Global Voices en Español » Granada

Caribe: Solidaridad con la protesta SOPA

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Wed, 18 Jan 2012 21:03:10 +0000

Unos cuantos blogueros regionales se han unido a “la mayor protesta en línea de la historia“, en contra de los proyectos de ley PROTEGER IP (PIPA, por sus siglas en inglés) y the Detengan la Piratería en Línea (SOPA, por sus siglas en inglés) acá, acá, acá y acá.

Caribe: El significado de la identidad

Cati Restrepo — Tue, 08 Nov 2011 06:38:41 +0000

Creative Commess acoge [en] un simposio blog “sobre la gente del Caribe, sobre la gente de las Islas Occidentales, sobre nuestras experiencias contemporáneas… que van desde la raza y la identidad, a la cultura; de la salud mental a la construcción de la belleza, y más”, con las contribuciones de 7 blogueros caribeños.

Granada: Jefe Isaac muere en Canadá

Adriana Gutiérrez — Fri, 22 Jul 2011 05:08:29 +0000

The Caribbean Camera [La Cámara del Caribe; en] da a conocer el fallecimiento de “el honorable Julius A. Isaac, primer Jefe de Justicia negro de Canadá”, quien “irónicamente… murió en la víspera de uno de los festivales que ayudó a formular – Caribana”.

Granada: El día nacional

Juan Arellano — Tue, 08 Feb 2011 00:04:18 +0000

Ayer, 7 de febrero, fue el Día Nacional de Granada, en el cual el país conmemora su independencia de el Reino Unido. Repeating Islands [eng] tiene los detalles.

Caribe: Atlas ambiental

Adriana Gutiérrez — Sun, 02 Jan 2011 00:08:33 +0000

Repeating Islands enlaza a un nuevo Atlas del Cambio Ambiental en Latinoamérica y el Caribe [en], publicado por el Programa Ambiental de las Naciones Unidas, que “utiliza más de 200 imágenes para resaltar los diversos ecosistemas de la región”.

Granada, Trinidad y Tobago: Islas favoritas

Juan Arellano — Thu, 31 Dec 2009 00:06:00 +0000

Lifespan of a Chennette da un extenso tour virtual por la Isla Spice, Granada.

Caribe: Obama y el Premio Nobel de la Paz

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Mon, 12 Oct 2009 00:03:52 +0000

Barack Obama puede agregar otro prestigioso título a su ya impresionante currículum: ganador del Nobel. Diciendo que estaba “honrado” por la distinción, que en parte le fue conferida por su rol en enfrentar los desafíos del cambio climático mundial, en parte -en palabras del Comité del Nobel- “por sus extraordinarios esfuerzos en reforzar la diplomacia internacional y la cooperación entre pueblos”, Obama considera que el premio es un “llamado a la acción”. Aun así, el anuncio ha dejado a algunos bloggers caribeños haciéndose preguntas…

Letters from Grenada escribe:

Barack Obama ganó el Premio Nobel de la Paz. Es tan tremendamente bello que mis pezones están duros.

Después le mandé un mensaje de texto a mi hermano contándole la noticia. Me respondió con otro mensaje. ‘¿Por qué? ¿Terminar con Iraq? ¿Terminar con Afganistán? ¿Cerrar Guantánamo? ¿Hacer que el servicio universal de salud sea una realidad? ¿Asegurar nuestro derecho a la privacidad electrónica?'

Continúa:

Escuchen. Obama no es perfecto. Conozco un montón de gente que lo apoya y que está decepcionada con algunas cosas que no ha cumplido. Solamente quiero recordarles a todos que el Premio Nobel de la Paz es un galardón internacional. No tiene nada que ver con nuestras preocupaciones internas. Y si no piensas que Obama ha significado una enorme diferencia en nuestra imagen en la escena internacional, si no piensas que le ha dado a la gente en todo el mundo suficiente esperanza de un mañana mejor… entonces simplmente no sé qué.

