¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias de Noticias breves

¿Observa las ecoetiquetas al momento de comprar?

Rut Abrain Sanchez en su blog Esturirafi define e identifica lo que son las etiquetas de productors legales y las voluntarias. Dentro de estas últimas es que se encuentran las etiquetas ecológicas que sirven “para que el fabricante nos demuestre que está cumpliendo con una serie de requisitos medioambientales y para que el consumidor sea capaz de identificar productos medioambientalmente más sostenibles”.

Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi-tipo I, Tipo II y Tipo III. Abrain Sanchez se refiere a las dos primeras que son las más comunes:

Ecoetiquetas (Tipo I). Son sistemas voluntarios de etiquetado ambiental que identifican y certifican de forma oficial que los productos que la llevan tienen un menor efecto sobre el medio ambiente.

A nivel europeo existen sistemas nacionales de ecoetiquetado como el Ángel Azul de Alemania, AENOR Medio Ambiente de España o la Etiqueta Ecológica Europea (conocida como flor europea).

Etiquetado semi-tipo I. Estas ecoetiquetas suelen pertenecer a organizaciones sociales, asociaciones sectoriales, agrupaciones de empresas fabricantes, etc. cuyo principal objetivo es conseguir que la mayor cantidad de productos posibles se certifiquen bajo su sistema, para lograr el mayor reconocimiento posible por parte de los consumidores.

Dentro de este tipo se encuentran las etiquetas de agricultura ecológica, pesca sostenible, consumo energético, uso de madera (FSC, PEFC), productos textiles… Las que solemos encontrar en muchos productos que compramos a diario. A partir de hoy te vas a fijar mucho más :-)

A Rut ya la hemos presentado anteriormente. Sus redes sociales: Twitter, G+ y Flickr.

El post reseñado participó del trigésimo #LunesDeBlogsGV el 24 de junio de 2014.

Usuario de Facebook iraní sentenciado a muerte

Soheil Arabi fue sentenciado a muerte por insultar al Profeta Mahoma en Facebook. Los Guardias Revolucionarios arrestaron a Soheil Arabi en noviembre de 2013. El usuario de Twitter iraní Velgard tuiteó acerca de esto, explicando que Arabi es solamente un iraní de 30 años de edad que no es un activista político sino simplemente “uno de nosotros”. Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses.

EE.UU.: Reforma inmigratoria, un paliativo a medias

El anuncio de Barack Obama respecto a la reforma migratoria, implementada por una acción ejecutiva, ha generado, por un lado, traquilidad en el seno de la comunidad latina. Por otro lado, algunas voces expresan su descontento. Sonia Tejada explica que si bien la medida otorga permiso de trabajo por tres años a inmigrantes indocumentados, beneficiando a cinco millones de ellos, esta no garantiza la legalización ni la ciudadanía. Según la autora, la medida ha creado dos clases de inmigrantes indocumentados: aquellos que están en condiciones de ser beneficiados por la medida y aquellos que continúan a merced del Servicio de inmigración. Para poder ser beneficiados por la normativa:

[...] los inmigrantes deben haber residido en el país por cinco años, tener niños, sean ciudadanos estadounidenses o residentes legales, y, por supuesto, no haber delinquido.[sic]

Asimismo, Sonia expresa sus críticas al discurso de Obama, el cual considera que criminaliza la inmigración:

Obama habló incesantemente de que los EE. UU. es una nación de leyes, y de que los inmigrantes por haber cometido “el crimen” de entrar al país sin documentos ni autorización, deben expurgar su culpa.

La medida constituiría un simple paliativo, ya que los inmigrantes beneficiados por ésta continuarán siendo indocumentados, aunque ahora ya con un permiso de trabajo limitado. Mientras tanto, para otros seis millones de inmigrantes indocumentados la incertidumbre respecto a su situación migratoria no se ha modificado en absoluto.

Puedes seguir a Sonia Tejada en Twitter

El post reseñado participó en el trigésimo #LunesDeBlogsGV el 24 de noviembre de 2014.

#MoroLibertad y #Detenidos20NovMx abogan por detenidos durante manifestaciones en el zócalo

#Detenidos20NovMx ha sido el punto de encuentro en Twitter para pedir la libertad de 11 manifestantes que fueron detenidos durante las manifestaciones del 20 de noviembre durante las marchas multitudinarias en el zócalo de la capital mexicana. Paralelamente, se creó la campaña #MoroLibertad, con la que se pide la liberación del chileno Laurence Maxwell Ilabaca, quien según los datos de los comunicados, fue detenido junto con los manifestantes.

