Global Voices en Español » Costa Rica

Latino América: Museo presenta archivo digital del arte del siglo XX

Juan Arellano — Sun, 05 Feb 2012 10:38:02 +0000

El Centro Internacional de Arte para las Américas (ICCA, en inglés) del Museo de Bellas Artes de Houston, ha presentado un archivo digital de arte latino y latinamericano del Siglo XX, el cual, “está ahora disponible, libre de costo, para la comunidad de investigadores y educadores así com opara el público en general.” La revistal cultural Ñ entrevista brevemente a Mari Carmen Ramírez, la directora del proyecto.

Costa Rica: Jóvenes emprendedores presentan juego para celular

Juan Arellano — Sat, 04 Feb 2012 16:43:58 +0000

Seis jóvenes emprendedores de Costa Rica han creado una plataforma de juegos para móviles llamada TweetLand [en]. En el blog Fusil de Chispas, Cristian Cambronero escribe acerca del debut de Route 140, el primer juego de la serie.

Costa Rica: Soy feliz en esa agua

Juan Arellano — Sun, 29 Jan 2012 11:38:15 +0000

Este corto video sin palabras sigue a Doña Norma, una señora de 78 años que va todos los días a nadar a la piscina local en las afueras de la ciudad capital de San José.

Costa Rica: Carmen Naranjo, escritora y política, QEPD

Siân Sinnott — Sun, 22 Jan 2012 06:01:39 +0000

Carmen Naranjo (nacida en Cartago en 1928) falleció el 4 de enero de 2012. Era escritora y una mujer que se dedicó a la política en los años ‘60 y ‘70, algo que era muy poco común en América Latina. Fue nombrada Ministra de Cultura, Juventud y Deportes en 1974 y la primera mujer en ser designada como miembro de la Academia Costarricense de la Lengua Española. Ya considerada una mujer impresionante en la cultura costarricense, se encargó del puesto de Directora del Museo de Arte Costarricense y fue Directora de la Editorial Universitaria EDUCA. Ha recibido varíos premios, dos de los cuales son la Orden de Alfonso X el Sabio (España, 1977) y la Orden al Mérito Docente y Cultura Gabriela Mistral (Chile, 1996). Se consideran al menos tres de sus novelas fundamentales para la literatura costariccense: Los Perros no ladraron (1966), Diario de una Multitud (1974) y Ondina (1983).

Carmen Naranjo en 2008, foto de Julia Ardón, publicada con permiso

Carmen Naranjo no sólo representaba la capacidad de las mujeres de conseguir puestos importantes en una sociedad tradicional, sino también era pionera en cuanto a sus opiniones sobre la cultura, la literatura y la escritura además de los medios de comunicación. Era partidaria, antes que muchos, de la igualdad de género en Costa Rica, algo que hoy en día se establece por ley. Hoy Costa Rica tiene su primera mujer presidente: Laura Chinchilla.

Durante una entrevista en 2008 Ailyn Morera preguntó a la escritora ¿Cuál era su contribución a la cultura?,” Naranjo respondió:

He encontrado que lo fundamental es trabajar en términos universales dentro del país para que la cultura aunque sea un milímetro crezca en todo el territorio. Por eso encuentro que es indispensable que la cultura tenga medios modernos de comunicación. Considero la radio fundamental y también la televisión, las fuentes que fluyen del Internet y todas esas cosas que le permiten a la gente comunicarse y tener fácil acceso a la cultura, y al conocimiento universal. Todo lo que fortalezca el conocimiento debe ser implementado por eso es tan importante que las universidades se proyecten para valorar lo que las comunidades tienen y desarrollarlo. No se necesita sacar a la gente de sus sitios sino llegar a ellos y lograr encender la espiral del desarrollo.

Siendo escritora, Carmen Naranjo fue un personaje clave durante el cambio que Costa Rica sufrió durante los décadas después de los ‘50, cuando el gobierno de Calderón Guaria se derrumbó, y hasta los primeros años de los ‘80. En la época de Carmen, se definía el país por una sociedad conservadora y un sistema clasista muy poco flexible. El tropo principal de la literatura era el hombre honrable y sincero del campo. Era una figura de mente sencilla y sentido común, un reflejo de la idea que la clase alta tenía sobre sus origenes y destino.

