Global Voices en Español » Jamaica

Caribe: Muchas gracias, Dr. King

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Sun, 22 Jan 2012 06:37:16 +0000

El 16 de enero, Estados Unidos conmemora el Día de Martin Luther King Jr. Day - un feriado movible que celebra el cumpleaños del fallecido líder de los derechos civiles. La ocasión tiene resonancia en los bloggers caribeños, en casa y los que viven fuera y unos cuantos comparten sus ideas…

El blogger jamaicano Geoffrey Philp [en], que vive en Miami, Florida, reconoce el impacto que ha tenido en su vida la “Carta desde la cárcel de Birmingham” del doctor King, y deja constancia que su libro más reciente “incluye unas cuantas lecciones que aprendió al leer y enseñar la carta del doctor King a sus alumnos de pregrado en el Miami Dade College”. Llama a la carta del doctor King “uno de los más grandiosos textos morales del siglo XX, [que] debería ser lectura obligada en la preparación de las jóvenes mentes”.

Michael Pancier, blogger cubano que vive en el extranjero, rinde su tributo con “un pequeño montaje de foto y video” [en], hecho a partir de imágenes que tomó durante una visita al Centro King [en] en Atlanta, Georgia. Su compatriota de Notes from the Cuban Exile Quarter [en] también reconoce la importancia del día:

Las críticas contra Martin Luther King Jr. y la no violencia [en] son de importancia hoy en día por que alrededor del mundo en Egipto, Túnez, Birmania, Cuba [en, todos] y otros movimientos que han surgido en otras partes se inspiran en el ejemplo de Martin Luther King Jr. de lucha no violenta [en]. En Estados Unidos, algunos elementos dentro del movimiento Occupy Wall Street han seguido a Martin Luther King Jr. [en] y están organizando actos de conmemoración en su cumpleaños [en].

En las Islas Vírgenes estadounidenses, Live De Life [en] carga un video de Will Kimbrough intrepretando la “Balada de Martin Luther King”, y dice:

Me imaginé que esto era apropiado para el feriado.

Por último, Afrobella [en] publica un sentido “gracias” al doctor King… “por todo”:

El doctor King fue asesinado hace 44 años, y en las arenas del tiempo es fácil olvidar que el doctor King fue una persona real. Un hombre con una bella esposa y una bella familia. Un hombre que se convirtió en la cara pública de un movimiento. Un hombre que incansablemente trabajó, marchó, fue arrestado, habló elocuentemente sobre temas de paz, amor y justicia —y hasta dio su vida por la causa de la igualdad racial.

Gracias, doctor Martin Luther King Jr. Sin usted, quién sabe dónde estaríamos hoy día.

La imagen de miniatura usada en este post, “Retrato de Martin Luther King, Jr.”, es de ctankcycles, usada con licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0). Visita la galería de fotos en flickr de ctankcycles.

Caribe: Recordando a 2011

Adriana Gutiérrez — Thu, 05 Jan 2012 07:01:05 +0000

La blogósfera regional en 2011 vio a algunos territorios, más notablemente Cuba, quedar en primera fila -especialmente cuando se trata de activismo digital. Mientras tanto, el resto del Caribe lidió con todo tipo de cosas, desde homofobia [en] hasta estados de emergencia, sortearon huracanes y cuestionaron los límites de la privacidad en línea, discutieron un accidente aéreo, el Día Mundial del SIDA y se volvieron fervientes seguidores de Project Runway [en]. Acá un breve repaso de lo que nuestra Editora de lengua española, Firuzeh Shokooh Valle, y yo concordamos fue digno de atención…

Haití - Recuperación del terremoto, Aristide y las elecciones

Física y económicamente desolado, Haití luchó por encontrar su orientación un año después luego del terremoto del 12 de enero de 2010, Twitter estuvo repleto de tuiteos que contenían los hashtags #remember [recuerden] #Haiti mientras los internautas recordaban la devastación y expresaban pensamientos por las víctimas y sobrevivientes del sismo. El país pronto enfrentaría otra realidad extraña en la forma del curioso y orquestado regreso a casa del dictador derrocado Jean Claude Duvalier. Pronto hubo conversaciones de un arresto inminente [en] por actos de corrupción durante su mandato, pero aunque los cargos fueron presentados, el caso fue abandonado poco después, presuntamente porque el estatuto de las limitaciones había expirado.

