The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Nicaragua Archivo de País

RSS feeds para Nicaragua

2008-08-21

Americas

Nimrod de Y ahora ¿de qué vamos a hablar? piensa que un reciente artículo en La Prensa es un paso positivo hacia el crecimiento de la comunidad de fans de Anime llamados “Otakus” en Nicaragua.

2008-07-26

Nicaragua: Software de Código Abierto en Instituciones Públicas

leer “Territorio Liberado”, en una expresión nacida en los 70' para marcar el fin del gobierno de la dictadura de Anastasio Somoza en una región o ciudad particular. En estos días, los grupos locales que apoyan Linux y el Código Abierto, están hablando sobre un nuevo tipo de libertad: la libertad de crear y desarrollar ...

2008-07-19

Nicaragua: Un nuevo monopolio de telecomunicaciones

Apenas la semana pasada Carlos Slim, el hombre vivo mas rico del mundo, compró al mayor proveedor de TV por suscripción de Nicaragua. Esta compañía, ESTESA, era ya un monopolio de facto en este mercado, y ahora es parte del emporio de telecomunicaciones que Slim ha construido en Nicaragua. En este momento, Slim es ...

2008-06-16

Nicaragua: Twittnic y la creciente blogósfera

leer La onda twitter llegó a Nicaragua, y rápidamente emergió un sitio web comunitario llamado Twittnic. El sitio web sigue cualquier feed Twitter de todo el que vive en o es de Nicaragua. La comunidad fue una idea de @jorgecerda y @ajulloa. El usario de Twitter @penalba también ayuda, pero en un nivel más “filosófico”, y ...

2008-05-29

2008-03-29

Americas

La inflación en Nicaragua, sobretodo en los productos de primera necesidad y en la energía eléctrica, está causando angustia en las familias, escribe Isabel Valdez González de McDonald.

2008-03-18

Americas

El portal de la comunidad de blogs Nicaragua y Su Blog celebra un año de resaltar nuevos y excitantes blogs de todo el país.

2008-01-14

Americas

¿Podrían las naciones de Centroamérica formar una Unión Centroamericana? Aaron Ortiz de Pensieve facilita un poco de los antecedentes históricos sobre la región y enlaza varias organizaciones que trabajan en la misma.

2008-01-10

Nicaragua: Grupo del Software Freedom Day gana un premio

Software Freedom Day, una celebración al Software Libre y el Open Source, anunció que el grupo SFD para Nicaragua ganó uno de los tres primeros lugares mundiales por sus esfuerzos en llevar el software Open Source a la gente. El evento se realizó el 13 de Septiembre en Managua, con ...

2007-07-24

Venezuela: Condonando la deuda de Nicaragua

Venezuelan Politics escribe que "a principios de los 80's, el ex-Presidente Carlos Andrés Pérez fue investigado por el Congreso por regalar un barco a Bolivia. Hugo Chávez posiblemente ha dado más que eso" en referencia a una reciente decison de condonar 33 millones de dólares de la deuda de Nicaragua. Escrito ...

2007-06-12

Americas

Fotos de Jorge Mejia

Vista de la Plaza, con la Vieja Catedral de fondo.

Toda ciudad tiene una plaza que sirva de símbolo, de centro histórico de la misma. En Managua, Nicaragua, la plaza que tenia ese espacio es/fue la Plaza de la Republica, conocida desde 1979 como Plaza de la Revolución. En tal plaza han sucedido varios hechos históricos, desde celebraciones pro-Somoza (antiguo dictador), el triunfo de la Revolución de 1979, el inicio de la Campaña de Alfabetización en los 80's, aniversarios de la Revolución del 79, entre otros eventos.

En 1999, bajo el gobierno de Arnoldo Alemán, y después de haber este borrado varios murales alusivos al tiempo de la Revolución (que duro de 1979 a 1990) decide que en la Plaza de la Revolución se convierta de nuevo en Plaza de la República, y en su centro construye una fuente de agua con iluminación sincronizada musicalmente. El hecho fue criticado por muchos como un intento de desmanterlar de símbolos a la revolución de los años 80.

