en Español

el mundo te habla … escúchalo

• Acerca de
• Manifiesto
• Ayúdanos!
• Proyecto Lingua
• Relacion de Traductores
• Contacto

RSS

2008-08-07

El Caribe: Emancípense

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 7:32 pm · Americas

El 1 de agosto es el Día de la Emancipación en muchos territorios de las Indias Occidentales - el día en que efectivamente se celebra el fin de la esclavitud, cuando todos los esclavos fueron legalmente declarados libres. Ciento setenta años después, algunos bloggers caribeños rinden homenaje a sus antepasados, cuyo sacrificio les mereció su ... 0 Comentarios · leer »

2008-07-31

Americas

“¿Y ahora qué sigue? ¿Contratamos una Comisión de Investigación para que averigüe sobre la insurrección de 1990? Lo que hagamos después de todo este tiempo tiene que tener sentido…” Keith in Trinidad todavía tiene muchas preguntas sin respuesta tras el intento de golpe de estado ocurrido hace 18 años, mientras que Coffeewallah agrega: “Los recuerdos siguen en un lugar oscuro que nunca ha sido tratado adecuadamente…”

#

2008-07-26

Americas

“Para evitar penas, estrés, acoso o raros mensajes de texto”, la blogger trinitense Attillah Springer ha compilado un cuestionario que se tiene que leer en caso de citas potenciales.

#

2008-07-13

Americas

La bloguera de Trinidad y Tobago, The Coffee Wallah, no está impresionada por el ejercicio de plantar árboles de los líderes del G8, y dice que nuestro acercamiento al ambiente le recuerda una película de acción de Hollywood. “¿Estamos realmente esperando tener cinco minutos para salvar el mundo?”, pregunta.

#

2008-06-09

Americas

El blogger de Trinidad, Attillah Springer, cree en la ola de cambio de Barack Obama: “esta es una ola que quiero llegue a nuestras costas y se lleve la apatía y la falta de sustancia política. Sí, nosotros también podemos. También podemos cambiar a nuestros políticos.”

#

2008-06-04

2008-05-07

Global: El precio de la comida, el coste de la desesperación

Traducido por Amaia Donés Mendia · 7:54 pm · Americas · Central Asia & Caucasus · East Asia · Middle East & North Africa · South Asia · Sub-Saharan Africa

La crisis del alza de precios de los alimentos está afectando a todos los grupos económicos de todos los rincones del mundo. Parece que cada día el alto precio de los alimentos hace que un nuevo país se tambalee con otra crisis: manifestaciones, disturbios, caída de gobiernos e incluso muertes. Global ... 2 Comentarios · leer »

2008-05-01

Caribe: Escasez de alimentos

Traducido por Amaia Donés Mendia · 5:12 pm · Americas

"Si la música es el alimento del amor, toquemos", escribió Shakespeare, quien probablemente no podría haber imaginado la crisis alimentaria que el mundo está viviendo actualmente. La subida de los precios de la comida están a la orden del día en el mundo bloguero, y el Caribe no es una ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-29

2008-04-22

Bloguero de la semana: Nicholas Laughlin

Traducido por Milton Ramirez · 12:44 am · Americas

Un autor, editor, aficionado al arte, activista y "ocasionalmente" bloguero, Nicholas Laughlin tiene los sueños más grandes de su vida para su ciudad natal de Puerto España, Trinidad y Tobago; y la escritura de proyectos y compromisos, que lo hacen lamentar que el día no sea más largo que ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-20

Americas

Caribbean Beat Blog revela que en la isla de Cubagua, situada entre la costa norte de Venezuela y la isla de Margarita, “los exploradores han encontrado restos arqueológicos de tres distintos períodos de la historia humana en las Americas.”

#

2008-04-18

Americas

Bajan Global Report da una mirada a cómo el alza de los precios de los alimentos está afectando a varios países Caribeños.

#

2008-04-10

2008-04-09

Americas

Tanto el blogger Jamaiquino Geoffrey Philp como el de Trinidad & Tobago Antilles reportan que Junot Diaz ha ganado el Premio Pulitzer en Ficción.

#

2008-03-26

Americas

“Cuando la gente piensa acerca de la destrucción y degradación de los bosques tropicales, tienden a enfocarse en las selvas lluviosas. Las selvas tropófilas suelen ser ignoradas.” El blogger Trinidense Further Thoughts lo explica (En).

#

2008-03-05

Americas

“Pensaría que, como principio general, si el país A envía tropas a la frontera con el país B, el mundo debería expresar respaldo al derecho del país B de proteger su integridad territorial, ¿verdad?”: El blogger trinitario Further Thoughts comenta sobre la situación Colombia/Venezuela.

#

2008-03-04

Americas

Now is Wow publica un video que ella filmó acerca de los niños que viven con VIH en Trinidad & Tobago.