Carmen Naranjo escribió desde la perspectiva de la nueva clase media y urbana, cuestionando las ideas imaginadas y tan queridas por una sociedad que iba cambiando para siempre. Los jovenes urbanos experimentaban la presión de aceptar una nueva sociedad diversa con una política en la que empezaban a dominar nuevas ideas y ambiciosos políticos jovenes y arribistas. La literatura de Carmen Naranjo era una literatura de ruptura, protesta y renovación.

Michelle Soto cita a Alfonso Chase, otro escritor y amigo, en La Nación:

La aparición de Carmen Naranjo como poeta en los años 60 fue una revelación, pero también un rompimiento con la tradición literaria costarricense. Ya el campesino no era tan Magón ni tan Aquileo. Carmen era totalmente urbana y era una hija de la Segunda República. […] Era una mujer para ahora. Hubiera sido muy interesante en estos momentos porque este es el tiempo de los indignados.

Benedicto Víquez escribe sobre Carmen Naranjo en el blog El arte literario y su teoría:

Sus personajes son innominados, se convierten en voces llenas de angustia, luchando por encontrarle sentido a la vida y la muerte, rescatando los instantes de felicidad en su larga lucha por sobrevivir en una sociedad llena de prejuicios, superficialidad, vacuidad y alienante […]

Para concluir,Víquez escribe en El arte literario y su teoría sobre la novela de Naranjo Los perros no ladraron:

Los personajes viven directamente la burocracia de la ciudad, se enfrentan crudamente a ella, en vivo, sufren la impotencia para resolver las más insignificantes diligencias, tales como buscar trabajo, ser atendidos por un empleado ante una solicitud, tan simple como pagar un recibo, sacar una cita, subir en un ascensor, caminar por la ciudad, aspirar a un ascenso, etc.

Comunidad web de Costa Rica se suma a la lucha contra SOPA y la censura

Luis Diego Molina — Fri, 20 Jan 2012 07:03:07 +0000

Tras la huelga virtual contra el proyecto de ley estadounidense S.O.P.A. (Stop Online Piracy Act) y el posterior cierre del sitio web para compartir archivos Megaupload, la comunidad Web de Costa Rica no se mantiene al margen de la lucha contra la censura en internet.

El 17 de enero la comunidad de blogueros costarricenses TicoBlogger anunció su apoyo a la lucha encabezada por Wikipedia (sitio web que “apagó” su página en inglés durante 24 horas). En el sitio de Ticoblogger se publicó un comunicado que dice:

Porque somos una comunidad unida de personas que piensan diferente, pero creemos firmemente en el derecho que tiene cada uno de nuestros miembros de expresarse libremente es que desde el día de hoy y mañana, representativamente nos uniremos a Wikipedia, para hacer una lucha simbólica en contra de SOPA y PIPA.

Los visitantes de cualquier blog de ticoblogger, se encontrarán mensajes en contra de la Censura de Internet, y el contenido parcialmente bloqueado en la primera visita.”

Logo contra SOPA. Tomado del sitio Web Ticoblogger.com

Numerosos blogs pertenecientes a la red de TicoBlogger se sumaron a la protesta, reproduciendo el comunicado, censurando partes de sus posts o aportando sus propias razones para luchar contra SOPA, como lo es el caso del blog El Alumbrado Público, cuyo autor asegura:

Como bloguero, no puedo estar a favor de una ley que busca privar a la población mundial de información, entretenimiento, y sobre todo de cultura y conocimiento.”

Por su parte, Julio Córdoba, autor del blog Ciencia Ficción afirma:

Internet ha crecido por hombres y mujeres que libremente comparten sus ideas. La recreación, conocimiento y amistad nacional e internacional es uno de los grandes frutos de la herramienta. Son los menos quienes violentan derechos ajenos y soluciones equivocadas solo atentan contra el espíritu mismo de la red. Hoy, como miembro de ticoblogger, este blog se une a la protesta contra SOPA.

Otro blog del colectivo, Conejitos Suicidas, compartió un texto elaborado por derechoaleer.org el cual explica cómo la ley SOPA puede afectar a usuarios incluso fuera de los Estados Unidos. Al respecto citan:

si bien la ley sólo regirá en territorio estadounidence, al concentrar ese país la mayor parte de la infraestructura de la red, casi todos los servicios y sitios que utilizamos diariamente se verán afectados: Youtube, Wikipedia, Google o Twitter, como ejemplos.

