“…” de Baghdad Connect

Ademas de los mismos de siempre, la charla sobre la campaña presidencial de EEUU no despega. Pero este silencio en sí mismo habla muy fuerte. Neurotic Wife obtiene la razón de esto de algunos compañeros de trabajo:

Les pregunté a unos cuantos iraquíes, muchos no parecieron tener interés en la política de EEUU. “Tenemos suficiente de la iraquí, menos aun la de EEUU” en sus propias palabras. 

La elección de Joe Biden como candidato a la vice presidencia hizo que algunos bloggers sospecharan del candidato democráta Barak Obama. Iraq Pundit opina:

La elección de Barack Obama para su vice presidente solamente puede arrastrar al país hacia un territorio desagradable. Su elección simplemente confirma su total falta de atención respecto del pueblo iraquí. Desde el primer momento, Biden ha dejando en claro que ve a los iraquíes como nada más que salvajes empeñados en matarse entre ellos. Su solución es dividir el país para hacer que las bestias dejen de matar a las otras bestias. Puede argumentar todo lo que quiera en el sentido que el presidente Bush y John McCain no son remotamente tan inteligentes como Biden, pero al menos ellos no abandonarán a los iraquíes.

Nibras Kazimi agrega:

¿No se suponía que el cariz ‘intelectual’ de Biden sería la razón de agregarlo al boleto de Obama para equilibrar el factor del novato? 

Aunque la clase política de Iraq no parece estar creyéndolo. No están tranquilos con la elección de Biden, cuyo nombre estará por siempre asociado, a los ojos iraquíes, con un apresurado plan para dividir Iraq.

Sin embargo, parece que hay un preferencia general por Obama entre los iraquíes. Fayrouz se siente golpeada por sus propias enmarañadas razones:

No es únicamente la esperanza lo que nos conduce a él como alega su oponente. Es cómo pone nuestros pies en la tierra para enfrentar la realidad en el terreno. Es su capacidad de hacernos creer en los “buenos Estados Unidos” que siempre hemos amado. Es el poder del “nosotros” en lugar del poder del “yo” lo que arrastra a la gente hacia él. 

Mientras tanto, Iraqi Atheist compara a Obama con su programa de televisón favorito. Escribe “la temporada cuatro de LOST es mucho más increíble. Y más increíble aun es Barack Obama.” Y Neurotic Wife les pide a los iraquíes en la Zona Verde que ofrezcan una opinión. Escribe:

De la minoría que dijo que tienen curiosidad, dijeron que les gustaba más Obama. Fue gracioso porque uno de los hombres dijo de manera muy entusiasta y lo cito “No a Macyeen, si a Bahama.” ¿Bahama? pensé, ¿es ese un candidato nuevo del que no había escuchado, hmmm? Me tomó unos segundos registrar que en verdad quiso decir Obama, me muero de la risa.

Gustav acercándose a Kingston - Foto cortesía de Wayne Sutherland, usada con permiso. Visit las fotos de Wayne.

Es esa época de nuevo - temporada de huracanes - y mientras que el 2008 ha producido una variopinta diversidad de tormentas en tres cortos meses, Gustav es el que destaca. La tormenta, que se formó inicialmente al sudeste de Puerto Prínicipe, tuvo categoría de huracán el 26 de agosto. El sistema se movió rápidamente a lo largo de varios territorios caribeños, y asoló a Haití, República Dominicana, Jamaica, las Islas Caimán y Cuba, antes de dirigirse a los Estados Unidos.

Los bloggers estuvieron preparándose para cualquier cosa. Mighty Afroditee estuvo ocupada con las prepaciones para la tormenta que se acercaba, sobre todo después de la experiencia de las Caimanes con el Huracán Iván hace cuatro años:

Mientras nos sentamos con la respiración calmada, difrutando los últimos restos de la electricidad, agua y servicios básicos, rezando por lo mejor pero preparados para lo peor…Gussin’ Gus se abre camino, la ansiedad y la incertidumbre preceden su visita no deseada, y todo lo que puedo decir es…¡bueno, maldición! Me está llegando a la coronilla este asunto de los huracanes.

Desde Granada, las ideas del blog Blah Bloh van hacia sus colegas bloggers:

Las oraciones y los pensamientos están con Stunner y con Mad Bull pues la tormenta tropical Gustav está ahora en Jamaica y se dirige a las Caimán. Manténganse seguros y avísennos que están bien. Es increíble darse cuenta que Gustav es la tormenta eléctrica que pasó por encima de Granada el sábado pasado.

