nazari o es información de otra fuente).</p>
<p><em>Ejtema </em><a href="http://heratyan.blogspot.com/2009/08/blog-post.html">declara</a> [fa]:</p>
<blockquote><p>Ayer votamos en Afganistán;  en el norte del país se concentró un mayor número de votantes que en el sur de Afganistán. Muchas personas y algunos soldados perdieron la vida a manos de rebeldes talibanes.</p></blockquote>
<p><em>FezaiIbrahimi</em>, candidato al parlamento de Afganistàn, <a href="http://fezaibrahimi.blogspot.com/2009/08/blog-post_20.html">declara</a> [fa]:</p>
<blockquote><p>Afortunadamente las elecciones se produjeron con relativa calma&#8230;lo más sorprendente fue que hombres y mujeres ancianos realizaron su voto y su entusiasmo fue aun más importante que el de los jóvenes.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/23/afganistan-dia-de-votacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IndieGoGo: Fondos para cineastas independientes</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/10/indiegogo-fondos-para-cineastas-independientes/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/10/indiegogo-fondos-para-cineastas-independientes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2009 00:07:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yanina Santangelo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Américas]]></category>
		<category><![CDATA[Arte y Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Oriental]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[México]]></category>
		<category><![CDATA[República Dominicana]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeo]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=14111</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJuliana Rincón Parra  &#183; Traducido por Yanina Santangelo &#183;  Ver post original 

IndieGoGo, una plataforma para  cineastas independientes

Benjamin Bewick de Pulso Social escribió y capturó nuestra atención con el Sitio Web IndieGoGo, un lugar donde los cineastas independientes pueden juntar fondos y promocionar sus películas. En su post, nos brinda tres ejemplos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/yanina-santangelo/'>Yanina Santangelo</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/05/indiegogo-fundraising-for-independent-film-makers/'>Ver post original</a></em> 
<br /><div id="attachment_89417" class="wp-caption alignleft" style="width: 129px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/indiegogo.png"><img class="size-full wp-image-89417" title="indiegogo" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/indiegogo.png" alt="IndieGoGo, an indie film-maker platform" width="119" height="41" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">IndieGoGo, una plataforma para  cineastas independientes</p>
</div>
<p><a href="http://pulsosocial.com/author/benjaminbewick/">Benjamin Bewick </a>de <a href="http://pulsosocial.com/2009/07/31/latin-american-filmmakers-go-social-to-gain-access-to-the-us-market-for-funding/">Pulso Social </a>escribió y capturó nuestra atención con el Sitio Web <a href="http://www.indiegogo.com/">IndieGoGo</a>, un lugar donde los cineastas independientes pueden juntar fondos y promocionar sus películas. En <a href="http://pulsosocial.com/2009/07/31/latin-american-filmmakers-go-social-to-gain-access-to-the-us-market-for-funding/">su post</a>, nos brinda tres ejemplos latinoamericanos que ya están disfrutando de los beneficios de este sistema:</p>
<blockquote><p>&#8220;<a href="http://www.indiegogo.com/Pelotero">Pelotero</a>&#8221; de República Dominicana, &#8220;<a href="http://www.indiegogo.com/CHANGING-LIVES">Changes Live</a>&#8221; (Cambiando la vida) de México y &#8220;<a href="http://www.indiegogo.com/Digital-Aymara">Digital Aymara</a>&#8221; de Bolivia son películas que utilizan el Sitio Web independiente,<a href="http://www.indiegogo.com/"> IndieGoGo</a>, para así atraer inversores y admiradores de Estados Unidos mientras las películas están en proceso de producción.</p></blockquote>
<p>¿Cómo se sienten exactamente estos cineastas independientes utilizando IndieGoGo?</p>
<p><a href="http://www.indiegogo.com/Pelotero">Pelotero</a>, por ejemplo, en la página de su perfil, tiene un pequeño extracto de su documental y una lista de aplicaciones que puedes utilizar tanto para promocionar la película en diferentes redes sociales como  Twitter o Facebook, como para enviarlo simplemente por e-mail a tus amigos o agregar la aplicación a tu página. Hay un panel donde te sugieren qué se necesita para la película: en su caso, lograron juntar $2000 y ahora necesitan $10000 más para la post- producción, edición, musicalización, etc. Tienen también una pestaña de anuncios donde aparecen sus admiradores durante el desarrollo de sus películas y un enlace hacia <a href="http://peloterothemovie.com/">su sitio oficial </a>y su <a href="http://apps.new.facebook.com/indiegogo/Pelotero">facebook</a>.</p>
<p>Aquí, el extracto de su película:</p>
<p><object width="325" height="182" data="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4582630&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=c9ff23&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4582630&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=c9ff23&amp;fullscreen=1" /></object><a class="tgznfhegjsxvujtoholy" href="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4582630&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=c9ff23&amp;fullscreen=1"></a></p>
<p><a href="http://vimeo.com/4582630">La Mecca del Béisbol </a>de <a href="http://vimeo.com/guaguafilms">Ross Finkel </a>en <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</p>
<p>En IndieGoGo puedes buscar proyectos por país, ciudad, fecha de publicación, índice de audiencia, estado de fondos, objetivo de fondos y porcentaje alcanzado en sus actividades de recaudación de fondos. Entonces, ¿qué más hay del resto del mundo?</p>
<p>Desde <a href="http://www.indiegogo.com/jalanan">Indonesia</a>, <a href="http://www.indiegogo.com/jalanan">JALANAN</a> documenta la vida de tres músicos que tocan en ómnibus de las calles de Jakarta. Ya han ganado una <a href="http://www.itvs.org/pressroom/press_detail.php?pressId=6639">beca de producción de ITVS</a> para hacer una nueva película. Ahora necesitan dinero para terminar la producción:</p>