#

2008-02-08

2008-01-22

Caribe: Obama en Iowa

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · 5:59 pm · Americas

La asombrosa victoria en Iowa del senador Barack Obama - la primera de las camarillas políticas que resultará en el nominado de cada uno de los dos principales partidos políticos que disputarán las elecciones presidenciales de 2008 en Estados Unidos - ha tocado una fibra sensible en muchos bloggers caribeños. Barack ... 0 Comentarios · leer »

2008-01-09

El Caribe: 2007 - El Año de las Elecciones

Traducido por Lisset Alva · 4:18 pm · Americas

El Dedo que Votó por caribbeanfreephoto. El 2007 ha sido un año bastante lleno de acontencimientos para los Caribeños - han habido huracanes y terremotos, estrellas de rap que se comportaron mal y Laureados Nobel que se comportaron mal, sin mencionar la infame trama del terror. Lamentablemente, el año también ... 0 Comentarios · leer »

• Otros paises

  • Australia 
  • Bangladesh 
  • Belarus 
  • Chad 
  • China 
  • Ethiopia 
  • France 
  • Guinea 
  • India 
  • Iran 
  • Maldives 
  • Mexico 
  • Moldova 
  • Morocco 
  • Senegal 
  • Slovenia 
  • St. Vincent & the Grenadines 
  • Tonga 
  • U.S.A. 
  • Uruguay 
  Todos los paises  » Afghanistan  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Austria  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » Finland  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Caledonia  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Romania  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » Somaliland  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Suriname  » Sweden  » Switzerland  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Tonga  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » Turkmenistan  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe

• Mostrar posts sobre

  Regiones del mundo  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe
  Paises  » Afghanistan  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Austria  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » Finland  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Caledonia  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Romania  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » Somaliland  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Suriname  » Sweden  » Switzerland  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Tonga  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » Turkmenistan  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe
  Temas  » Agricultura  » Alimento  » Ambiental  » Arte y Cultura  » Breaking News  » Ciber-Activismo  » Ciencia  » Deportes  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastre  » Diaspora  » Economia  » Educacion  » Elecciones  » Energia  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Film  » Finanzas  » Fotografia  » Genero  » Gobierno  » Guerra y Conflicto  » Historia  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industria  » Internet & Telecoms  » Juventud  » Lenguaje  » Ley  » LGBT  » Libertad de expresion  » Literatura  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Politica  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Relief & Rescue  » Religion  » Salud  » Software & Tools  » Tecnologia  » Trabajo  » Viajes

• Archivos mensuales

  Seleccione un mes 2008 - 08       179 Posts 2008 - 07       185 Posts 2008 - 06       138 Posts 2008 - 05       185 Posts 2008 - 04       226 Posts 2008 - 03       261 Posts 2008 - 02       261 Posts 2008 - 01       235 Posts 2007 - 12       192 Posts 2007 - 11       161 Posts 2007 - 10       150 Posts 2007 - 09       86 Posts 2007 - 08       107 Posts 2007 - 07       104 Posts 2007 - 06       47 Posts 2007 - 05       22 Posts 2007 - 04       27 Posts 2007 - 03       5 Posts 2007 - 02       5 Posts 2007 - 01       7 Posts

• Temas

  • Agricultura 
  • Ambiental 
  • Ciber-Activismo 
  • Deportes 
  • Desastre 
  • Diaspora 
  • Elecciones 
  • Film 
  • Fotografia 
  • Guerra y Conflicto 
  • Historia 
  • Humanitarian 
  • Indigenous 
  • Industria 
  • Medios 
  • Protesta 
  • Racismo 
  • Relaciones Internacionales 
  • Religion 
  • Viajes 

• Traductores Top

  Gabriela Garcia Calderon Orbe629 Posts
  Se unió el 2007-11-11 Adriana Gutierrez615 Posts
  Se unió el 2007-07-24 Juan Arellano611 Posts
  Se unió el 2007-02-26 Elia Varela Serra210 Posts
  Se unió el 2007-12-11 Milton Ramirez82 Posts
  Se unió el 2007-03-16 Maria Florencia Puente54 Posts
  Se unió el 2008-01-28 José Gregorio del Sol Cobos26 Posts
  Se unió el 2007-09-21 Margarita Calle Urrutia24 Posts
  Se unió el 2008-01-8
  

• Comentarios recientes

  Georgia: ¿Guerra con Rusia?...

  • La verdad no me gusta mucho opinar en este tipo de foros , pero m...
  • Como todo en la vida los eventos se repiten, solo cambia los act...
  • Es lamentable que todavia existen un monton de ignorantes que pre...

  mas »

  Egipto: Una libanesa en Egipto - De la ocupación a la liberación...

  • K NACA ERES...

  mas »

  Jorge Gobbi: Blogs de Viajes y Experiencias ...

  • Buenes Aires me encnta mucho. Me gust su post mucho...

  mas »

  Bolivia: Fotos y videos del carnaval en Oruro...

  • Impresionada por el segmento destinos del Carnaval de Oruro, boli...

  mas »

• Canal Solidario

  • Arte en la región militar saharaui de Tifariti
  • Ecologistas en Acción aconseja al Gobierno “vivir mejor con menos”
  • "Ni una piedra más"
  • Delegación de cooperantes acusa a ejército y policía colombianos de más de 100.000 asesinatos
  • Tele 5, Antena 3 y Cuatro...
• 

• Apoye GV en Español