Campamento en Juvenat, por caribbeanfreephoto, utilizada bajo una Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic.

Un par de meses después, las elecciones del país ocuparon el escenario principal, con reportes de amenazas electorales [en] y subsecuente violencia [en]. Resultó que, el candidato acusado de apuntalar esas amenazas, Michel Martelly, popularmente conocido con el mote de “Sweet Micky” [Dulce Micky], saldría victorioso en las urnas [en].

Durante la agitación del terremoto y las elecciones, la frustración continuó creciendo contra la presencia de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), en parte como resultado de la responsabilidad de sus tropas por una epidemia de cólera que mató a miles de haitianos [en] y en parte por sus crímenes contra el pueblo haitiano.

Cuba - Muertes de disidentes y la líder de Las Damas y las reformas

El júbilo (aunque con mesura) por la liberación de los prisioneros políticos cubanos en 2010 pronto se convirtió en tristeza luego del fallecimiento del miembro de la oposición Juan Wilfredo Soto Garcia. Los disidentes locales insistían que él había sido golpeado por la policía, mientras el gobierno sostenía que la “pancreatitis aguda de Soto… provocó una falla múltiple de órganos”, llamando incluso a las acusaciones de brutalidad policial una “‘campaña difamatoria' creada para debilitar a la revolución cubana”. El incidente llevó al cuestionamiento del modus operandi del gobierno cubano, considerando especialmente sus represiones rutinarias sobre Las Damas de Blanco, uno de los movimientos de oposición más respetados de la isla, cuyos miembros constan de las esposas de los prisioneros de conciencia.

Las Damas de Blanco no tardaron en ser llevadas de nuevo bajo los reflectores -esta vez debido a la hospitalización de la vibrante líder del grupo, Laura Pollan, quien eventualmente falleció [en]. La causa oficial del deceso fue una infección desconocida que luego reportaron como dengue, pero algunos campos sugirieron que su tratamiento pudo haber sido precario debido a su postura política [en]. Incluso mientras los tributos homenajeaban a la finada activista por los derechos humanos [en], los bloggers expresaron preocupación por la seguridad de otros disidentes cubanos, dado el clima de aparente agresión estatal contra ellos.

: #TwitHab 2011. Foto de Elaine Díaz.

Uno de los puntos destacados de la blogósfera cubana este año fue el primer encuentro de usuarios de la red social Twitter, #TwitHab, realizado en el mes de julio de La Habana en el 23 con 12 del distrito Vedado y en el Pabellón Cuba. El evento recibió a casi 100 personas, la mayoría jóvenes estudiantes de periodismo, administradores, profesores, periodistas y bloggers, entre otros. Sin embargo, la ocasión no estuvo libre de controversia; Twitter ha servido evidentemente como un lugar interesante para la expresión, el debate y la solidaridad.

El sexto congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), realizado en La Habana del 16 al 19 de abril, marcó un momento decisivo para el sistema económico cubano y para la sociedad cubana en general. Los miembros del partido aprobaron medidas [en] para establecer límites de período para los principales líderes del partido y del gobierno, legalizar la propiedad y las ventas inmobiliarias y reestructurar los salarios estatales, que serán determinados en parte por la cantidad y la calidad del trabajo realizado por los trabajadores.

República Dominicana - Drogas, huracanes y medallas de oro

El pasado noviembre, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) postuló a Margarita Cedeño, esposa del actual presidente Leonel Fernández, para la vicepresidencia en las próximas elecciones. La conexión del narcotráfico entre República Dominicana y Puerto Rico también llegó a los titulares este año: En septiembre fue la sentencia del infame caso Figueroa Acosta, considerado uno de los más escandalosos casos de tráfico de drogas en ambas islas.

A comienzos de la temporada de huracanes, el huracán Irene devastó la costa norte de República Dominicana, dejando aproximadamente 30 000 afectados y 11 000 personas desplazadas. (La tormenta también afectó a las Bahamas).

Finalmente, fue un gran año en los deportes: la República Dominicana alcanzó un récord histórico en medallas en la pasada edición de los Juegos Panamericanos realizados en Guadalajara, México, con siete medallas de oro, nueve de plata y 17 de bronce en 26 eventos.