Todas las islas en el camino de la tormenta se preparaban para lo peor, pero parece que a Haití lo ha golpeado fuerte. Pwoje Espwa mantiene a los lectores al tanto con sus posts diarios:

Los ríos se están inundando y las desnudas montañas no pueden absorber la lluvia. Estamos escuchando de mucha más gente camino al hospital con bebés enfermos, que muchos han perdido cosechas, que habrá menos niños que vayan al colegio este año académico. Haití no necesita esto ahora. Los precios de la comida y el combustible se han ido a las nubes, ocasionando manifestaciones políticas que pueden tornarse violentas fácilmente.

Un días después, la noticia no era mucho mejor. Las fotos de Pwoje Espwa destacaron el nivel de los daños causados por Gustav:

Acaba de haber una mini tormenta con fuertes vientos y lluvia torrentosa. Muchos hogares se han perdido; toneladas y toneladas de productos agrícolas se han inundado; más de 60 haitianos han muerto en estos últimos días. Haití es noticia vieja pues los amigos ahora se ocupan de Jamaica y más allá.

En el interín, el nuevo gobierno de Jamaica estuvo ocupado asegurándole a los ciudadanos que los servicios de emergencia del país estaban bien preparados para la tormenta- YardFlex.com advirtió que el Primer Ministro estaba “cautelosamente optimista de que la tormenta no haría que la isla sufriera demasiado daño”.

Desgraciadamente esto no pasó. Informes de inudaciones, daños y pérdidas de vidas empezaron a llegar de los bloggers de todo Jamaica. Abeng News Magazine dijo que había nueve muertos no confirmados; A Fe Me Page Dis Iyah opinó que la tormenta entró con furia, Francis Wade admitió que Gustav le dio a Jamaica “un buen y adecuado ‘puré'” y Annie Paul fue engañada al pensar que era “un alma amable”:

Ha estado acá unas cuantas horas. No me importa… comparado con Emily y Dennis. O Iván. Iván fue terrible.

No pasó mucho tiempo antes que se diera cuenta de su error al juzgar:

¿Alma amable? No pude haber estado más equivocada. Gustav era un asesino, que se arrastraba insidiosamente por el país, haciendo que los ríos se desbordaran de sus cauces y arrasando con hogares y vidas. No hay mucho que escoger entre Iván y él.

Hello World también confesó haber sido “engañado por la tormenta tropical Gustav”, en tanto que Stunner's Afflictions dejó oír su sentimiento:

¡Lo que parecía hacer sido un paseo por el parque con Gustav que se iba al norte de Jamaica y dejando a su paso solamente un poco de lluvia en la isla ciertamente ha cambiado!

Stunner también se dio el tiempo de publicar un video de los efectos de la tormenta en Kingston, la ciudad capital, mientras que A Fe Me Page Dis Iyah tenía la esperanza que las inundaciones arrasaran con todos los criminales del país.

Después quedaron las secuelas, que Annie Paul describe bastante poéticamente:

Hay algo tan nuevo y fresco en el aire después que un huracán se va — no me digan que Gustav no era un huracán cuando estuvo por acá; es como insistir que alguien tiene 19 años cuando va a cumplir 20 al día siguiente. La atmósfera parecía haber sido limpiada, purgada de toda humedad, vapores calientes y malos que nos han estado oprimiendo por meses. Una brisa de céfiro susurra ociosas amenazaa y el sol destella mientras brilla en el húmedo paisaje. El tema de Marley Natural Mystic sopla por el aire.

Soplando por el aire, tal vez, en mucha de la misma manera en que Gustav siguió su camino a las Islas Caimán y Cuba. En las Caimán, Mighty Afroditee sufría de claustrofobia y Mad Bull se alegraba por el hecho que todavía tenía “¡luz, agua, TV e internet!”

A Cuba no le fue muy bien. Black Sheep of Exile tuvo noticias que “la devastación en la Isla de los Pinos simplemente va más allá de las palabras”, mientras que la blogger radicada en La Habana Yoani Sanchez, que quiso publicar actualizaciones acerca del arresto y posterior liberación de rockero punk cubano Gorki, estaba prácticamente apresada por la tormenta:

Debido a Gustav la situación del clima en La Habana no me deja salir de la casa y conectarme a Internet en un lugar público. En mi balcón, a catorce pisos, ya tenemos fuertes vientos, y tenemos que cerrar las ventanas y proteger las plantas. Hoy estoy invitada a enfrentar otro ciclón.