De acuerdo con los tuits y los anuncios compartidos en la red, Laurence Maxwell es estudiante de Doctorado en letras Hispánicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. En los anuncios se hace saber también que se le acusa de “intento de homicidio, motín e imputación delictiva”. Al mismo tiempo, la campaña intenta llamar a acción a las organizaciones defensoras de Derechos Humanos y a los organismos de representación de los chilenos en México, pues sostienen que los derechos fundamentales del estudiante han sido irrespetados. En el comunicado se denuncian también detenciones arbitrarias que, según sostienen, “responden a una política de criminalización de la protesta social y una persecución infundada de la sociedad civil”.

Hossein Derakhshan fue puesto en libertad

El pasado jueves el ayatolá Alí Jamenei, Líder Supremo de Irán, indultó al blogger Hossein Derakhshan después de haber estado seis años en prisión. Derakhshan agradeció a Dios, a Jamenei y a su familia en su página de Google Plus.

¿Qué es la sinología?

La sinología es una disciplina que aún no es muy conocida por muchos, escribe Isma Ruiz quien asistió al I Congreso Internacional de Sinología en Español, el pasado mes de junio en el campus de la Universidad de Tamkang – Tamsui, Taiwan.

Aunque el tópico central fue la traducción e interpretación de obras clásicas chinas, la necesidad de aprender un idioma a la hora de estudiar una cultura o el poder que puede ejercer la lengua en el ámbito político, también fueron de interés. Dos conferencistas captaron la atención de Ruiz, Alicia Relinque y Eduardo Daniel Oviedo. De sus ponencias, relata:

Relinque, nos explicó muy brevemente su experiencia personal como traductora y cómo a lo largo del tiempo ha ido cambiando su metodología en función de la obra a traducir e incluso a veces por los requisitos impuestos desde la editorial. Seguidamente expuso varios ejemplos de traducciones de otros autores

[...]

(Oviedo) trataba del papel que juega actualmente el chino como elemento integrador de la sociedad china, así como la lucha que tiene con otros idiomas para ser la lengua hegemónica a medida que crece el poder político y económico de la República Popular China, mientras expande su influencia a otras regiones del mundo de cara a la formación de una lengua global.

Se espera la segunda edición para el año 2016 y la posibilidad de que la Universidad Autónoma de Barcelona sea la sede. Pero aún está por decidirse.

Pueden seguir a Izma Ruiz en su cuenta en Twitter y/o en Facebook.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia

La Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) ha sido uno de los pocos medios que han informado sobre un ataque perpetrado durante la celebración del segundo aniversario del centro de apoyo a la comunidad LGBT en un café del Viejo Bazar de Skopie. El 23 de octubre de 2014, unos 20 jóvenes encapuchados atacaron a los asistentes a la celebración y vandalizaron el establecimiento.

“The hooligans entered the cafe and started throwing everything, like bottles, crates… It was a stampedе. One girl was injured and was taken to the accident and emergency center. She is fine, but still recovering,” Uranija Pirovska, director of the Helsinki Committee for Human Rights in Macedonia, a host of the event, said.

«Los matones entraron en el café y comenzaron a tirarlo todo, botellas, cajas… Fue una estampida. Una chica resultó herida y fue trasladada a un centro de urgencias. Se encuentra bien, pero aún se está recuperando», dijo Uranija Pirovska, directora del Comité Helsinki para los Derechos Humanos en Macedonia, uno de los organizadores del evento.

La embajadora saliente de Holanda en Macedonia, Marriët Schuurman, también habló abiertamente con BIRN sobre el uso de la violencia en Macedonia para «callar a la gente», expresando una gran preocupación sobre la aceptación que estas prácticas han adquirido en el país.

Schuurman says Macedonia faces serious problem when it comes to the rule of law: “Citizens no longer feel protected by the authorities who, under the constitution, should protect their rights, and particularly those minorities.”

Schuurman dice que Macedonia se enfrenta a un serio problema cuando se trata de la ley: «Los ciudadanos ya no se sienten amparados por las autoridades que, aplicando la constitución, deberían proteger sus derechos, sobre todo estas minorías.

Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes

Queralt Castillo Cerezuela se describe a sí misma como ‘errabunda', nómada por natulareza y por supuesto periodista. Es posible que de ahí venga el nombre de su blog Errabundus. En una de sus entregas la trotamundos intenta hacer una crónica de su estancia trabajando en un youth hostel en los Alpes Neozelandeses y enumera seis aspectos que le facilitaría la vida a quienes laboran en estos lugares de hospedaje:

- Cuando haya un cartelito en el que pone: “por favor, lava tus platos”, no es una opción: debes lavarlos sí o sí.
- El fregadero de tu casa no hace desaparecer la comida, ¿verdad? El de los hostels tampoco
- Solo tú eres responsable de tus objetos.
- ¿Tanto te cuesta abrir las ventanas antes de salir de la habitación?
- Los pelos que dejas en las duchas no desaparecen por arte de magia
- Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, ¿verdad?

