2008-10-09
Tras esconderse de la justicia durante cuatro años en México, el ex presidente Alfonso Portillo fue extraditado a Guatemala, donde enfrentará serios cargos de corrupción y otros delitos. Los bloggers comentan las posibles consecuencias, y muestran sorpresa por lo rápido que se le puso en libertad bajo fianza.
2008-10-08
La mitología en América Latina es bastante rica: algunos relatos nos han sido transmitidos de los incas, mayas o aztecas, y otros son importaciones coloniales de Europa. En esta primera parte de un post latinoamericano multinacional, visitaremos algunos de los mitos más y leyendas más populares, como la Llorona, la Cegua, los Cadejos y la Luz de la Maldad.
2008-10-07
Gasolina, una película guatemalteca dirigida por Julio Cordon, se coronó como la Mejor Película Latinoamericana en el Festival de Cine de San Sebastián, captura un sociedad post conflicto, bastante diferente de las fotos en los periódicos y bastante más compleja. Bloggers y artistas comparten este triunfo, y comparten orgullosamente con todo el mundo la ciudad y sus historias urbanas.
2008-09-17
A lo largo del mes de setiembre, el arte de la fotografía viene siendo celebrado en galerías en la ciudad capital, Antigua y Quetzaltenango. Las galerías que participan en la celebración llamada Foto30 están usando ahora blogs para brindar información de los antecedentes de los artistas y para permitir a los visitantes que intercambien pensamientos y comentarios acerca de las exhibiciones.
2008-08-31
Muchos guatemaltecos y periodistas extranjeros están preocupados por la apremiante situación de la región alrededor de La Danta, una de las priámides más grandes del mundo. Hace poco, un grupo del Centro Pulitzer de Reportajes de Crisis visitó Petén para documentar las amenazas ambientales de la región. La Danta es también el nombre del tapir, que también requiere de atención para su conservación.
2008-08-08
Fotografía tomada por Surizar y utilizada bajo licencia de Creative Commons.
Tal como es el caso de otros lugares del mundo, en Guatemala los precios de los combustibles son muy elevados. El Presidente Alvaro Colom firmó recientemente un acuerdo con su homólogo venezolano, Hugo Chávez, llamado "Petrocaribe". Muchos se pusieron contentos con la ...
2008-07-12
Foto del árbol ceiba tomada por Suttonhoo y utilizada bajo licencia de Creative Commons.
Para un país relativamente pequeño, el magnífico escenario de Guatemala puede despertar nuestra imaginación. Desde los 37 volcanes [es] que se alzan sobre el paisaje hasta el místico Lago Atitlán, es un país que ha atraído intelectuales del campo ...
2008-07-04
Toda la región latinoamericana celebró con el pueblo de Colombia ni bien escuchó la noticia de que la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt y otros 14 rehenes habían sido rescatados. En la operación llamada “Jaque,” Betancourt, tres ciudadanos norteamericanos y 11 miembros de las fuerzas armadas colombianas fueron liberados tras ...
2008-06-07
A menudo, tienen lugar en Guatemala reuniones internacionales para discutir una variedad de diversos problemas, desde violencia hasta contaminación, desde adopciones ilegales a dificultades en el gobierno. Pero hace dos semanas hubo un tipo diferente de reunión, una real celebración, donde todos estuvieron invitados a celebrar la cultura. La reunión ...
2008-05-13
"Conocer la verdad es doloroso, pero es una acción altamente liberadora"
-Monseñor Juan Gerardi el 24 de abril de 1998
Hace diez años, Monseñor Juan Gerardi publicó un informe titulado "Guatemala, nunca más!", que contenía serios testimonios de personas afectadas para siempre por el conflicto armado en Guatemala. El informe proporcionaba información gráfica detallada y los ...
2008-05-09
2008-05-05
Foto de Ivan Castro, utilizada según licencia de Creative Commons
El nombre de Guatemala proviene de una palabra Maya que significa "la tierra de los árboles". Hechos en forma de palabras es la manera en que describo el espíritu de los blogueros que le cuentan al mundo entero qué están haciendo para proteger y salvar ...
2008-04-21
Las buenas acciones están empezando a dejarse ver online. Las acciones privadas pasan a ser acciones colectivas, una inspiración para la masa digital y la conexión de personas con intereses comunes están haciendose posibles en Guatemala a través del poder y los alcances de los blogs. Estos son algunos ejemplos ...
2008-04-15
Luis Figueroa de Carpe Diem escribe acerca de las muchas personas en Antigua, Guatemala, que cobran por vigilar los autos estacionados, para que “nada les pase”.
2008-04-03
Post publicado en febrero del 2008
Foto de David Dennis y utilizada bajo una licencia Creative Commons.
Recientemente en Guatemala, los conductores de autobús y sus equipos han sido blanco de ataques sistemáticos de grupos violentos. Este nivel de organización en los actos deja varias preguntas sin responder, especialmente acerca de ...
2008-03-30
Foto “romanos cabezas de escoba... ” por Antigua Daily Photo y usada bajo licencia de Creative Commons.
Se puede apreciar una contradicción en Guatemala con respecto a la pena de muerte. De un lado, los guatemaltecos son muy devotos y participan en las festividades religiosas de las iglesias Católica y Protestante durante la Semana Santa, ...
2008-03-24
Abogada de profesión, Renata Avila Pinto nos trae las voces de los bloggers de Guatemala en Global Voices Online.
Como abogada, Renata se especializa en Derechos Humanos, Derecho Criminal Internacional, Derecho Internacional Privado y Derechos de Autor, el proyecto Creative Commons en Guatemala, y también ha completado el año pasado una investigación ...
2008-03-14
Post publicado originalmente el 1° de octubre del 2007
Cuando tuvo lugar la final de Latin American Idol, todos los restaurantes de Ciudad de Guatemala estaban repletos. Era la final del concurso y todos esperaban que el cantante guatemalteco Carlos Peña ganara. La gente mandaba mensajes en sus teléfonos celulares y ...
2008-02-14
Grupos indígenas de varias comunidades de Guatemala critican la falta de progreso en reducir la pobreza, que es especialmente extendida en estas comunidades, escribe Democracia Multicultural.
2008-01-14
¿Podrían las naciones de Centroamérica formar una Unión Centroamericana? Aaron Ortiz de Pensieve facilita un poco de los antecedentes históricos sobre la región y enlaza varias organizaciones que trabajan en la misma.
Canal Solidario
Este sitio es una traducción de Global Voices, parte del proyecto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »