¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Guyana

13 Junio 2014

Lanzamiento de Microfondos de Rising Voices para la Amazonía

Rising Voices

¿Eres una comunidad trabajando para, de, o en la Amazonía y necesitas financiamiento y apoyo a una idea de cómo los medios participativos pueden ayudar a contar tu historia? ¡Sigue leyendo!

7 Junio 2014

Eleven la voz, no el nivel del mar: Día mundial del medioambiente en el Caribe

En el futuro, las islas caribeñas podrían en teoría ser algo del pasado, a menos que el mundo empiece a tomarse en serio el cambio climático. Los blogueros regionales hablan sobre el Día mundial del medioambiente.

6 Mayo 2014

¿Castiga el Caribe la violencia contra los niños?

Un blog que debate sobre temas de violencia, abuso sexual e infantil, está furioso por la respuesta de los gobiernos caribeños ante los recientes testimonios de explotación infantil en algunas instituciones estatales.

30 Marzo 2014

FOTOS: Humanos del Caribe

Fragmentos de la vida en el Caribe traidos a usted por un grupo de fotógrafos regionales que, como muchos en todo el mundo, fueron inspirados por el proyecto Humanos de Nueva York.

15 Marzo 2014

Festival de blogs del Caribe, con amor

Cibernautas de todo el Caribe participaron durante un mes en un carnaval-blog llamado e-Mas. "Para el Caribe, con amor", presentado por el colectivo feminista online CODE RED.

1 Marzo 2014

Sitio web guyanés podría provocar punto de inflexión en la lucha contra el crimen

La lucha contra el crimen en Guyana está siendo llevada a otro nivel gracias a un nuevo sitio web, y hay esperanza de que su tecnología pueda inclinar la balanza hacia los buenos en toda la región.

2 Agosto 2013

Caribe: Somos Trayvon Martin

“Inocente”. Con esto se inició una tormentosa discusión entre cibernautas caribeños sobre la absolución de George Zimmerman por la muerte de Trayvon Martin. En Facebook se vieron algunas de las primeras reacciones.

17 Marzo 2013

Guyana, Cuba: Habemus Papam, pero, “¿quién es él?”

Ha pasado un día desde que la fumata blanca ondeando por encima de la Capilla Sixtina anunciara lo que los católicos de todo el mundo estaban esperando: Habemus Papam. Al final resultó que el Cónclave de los Cardenales eligió al...

26 Febrero 2013

Sexual, sagrado y perturbador: Un Billón de pie en el Caribe

El 14 de febrero, diferentes grupos de todo el Caribe participaron en la campaña global ''Un billon de pie''. La campaña iniciada por mujeres alrededor del mundo para bailar juntas en protesta a la violencia en contra de las mujeres...

3 Febrero 2013

Guyana: Controversia literaria

El escritor Ruel Johnson ha expresado su preocupación ante lo que considera un posible caso de nepotismo en Caribbean Press, una empresa editora propiedad del gobierno de Guyana.

28 Diciembre 2012

Caribe: Lo que sucedió en 2012 (parte 2)

En la primera parte de esta publicación se observó que en la blogósfera caribeña, este año estuvo marcado por las huelgas de hambre -primero en Cuba, y luego en Trinidad y Tobago. La parte 2 de la blogósfera regional de...

19 Diciembre 2012

Internautas despiden al escritor guyanés Jan Carew

El escritor guyanés Jan Carew falleció en su casa en Louisville, Kentucky el 5 de diciembre de 2012. Carew era uno de los más destacados escritores antillanos de su generación, y era poeta, dramaturgo, novelista y académico, más conocido por...

9 Diciembre 2012

Las protestas pusieron fin a la actuación de Chris Brown en Guyana

Hace aproximadamente un mes, los blogueros de Guyana expresaron su descontento por el concierto de Chris Brown que supuestamente estaba apoyado por el gobierno. La mayor parte de la controversia estaba relacionada con la agresión en 2009 del cantante a...

29 Octubre 2012

Guyana: Próximo concierto de Chris Brown enfada a los defensores de la anti-violencia

En 2009, cuando se anunció que Chris Brown, el ex novio de Rihanna, la sensación nacida en Barbados, la había agredido, los blogueros caribeños se escandalizaron. La noticia de un próximo concierto de Chris Brown en Georgetown ha hecho que...

2 Octubre 2012

Guyana: Buscando justicia para un joven víctima de un disparo policial

El 11 de septiembre, fue asesinado el joven de 17 años Shaquille "Georgie" Grant, víctima de un disparo de la policía. La policía afirma que fue un disparo y que simplemente devolvían el ataque - pero esta versión de los...

14 Setiembre 2012

Detección de medicamentos falsificados en países en desarrollo

Cerca de 700,000 personas mueren cada año solamente por tomar medicamentos falsos para la malaria y la tuberculosis. La OMS informa que las ganancias anuales para medicinas falsificadas o de calidad inferior llegan a los 200 mil millones de dólares....

8 Setiembre 2012

#OccupyGuyana ‘inspirado’ por los manifestantes de Linden

El movimiento Occupy Guyana se lanzó como respuesta a los tiroteos de Linden del 18 de julio. Global Voices conversó con la activista Sherlina Nageer para saber más acerca de la formación de Occupy Guyana, la reacción que ha recibido...

23 Agosto 2012

Guyana: se intensifican las protestas en Linden

Las protestas en Linden, Guyana se han intensificado con los recientes incendios en edificios. Los comentarios de los cibernautas sugieren que lo que comenzó el mes pasado como una protesta pacífica contra un aumento en las tarifas de electricidad se...

21 Agosto 2012

Guyana: Linden sigue en crisis después de tiroteo

En julio, tres personas murieron y veinte quedaron heridas en el pueblo minero de Linden, Guyana, después que la policía disparara a una multitud que protestaba por el aumento de la tarifa de electricidad. Casi un mes más tarde, la...

12 Agosto 2012

Caribe: en memoria de la Emancipación

Muchas naciones del Caribe celebraron el 1 de agosto el Día de la Emancipación, que conmemora la abolición de la esclavitud. Cada año, los blogueros destacan esta celebración, pero este año, la atención dada a este feriado ha sido más...

1 Julio 2012

Viajes por Latinoamérica

Gracias a un colectivo de blogueros que viaja por América Latina, lectores de todo el mundo pueden echar un vistazo a las múltiples facetas de esta vasta región. Aquí, un resumen de la ruta hasta el momento.

15 Mayo 2012

Caribe: Apoyo a las madres

El Día de la Madre, que se celebró el fin de semana pasado en todo el Caribe, fue un tema candente de debate entre blogueros de la región - o mejor dicho, lo fueron las madres.

14 Febrero 2012

El día de San Valentín en el Caribe, ¿Sientes el amor?

Hoy el amor está sin duda en las mentes y en los corazones de los blogueros caribeños. Vamos a ver cómo celebran esta sensación que hace girar al mundo y, al parecer, a la blogosfera también.

12 Diciembre 2011

Guyana: Policía versus Manifestantes

Un nuevo presidente ha tomado su lugar al frente del gobierno de Guyana según las recientes elecciones generales en el país, pero mientras el popular Partido Progresista del Pueblo (predominantemente con respaldo indígena) fue reelegido, también perdió su mayoría parlamentaria...

5 Agosto 2011

Caribe: Las reacciones online al accidente aéreo en Guyana

Cuando a tempranas horas del sábado 30 de julio se dieron a conocer las noticias de que un vuelo de Caribbean Airlines se había estrellado en el Aeropuerto Internacional Cheddi Jangan en Timehri, Guyana, la blogosfera regional mostró especial interés...