Hoy, el huracán Gustav empezó a pasar furiosamente encima de Louisiana y el corazón de la blogger trinitense Afrobella se le salía por la ciudad de Nueva Orleans:

Este fin de semana se recuerda un terrorífico aniversario para la cuna del jazz, y tres años más tarde casi el mismo día, hay un plan de evacuación cuidadosamente planeado frente al huracán Gustav de categoría cuatro. Solamente puedo imaginar el miedo y el pánico y las emociones arremolinándose hoy en los corazones de los lugareños, para quienes la devastación de Katrina es una pesadiila reciente. Solamente quería afrecer apoyo a todos en Nueva Orleans y arriba en la costa hasta Alabama. Sean inteligentes, permanezcan a salvo y nuestras oraciones están con ustedes.

-Ann Fraser- Fotografía de Lim CK. Visita el álbum de fotos de Lim.

NOTA DEL EDITOR - Publicado originalmente el 18 de agosto.

¡Jamaica lo logró otra vez! Si quedaba alguna duda, luego de la medalla de oro ganada por Usain Bolt en los 100 metros, de que esta nación caribeña era un centro neurálgico de atletas, las veloces jamaiquinas aseguraron destacarse llegando en primer lugar (Shelly-Ann Fraser), en segundo lugar (Kerron Stewart) y… segunda (Sherone Simpson) en la final de carrera de mujeres de 100 metros en Beijing.

La coordinación no pudo ser mejor. Es seguro que el sensacional despliegue surge directamente del tranquilo trote a la gloria logrado por Usain Bolt, hecho que también coincidió con el festejo del cumpleaños del primer héroe nacional de la isla, Marcus Garvey.

De acuerdo con el espíritu de la celebración, Hello Word postea fotografías del desfile de la Independencia de la isla, focalizándose en la carroza llamada El Sueño Olímpico:

Fue probablemente la carroza más apropiada del desfile debido a la actuación jamaiquina en los 100 metros, 2 medallas de oro, 2 de plata y muchos récords batidos. No tenemos nada contra las ganadas por China o las ganadas por Phelps, pero nosotros -por ser una nación pequeña- lo hemos hecho bastante bien.

Los bloggers jamaiquinos no lo discuten. El blog Can a Jamaican Take Cali? dice:

Esa chica, esa chica Shelly - Ann… Adoro la alegría que mostró luego de ganar los 100 metros, no pude parar de reirme. Adoro la exhuberancia de nuestros ganadores, ahora los críticos están comenzando a surgir diciendo que perdieron clase debido a las celebraciones- VETE AL DIABLO! Recuerdo a Carl Lewis levantando su mano en el aire cada vez que pasaba a sus competidores y creía que tenía la victoria. Adoro las abrazaderas que relucen en todas las fotografías y amo lo feliz que tanto Fraser como Bolt se ven en sus entrevistas.

Se siente también reivindicado con el hecho de que Jamaica “está finalmente teniendo sus atrezzos en las carreras cortas. Ahora creemos que hemos tenido una de las mejores carreras y que aún -y misteriosamente- los grandes países con dinero y recursos extras estuvieron siempre quitándonos las cosas.” Cali continúa mencionándonos los comentaristas de ESPN “que respondieron con indignación a un comentarista americano que sugirió que probablemente los jamaiquinos ahora estén ganando con ayuda de drogas”:

Las primeras Olimpíadas limpias desde la Guerra Fría y ahora JAMAICA ha tenido finalmente una oportunidad para brillar.

El blogger también dejó clara la situación diciendo que “está realmente cansado de esta cosa.”

¡Cuando un jamaiquino que corre para Canadá, Gran Bretaña o América gana, se lo cataloga como el campeón de América. Si se desempeñaron positivamente, se convierten en “NATOS VELOCISTAS JAMAIQUINOS”… si los tienes como campeones, tenlos como tramposos porque ciertamente no nos avergonzamos de nuestra gente!

Luego llega la polémica con los americanos generando una protesta por una falsa partida. Más tarde, la protesta se rechaza; y los resultados oficiales se mantienen. Pero a los jamaiquinos el gusto amargo en la boca no se les va tan fácilmente, gracias al comentario “Rusia no es Jamaica” realizado por The New Yorker  de Michael Specter al analizar la crisis de Georgia y Osetia del Sur. Abeng News Magazine tiene para decir lo siguiente:  

Algunos amigos y colegas fueron insultados por la alusión a Jamaica en la juerga de Bush en su ineptitud para lidiar con la inclusión de Rusia en Georgia. No tiene sentido tomarse esos insultos en serio porque son dichos en la junta de los estadounidenses y de sus periodistas.  Es como si -y posiblemente aún más- se fuera a insultar a los rusos para sugerir que, a partir de ahora, serán tratados como chicos más grandes que Jamaica. 