Este pasado 5 de junio, con el retorno al poder del FSLN, este nuevo gobierno decide que la Plaza debe ser restaurada, y que la fuente debe irse. Las reacciones mediaticas no se hicieron esperar.

Sin embargo, hay gente que cree que la destrucción de la fuente fue una cortina de humo para esconder otras dos noticias. La primera noticia es el caso de extorsión que un programa de periodismo investigativo revelo dias antes, en donde un consul nicaragüense en Costa Rica, Gerardo Miranda, se vio involucrado en un caso de extorsión a inversionistas extranjeros. El caso se complica cuando uno de los inversionistas dice que la solicitud de un soborno para resolver problemas legales de propiedad fue hecha en la Secretaria del FSLN, que es la vez casa de habitación del Presidente y es usada como despacho presidencial, en ves de utilizar la casa presidencial construida para ese fin.

Ver reportaje sobre Gerardo Miranda en RealMedia (Video) , desde Esta Semana

Esta Semana es un programa semanal de periodismo investigativo por televisión dirigido por Carlos Fernando Chamorro, quien fuese director de Barricada en los años 80.

La segunda noticia opacada fue el viaje que Daniel Ortega y su compañera Rosario Murillo realizan, patrocinados por el gobierno de Libia, por los paises de Venezuela, Libia, Iran e Italia, aunque este ultimo pais fue descartado en ultimo momento. Segun la ley, el presidente debio haber notificado a la Asamblea Nacional sobre este viaje al exterior, cosa que no hizo.

Reportaje en Televisión

Canal 2 de Nicaragua reporta el viernes 8 de junio. Ver Video. Los canales de televisión en Nicaragua tienen poco o ningun control sobre el contenido que es subido a YouTube.

El presidente Ortega se encontraba al momento de este evento en Libia en la gira presidencial. Para responder a los comentarios en Nicaragua la primera dama Rosario Murillo da una entrevista a Radio Ya (sitio web), medio allegado al gobierno.

Declaraciones completas de Rosario Murillo desde Libia, en vivo por Radio Ya, ese mismo día.
Descargue AQUI

Reacciones en medios impresos (de muchas muchas otras)

Los dos periodicos de circulación nacional dedicaron titulares, editoriales, artículos de opinión, reportajes y todo tipo de contenido al suceso.

El Nuevo Diario: Historia no se quedó aparcada el 20 de julio (de 1979)

La Prensa: Alcalde Marenco reta a Murillo

Dionisio Marenco, alcalde de Managua, opina sobre el caso de la fuente. Lo curioso es que él es del partido en gobierno, pero no estaba de acuerdo con la medida tomada.

En una adenda a la nota de La Prensa:

El periodista cultural Wilmor López recordó que en el período edilicio de Arnoldo Alemán (1990-1996) , éste mandó a borrar “de un plumazo y sin contemplaciones” varios murales que fueron pintados por reconocidos artistas nicaragüenses.

Entre los murales considerados con gran valor artístico que fueron borrados por Alemán, López mencionó el mural de la biblioteca del Parque Luis Alfonso Velásquez, el mural del barrio Altagracia y las pinturas del artista Víctor Canifrú en la Avenida Bolívar.

“En ese entonces nadie reclamó porque ignoraron esa barbarie”, recordó López. Sin embargo Alemán niega que haya destruido obras culturales.

De acuerdo a López, lo que está haciendo el Gobierno de Ortega con la destrucción de la fuente, es la restitución de la plaza histórica de Managua.

Palacio de la Cultura, con el muro destruido.

El ex-presidente Arnoldo Alemán visito ese día el Palacio la Cultura para reclamar por la fuente al director del Instituto Nicaragüense de Cultura, Luis Morales, pero este no se encontraba; sin embargo, Aleman nego haber destruido murales u obras de arte alusivas a la revolución ante reclamos de Wilmor López.

En Radio La Primerisima (audio en RealMedia)

Radio La Primerisima (sitio web) es una radio de tendencia sandinista, pero dos de sus editorialistas (incluyendo el director de la radio, William Grisby) opinaron a favor de la restauración de la plaza, pero en contra del metodo usado.