Mientas tanto, Barbados Free Press se pregunta si todo el asunto es “demasiado, muy rápido”:

A Barack Obama le han concedido el Premio Nobel de la Paz 2009 por lo que él cree, y la esperanza que la gente tiene en él – no por lo que ha logrado o incluso ha tratado de lograr.

Tal vez quieras recordar que Barack Obama fue nominado para el premio en febrero de 2009 después de ejercer menos de dos semanas como presidente.

Mientras escribo esto ha pasado apenas una hora desde el anuncio de Oslo y hasta ahora la abrumadora respuesta del mundo no ha sido de felicitación, sino de confusión y preocupación de que el siempre politizado Premio de la Paz se ha vuelto ahora una herramienta más política, diseñada para influenciar en la política antes que un prestigioso galardón de reconocimiento a los esfuerzos que cambiaron el mundo.

Living in Barbados agrega:

Verdaderamente asombroso. Tal vez prematuro. Recuerden que las nominaciones cerraron dos semanas después que el Senador Obama fuera presidente. Buen trabajo, si pueden obtenerlo.

Vivimos en tiempos interesantes.

Los bloggers cubanos que viven en el exterior fueron menos diplomáticos en sus reacciones. Blog for Cuba lo llama simplemente otro ejemplo del “orwelliano mundo en el que vivimos”, mientras que Tomás Estrada-Palma dice:

¡POR FAVOOOOR! Háganme el favor. ¿Cómo es que el hombre que lanza bombas en las salas de niños inocentes en su no declarada guerra contra las áreas tribales de Pakistán recibe un premio de paz?

Pero Along the Malecon tiene una opinión diferente:

Esto es único. Realmente espectacular.

Ver que el Premio Nobel va a Obama destaca que el presidente estadounidense ha estado ocupado con temas mundiales enormes e importantes - y ha hecho progresos.
Las relaciones EEUU-Cuba parecen menores cuando se les compara con otros temas que Obama ha abordado.
Es alentador ver que nuevamente la comunidad internacional siente respeto por nuestro presidente.
Es triste ver que tantos estadounidenses no aprecian lo excepcional que es Obama.

El blogger caribeño Tobias Buckell, en el extranjero, escuchó primero la noticia en Twitter:

Cuando me deserté esta mañana revisé mis novedades en twitter y todos decían ‘Obama ganó el Nobel, ¿qué es esto?’

Hice lo mismo (casi como Scalzi, acá). Aunque estoy de acuerdo con que probablemente sea un riesgo en términos de crítica de que es un presidente de celebridad y todo eso, en realidad estoy a punto de quebrarme por esto debido a la completamente predecible respuesta de la maquinaria del gran viejo partido y de los portavoces: condena instantánea. Como celebrar no ser anfitriones de las Olimpiadas solamente porque fue una causa en la que Obama fue campeón. Ya ven, ¿cuándo más el Partido Republicano se alineará en acuerdo completo y evidente con Hamás (Scott señala más abajo que puedo haber sacado esa cita de contexto, así que escepticismo para Hamás en eso) y el Talibán y diversos grupos terroristas que son anti-Estados Unidos?

Liza, otra blogger en el extranjero, ha estado escuchando muy de cerca todo el debate y bromea:

¿Escuchan eso? Es el sonoro estallido colectivo de las cabezas republicanas haciendo explosión.

De vuelta en Barbados, Cheese-on-bread! está firmemente en el campo pro-Obama:

Por supuesto que las redes en EEUU se están cayendo preguntándose si se merece este honor.

No se concedió el premio a sí mismo, así que aguántense, críticos.

Letters from Grenada añade:

Mito: El premio se entrega para reconocer los esfuerzos por la paz, derechos humanos y democracia solamente después de haberse demostrado que han sido exitosos. Más a menudo, el premio se entrega para exhortar a los que lo reciben a ver el esfuerzo, a veces en momentos críticos.

Pero Barbados Free Press todavía no está convencido:

El Comité del Premio Nobel ha rebajado una vez más el valor del premio con una controvertida decisión que la historia podría ver como tonta. ¿Cuándo descubrirán las personas del Comité del Premio Nobel que no pueden predecir ni controlar los acontecimientos mundiales ?