Trinidad y Tobago - Estado de emergencia

En agosto, muchos internautas quedaron desconcertados por la inesperada declaración de estado de emergencia, aparentemente para lidiar con el aumento del índice delictivo. Nicholas Laughlin resumió el sentimiento general señalando que “este paso legal, que afecta un amplio rango de derechos civiles, ha provocado un extenso debate acerca de las raíces de los crímenes violentos en Trinidad y Tobago y las implicaciones de la más reciente estrategia gubernamental”. Las metidas de pata del gobierno resultaron en confusión y frustración acumulada; los bloggers se expresaron en línea aquí y aquí. Cuando el estado de emergencia finalmente llegó a su fin y, como era de esperarse, los crímenes violentos regresaron, la ciudadanía quedó preguntándose qué se logró, si es que algo se logró.

Puerto Rico - Violencia doméstica y delitos, las artes y los deportes

El año 2011 fue el más violento en la historia de la isla, con 1 136 asesinatos hasta la mañana del 31 de diciembre, un aumento del 15% respecto a 2010. Veintiseis mujeres fueron asesinadas (ocho casos siguen bajo investigación) por sus parejas o ex parejas, uno de los índices más altos en años. El movimiento feminista y un grupo de bloggers feministas activas ha estado a la vanguardia, denunciando la carencia estatal de acciones contra la violencia doméstica. El Departamento de Justicia de Estados Unidos también acusó al Departamento de Policía de Puerto Rico [en] de un patrón de violaciones a los derechos civiles y los procedimientos ilegales.

Por otro lado, fue un año maravilloso para las artes y los deportes. El dúo puertorriqueño de hip hop, Calle 13, logró una marca en los más recientes Premios Grammy Latino, donde ganó nueve premios por su nuevo álbum “Entren los que quieran” para un récord de 19 Grammy Latinos en su carrera. Su hermoso tema “Latinoamérica” ya se ha convertido en una especie de himno para los latinoamericanos en el mundo. En los deportes, el jugador boricua profesional de baloncesto, José Juan Barea, se convirtió en uno de los íconos nacionales más queridos luego de ganar el Campeonato 2011 de la Asociación Nacional de Baloncesto de EEUU (NBA) jugando para el equipo Mavericks de Dallas, Texas (vean este cortometraje sobre la vida de Barea).

Despedidas

Finalmente, los bloggers caribeños fueron elocuentes en sus despedidas a algunas luminarias, tanto nacionales como internacionales. Trinidad y Tobago perdió a un campeón ambiental con el deceso del profesor Julian Kenny, así como un importante ícono cultural con la muerte de la Dra. Pat Bishop. Los homenajes también surgieron cuando los bloggers dedicados a la tecnología se enteraron del fallecimiento del cofundador de Apple, Steve Jobs, y escribieron acerca de cómo sus productos visionarios ayudaron a transformar sus trabajos y sus vidas.

La activista por los derechos humanos, Sonia Pierre, murió el 4 de diciembre [en]. Tenía 48 años. Pierre dedicó su vida a abogar por los derechos de los haitianos residentes en República Dominicana y de los dominicanos de origen haitiano. Pierre fue la fundadora de MUDHA -Movimiento de Mujeres Dominico-Haitianas. Ella es recordada como una valiente activista que luchó contra el racismo y el sexismo toda su vida.

Más por venir

No tenemos duda que en 2012, los bloggers caribeños tendrán más de qué hablar -el resultado de las recientes elecciones generales en Jamaica es sólo uno de los temas que llega a la mente- y queremos seguir pendientes de la blogósfera regional, mientras continuamos esforzándonos en facilitar un significativo intercambio de ideas.

Firuzeh Shokooh Valle contribuyó con este post. En la sección sobre Cuba, son incluidos los extractos de artículos de las autoras de GV Ellery Biddle y Elaine Díaz. Gracias a Emil Rodríguez Garabot por su ayuda en la sección de República Dominicana.

Jamaica: Por qué perdieron las elecciones

Cati Restrepo — Sun, 01 Jan 2012 23:58:11 +0000

Active Voice analiza [en] las elecciones generales del 29 de diciembre en Jamaica, explicando como el Primer Ministro Andrew Holness y el Partido Laboral de Jamaica — que parecían, un mes atrás, destinados a volver a sus oficinas — perdieron frente a Portia Simpson-Miller y la gente del Partido Nacional. “Vamos a ver si la gente del Partido Nacional, habiendo ganado con una gran inclinación del electorado, pondrá su boca donde está el dinero y realmente dará un golpe hacia la igualdad de derechos para todos.”