William Grisby: La Plaza de Managua: una decisión justa, un procedimiento equivocado. Los apodos de los capitalinos. (miércoles 6 junio)
Julio López Campos: Polémica sobre la recuperación de la Plaza de la República. (viernes 8 junio)

Reacciones en diversos foros

Los distintos foros de comunidad nicaragüense en internet tuvieron como tema la demolición (o traslado) de la fuente.

Bacanalnica: Gobierno destruye fuente musical
Bacanalnica: Al rescate de la plaza de la revolución
Rocknica: ** Destruyen fuente para reabrir Plaza de la República **
SkycrapersCity: In memorian ” Fuente Musical “ Fotos de la fuente antes de la demolición.
SkycrapersCity: Gobierno de ortega destruye fuente luminosa frente a Antigua Catedral

Para conocer como era la Plaza de la Revolución antes de que hubiese fuente pueden ver esta noticia en Barricada.

Trabajos de demolición de la fuente.

Los Blogs comentan

Mientras los foros hacian debate de manera más abierta, los blogs nicas respondian creativamente con piezas de narrativa, ya sea a favor o en contra de lo sucedido.

Leonel Delgado publico un cuento escrito en el año 2000 sobre la misma plaza (la fuente aparece en 1999).

Claro, soy un probo extemporáneo. Hasta ayer me di cuenta que la otrora Plaza de la Revolución fue clausurada por el actual gobierno con una fuente de abundante mal gusto, hasta hacer del sitio un lugar malsano, si de turismos o recreación se trata, y como si no bastara con el mal olor del lago.

La Catedral y el Palacio Nacional (o de la Cultura) ya eran de por sí bastante feos. Con la añadidura de esa fuente y del Palacio Presidencial, todo adquiere un humor negro surreal y no es exagerado afirmar que se trata del lugar más claustrofóbico de Managua.

Gloria Ruiz escribió MALDITA

El Señor Presidente ve por la ventana. Tiene las manos entrelazadas. Ve la Capital, pero ve el pasado.
Ahorita andan todos los chavalos alfabetizando. Estamos leyendo libros cubanos. La Chepa anda en la Alemania Socialista, estudiando pedagogía. Es feliz. Tiene su propia máquina del tiempo en su cabeza. Piensa con satisfacción en aquella victoria, y ve a la gente, a toda la gente, muchedumbre, multitud, aglomeración humana.

Fotos de Jorge Mejía

Set en Flickr de fotos documentando la destucción de la fuente.

El próximo 19 de julio se celebrará el 28 aniversario de la Revolución de 1979, ahora con el FSLN de nuevo en el poder. Desde la restaurada plaza dara inicio el programa Hambre Cero (erradicación del hambre), pero la fiesta del aniversario será en Plaza de la Fe Juan Pablo II, a unas cuadras de esta Plaza de la Revolución.

2007-05-28

Americas

Segunda Ronda Bloggera para GlobalVoicesOnline.org. La primera entrega fue aca mismo en Barricada y en Global Voices Online

Donde esta la bloggosfera nica?

Desde Florida

marthaisabel.jpg

Cuando empezamos a colaborar con GlobalVoicesOnline.org pensabamos que en Nicaragua no existía una bloggosfera cordinada… y es cierto, dentro de Nicaragua no la hay, pero si entre la diáspora nicaragüense.

En este caso hablamos de Martha Isabel Arana, nicaragüense residente en Florida. Me interesa todo lo relacionado con la nueva tecnología, el arte, la música, la literatura, el intercambio cultural con otros países. Como inmigrante viviendo en Estados Unidos, uno de mis mayores deseos es promover la riqueza cultural de mi país natal para todas las personas que me lean y nos quieran conocer un poco mejor.