“Largada de la carrera femenina de 100 metros.” Fotografía publicada por Lim CK. Visita su álbum de fotos. 

La blogger de Trinidad en su blog Caribbean Lionesse piensa que lo mejor para hacer es olvidar la polémica y disfrutar del momento:

¿Podemos disfutar el hecho de que fue un caribeño quien logró el primer y segundo puesto en la carrera de 100 metros de hombres y que luego fueron las damas jamaiquinas quienes nos dieron los primeros puestos en el evento femenino? ¿Y que la pequeña Shelly-Ann Fraser, campeona olímpica, es fabulosa? ¡Su exhuberante reacción fue grandiosa! Yo, personalmente, estoy extasiada. Como mujer caribeña, estoy también muy contenta con nuestra ascendencia a estas pequeñas rocas para mostrarle al mundo el tipo de corazón, determinación y talento que tenemos.

Otros bloggers caribeños parecen estar de acuerdo con ese sentimiento, así como también con las felicitaciones dadas a Jamaica una vez más. El blog Pull! Push! dice:

¡Los jamaiquinos de todo el mundo deben estar volviéndose locos este fin de semana y con toda la razón!

… mientras que el blog Blah Bloh Blog de Granada considera que los jamaiquinos ganaron y le dieron un triunfo al Caribe:

¡Nuestros atletas nos hacen sentir orgullosos! Sí- esto es todo nuestro. ¡Todos debemos reivindicarlos, todos!

Espera también que el resto de la región “se una a Granada para apoyar la búsqueda de Randy Lewis de la medalla de oro en el triple salto. Lewis es el actual Campeón Mundial y “ellos” dicen que él espera poder darle a Granada la primera medalla olímpica *Reza*. ¡Vamos, Randy!”

Abeni de San Vicente y Las Granadinas se dió por vencida ”luego de observar al trio jamaiquino demoliendo la final de los 100 metros.”:

Algo me dijo que los momentos más impresionantes aún no han llegado.

El caribeño blog Beat agrega: 

Para todos los clichés sobre la despreocupación y los lentos movimientos de los indianos del oeste, fueron un hombre y una mujer jamaiquina quienes han manejado todo para dejar atrás al mejor y al más rápido del mundo y reivindicar así los títulos al clasificarse como el hombre y la mujer más rápidos. Los atletas jamaiquinos han hecho historia este fin de semana. 

Realmente lo son. Jamaica ha causado un sentimiento incomparable en el Caribe, ha inspirado los discursos del Primer Ministro, las procesiones y, actualmente, la poesía:

Los bloggers serbios siguen de cerca la situación en la región del Cáucaso. Muchos de ellos compararon y analizaron el tema de Kosovo y las nuevas oportunidades en Osetia del Sur. Algunos de ellos tuvieron cuidado en expresar sus propios pensamientos y principalmente citaron ideas de políticos. Aquí un post de Aleksandar T, un blogger serbio que citó en su blog algunos artículos de las últimas declaraciones de los funcionarios del gobierno ruso, que enlazaron las operaciones militares en Georgia a ciertos hechos históricos:

¿Qué es esto, propaganda, occidental?…

“La operación rusa en Osetia del Sur fue muy diferente respecto de los norteamericanos y la [operación de la OTAN contra Serbia en 1999], dijo [Sergéi Lavrov], el Ministro de Asuntos Exteriores de Russia, en un artículo publicado en el norteamericano [Wall Street Journal]. Según sus palabras, cuando los iniciadores de la campaña de bombardeo terminaron de atacar los objetivos militares, fueron a atacar los puentes, torres de televisión, trenes de pasajeros, objetos civiles”, incluido un golpe directo al edificio de la embajada de China en Belgrado.

Hasta donde Rusia está involucrada, “ha aplicado la fuerza en mantener con el Derecho Internacional, su propio derecho de defensa y las obligaciones que resultan de acuerdos relacionados con el conflicto en Osetia del Sur,” dijo Lavrov. “Rusia no podría permitir que sus cuerpos de paz vieran calladamente cómo, delante de sus ojos, se cometan actos de genocidio como el de la ciudad bosnia- [Srebrenica] en 1995,” dijo Lavrov.