Por otro lado, Estados Unidos aloja servicios básicos de la red, como el control sobre los dominios genéricos (.com, .net, .org) que aunque pertenezcan a sitios fuera de su territorio, a partir de su aplicación podrán ser inhabilitados desde Estados Unidos, sin considerar el sistema judicial del país afectado, según la campaña “anti SOPA” publicada por el sitio.”

La noticia del cierre de Megaupload por el FBI y el contraataque desatado por Anonymous en contra del gobierno estadounidense (cerrando el sitio web del FBI, entre otros) también generó conmoción en las redes sociales en Costa Rica.

En Twitter las reacciones no se hicieron esperar. Heidy Murillo (@Sancarleña77) escribió:

El FBI tiene el olfato político del un oso de peluche, cerrar #Megaupload después de #StopSopa fue una provocación gacha. #OpMegaupload #SDP.

Ante este panorama, el autor del blog El Alambrado Público opina que:

Una gran parte de la Internet, tal cual la conocemos hoy, ha desaparecido. Miles de blogs y foros quedaron inservibles. A comenzar de cero, ¿nada más eso queda? ¿Entenderían mi punto si pasara lo mismo con Taringa?

El contenido de entretenimiento es una mínima parte del gran error que cometió el Departamento de Justicia Estadounidense. No se trata de velar por el bienestar económico de Hollywood o Universal Music; se trata de garantizar y facilitar el acceso al conocimiento, a la cultura y a la información a la población mundial. Decenas de tutoriales libres, documentales de libre distribución, fotografías, documentos culturas e históricos han desaparecido”.

Una guía del crowdsourcing en Latinoamérica

Silvia Vinas — Fri, 20 Jan 2012 07:01:06 +0000

El crowdsourcing, también conocido como la “tercerización masiva”, permite que cualquier ciudadano con una conexión a Internet genere contenido útil para su comunidad. En Latinoamérica han surgido numerosos proyectos de crowdsourcing que responden a las necesidades y emergencias que afronta el continente, como Heroreports, que geolocaliza actos de bondad en México, o LluviasVe, que mapea los eventos causados por las fuertes lluvias en Venezuela. El crowdsourcing en Latinoamérica se ha convertido en una herramienta fundamental para fomentar y utilizar la participación ciudadana en la labor de informar.

El 14 de enero del 2012, Jacinto Lajas publicó “Una guía del crowdsourcing en Latinoamérica” en Periodismo Ciudadano. A continuación reproducimos el artícuo que se encuentra bajo una licencia de Reconocimiento-NoComercial 3.0 España (CC BY-NC 3.0) de Creative Commons

Americas Society (AS) es el principal foro dedicado a la educación, el debate y el diálogo en las Américas. Su misión es fomentar la comprensión de los temas de actualidad política, social y económica que enfrentan América Latina, el Caribe y Canadá, y aumentar la conciencia pública y el aprecio de la diversidad del patrimonio cultural de las Américas y la importancia de la interrelación entre los diversos pueblos americanos.

Dentro de esa misión, lógicamente, cabe la observación de los cambios que los avances tecnólogicos propician, y en este ámbito publican una guía delcrowdsourcing en América Latina, destacando los proyectos que con ese espíritu se han desarrollado en diferentes países de la región.

En el prólogo al listado de proyectos, explican cómo el crowdsourcing se ha convertido en un método popular para la participación ciudadana en el cumplimiento de la ley, la salud pública, los derechos de los consumidores y los asuntos sociales en América Latina, una de las regiones del mundo con mayor crecimiento de la penetración de Internet:

El número de usuarios de Internet creció a 112 millones en enero de 2011 –un aumento del 15 por ciento respecto al año anterior. En Brasil, Colombia, México y Venezuela, las tasas de crecimiento del uso de Internet aumentaron en un 20 por ciento o más durante el mismo período. También va en aumento es el uso del teléfono de última generación: en 2011, uno de cada cinco teléfonos celulares vendidos en América Latina fue un smartphone y, en 2010, las ventas de estos teléfonos en la región aumentaron en un 117 por ciento. Con un mayor acceso a Internet, más latinoamericanos están utilizando las redes sociales: 114.500.000 personas utilizaban sitios como Facebook y Twitter en junio de 2011.