El Caribe: Pensamientos acerca del día mundial del SIDA

Noelia Balbi — Sun, 18 Dec 2011 06:01:51 +0000

El primero de diciembre fue el día mundial del SIDA. El tema de este año [en] fue “llegar al cero”, lo cual en palabras de una blogger caribeña [en], significaba luchar por “lograr 3 objetivos: Cero nuevos contagios de VIH. Cero discriminación. Cero muertes relacionadas al SIDA. En otras palabras que lo presente mejor, pruébelo, desmonte los estigmas relacionados con el SIDA. Haga que los hechos actuen sobre él.”

Sus colegas regionales pronto la ayudarían con sus propios pensamientos, acerca de y el apoyo a, la constante la lucha contra del VIH y el SIDA.

Girl With a Purpose [en], de Jamaica, aprovechó la ocasión para hacer una petición a la abstinencia sexual en los jóvenes:

En Jamaica 32.000 personas padecen SIDA, pero más de la mitad de la misma no lo sabe. Esto sería que una de cada nueve personas padece dicha enfermedad. (Jamaica tiene una población superior a 2.7 millones de personas).

A pesar que el avance de la tecnología le permitió a estas personas vivir por más tiempo con VIH y SIDA, todavía hay posibilidades de tener el virus.

Le pido a la juventud:

Tu bienestar es importante para Dios.

Él sabe que el sexo fuera del matrimonio destruye el espíritu humano.

Ser ingenuo con respecto al sexo y prácticas sexuales seguro puede ser mortal.

El sexo no es escapar… Concéntrate en desarrollarte plenamente: tu espíritu, tu mente, tu bienestar y tu cuerpo.

Su compatriota, The Wickedest Time, publicó tres perspectivas acerca del dia mundiar del SIDA, aquí, aquí y aquí [en]; algunos aspectos destacados son:

El SIDA es real y esta en ti ser responsable; protegerte, hacerte la prueba regularmente, y solo consentir aquellos que son verdaderamente dignos de tener el resto de su vida en la palma de sus manos, no seas ciego ante una cara linda y hermosa sonrisa.

La gente debería empezar a prestar más atención a esta epidemia en forma diaria, no sólo por este día. Destacar una epidemia un día, seguida por silencio los 364 días restantes no es suficiente.

Tenemos que intentar hacer mucho más en la educación de la población mundial acerca de como eliminar una de las mayores enfermedades terminales, porque es obvio que la gente todavía esta siendo infectada a una velocidad preocupante. Con poca educación acerca de cómo protegerse o cómo tratar la situación si estás contagiado, la intensificación de este problema es inevitable.

Algún día queremos difundir la conciencia, no la enfermedad. El SIDA es la MAYOR epidemia destructiva en la historia. No hablar acerca del tema no va a hacer que desaparezca. Lo unico que se puedes hacer es protegerte.

En Sta. Lucia, mientras tanto, Alien in the Caribbean [en] se preguntaba si “hacer el amor verdaderamente y tener una vida plena de relación sexual en una pareja es una de las respuestas a la epidemia del SIDA”. La blogger continuó explicando porque ella siente que cuando llegan a la intimidad sexual en la región, “lo unico que hay en las mentes de las personas es la penetración vaginal y nada más”:

Esta falta de imaginación me pone triste, especialmente cuando hay cientos de cosas adorables y seguras en la pareja, incluso en una pareja donde una persona puede tener VIH positivo y puede compartir la intimidad y placer. Además, me conllevó a preguntar, “¿Puede nuestra falta de imaginación acerca del sexo ser una de las razones por las cuales el SIDA se esta esparciendo tan rápido en esta región?.

Quizás si nos hubieramos concentrado más en la calidad de nuestras experiencias sexuales en lugar de la cantidad, nosotros “hubieramos tenido simples relaciones sexuales” (especialmente los hombres), sería más fácil de implementar sexo más seguro en nuestra rutina sexual. El asunto es que el sexo seguro va de la mano del buen sexo.

Además sugiere:

El buen sexo viene de un tipo de intimidad que permite la transparencia en la comunicación, incluye el placer y salud por el otro, exploración mutua, compartir deseos, fantasías y libertad de sentirse seguro en la relación. Como un bonus, mucha de la infidelidad que por lo general resulta por el esparcimiento del SIDA, además disminuría si ambas partes se mostraran satisfechos en su vida sexual el uno con el otro.