[Rogozin]: [Saakashvili] no es [Gavrilo Princip]

“El enviado ruso a la OTAN Dmitri Rogozin comparó la situación en Georgia con las posiciones de poderosos países antes del inicio de la Primera Guerra Mundial, enfatizando que es inevitable que la relación entre Rusia y los países occidentales se vuelva más fría.

“La actual atmósfera me recuerda a la situación en Europa de 1914, cuando los países poderosos se enfrentaron debido a un terrorista. Espero que Mikheil Saakashvili no entre en la historia como el nuevo Gavrilo Princip,” dijo Rogozin.

Acá algunos comentarios del blog de Aleksandar T.

El doctor Wu dice:

Es muy claro. En la discrepancia con los países occidentales, Rusia está usando un concepto y una clara figura que son conocidas para ellos. Un mención a Srebrenica es una cachetada a los holandeses, y menciona a Gavrilo Princip en el contexto de cómo los ingleses piensan y hablan acerca de él: el tonto que los empujó a una guerra costosa e innecesaria. Al leer las reacciones inglesas, este recordatorio es efectivo.
Serbia podría aprender mucho de este acceso.

blackbox92:

Creo que Rusia ha probado no ser diferente de Occidente cuando sus intereses están en juego. […] Solamente de esta manera Rusia apoya indirectamente la posición de Occidente acerca de Kosovo.

Aleksandar T, el autor del post, también se involucra en la discusión con sus comentaristas. En una de sus respuestas usó un artículo editorial del Times. Desafortunadamente, no escribió la fecha de publicación de este artículo.

Los países occidentales cambian sus prioridades de políticas exteriores, está escrito en el artículo del Times. Intercambian sus recientes luchas contra el terrorismo por erradicar el nacionalismo de nuevos países poderosos como Rusia y China y su acercamiento a ideales democráticos.

El artículo editorial entero es, esencialmente, un análisis de la política exterior de Occidente, esto es, la historia acerca de un “nuevo sistema mundial” más poderoso. Entre otras cosas, el exceso de la riqueza y el poder mundial de Occidente hacia el Este está especialmente destacado y tales cambios políticos y económicos con la reflexión de la competencia de ideas preocupa mucho más que naciones en “conflicto”, que pudimos ver en el estadio “Nido” en Pekín las últimas dos semanas, explica este análisis internacional.

Según la opinión del autor del editorial, China, Rusia y los países árabes se enriquecieron debido a la producción no costosa de petróleo y su alto precio en el mercado. Triunfan debido a la ineficacia social, inestabilidad económica y exagerada política exterior de auto confianza.

Tal posición de los mayores poderes del mundo amenazan la lucha por la democracia global y puede resultar en la creación de una comunidad mundial que principalmente define amenazas mutuas.

Independientemente de si el nuevo presidente del, por ahora, único poder mundial sea Barack Obama o John McCain, Occidente tendrá que enfrentar, de cualquier manera, el nuevo sistema mundial, concluyó al final de su artículo.

La XVII Conferencia Internacional sobre SIDA terminó la semana pasada en la Ciudad de México, y dejó a los participantes con mucho en qué ocuparse hasta la próxima conferencia, que tendrá lugar en Viena en el 2010. Una de estas áreas de atención son las restricciones de viaje impuestas a la gente VIH positiva de entrar a un país por corto o largo plazo. Los organizadores de la conferencia y muchos funcionarios en el evento condenaron estas políticas como discriminatorias y vergonzosas.

El blog de la conferencia SciDev.Net's informa que:

“Un tema ampliamente tratado en la conferencia de SIDA 2008 es el hecho que varios países niegan la entrada o el permiso de estadía a personas VIH positivas debido a su condición de VIH.

Según la publicación Entry denied (Entrada denegada), de UNAIDS en asociación con otras organizaciones y distribuida en la conferencia, al menos 67 países están en la lista de los que niegan la entrada a las personas que viven con VIH/SIDA.”

México, donde se llevó a cabo SIDA 2008, no tiene restricciones de viaje para gente con VIH/SIDA, pero unas 65 naciones imponen algún grado de restricción sobre las aproximadamente 33 millones de personas que viven con VIH alrededor del mundo. Siete países, según el Grupo Europeo de Tratamiento del SIDA, imponen una prohibición total de entrada a las personas con VIH: Brunei, Omán, Qatar, Sudán, Corea del Sur, Emiratos Árabes Unidos y Yemén. Los países con tales restricciones suelen alegar que esto ayuda a proteger la salud pública y evita gastos asociados con el tratamiento de personas con VIH positivo de otros países.