Un panorama prometedor. Como lo es el de la proliferación de proyectos participativos –algunos ya reseñados aquí– en el entorno latinoamericano. A continuación, reproducimos el listado de proyectos recopilado en la guía. Se puede conocer más información sobre cada proyecto en la publicación original de Americas Society.

Argentina
- Mapa del Narcotráfico
- Mapa de la Inseguridad
Brasil
Chile
Costa Rica
- LocalCrime.org
- Quien Paga Manda
Honduras
- Honduras Health Mapping
México
Panamá
- Mi Panamá Transparente
Perú
- Que No Te Roben
Venezuela
- Quiero Paz
- Victeams

Blogs de Costa Rica protestan contra SOPA y PIPA

Juan Arellano — Wed, 18 Jan 2012 16:43:20 +0000

Ticoblogger, una red de blogs costarricenses, se ha unido a la protesta global contra los proyectos de ley norteamericanos Stop Online Piracy Act (SOPA) y Protect-IP Act [en] (PIPA). Blogs de Ticoblogger como Ciencia Ficción, Carepicha, y El Infierno en Costa Rica postearon un mensaje contra estos proyectos de ley y “censuraron” parte de su contenido.

Centroamérica: El proyecto LibreBus presenta su documental

Jenny Cascante Gonzalez — Thu, 05 Jan 2012 20:16:20 +0000

Algunos meses han pasado desde que el proyecto colectivo LibreBus recorrió las calles de distintos países de Centroamérica en busca de entusiastas de la cultura libre y el intercambio de conocimientos en ciencia, tecnología y biodiversidad.

Como explicó [en] Jane Park en octubre de 2011:

Librebus, a project inspired by Free Culture principles, consisted of a regional tour spanning most of May of this year [2011] to explore Central American shared culture and digital communities. Twenty-seven “librenautas” [free navigators] with different nationalities, backgrounds and skills, from the free software community, Creative Commons chapters, freedom of speech activists and natural commons experts, shared their “open” knowledge with others in a variety of activities, from roundtables to public data hackathons and the first Central American CC Salon in Guatemala.

Librebus, un proyecto inspirado en los principios de la cultura libre, consistió en una gira por la región que abarcó la mayor parte de mayo de este año [2011] para explorar la cultura abierta y las comunidades digitales centroamericanas. Veintisiete “librenautas” de diferentes nacionalidades, orígenes y habilidades, de la comunidad del software libre, capítulos de Creative Commons, activistas de la libertad de expresión y expertos en bienes comunes, compartieron su conocimiento “abierto” en una variedad de actividades, desde conservatorios a hackathons de datos públicos y el primer Salón CC Centroamericano en Guatemala.

En cada ciudad se llevaron a cabo conversatorios con representantes de distintas comunidades que promueven el uso de tecnologías de la información y la comunicación, así como encuentros con nativos digitales cuyos aportes complementaron las discusiones relacionadas con el software libre así como defensa de libertad de expresión y de compartir contenidos.

Músicos, artistas y consumidores en general pudieron informarse mejor respecto a las licencias de bienes comunes culturales. Además, se habló sobre el desarrollo de conocimiento y restricciones tecnológicas que enfrentan los agricultores de la región por causa de legislación y uso de semillas transgénicas.

Ya se encuentra disponible un documental que muestra las diferentes interacciones que se llevaron a cabo en el recorrido que incluyó Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala. Los organizadores no descartan un recorrido similar en el futuro, bajo la misma bandera: libertad del conocimiento colectivo.

En el documental se puede leer lo siguiente:

LibreBus saliendo de Honduras. Imagen de usuario de Flickr LibreBus (CC BY-NC-SA 2.0)

“El 16 de mayo de 2011 LibreBus dejó de ser un viaje por Centroamérica para convertirse en un compromiso”

“24 personas subieron y bajaron en el trayecto pero son muchos más los que comparten la filosofía de ser librenauta”

“Ser librenauta es seguir un camino: el del conocimiento libre para todos y todas”

Más información sobre las presentaciones de las charlas relacionadas al software libre, así como fotografías del viaje y entradas publicadas por algunos participantes pueden encontrarse en el sitio de LibreBus. También se puede seguir el proyecto en Twitter @Librebus y Facebook.