¿Están diciendo que están de acuerdo con todo lo que la administración de Obama haga hasta el final de su mandato? ¿Y si el ejército de Estados Unidos aumenta la guerra en Afganistán y abiertamente entra a Pakistán? ¿Y si Obama decide retirar una instalación militar iraní?

¿Está el Comité del Premio Nobel tratando de controlar la política venidera de EEUU en el futuro cercano a través de conceder el Premio de la Paz 2009? Se verán muy seriamente decepcionados y avergonzados.

En realidad, la controversia por el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz 2009 no se trata de Obama – se trata de un Comité del Premio Nobel que se ha vuelto muy pagado de sí mismo y separado de la realidad.

La imagen miniatura usada en este post, “Day 78 - Peace”, es de lintmachine, usada bajo licencia de Creative Commons. Visita la galería de fotos de lintmachine en flickr.

Trinidad y Tobago, Granada: Felíz cumpleaños “Birdie”

Juan Arellano — Fri, 10 Jul 2009 00:02:15 +0000

Repeating Islands marca la ocasión del 74 cumpleaños de “el Rey del Calipso Mighty Sparrow.”

El Caribe: Siguiendo de cerca a la fiebre porcina

Marcia Choquesillo Martínez — Sun, 03 May 2009 00:07:27 +0000

Debido al continuo avance de la Fiebre Porcina, los bloggers caribeños se están educando a sí mismos, por si acaso …

En vista de una noticia del Washington Post que “señala de manera inquietante que la Organización Mundial de la Salud ha informado que estamos al borde de una pandemia global”, el blogger guyanés Imran Khan se ha visto animado por el llamado de un periodista local a que “sus colegas en los medios tomen atención a la situación de la gripe porcina”; sin embargo, aún le preocupa la proactividad del gobierno:

He visto reportajes del Dr. Leslie Ramsammy del Ministerio de Salud diciendo que el gobierno está siguiendo de cerca el virus de la gripe, pero se trata de una amenaza que rápidamente se desarrolla y cambia y no he visto ningún avance desde entonces. Noté que había aconsejado que cualquier persona que empiece a enfermarse rápidamente debe dirigirse a la posta médica. Buen consejo supongo, pero ¿qué PRECAUCIONES deben tomar las personas?

Estoy preocupado (y estoy seguro que otros miles también lo están) pero no estamos obteniendo mensajes claros, consistentes y actualizados del Ministerio de Salud. De hecho, estamos valiéndonos por nosotros mismos.

El blogger jamaiquino Mark Lee del blog Abeng News Magazine, también está tomando interés en la advertencia de la OMS, al igual que la gente de Barbados Free Press:

En este momento, solo podemos esperar que el gobierno de Barbados pueda impulsar a todos los grupos de interés a tratar este tema con la debida seriedad.

…mientras Pull! Push! descubre a través de la noticia de los medios masivos locales que:

“Barbados ha sido puesto en alerta sobre el virus de la gripe porcina” y “se han enviado dos muestras locales al Centro Epidemiológico del Caribe en Trinidad y Tobago para que sean analizados a fin de detectar el virus”.

El conciudadano de BFP, Barbados Underground señala:

Las autoridades médicas en los EE.UU están siendo muy negativas en cuanto al pronóstico de cómo se expandirá esta pandemia. Esto no es una buena noticia para las autoridades de Barbados ya que para ellos Norteamérica es el tercer mercado turístico.

Como para tranquilizar a los barbadenses, Keltruth Corp. publica un enlace en una página web que está rastreando los casos de virus que existen en el mundo:

Hasta ahora, Florida, las Indias Occidentales, África y Asia están fuera de peligro.

Esto no ha dejado de preocupar a los bloggers beliceños. Lee Vanderwalker, un artista/blogger que divide su tiempo entre su casa en Belice y su estudio en México se encuentra justo donde está el peligro:

No estoy corriendo un alto riesgo porque de todos modos, acabo de irme de mi casa y me he prometido a mi misma que cuando me mude a México no pondré mis dedos en mi boca. Estoy más preocupada que Belice cierre su frontera con México, eso sería realmente un desastre.