David Cozac, que blogueó acerca de las sesiones de derechos humanos en SIDA 2008, dice que los expertos discreparon de tales argumentos.

“Durante una sesión sobre restricciones de viaje para personas que viven con VIH, los participantes despreciaron el hecho que, a pesar que no hay evidencia que las restricciones de viaje tengan un impacto positivo en la salud pública, 67 países siguen teniendo restricciones en vigor.”

Uno de los países con tales restricciones es China. A pesar de las esperanzas que China levantaría sus restricciones de viaje relacionadas con el VIH antes de las Olimpiadas, el país las ha mantenido, incluso durante los juegos. Bajo las actuales regulaciones, los turistas y visitantes de corto plazo deben declarar su estado de VIH, y los que planean quedarse por un largo periodo deben pasar por un examen de sangre; si se encuentra que son VIH positivos, se les niega la entrada.

Denise Patterson, blogueando desde Tailandia, comenta sobre la prohibición de China a los vistantes con SIDA y otras afecciones de salud durante las Olimpiadas:

”¿Prohibición para la gente con enfermedades mentales o infecciones transmitidas sexualmente? Eso es muy divertido. Si el gobierno chino cree que puede controlar cada aspecto de las Olimpiadas, están tristemente equivocados…

… Según estadísticas del 2007, publicadas por la Organización Mundial de Salud, el índice de VIH/SIDA en China es del 2.9% de la población. La ‘prohibición' parece no estar funcionando.”

Sin embargo, China podría estar respondiendo a la presión. China Daily informa que Hao Yang, Sub Director del Ministerio de Control de Enfermedades y Prevención, dijo a la publicación de SIDA 2008 que la prohibición de viaje al VIH/SIDA, que tiene dos décadas, probablemente será levantada en el 2009.

China puede estar siguiendo el liderazgo de Estados Unidos para el cambio. En julio, el presidente de EEUU, George W. Bush, firmó normativas para revocar la prohibición legal de entrada a turistas, estudiantes e inmigrantes con VIH positivo, dando así el primer paso necesario para eliminar la prohibición. Sin embargo, para que la prohibición sea totalmente levantada, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus sigas en inglés) debe retirar al SIDA de la lista de enfermedades que impiden a la gente entrar a EEUU. Actualmente, el VIH siguen en la lista.

Kevinf, que publica en ToTheCenter.com, escribe acerca de la reacción positiva a esta revocatoria.

“Muchos expertos en SIDA y activistas de derechos encuentran que la nueva legislación es un motivo para celebrar. Anteriormente, las restricciones de viaje podían causar más problemas de los que impedía, con lo que se originaba que la gente con VIH mintiera acerca de su condición. Era discriminatorio y también podría llevar a muchos de los infectados a mentir.”

David Munar publica este video del Reverendo Christo Greyling de World Vision International, donde expone por qué dichas restricciones de viaje son perjudiciales y plantea preguntas sobre la revocatoria de EEUU.

LauraK, que bloguea en AIDS 2008's youth site, advierte que la revocatoria de EEUU es un gran paso, pero no es el último.

“Ahora depende del Secretario de Salud cambiar las regulaciones para que reflejen la nueva legislación. El VIH debe ser retirado de la lista de enfermedades que implican inadmisibilidad en Estados Unidos, pero la congresista [Barbara] Lee tiene confianza en que esto ocurrirá pronto.”

Después comparte cómo tales restricciones de viaje han impactado a las personas con VIH, como ella presenció en el periodo de preguntas en SIDA 2008.

“Un hombre salió a expresar el sentido de traición por parte de los que se ven obligados a salir por las restricciones, él tenía experencia personal como ciudadano de EEUU que vive en Canadá con una pareja que es VIH positivo. Seguía amando su país, dijo al panel, pero estaba avergonzado y molesto por iniciar una legislación represiva que lo obligó a elegir entre su país y su pareja, así como por haberse tomado 20 años para tratarlo.”

Foto de la maleta roja de viaje de tofutti break en Flickr.

