¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Islas Caimán

10 Febrero 2014

Derechos de TV para los Juegos de Sochi dejan a televidentes del Caribe a oscuras

Seis equipos regionales compiten en los Juegos Olímpicos de Invierno de este año en Sochi, Rusia. Los fans del Caribe quisieran alentarlos -pero los proveedores de cable están bloqueando la transmisión.

25 Enero 2010

Caribe: ¿Preparado para otro terremoto?

Las historias y las imágenes de la tragedia de Haití a causa del terremoto de 7.0 el 12 de enero han alarmado a los habitantes de los países vecinos. Muchos países se han aunado para ayudar, y algunos otros se...

22 Diciembre 2009

Caribe: Nuevos medios y fascinación por las celebridades

La fascinación con las celebridades siempre ha sido un tema en agitación extrema, pero en la actual era de nuevos medios y contenido generado por el consumidor, está siempre en su máximo punto. Mientras los bloggers caribeños tienden a ocuparse...

5 Enero 2009

Caribe: 2008 en retrospectiva

Desde desastres naturales hasta relámpagos de clase atlética, el 2008 fue un año ocupado para la blogósfera caribeña. A continuación, algo de lo más resaltante… Política A los pies de un año que parecía estar definido por la política, el...

25 Diciembre 2008

Una Navidad caribeña

Es la época - ¡y en ninguna parte se celebra la Navidad como en el Caribe! Acá un vistazo a lo que los bloggers están haciendo para entrar en el espíritu de las festividades...

3 Setiembre 2008

Caribe: Huracán Gustav

Es esa época de nuevo - temporada de huracanes - y mientras que el 2008 ha producido una variopinta diversidad de tormentas en tres cortos meses, Gustav es el que destaca. Al menos hasta ahora. Los bloggers estuvieron preparándose para...

24 Agosto 2008

Caribe: Un relámpago cae sobre Pekín

“Relámpago Bolt” – Foto de hybridvigour. Visiten su photostream. Este post va a ser tan largo como la carrera del jamaiquino Usain Bolt a la gloria olímpica de los 100 m., tan corta y por ende tan dulce, debido a que...

10 Agosto 2008

Jamaica: Día de la Independencia

Jamaica acaba de celebrar sus 46 años de independencia de Gran Bretaña y varios bloggers celebraron la ocasión con posts que abarcan desde meditadas críticas hasta celebración emocionada… Para poner el acontecimiento en su adecuado contexto, YardFlex.com comenzó con una...

24 Agosto 2007

Jamaica, Islas Caimán: Luego del Huracán Dean

Los residentes de Jamaica y las Islas Caimán pasaron el reciente fin de semana azotados por el impacto del Huracán Dean. El primer huracán de la temporada 2007 pasó entre las Antillas Menores el viernes 17 de Agosto, dañando infraestructuras...