Por tal motivo, me estoy preparando para una larga cuarentena, abasteciéndome de comida, medicinas y acomodándome. Presiento que como siempre, los medios están exagerando todo y que no es tan malo como parece. Pero por otro lado…

Belizean informa que el gobierno “reaccionó ante la amenaza que presenta el Virus de la Gripe Porcina y hoy se ha ordenado el cierre de eventos públicos importantes incluyendo El Show Nacional Agrícola y Comercial que iba a comenzar mañana 1ro de mayo”, señalando:

El cierre del Show Nacional Agrícola y Comercial (NATS por sus siglas en inglés) es inaudito. La postergación de la junta general anual de Holy Redeemer Credit Union y otros diversos eventos planeados para un largo fin de semana por el Día del Trabajador ha desconcertado a la mayoría de beliceños.

Nuevamente en Cuba, Generation Y cuestiona la decisión de continuar con las celebraciones planificadas del 1ro de mayo:

Mi experiencia con enfermedades como la gripe, me dice que una enorme masa de gente es el escenario más propicio para su expansión. Las medidas anunciadas deben incluir, por mínima protección, la postergación o cancelación de las festividades por el Día del Trabajo. No quiero alarmar de manera innecesaria. No conozco a nadie que esté infectado y según un comunicado oficial emitido, no se ha registrado casos de esta enfermedad. Pero recuerde que por un largo tiempo nos dijeron lo mismo sobre el SIDA antes de que finalmente confesaran que había ingresado a Cuba; sin mencionar que no revelaron el número de casos de fiebre por dengue cada año.

Con toda humildad, le pido al gobierno de Cuba que medite nuevamente sobre la idea de reunir miles de personas en este momento. Por favor, muestre menos preocupación por el espectáculo y mayor protección a la ciudadanía.

Mientras tanto, Letters from Grenada, no puede ayudar pero observó que:

Menos de 200 personas han contraído la gripe porcina, y todos llevan puesta una mascarilla feliz. Mientras tanto, MILLONES han muerto de SIDA y aún algunas personas no utilizan condones.

No estoy diciendo que la gripe porcina no sea real.

Pero es un hecho que las mascarillas no previenen la transmisión. También creo que la histeria colectiva nunca ha sido de ayuda. Por ejemplo: Alguna vez, las personas creían en las brujas. Estas presuntas brujas eran cazadas, quemadas y ahogadas; incluso sus gatos. Luego una población de ratas y pulgas estalló. Hey, se trata de la plaga bubónica.

Por eso, el blogger de la diáspora cubana Sunrise in Havana publica por si acaso, una lista de consejos útiles que ayudan a evitar a contraer la gripe “sin drogas peligrosas o vacunas”:

No he contraído la gripe en más dos décadas y usted también lo puede evitar sin vacunarse, siguiendo estas simples indicaciones que mantendrán su sistema inmunológico en óptimas condiciones para que sea mucho menor la posibilidad que usted contraiga la infección.

La imagen pequeña usada en este post, “pigs_crop”, es de johnmuk, usada bajo una licensia Creative Commons. Visite johnmuk's flickr photostream.

Caribe: Mensaje para Rihanna

Gabriela Garcia Calderon Orbe — Thu, 12 Mar 2009 00:01:35 +0000

Los titulares sobre Rihanna/Chris Brown han estado captando el interés de los bloggers por todo el Caribe recientemente, no solamente porque Rihanna nació y creció en Barbados, sino porque todo el asunto del abuso doméstico golpea realmente cerca de casa.

Agregando insulto a la herida para la mayoría de los bloggers, hay rumores de que la pareja no solamente se ha vuelto a unir, sino que presumiblemente se han casado, lo que ha provocado que Cheese-on-bread!, un blog barbadense por mucho tiempo un ávido partidario de Rihanna, escribiera un post resaltando “seis razones por las que Rihanna se habría casado con Chris Brown”:

1) Quería ver a Chris Brown con terno. Les aseguro, es lo más maduro que lo he visto aparentar, pues a menudo parece que lo han vestido un grupo de transtornados muppets de Plaza Sésamo. Aunque ese terno se vería realmente bien con un par de esposas…
5) La están aconsejando mal. Ya demostrado.

