Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Español

Día del Blog realiza hoy un evento virtual con varias discusiones que serán transmitidas vía live streaming con ponentes de España, Argentina, Perú, Ecuador, Colombia, y Panama. Global Voices estará representada por Juan Arellano, editor de GV en español, quien participará en un panel de discusión sobre “La revolución en las redes sociales: ciberactivismo, movilización ciudadana y participación política”.

Inglés

LatAm Communiqué [en] postea imágenes de afiches, graffitis, y murales políticos en Bogotá, Zipaquirá, Popayán, y Medellín.

Español

En @RedMujeresC, cuenta en Twitter de la Red Mujeres Ciudadanas - Colombia, publican unas líneas de Mare Nubium en las cuales ella recuerda masacres dolorosas perpetradas en Colombia por grupos ilegalmente armados. La autora manifiesta su indignación debido a que, en su opinión, a algunos colombianos pareciera importarles más los hechos del 11 de Septiembre que los de su propio contexto; al igual que el gran número de muertos derivado de las masacres mencionadas..

Español

El blog El Salmón publica que el 23 de agosto 12 ONGs artísticas fueron amenazadas de muerte por el grupo paramilitar “Las Águilas Negras” si no abandonan la capital, Bogotá, en menos de 8 días. El blog incluye una comunicación escrita por Edwin Almed Domínguez, miembro de la Fundación Cultural Sùmmum Draco, una de las organizaciones afectadas.

Inglés

Lina Salazar en Americas Quarterly, publica comentarios [en] sobre la película Colombiana “(sí, otra) película en la cual Colombia es retratada como una tierra de cocaína, crimen e insurreción armada”. Ella menciona varias iniciativas que buscan cambiar esta imagen negativa de Colombia, como #ColombiaisBeautiful, “una campaña con base en medios sociales como Facebook y Twitter, diseñada para contrarrestar las representaciones excesivamente negativas de Colombia en la cultura popular”.

Español

“Voto en blanco, voto digno” es el nombre del video que NachoVelezJim publica en Youtube, y a través del cual se invita a los colombianos a votar en blanco en las elecciones regionales y locales que tendrán lugar el próximo 30 de octubre. El argumento presentado para tal acción son recientes escándalos de corrupción gubernamental en el que el país ha perdido miles de millones de pesos.

Español

En equinoXio el blogger Marsares hace el cubrimiento del Mundial de Fútbol Sub20 que se realiza en Colombia entre 29 de julio y 20 de agosto con la participación de 24 países, entre los cuales fue eliminado el anfitrión en partido ante México, lo que ha generado toda clase de reacciones, pero aun así, la selección mantiene el apoyo general del país.

Español

El 11 de agosto es el día de la Independencia del departamento de Antioquia. Más de mil indígenas marcharon por las calles de Medellín para llegar hasta la Alpujarra donde está ubicada la gobernación. Claman por el derecho a la vida, ya que en menos de 3 meses han sido asesinados 16 indígenas; pero también conmemoran los 18 años de la declaración de los Derechos Humanos Indígenas en el mundo.

Español

Español

En medio del actual debate surgido a partir de un proyecto de ley del partido conservador que busca prohibir el aborto en cualquier circunstancia, Javier Moreno desvirtúa uno de los argumentos (un texto académico citado deficientemente) del columnista y excongresista Nicolás Uribe Rueda y expresa su opinión acerca de tal debate. Mientras tanto, Aleyda escribe acerca de su experiencia personal tras haberse sometido a un aborto.

Inglés

Robert Valencia de My Humble Opinion [Mi Humilde Opinión; en] escribe acerca de un par de intentos fallidos de organizaciones noticiosas lationamericanas en facilitar contenido en inglés. Él sostiene: “Si los noticieros latinoamericanos desean mantenerse al día con otras redes internacionales que han incorporado información de alta calidad en inglés, ahora es el momento de proveer contenido real que atraerá la atención de audiencias extranjeras mientras se perfilan en las habilidades de la lengua franca de hoy en día”.

Español

Garciamado escribe en el blog Dura Lex sobre el debate causado tras la decisión de una Universidad privada de la ciudad de Medellín de retirar a una de sus decanas por proponer invitados con posturas abiertas a favor del aborto para un evento de conmemoración de los 75 años de la Institución.

Español

Tras la muerte del cantante Joe Arroyo, el canal colombiano de noticias NTN24 publicó reacciones de actrices [en], modelos [en] y ex reinas de belleza [en] en inglés en su página web. El video [en] en el que aparece la modelo y presentadora Carolina Cruz fue objeto de todo tipo de burlas en blogs y redes sociales. La periodista Carolina Ruiz cuestiona el valor de estas entrevistas y la banalización de la muerte de Arroyo, mientras que Simón Posada “defiende” a Cruz culpando a los medios y a la “fea costumbre” colombiana de  “burlarnos de la forma de hablar de todo el mundo”.