Desde el inicio de 2009, las Antillas Francesas han cuestionado su identidad, su legado nacional y su situación en los tiempos actuales en diferentes maneras. Kintamingo Ema, un blog martinicano, presenta una iniciativa que mezcla un proyecto de inserción social, histórica y arqueológica con una búsqueda de identidad. Llamado "Kintamingo Ema, sur le chemin de nos ancêtres" (Kintamingo Ema, siguiendo el sendero de nuestros ancestros), el proyecto fue iniciado por la Asociación Karisko, una asociación que se ocupa de la integración social.
2009-11-07
En el Caribe de habla francesa, celebrar "La Toussaint", el Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos es una oportunidad tan buena para las reuniones familiares como Navidad. Acá un resumen de lo que la blogósfera dice este año sobre la celebración.
2009-11-01
La blogger Imaniyé de Martinica informa de la creación de un grupo en Facebook [Fr] por personas que están dispuestas a defender los derechos de los martiniqueños a peinarse como quieren y sobre todo para usar dreadlocks, sin ser discriminados.
2009-10-27
Octubre se ha convertido en el mes de la celebración mundial del idioma creolé y la blogósfera creolé está prestando atención.
¿Qué es exactamente el creolé? Probablemente, este sea uno de los temas más debatidos entre lingüistas en todo el mundo - es un idoma increíblemente complejo y diverso. Como fruto ...
2009-10-08
Repeating Islands nota que los Territorios Franceses de Ultramar “votarán por más autonomía en enero del 2010.”
2009-05-07
Repeating Islands reporta que cuatro personas han muerto como resultado de las torrenciales lluvias e inundaciones en Martinica.
2009-04-25
Con mucho respeto los bloggers martinicanos rindieron homenaje en el primer aniversario de la muerte de Aimé Césaire, que falleció el 17 de abril de 2008.
2009-04-18
¡En el blog Les Scoops d'or, Lagencedecom’ y Scoop anuncian el lanzamiento de una nueva competencia de blog y sitios web en las Antillas!
2009-04-01
El 17 de marzo del 2009, un grupo llamado los Indivisibles [fr] lanzó los “Premios Y'a Bon”, un dudoso honor otorgado a los políticos, periodistas o cualquier funcionario público que haya contribuido con la difusión del racismo en Francia. Los Premios han surgido a partir de las reacciones de una centenaria campaña de publicidad que no ha sentado bien a la mayoría de personas negras en Francia.
2009-03-26
Repeating Islands’ Blog nos lleva al volcán Monte Pelée en Martinica y además nos ofrece un vistazo al trabajo del poeta dominiqués/Martiniqueño “cuyos versos… conmemoraron la tragedia de Mont Pelée… cuando el pueblo de St. Pierre fue destruido por la erupción en 19o2”.
2009-03-20
Hoy en día el mundo parece plano. Desde Asia y África hasta Europa y las Américas, la gente del mundo está experimentando los traumáticos efectos de una recesión económica global. Este post es un intento por describir el impacto social de la gran crisis financiera como es vista y sentida por los ciudadanos comunes del mundo.
2009-03-03
Le blog de [moi] [Fr] discute cómo un vocabulario nuevo ha entrado a los creoles de Guadalupe y Martinica desde el inicio de la huelga general: “¡Lo que fue realmente sorprendente (y para mí, lo admito, algo inquietante) fue ver cómo en las entrevistas, hombres y mujeres responderían, sin dificultad, [preguntas] con expresiones utilizadas en los medios nacionales!”
2009-02-26
2009-02-23
Le blog de [moi] discute la decisión oficial de cancelar el Carnaval en Martinica luego de cuatro semanas de protestas de los trabajadores. Ella cita a Louisy Berté de la unión Alliance quien pregunta: “¿Cómo nos enfrentamos al elevado costo de vida y, al mismo tiempo, presentamos una imagen de Martinica cantando y bailando?” [FR].
2009-02-18
2009-02-09
2009-02-05
El Carnaval es una tradición, una parte del alma de todo antillano y el Caribe Francés no es una excepción. Acá un resumen de blogs de Martinica, Guyana Francesa, Haití y Guadalupe, que destaca las características del Carnaval allá.
2008-12-27
le blog de [moi] informa del fallecimiento de la mujer gata Eartha Kitt [Fr]. Ella murió de cancer al cólon el jueves a la edad de 81. “Talentosa y diabólicamente sexy, ella lo vio todo.”
2008-12-25
Es la época - ¡y en ninguna parte se celebra la Navidad como en el Caribe! Acá un vistazo a lo que los bloggers están haciendo para entrar en el espíritu de las festividades...
2008-04-22
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