Parece sin importancia pero existen miles de ‘backpakers’ alrededor del mundo y leer estas experiencias puede ayudarles a comportarse de diferente manera la próxima que decidan hospedarse en un lugar como los que debió trabajar Castillo Cerezuela, por necesidad de su espíritu viajero.

Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

Cargografías: “Sé lo que hiciste el período pasado”

Gráfico extraído del blog Infoactivismo Digital, utilizado con autorización

Gráfico extraído del blog Infoactivismo, utilizado con autorización

En el 2001, durante la crisis económica y política desatada en Argentina, la gente gritaba en las calles: “¡Qué se vayan todos (los gobernantes)! A más de una década de estos acontecimientos, ese reclamo popular sirvió para elaborar una herramienta digital que le permite a los votantes informarse acerca de la trayectoria política de sus candidatos. En Infoactivismo escriben sobre el proyecto Cargografías:

El objetivo es brindar información a la ciudadanía para la toma de decisiones durante periodos electorales y ser un recurso de utilidad para periodistas e investigadores, quienes a partir de la herramienta podrán construir sus propias historias y apoyar sus proyectos de investigación.

Esta herramienta permite analizar la carrera política de los funcionarios públicos en los últimos 30 años e informarse sobre situaciones que pueden escapar a una búsqueda tradicional en Internet.

Andrés Snitcofsky, el fundador del proyecto, explica que su intención era mostrar que muchos funcionarios, que ejercían en el 2001, continúan haciéndolo, a pesar de los reclamos de la ciudadanía. Si bien, esta información ya existía, hasta ese momento no estaba sistematizada en ningún lugar. De esta manera, Cargografías comenzó con un Google Doc y un grupo de amigos que sistematizaban la información disponible en su tiempo libre. Esa base de datos hoy se encuentra disponible en Popit.

Puedes seguir a @Info_Activismo y @Cargografías en Twitter

El post reseñado participó en el vigésimo noveno #LunesDeBlogsGV el 17 de noviembre de 2014.

La desaceleración económica colombiana ¿Está el gobierno consciente de esta situación?

En una sinopsis de lo que le ocurre a la economía colombiana, Daniel Bustos esboza en su blog Trayectoria Económica, un análisis de lo que llama periodo de ‘vacas flacas'.

Aunque la economía subsiste gracias a la inversión pública y privada, así como al sector de la construcción, el valor del precio del barril de petróleo ha disminuido y los evasores de impuestos no han cesado. Suficientes problemas como para preguntarse: ¿está el gobierno consciente de esta situación? Bustos responde:

Parece ser que no, o por lo menos quieren disimular la cuestión a cualquier precio, [...] ¿Que pasa en la economía colombiana si el precio del petróleo sigue cayendo? El país depende demasiado del petróleo, eso se puede observar claramente en las proyecciones de ingresos para los próximos años donde se situaba el precio del petróleo cercano a los 100 dólares para lo cual, con base en esto se realizaron las proyecciones de presupuesto para el mediano plazo pero con las recientes fluctuaciones del precio del crudo dichas proyecciones deben ser re-diseñadas, y los ingresos faltantes deben ser buscados de alguna parte; aunque por otro lado si el precio del dólar sigue subiendo como lo esta haciendo en este momento, sería interesante saber si este aumento de alguna forma ha amortiguado este déficit o incluso los lograra cubrir, desafortunadamente esto solo lo dirán los mercados.

Usted puede seguir a Daniel Bustos en su cuenta en Twitter o en G+

El post reseñado participó en el vigésimo noveno #LunesDeBlogsGV el 17 de noviembre del 2014.

Los escolares de Mumbai tienen grandes ideas sobre tecnología e innovación

A screen grab of the video (click the photo to watch)

Una captura del vídeo (haga click en la foto para ver)

El autor @sutarcv trabaja como coordinador de comunicación con Atma. 

Niños de una escuela municipal de Mumbai expresaron sus opiniones en temas como invenciones, tecnología. ambiente y dinero en un reciente vídeo de Atma, una organización educativa sin fines de lucro, cuya misión es apoyar iniciativas que ayuden a niños de bajos recursos en India.

Este vídeo provee un mejor entendimiento sobre lo que pasa en las mentes de los niños que estudian en escuelas municipales. Muchos de estos niños enfrentan circunstancias adversas como vivir en un mal vecindario o tener que lidia con padres alcohólicos por ejemplo. 

Una niña desea inventar una tecnología que pueda ayudar a un hombre a volar cuando lo desee. Otro quiere inventar una billetera en la cual el dinero nunca se acabe. En lo que respecta a tecnología, parece ser que los niños de esta escuela municipal son entusiastas. Conocen acerca del servicio de mensajería WhatsApp, correo electrónico y Google, pero también parece que de acuerdo a las conversaciones de los niños su acceso a Internet es limitado.  