En su blog publica videos, poemas, cuentos y reportajes sobre la cultura nicaragüense. Sobre este trabajo Martha dice

Nunca pensé compartir al mundo mis planes, era más que todo un proyecto personal. No conocía el mundo de los blogs o bitácoras, ni la herramienta de comunicación tan importante y poderosa que representa. Después de “copiar y pegar” un par de leyendas vistas por allí, los primeros comentarios comenzaron a llegar. Me di cuenta que otras personas en diferentes partes del mundo estaban leyendo mis pequeñas historias y la necesidad de buscar una nueva leyenda para mi bitácora nacía apenas publicaba una anterior…. Me atreví a dar un paso mas adelante y quise recopilar nuevos testimonios. Los nicas me inundaron de vivencias y relatos y me enamoré de sus historias, sus cuentos, del tesoro que estaban poniendo en mis manos. De pronto habían 10, 20… 80 mil visitas de diferentes regiones del mundo leyendo las historias mágicas que nacen en nuestros ríos, explotan con nuestros volcanes y desembocan en el mar.

Desde Costa Rica

Mi patria es Ticaragua es el blog editado desde Costa Rica para hermanar a ambos pueblos superando diferencias territoriales solo existentes gracias a intereses políticos.

Una patria grande sin dueños…Ay Ticaragua, Ticaragüita… Costa Nica : la flor más linda de mi querer…a ambos lados del río, un solo pueblo que se da la mano, se ayuda, se nutre mutuamente, ama , crea y comparte con la misma intensidad.

Mi Patria Es Ticaragua cita noticias, artículos de opinión, o eventos de intercambio positivo entre ambos paises. Por ejemplo, en mayo invitaron al concierto del cantautor nicaragüense Perrozompopo (Ramón Mejía) y Esteban Monge (ver anuncio) o a escuchar algunas canciones de Elsa Basil, nicaragüense, en el MySpace de ella.

Nicaragua Actual recopilo una serie de canciones en mp3's (algunos de autores nicas) dedicada a la madre nicaragüense, que tiene su día “oficial” el 30 de mayo. Nicaragua Actual dice ser una “Revista Informativa de la Comunidad Nicaragüense en Costa Rica”.

Nicaragua y su blog

nysb.jpg

Nicaragua y su blog se presento en Barricada hace unos meses, abril 28 para ser exactos. Los revisitamos y nos damos cuenta del trabajo que han logrado montar.

Su objetivo “es la promocion de todos los blogs nicas en la gran blogosfera. Para llevar a acabo esta “mision” vamos a ir escribiendo una pequena descripcion de los blogs nicas que vayamos encontrandonos por ahi y de igual manera los iremos agregando a nuestro enlace dedicado a los blogs nicas.”

El blog empezo en Febrero 22 del 2007, y hasta la fecha llevan 46 entradas publicadas reseñando blogs, publicando videos de youtube, o sobre otros asuntos de blogs Nicas, con nuevos blogs cada día siendo agregados.

Sobre Barricada comentaron en su momento:

Hoy le presentamos el blog de noticias de Nicaragua “Barricada”. Este nombre pertenecía a un diario que existio en los anos ‘80. Hoy, hablamos no del periódico, sino del blog que lleva su nombre, según ellos nada que ver con el periodico.

y más recientemente comentaron sobre nuestra web hermana, MarcaAcme.com:

Hasta el momento, después de barricada, uno de los blogs con diseño profesional y uno de los mas importantes en Nicaragua y porque no decir en Centroamérica

Cuentan con blogs que todavía no están al Wiki Marca Acme, los cuales iremos agregando con calma en el tiempo que viene.

Día de las madres

Citamos fragmentos de tres blogs publicados en este mes sobre el significado de la celebración del día de las madres, o de ser mujer y sus dificultades por extensión.

Karla Castillo, de El Nuevo Diario, publico un texto titulado Libertad para amamantar

Hace poco, una conocida de mi familia dio a luz a una niña. Pese a que la madre tiene 38 años, era su segunda experiencia en la maternidad, y sin embargo, la criatura casi se le muere por deshidratación, tres días después del parto, porque los médicos le dijeron que si quería tener una hija sana, inteligente, con las defensas elevadísimas, sólo la alimentara con su leche y que en los primeros seis meses no le diera a beber ni siquiera agua.

