Global Voices en Español » Puerto Rico (E.U.A.) http://es.globalvoicesonline.org el mundo te habla ... escúchalo Sun, 12 Feb 2012 19:16:00 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 el mundo te habla ... escúchalo Global Voices en Español no el mundo te habla ... escúchalo Global Voices en Español » Puerto Rico (E.U.A.) http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif http://es.globalvoicesonline.org/category/world/latin-america/puerto-rico-us/ Puerto Rico: Decisiones extraordinarias http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/#comments Fri, 10 Feb 2012 11:02:37 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105740 “¿Qué dices cuando conoces a alguien que crees es extraordinario? deberías decir ‘¡Hola!' y luego empezar una charla,” dice Gil the Jenius [en], que nos da el perfil de la extraordinaria Andrea Pérez, conferencista en el recientemente realizado TEDx San Juan.

Escrito por Janine Mendes-Franco · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/feed/ 0 Latino América: Museo presenta archivo digital del arte del siglo XX http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/05/latino-america-museo-presenta-archivo-digital-del-arte-del-siglo-xx/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/05/latino-america-museo-presenta-archivo-digital-del-arte-del-siglo-xx/#comments Sun, 05 Feb 2012 10:38:02 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105000 El Centro Internacional de Arte para las Américas (ICCA, en inglés) del Museo de Bellas Artes de Houston, ha presentado un archivo digital de arte latino y latinamericano del Siglo XX, el cual, “está ahora disponible, libre de costo, para la comunidad de investigadores y educadores así com opara el público en general.” La revistal cultural Ñ entrevista brevemente a Mari Carmen Ramírez, la directora del proyecto.

Escrito por Silvia Viñas · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/05/latino-america-museo-presenta-archivo-digital-del-arte-del-siglo-xx/feed/ 0 Puerto Rico: Debatiendo a Maripily http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-debatiendo-a-maripily/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-debatiendo-a-maripily/#comments Thu, 26 Jan 2012 16:28:20 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=103490 En 80 Grados, Melissa Fernández Arrigoitia responde a una controversial columna escita por Nelson Rivera en la misma publicación digital sobre las supuestas virtudes y defectos de la modelo Maripily.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-debatiendo-a-maripily/feed/ 0 Puerto Rico: ¿Temor o aversión? http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-%c2%bftemor-o-aversion/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-%c2%bftemor-o-aversion/#comments Thu, 26 Jan 2012 06:04:55 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=103439 El blogger Ed Morales reacciona [en] a la columna publicada en el Huffington Post Latino titulada “Temor y aversión en la isla que no existe,” [en] de Mónica Gutiérrez, que ha levantado controversia sobre cómo Puerto Rico es representado, imaginado y construido.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/26/puerto-rico-%c2%bftemor-o-aversion/feed/ 0 Puerto Rico: El proyecto 365 http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/24/puerto-rico-el-proyecto-365/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/24/puerto-rico-el-proyecto-365/#comments Tue, 24 Jan 2012 07:02:00 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=103259 La edición en línea de la revista Cruce ha publicado algunas de las fotografías del fotoperiodista José Rodrigo Madera [tomadas como parte de su proyecto 365: una foto por cada día del año 2011. (Todas las fotos fueron publicadas originalmente en su cuenta de Facebook.)

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/24/puerto-rico-el-proyecto-365/feed/ 0 Puerto Rico: Balún y Mima en concierto http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/22/puerto-rico-balun-y-mima-en-concierto/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/22/puerto-rico-balun-y-mima-en-concierto/#comments Sun, 22 Jan 2012 06:04:08 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=102892 El blog de Música Puerto Rico Indie reseña el concierto dado por dos de los más queridos artistas independientes de la isla: Balún y Mima.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/22/puerto-rico-balun-y-mima-en-concierto/feed/ 0 Caribe: Solidaridad con la protesta SOPA http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/18/cariba-solidaridad-con-la-protesta-sopa/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/18/cariba-solidaridad-con-la-protesta-sopa/#comments Wed, 18 Jan 2012 21:03:10 +0000 Gabriela Garcia Calderon Orbe http://es.globalvoicesonline.org/?p=102544 Unos cuantos blogueros regionales se han unido a “la mayor protesta en línea de la historia“, en contra de los proyectos de ley PROTEGER IP (PIPA, por sus siglas en inglés) y the Detengan la Piratería en Línea (SOPA, por sus siglas en inglés) acá, acá, acá y acá.

Escrito por Janine Mendes-Franco · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/18/cariba-solidaridad-con-la-protesta-sopa/feed/ 0 Puerto Rico: Controvertida “broma” sobre portorriqueños http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/16/puerto-rico-controvertida-broma-sobre-portorriquenos/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/16/puerto-rico-controvertida-broma-sobre-portorriquenos/#comments Mon, 16 Jan 2012 07:02:20 +0000 Gabriela Garcia Calderon Orbe http://es.globalvoicesonline.org/?p=102103 Ed Morales analiza la reciente indignación [en] luego del personaje representado por el actor portorriqueño Amaury Nolasco en el programa de ABC “Work It”, y dijo: “Soy portorriqueño. Me irá muy bien como vendedor de drogas”.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/16/puerto-rico-controvertida-broma-sobre-portorriquenos/feed/ 0 Puerto Rico: Reflexionando sobre la violencia http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/15/puerto-rico-reflexionando-sobre-la-violencia/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/15/puerto-rico-reflexionando-sobre-la-violencia/#comments Sun, 15 Jan 2012 07:02:47 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=101967 Angel Javier reflexiona sobre el año 2011, el más violento en la historia de Puerto Rico con casi 1,100 asesinatos.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/15/puerto-rico-reflexionando-sobre-la-violencia/feed/ 0 Puerto Rico: El hermoso y viejo San Juan http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/14/puerto-rico-el-hermoso-y-viejo-san-juan/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/14/puerto-rico-el-hermoso-y-viejo-san-juan/#comments Sat, 14 Jan 2012 16:59:22 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=101986 La blogger Yésica Isabel ofrece a sus lectores otro hermoso foto-ensayo de su barrio: El viejo San Juan.

Escrito por Firuzeh Shokooh Valle · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/01/14/puerto-rico-el-hermoso-y-viejo-san-juan/feed/ 0