La historia comenzó a finales de mayo, cuando a siete ganadores para la Fulbright de la Franja de Gaza se les retiró sus subvenciones. El Departamento de Estado de los EE.UU estaba preocupado que no sería capaz de trasladarlos desde la Franja de Gaza hacia el Consulado Americano en Jerusalén para las entrevistas en cuanto a la visa. Condoleezza Rice se aseguró que las becas fueran reintegradas, y porque Israel no permitiría a tres de los siete, Zuhair Abu Shaban, Fida y Osama Abed Daoud, salir de Gaza debido a 'riesgos de seguridad'; funcionarios estadounidenses hicieron esfuerzos excepcionales  para entrevistar a los tres en la frontera de Gaza. Los tres posteriormente consiguieron sus visas, el 30 de Julio. Dos días más tarde, sin embargo, sus visas fueron revocadas. Fida Abed ya había viajado a Washington, pero no fue admitido en el aeropuerto y se le envió directamente de regreso a Aman, Jordania. Funcionarios del Departamento de Estado sólo han dicho que reciberon ‘nueva información' sobre las tres personas, junto con una cuarta, Ahmed Ma'arri, un estudiante de secundaria, de 14 años de edad, quien es el beneficiario de una beca por separado.

Emily, escribiendo en  el blog árabe-americano KABOBfest, no está muy sorprendida:

A tres de los siete becarios de Fulbright en Gaza se les ha cancelado finalmente sus visados hacia los EE.UU.: uno, después de volar a Washington sólo para ser informado por el Departamento de Seguridad que su visa ya no era válida. La saga del viaje a Jordania me parece una característica notable sobre experiencia de viaje de los palestinos. Si Israel finalmente tenía información para enviarla a las autoridades de los EE.UU. para provocar la cancelación de los tres visados, tengo que admitir públicamente que a los siete se les negó inicialmente en base a ninguna información (Sea la información correcta o no… quiero decir, claramente, el joven que acaba de salir de la escuela secundaria es un terrorista que planea utilizar su educación para bombardear y matar.) Me gustaría ver la información de seguridad remitida por parte de Israel. Quien quiere apostar que dice “Palestino, masculino, nacido en Gaza = DENEGADA”.

El bloguero israelí-americano Jerry Haber, escribiendo para The Magnes Zionist, cree que Israel quería salvar su imagen:

Conozca a Fidaa Abed y Ahmed Ma'ari. Abed se dirigía a la Universidad de California, en San Diego por un título en ciencias de la computación. Ahmed es un estudiante de secundaria. Ambos ganaron becas Fulbright para estudiar en los EE.UU.. Ambos tienen sus Fulbright canceladas, luego devueltas, luego visados a los EE.UU expedidos, nuevamente revocados. Ahora, vamos a poner esto en claro. Al principio no eran una amenaza para la seguridad, sino que sólo se mantenían en Gaza a causa del estrangulamiento de Israel a ese territorio. Se llama “castigo colectivo” - si se causa daño suficiente a Gaza, ellos se levantan y nos botarán Hamas. Chico, es una estrategia inteligente. Sin duda ha trabajado. […] ¿Existe una mejor explicación para la reversión de dicha fortuna? Que el señor Abed y el señor Ma'ari son víctimas de una maniobra que Israel estaba desesperado por lanzar, para salvar su imagen y que Estados Unidos ha aceptado, por el momento. Usted entiende la trama - los EE.UU. decide dejar entrar a algunos de los estudiantes con Fulbright (para hacer feliz a Condoleeza), y decide dejar a algunos afuera (para hacer feliz a Israel). Eso resuelve la mini-crisis diplomática. Con peso sobre la espalda de los palestinos.

La señora Missive, una americana que vive en Israel, escribe para el Patriot Missive. Ella piensa que los EE.UU. han manejado muy mal la situación:

No sería la primera vez que hemos sido vistos como torpes. Todavía estoy esperando detalles de las preocupaciones en materia de seguridad.

En un post de seguimiento, ella señala que algunos estudiantes árabes que estudian actualmente en los EE.UU. acaban de pagar por un viaje a la Embajada de Israel en Washington, DC

A DesertPeace, un americano que vive en Jerusalén, le preocupa que tan sólo oponerse a las políticas israelíes sería suficiente para impedir dichos viajes:

“¿Lo eres ahora? ¿Alguna vez lo fuiste? ” Obviamente, dos preguntas que no fueron hechas a los beneficiarios de las becas Fulbright de la Franja de Gaza, cuando solicitaban los permisos de sus viajes. En la ‘buena epoca' de la era McCarthy esas preguntas eran en referencia a la pertenencia al Partido Comunista, hoy se refiere a cualquier organización a la que usted pueda pertenecer y que sea opuesta a las políticas genocidas de Israel. Condoleeza Rice, ella misma, tomó una posición que ayudó a estos jóvenes estudiantes a obtener sus permisos de viaje en regla…. pero parece que los poderes del AIPAC son incluso más fuertes que la oficina de la Secretaria de Estado.