En este día y año de la epidemia del SIDA, podriamos esperar que nuestra imaginación crezca más allá del coito rudimentario. Estamos aferrados a su hipocrecía y verguenza anticuada. No estamos proporcionando mucha ayuda sexual, orientación sexual, terapia de parejas o educación abierta y honesta acerca del sexo y la sexualidad. Sin embargo, al mismo tiempo continuamos nutriendo la transmisión sexual primordial en nuestras músicas y culturas.

No es una coincidencia que los países con mayores contagios de VIH son aquellos que todavía tienen puntos de vista profundamente conservadores, reprimidos e hipócritamente religiosos acerca del sexo.

Globewriter [en] con sede en Trinidad y Tobago publicó [en] una foto de Matthew Shepard con una declaración de la fundación que se creó en su memoria [en], dedicando el post:

A todos aquellos perdidos por la enfermedad y el odio, con esperazas de un futuro mejor.

Havana Times terminó [en] con una nota de esperanza:

Cero nuevas infecciones por el VIH, cero incidentes de descriminación y cero muertes relacionadas al SIDA, son los objetivos de la iniciativa UNAIDS.

A pesar que este objetivo es casi imposible, expertos señalan que en Cuba se ha organizado un programa de prevención comprensiva que abarca actividades de investigacion, evaluaciones, capacitación y orientación para el público en general, de acuerdo al informe de PL.

En la isla se hicieron progresos notables en el tratamiento del VIH/SIDA, el cual aportó a la mejoría en la calidad de vida de los pacientes, aumentó su esperanza de vida y disminuyeron las complicaciones.

La imágen pequeña utlizada en esta publicación, AIDS Awareness Ribbon es de Auntie P, utilizada bajo una licencia Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0) Creative Commons license. Visite Auntie P's flickr photostream.

Jamaica: Sintiendo el “Vybz”

Juan Arellano — Mon, 12 Dec 2011 06:02:40 +0000

Under the Saltire Flag [en] postea un recomendado análisis sobre el “ascenso y caída” del artista del dancehall Vybz Kartel.

Caribe: El significado de la identidad

Cati Restrepo — Tue, 08 Nov 2011 06:38:41 +0000

Creative Commess acoge [en] un simposio blog “sobre la gente del Caribe, sobre la gente de las Islas Occidentales, sobre nuestras experiencias contemporáneas… que van desde la raza y la identidad, a la cultura; de la salud mental a la construcción de la belleza, y más”, con las contribuciones de 7 blogueros caribeños.

Guyana, Jamaica: Poseído por una fuerte narrativa

Juan Arellano — Sun, 25 Sep 2011 17:58:55 +0000

“Mis relatos favoritos funcionana como viñetas cinematográficas… conectando en una gran forma con la voz narrativa… para mi eso es el elemento clave al disfrutar los relatos”: La blogger literaria Charmaine Valere [en] dice que la nueva colección de relatos de la autora jamaiquina Lorna Goodison “continúa la tradición de presentar la voz narrativa como un elemento clave…”

Jamaica: Documental colaborativo para la Independencia

Adriana Gutiérrez — Sun, 04 Sep 2011 06:02:06 +0000

“El próximo año, Jamaica y yo cumplimos 50″: Labrish [en] escribe acerca de “una fabulosa idea para celebrar la independencia de Jamaica”.

Jamaica: En armonía con la naturaleza

Adriana Gutiérrez — Fri, 19 Aug 2011 06:04:58 +0000

Labrish Jamaica [en] se refiere a las teorías del ambientalista Paul Shepard y del psiquiatra Carl Jung que apoyan “la capacidad del hombre moderno para tener una relación adecuada con la tierra, incluso ante la abrumadora evidencia de lo contrario”.

Jamaica: Ríos y montañas

Adriana Gutiérrez — Wed, 20 Jul 2011 05:04:57 +0000

“Uno de mis proverbios caribeños favoritos viene de Haití… ‘Deye mon genmon’. Traducción: Detrás de las montañas hay montañas. Es una descripción fantástica de los paisajes de Jamaica y Haití… nuestras colinas son eternas. Nuestras montañas nunca terminan”: Under the Saltire Flag [Bajo la Bandera en Cruz; en] reflexiona sobre música, paisajes y la condición humana.