El resultado fue catastrófico, aunque la pequeña sobrevivió, y no quiero pensar que la mujer intentó en algún momento someter sin necesidad a su hija a este tipo de carencias. Pero ¡Por Dios! reflexioné, si ella ya había parido hace algunos años, pecó de confiada, al creer todo lo que los médicos dicen sobre la leche materna.

Aborto Terapeutico

Sobre el aborto terapéutico y su penalización, un documento PDF estuvo circulando por cadena de correos con el siguiente texto:
37 Muertes Maternas en el 2007, 80 niños y niñas sin madre

y la siguiente imagen que enumera los muertos que han sucedido de manera directa por la ley que penaliza el aborto terapeutico o por temor a sus consecuencias.

Los datos hablan por si mismos.

Madre es Mercancia es Marketing

Martha Cecilia Ruiz publico un sincero y directo blog sobre la festividad del día de la madre, Madre para comprar, para vender, para parir y olvidar.

Otra vez el día de las madres. Nuevamente las rosas rojas anunciando la venta de electrodomésticos y los productos de belleza para que las madres cumplan de mejor manera con sus roles –dentro y fuera de sus casas. Con mayo, más que lluvias, caen torrenciales de propuestas comerciales para convertir a la madre “en reina por un día”, pues para servir, obedecer, callar y parir los hijos que “Dios mande” está el resto del año. Y por si alguien duda del mandato, ahí están las canciones que confirman los cánones que dicen que madre buena es aquella sufrida, resignada, con vida sexual solamente para la reproducción y que vive la maternidad como un apostolado.

Hernaldo Zuñiga, fan-blog

El blog “oficial” de los fans de Hernaldo Zuñiga en internet.
Biografía, discografía y letras de canciones de Hernaldo… el gran trovador nicaragüense

El blog es editado por Marcela, quien dice de si misma: “Soy casada con Jaime y tengo 3 hijos: Jaime, Ignacio y Sebastián”. Ella vive en Chile y tiene vídeos, reseñas y fechas de conciertos, noticias, líricas y canciones del cantautor nicaragüense que actualmente habita en México como compositor de liricas y que saco un nuevo disco titulado Nomada (2007).

El blog es parte de un Yahoo! Group dedicado a Hernaldo Zuñiga

Porque no hay bloggosfera nica?

De hecho si existe, pero no como “bloggosfera”. Muchos usuarios de internet participan en redes sociales como Hi5 o MySpace, pero el principal lugar de intercambio y dialogo en internet esta sucediendo en los foros, no los blogs.

Aca enumeramos algunos foros, algunos con cientos de usuarios, otros con unos cuantos fieles seguidores a muerte, y otros dedicados a asuntos locales.

Foros Bacanalnica, al parecer el más grande. Lleva más de 5 años funcionando. Más de 6000 usuarios y 30 subforos.
Foros Rocknica, dedicados a la promoción de bandas y grupos musicales del país.
Area 505, dirigido por nicas residentes en Miami.
Foros de Nicaragua en Skycrapercity, dedicado a la industria de la construcción en Nicaragua.
Foros de Computación de la UNI, usados por estudiantes, especialistas y entusiastas de la comunidad Open Source.
Foros Locales: Jinotega Life (Jinotega), DBakanal (León).

2007-04-18

Primer Wiki Abierto en Nicaragua

Una página web wiki (ej: Wikipedia) es una página abierta que puede ser editada, corregida, y aumentada por las colaboraciones de los usuarios y visitantes web que reciba. Sus temáticas son varias y permiten recopilar información de manera colectiva, corregida entre todos los usuarios, y de una manera casi democrática. ...

2007-04-10

La Batalla de los MediosThis is a Video post

leer La reciente campaña mediatica lanzada por la familia Volz pone en entredicho todos los comentarios, noticias y reportes generados y publicados en medios nicaragüenses. Aprovechando espacios en YouTube, MySpace, varios blogs (como Global Voices), la familia Volz ha logrado levantar la atención de medios norteamericanos de televisión, páginas de opinión, y ...