· Junio, 2015

Historias de Noticias breves de Junio, 2015

«¿Dónde está el lagarto?» Porqué los caribeños están fascinados con ellos

  18/06/2015

These little creatures have different meanings in other cultures. Ancient Romans believed that the lizard symbolized death and resurrection, because it sleeps during winter and reawakens in Spring. For the Greeks and Egyptians, the lizard represented divine wisdom and good fortune. Estas criaturitas tienen diferentes significados en otras culturas. Los...

El tuit que unió a oficialistas y opositores en Venezuela

  16/06/2015

Con un tuit desgraciado @FelipeCalderon logra unir a opositores y chavistas en #Venezuela. #LaVinotintoNosUne y se respeta. ¿Oyó manito? — Luz Mely Reyes (@LuzMelyReyes) June 15, 2015 En Venezuela, la división entre chavistas y opositores llega a niveles insospechados, incluso en aquellas cosas que deberían unir al país, como el deporte, son suficiente...

Sobre el dictamen de muerte asistida en Sudáfrica

El profesor Pierre de Vos toma en cuenta el debate acerca de la muerte asistida en Sudáfrica luego que un Tribunal Superior del país dictaminó que una persona moribunda tiene derecho a ser asistida por un médico calificado para terminar con su vida: It is important to note that the...

Intentos de ser un músico africano en Nueva York

Osekre, residente en Nueva York y líder de la banda Afro-punk Osekre y The Lucky Bastards, revela las pruebas y tribulaciones de ser un músico africano en Nueva York: I wish I received a heads up by friends in the real world about the reality of being a musician in New...

Fotoblog de un campamento de inmigrantes en París

  11/06/2015

«Con humanidad…»  Este es el sarcástico titular de un fotoblog que narra como la policía francesa desmantela y evacúa un gran campamento improvisado de inmigrantes en París a partir del 2 de junio 2015. El campamento ocupaba un espacio abierto bajo un viaducto ferroviario cerca de la Porte de la...

Rutas y estadísticas de la migración del Sudeste asiático

  09/06/2015

La Organización Internacional para las Migraciones (IOM) ha publicado un mapa mostrando las rutas usadas por los refugiados en barco desde Bangladesh y Myanmar cuando buscan refugio en varios países del Sudeste asiático. El 19 de mayo del 2015 la IOM estimaba que 4 000 refugiados siguen abandonados en el...

Un chiste en línea captura prácticas de censura en China

  08/06/2015

Letscorp, un sitio dedicado a crear un puente de información a través de las comunidades de habla chinas ha republicado en línea una broma en Twitter que capta vividamente las prácticas de censura de China continental. 老大:官员好不好,百姓说了算。宣传部:我补充一句,大多数百姓不明真相。团中央:没事,我们有一千万网评员保证舆论。公安:还有漏网的我们就抓。央视:再让他们嫖娼。环球:就说他们收了美国人的钱。外交部发言人:依据相关法律和政策,我国有充分言论自由。人民日报:你瞧,这是人民的选择嘛 — 墙外楼 (@letscorp) May 28, 2015 Hombre en la cúspide [insinuando al presidente...

Segundos idiomas más hablados en África

Don Osborne comenta una noticia en el sitio web de la Universidad Olivet Nazarene mostrando un mapa de «Los segundos idiomas más hablados alrededor del mundo». Señala los problemas clave que surgen del mapa: The first issue is assuming that «The most spoken language in any country is often obvious;...