El blogger sigue diciendo:

Toda la semana pasada la red se inundó de historias que dicen que ella regresó con Brown, se casó con Brown, está embarazada de Brown, golpeando primero a Brown y para ser honestos estoy tratando de averiguar la verdad a partir de las mentiras.

Creo que el mayor problema con este drama es que los publicistas de Rihanna y de Chris Brown están girando fuera de control. Están arrojando un montón de basura y me temo que todo es por la ‘operación salven la carrera de Chris Brown' y no en beneficio de Rihanna.

El blogger trinitense This Beach Called Life es de la opinión que probablemente Brown va a golpear a Rihanna de nuevo:

Obivamente esto no fue una simple paliza. No soy experto pero creo que el señor Brown le volverá a pegar y puede pegar más fuerte y ahorcar más rato la próxima vez. El mensaje que Rihanna está mandado a las victimas de la violencia doméstica es que no fue tan malo. El mensaje que está mandando a los abusivos como Chris Brown es que le den con su mejor golpe.

Hay un palpable desconcierto en la blogósfera regional acerca de la aparente falta de voluntad de la estrella pop -o incapacidad- de ser una portavoz de la violencia doméstica. Otra blogger radicada en Trinidad y Tobago, Attillah Springer, escribe una conmovedora carta a Rihanna:

No sé si mis palabras tendrán algún efecto en ti, pero siento que tengo que decirlo. Lo que asusta es que estamos tan cómodos con la violencia que tus fans superan el comportamiento de Chris Brown. Dicen, poca cosa. Todos tenemos que recibir una paliza alguna vez.

Este es un país en el que damos un montón de excusas para la violencia del hombre contra la mujer. Este es un país en el que se puede secuestrar niñitas, violarlas, matarlas y después oyes que la gente llama a las estaciones de radio y las condena por ser tan ‘frescas’.

Esto me asusta, Rihanna. Sobre todo porque mujeres como tú son modelos a seguir. La personificación de esta construcción bizarra llamada mujer moderna. Tú, la post feminista auto determinada Barbie, que tiene dinero, una carrera top, los hombres por todo el mundo que prácticamente te idolatran y muslos para hacer que el resto de las mujeres muramos de celos. Tú que eres todas estas cosas no puedes aceptar ese comportamiento de un hombre.

Temo que la noticia de tu regreso con tu maltratador sienta un mal precedente a todas esas muchachas caribeñas que están convirtiéndose en mujeres que te admiran, tu ascenso a la fama, tu espectacular reivindicación en Hollywood. Tú, una chica común barbadense que podría ser otra chica común de cualquier otra isla común.

Agrega:

Tenemos esta manera de pensar que no siempre considera la razón, porque creemos que estamos enamoradas. Preferimos aguantar las palizas ocasionales que noches solitarias o tratar de encontrar otro que nos quiera.

Y veo a mi alrededor a las otras amigas de mi hermana que agonizan en relaciones con hombres que no las merecen… me pregunto acerca del amor y del poder y del sexo y si alguna vez descubriremos cómo equilibrarlo todo.

Si mujeres como tú pueden negociar y dejar atrás el problema del maltrato y agregar tu voz y tu fuerza y tus ideas a mujeres que no tienen los recursos o la confianza en sus propias voces para salir de los ciclos de violencia.

La compatriota de Rihanna, Cheese-on-bread!, resume los sentimientos de la blogósfera caribeña en una mordaz oración:

Tod0 lo que sé es que si se casa o, para tal caso, se reconcilia con Brown, va a desperdiciar un montón de buena voluntad que le están mandando.

La imagen usada en la foto miniatura de este post, “Rihanna con Chris Brown (Explorada)”, es de Express Monorail (Hiatus), y usada bajo una licencia Creative Commons. Visite el álbum de fotos de flickr de Express Monorail.