Costa Rica: Numerosos sectores se oponen a plan de impuestos del gobierno

Luis Diego Molina — Mon, 19 Dec 2011 06:35:30 +0000

Para el gobierno de Costa Rica la prioridad en este momento es aprobar un plan de impuestos denominado “Solidaridad Tributaria” (ver hashtag #planfiscal), y por ello incluso ha dejado en blanco la agenda de la Asamblea Legislativa (el Congreso), para que solo discutan sobre ese tema.

Sin embargo, diferentes sectores de la sociedad, partidos políticos de oposición y empresarios le han declarado la guerra a esta reforma fiscal, la cual fue paralizada por una acción de inconstitucionalidad interpuesta por el diputado de oposición Luis Fishman. El recurso se basa en que la vía rápida que se le dio en el Congreso no permite a los diputados analizar bien el plan. La vía rápida se utiliza para proyectos con carácter prioritario y disminuye el margen tiempo de discusión para votar una ley.

Crítica al Plan Fiscal durante la manifestación de los indignados de Costa Rica del 11.11.11. Fotografía por Luis Diego Molina

Los ciudadanos también alzaron su voz contra el paquete de impuestos y más de dos mil personas marcharon el pasado 13 de diciembre hasta la Asamblea Legislativa para exigir que se archive el plan. El punto que genera más rechazo es el que busca cambiar el impuesto de venta del 13% que se aplica a los bienes por un impuesto de valor agregado del 14% que también incluiría los servicios, hasta ahora exonerados.

Al respecto de la movilización contra el plan, el blogguero El Chamuko escribió en El Infierno en Costa Rica que:

Este Chamuko ve con buenos ojos que al fin se lograra articular en un solo movimiento a los sectores populares contra este garrotazo gestado por el pacto PALI [”el pacto PALI” es un apodo que se utiliza en redes sociales para denominar el pacto que realizaron el partido gobernante Liberación Nacional y el Partido Acción Ciudadana, segunda fuerza política del país, que desembocó en el Plan Fiscal que se encuentra en estudio]. Este Chamuko cree firmemente que el gobierno debe recaudar bien los impuestos existentes y eliminar completamente el 70% de evasión fiscal, y esto no se logra cerrando soditas y tiendas de tarjetas, son necesarias acciones más contundentes para agarrar a los grandes evasores.”

Los sindicatos que llamaron a manifestarse advirtieron que las protestas continuarán el próximo año, sin importar si los diputados aprueban el plan. En el sitio Web de la Asociación de Profesores de Segunda Enseñanza (APSE), un importante sindicato, afirman que:

Si el proyecto es aprobado en primer debate antes del 24 de diciembre, no nos cruzaremos de brazos; las acciones de protesta seguirán en el 2012, aun cuando la Sala Cuarta declare que no contiene vicios de inconstitucionalidad”.

El mismo día de la manifestación el Consejo Universitario de la Universidad de Costa Rica emitió un pronunciamiento donde manifestó que el plan “no es conveniente para el país” y llamó el gobierno a combatir la evasión (ver acá el pronunciamiento en .pdf). Anteriormente grupos empresariales también se opusieron públicamente [en] al plan.

Ante este panorama el objetivo del gobierno de aprobar este proyecto antes de que finalice el año se ha complicado en gran medida. Costa Rica cerrará el 2011 con el mayor déficit fiscal de América Latina, lo cual pone al gobierno entre la espada y la pared en este tema.

Consciente de la urgencia de buscar soluciones para esta disyuntiva, el ciudadano David Solís, comentó a través de un artículo de opinión publicado en la revista digital Amauta, que:

Los sectores populares estamos dispuestos pagar impuestos pero que sea de forma equitativa, lo cual implica derrotar este plan fiscal y generar un real acuerdo social respetuoso para las familias trabajadoras donde el Estado perciba más impuesto por un proyecto que rompa la regresividad de los impuestos actuales y de los propuestos por el PLN-PAC.”

Costa Rica: Activistas del medio ambiente denuncian represión

Cati Restrepo — Fri, 25 Nov 2011 06:38:34 +0000

Diego Molina en Dame un campo presenta un resumen de las experiencias compartidas por activistas ambientales y abogados, durante una conferencia sobre “La criminalización de la protesta socio-ambiental”, llevada a cabo en la Universidad de Costa Rica. Los participantes denunciaron la represión que enfrentan como consecuencia de su activismo.