<blockquote><p>JALANAN (&#8221;Streetside&#8221;) cuenta la cautivante historia de Boni, Ho y Titi, tres músicos dotados y carismáticos de Jakarta y, a través de ellos, nos relata una gran historia casi desconocida de la Indonesia contemporánea. JALANAN retrata íntimamente la vida de estos jóvenes músicos y su estrafalaria subcultura, mientras pinta un retrato de la frenética capital de Indonesia, brutalmente cruda, humorística y real. JALANAN acompaña a los tres personajes mientras  interpretan canciones de angustia social en ómnibus suburbanos, debaten sobre temas políticos, huyen de su hogar durante el monzón y son encerrados por la policía. Los siguen hasta sus casas en los pueblos de Java Oriental y descubren su búsqueda de legitimidad, identidad y romance difícil de alcanzar en su ciudad adoptiva.</p></blockquote>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/T3mLA3PlDO0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/T3mLA3PlDO0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object><a class="tgznfhegjsxvujtoholy" href="http://www.youtube.com/v/T3mLA3PlDO0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00"></a></p>
<p>También está <a href="http://www.indiegogo.com/FRONTRUNNER">Frontrunner</a>, un documental sobre una mujer de Afganistán que se postula para Presidente:</p>
<blockquote><p>Frontrunner es un fascinante viaje en un determinado momento de la historia, la búsqueda de una mujer para convertirse en la primera Presidente elegida democráticamente de Afganistán. Navegando con destreza un terreno hostil, la cineasta Virginia Williams ofrece un fascinante retrato de la Dra. Massouda Jalal, pediatra y madre de tres hijos que enfrenta insuperables desafíos en su intento por liderar la rígida sociedad musulmana.</p></blockquote>
<p>A continuación, un avance de 8 minutos de la película, que está a punto de recaudar USD 5000 para su distribución y promoción y también para los subtítulos a lenguas locales y su distribución en cines móviles en todo Afganistán y otros países en vías de desarrollo.</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/7X695vt_w0w&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/7X695vt_w0w&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object><a class="tgznfhegjsxvujtoholy" href="http://www.youtube.com/v/7X695vt_w0w&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00"></a></p>
<p>Lee más acerca de los trabajos de <a href="http://www.indiegogo.com/">IndieGoGo</a> y aprende cómo participar <a href="http://www.indiegogo.com/about/us">aquí</a>. Ofrecen también grandes recursos para la gente que hace películas en su Blog, donde promocionan proyecciones, concursos, actividades e incluso tienen una <a href="http://www.indiegogo.com/blog/2009/05/short-film-scriptwriting-keep-it-fresh.html">sección mensual </a>de <a href="http://www.robertamunroe.com/">Roberta Marie Munroe </a>sobre cómo mantener vivos a los cortometrajes, incluyendo <a href="http://www.youtube.com/watch?v=sINPys5W6eM">divertidísimos</a> ejemplos de los <a href="http://www.youtube.com/watch?v=s6mN2vvNI5w">clichés</a> más vistos que no deberías incluir en tu película si es que deseas destacarte (en el buen sentido).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/08/10/indiegogo-fondos-para-cineastas-independientes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Se agrava conflicto local</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/23/afganistan-se-agrava-conflicto-local/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/23/afganistan-se-agrava-conflicto-local/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 06:04:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gabriela Garcia Calderon Orbe</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=11163</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porAdil Nurmakov  &#183; Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe &#183;  Ver post original 
Nick Fielding resume un nuevo informe de la organización “Cooperación para la Paz y la Unidad”, que nota que el conflicto local en Afganistán está aumentando a una velocidad mayor que la insurgencia y el conflicto armado.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/adam-kesher/">Adil Nurmakov</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/gabriela-garcia-calderon-orbe/'>Gabriela Garcia Calderon Orbe</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/20/afghanistan-local-conflict-is-aggravating/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://circlingthelionsden.blogspot.com/2009/06/local-conflict-key-to-peace-in.html" target="_blank"><span style="font-size: x-small; color: #003399;">Nick Fielding resume</span></a> un nuevo informe de <span style="color: #333333;">la organización “Cooperación para la Paz y la Unidad”, que nota que el conflicto local en Afganistán está aumentando a una velocidad mayor que la insurgencia y el conflicto armado.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/23/afganistan-se-agrava-conflicto-local/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afganistán: Reporte de Amnistía Internacional</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/08/afganistan-reporte-de-amnistia-internacional/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/08/afganistan-reporte-de-amnistia-internacional/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2009 00:04:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Arellano</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afganistán]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=10378</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porAdil Nurmakov  &#183; Traducido por Juan Arellano &#183;  Ver post original 
Colla reseña el reporte anual de Amnistía Internacional sobre Afganistán, llamándolo “espantoso y vergonzoso”, pues dice que la gente está siendo aterrorizada tanto por los insurgentes Talibanes como por la milicia local.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/adam-kesher/">Adil Nurmakov</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/juan-arellano/'>Juan Arellano</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/06/afghanistan-amnesty-internationals-report/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://circlingthelionsden.blogspot.com/2009/06/could-taliban-be-much-worse.html">Colla reseña</a> el reporte anual de Amnistía Internacional sobre Afganistán, llamándolo “espantoso y vergonzoso”, pues dice que la gente está siendo aterrorizada tanto por los insurgentes Talibanes como por la milicia local.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/06/08/afganistan-reporte-de-amnistia-internacional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