Sin embargo Carl, un americano nacido en Israel y que escribe para el Israel Matzav, piensa que la decisión fue correcta:

Y los tres [denegados] al parecer tienen conexiónes mas cercanas con Hamas y el terrorismo que las que Condoleza estaba dispuesta a admitir hace dos meses. No sostengan sus respiraciones esperando que Condoleza o cualquier otra persona del Estado se disculpen.

Una serie de bloggers observan las consecuencias de tal decisión a largo plazo. Edmund, un bloguero arabe-americano, que escribe en The Filistine, pregunta:

¿Qué “nueva” información puede haber? Al negar educación a las masas, incluso a pocos, todo lo que hacen es darle a los extremistas más reclutas. Ahora usted entiende por qué los blancos propietarios de esclavos negaban la educación a sus “trabajadores.” Cuanto menos sepan, más fácil de controlarlos y los EE.UU. e Israel temen el prospecto de una sociedad árabe (palestina) educada.

Teach the Masses en Kuwait se hace eco del sentimiento:

Sí, sin lugar a dudas la “nueva información” fue fabricada como un pretexto por el simple hecho que los israelíes quieren que muy pocos palestinos estén bien educados, tantos como sea posible - hace más fácil la contención.

Al bloguero estadounidense Richard Silverstein, que escribe para el Tikun Olam, le desilusiona la falta de visión en dicha decisión:

A este ritmo, los EE.UU. tienen suerte que algún estudiante de Gaza tenga interés en estudiar en este país. Ciertamente, la “evidencia” israelí está diseñada para promover los obstáculos para que los palestinos puedan estudiar en el extranjero. No está en los intereses de Israel que la gente de Gaza así lo haga. Sólo Dios sabe cual conocimiento académico y experiencia puedan traer con ellos para mejorar la suerte de sus muchos compatriotas de Gaza cuando regresen. ¿Quién sabe en qué nuevas teorías ellos puedan avanzar, las nuevas empresas que puedan crear, las nuevas ideas políticas que podrían implantar? Todo esto es sin duda demasiado para Israel, que prefiere una empobrecida, mal educada sociedad que supuestamente es más fácil de dominar. […] Estos jóvenes palestinos han aprendido una lección de esto - que los EE.UU. no es alguien de confiar, que es un poco mejor que Israel en la fabricación de razones para sospechar de los palestinos. Estas lecciones duran toda la vida, y no sólo en las de las víctimas, sino en la vida de los niños palestinos jóvenes que serían los solicitantes Fulbright del futuro. A este ritmo, vamos a tener suerte el año próximo de que algún palestino quiera presentarse. Y nos preguntamos por qué los árabes nos odian.

Para terminar algunos comentarios de Hassan, el profesor de secundaria del estudiante Ahmed Ma'arri quién ha sido impedido de ir a los EE.UU.. Hassan estuvo comentandolo en un artículo en el periódico israelí Ha'aretz:

Quiero añadir que Ahmed tiene sólo 14 años de edad, uno de los mejores estudiantes en un programa llamado ACCESO patrocinado por AMIDEAST, pasó a través de tantos exámenes y entrevistas para obtener esta beca, es un simple muchacho. Él no tiene nada que ver con la política o Hamas. Él sólo soñaba con ser un buen, distinguido estudiante. Ha sido enseñado en un curso de dos años la forma de amar al mundo y cómo ser un estudiante con una mentalidad abierta. Hizo muchas presentaciones sobre la cultura americana y las culturas en todo el mundo. Estan frustrando a nuestros hijos y quieren que todos ellos sean como ustedes los llaman “terroristas o mártires”. POR FAVOR. ¿Qué amenaza puede causar un estudiante de 14 años para la seguridad de los EE.UU. o Israel?

Y en respuesta a otro comentario que preguntaba si Ahmed había celebrado cuando el World Trade Center fue destruido, Hassan dijo:

Gracias a todos ustedes en verdad por el apoyo a Ahmed y realmente simpatizo con los que todavía están siendo engañados por los medios de comunicación. En primer lugar, en el 9 / 11 Ahmed tenía sólo seis años. En segundo lugar, Ahmed pertenece a una familia educada… Deberían saber que la mayoría de las personas declinan la idea de dejar a sus hijos viajar durante un año especialmente en esta edad crítica. En tercer lugar, tenemos un montón de diversidad política. […] Por favor, dejen que nuestros niños lleven una vida sana.