Inish Merchant comentó lo siguiente en un estado de Facebook de Atma que contenía el vídeo:

I wish govt. schools start giving IT lessons as a part of their syllabus.

Desearía que las escuelas del gobierno comenzaran a dar clases de tecnología como parte de sus planes de estudio. 

Las respuestas más fascinantes corresponden a una pregunta hipotética — ¿que harían si tuvieran mucho dinero? Algunos dijeron que lo ahorrarían para dárselo a sus padres, mientras otros dijeron que lo donarían para ayudar a alguna persona con discapacidad. También algunos cuantos dijeron que lo usarían para construir algo para ellos y luego hacer algo por otras personas. 

Prateek U Keshari, especialista en comunicación de Make A Difference, una organización sin fines de lucro que trabaja con niños y huérfanos de la calle, escribió:

This is beautiful! Only if more adults looked for the possibility of ideas through the eyes of a kid! 

¡Esto es hermoso! ¡Si tan sólo más adultos miraran las posibilidades a través de los ojos de un niño!

¿Sabes qué es la moda sostenible?

Después de haber visto la serie Sweatshop, en la cual tres jóvenes noruegos viajan a Camboya a descubrir las miserables condiciones de existencia de los empleados de la industria textil, Rut Abrain reflexiona sobre la moda sostenible.

Prendas sostenibles son aquellas que cuidan del medio ambiente en la elección de sus materias primas y en sus procesos de fabricación. Así también, aquellas que respetan los derechos humanos de las personas involucradas en su fabricación y fomentan el comercio internacional justo, sin competencias desleales. Rut nos invita a reflexionar sobre el consumo responsable y explica, que si bien aún no hay ninguna normativa que regule la moda sostenible, existen sellos que la certifican:

- El más reconocido es GOTS (Global Organic Textile Standard), la norma líder mundial en el procesamiento de textiles hechos con fibra orgánica, que incluye criterios ecológicos y sociales, y sustentada por certificaciones independientes en toda la cadena de provisión textil.

- Otros como Textile Exchange, también conocido como Organic Exchange, que opera a nivel internacional y está comprometido con la expansión responsable de sostenibilidad textil.

- Un tercer sello es Oeko-tex, que se dedica al control de las sustancias nocivas. Se definen como un sello de garantía para todo tipo de productos textiles inocuos para la salud.

Puedes seguir a Rut Abrain en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

Marlon James escribe la gran novela jamaiquina- y el mundo entero la alaba

La nueva novela del autor jamaiquino Marlon James, A Brief History of Seven Killings (Breve historia de siete asesinatos), ha sido lanzada con tanta fanfarria que incluso los críticos literarios más severos no encuentran suficientes superlativos para incluir en sus reseñas. Michiko Kakutani, crítico del New York Times y ganador del premio Pulitzer, describó a James como “un prodigioso talento”, describiendo la novela como “épica…de gran alcance, mítica, sobrepasa las expectativas, colosal y vertiginosamente compleja”.

No obstante, la bloguera jamaiquina Annie Paul aparentemente se adelantó a los medios masivos internacionales. En esta entrada, Paul revela que ella se abstuvo de publicar una entrevista inicial con James para no “romper el embargo nacional de informacion impuesto por Estados Unidos con respecto a Brief History y su autor”.

El argumento de “Seven Killings” utiliza un hecho de la vida real, el intento de asesinato al ícono del reggae Bob Marley unos días antes de su presentación en el concierto gratuito One Love Peace en Kingston en diciembre de 1976, como punto de partida para discutir asuntos de raza y clase en Jamaica, así como la intrincada relación política entre Estados Unidos y la región del Caribe. En su “entrevista exclusiva” con el autor, Paul habla con James sobre este proceso, admira su aparentemente fluido uso del patois jamaiquino “de manera que los foráneos puedan entender” y se pregunta si habrá una secuela más adelante. Lea la entrevista completa aquí.

Magistrados portugueses son expulsados de Timor-Leste

La decisión tomada por el Gobierno timorense de expulsar del país a todos los funcionarios judiciales internacionales, incluyendo a cinco jueces y un oficial de la Policía de Seguridad Pública (PSP) portuguesa ha creado inconformidad entre Portugal y Timor-Leste. 

La resolucion afecta a cerca de 50 funcionarios, siendo la mayoría portugueses que ejercen funciones en la magistratura judicial de Timor-Leste. Esta decisión, tomada por el Estado timorense, va de la mano con una “profunda preocupación e inconformidad“. El Gobierno portugués deplora, por ser claramente desproporcionadas, las súbitas revocaciones de visas y autorizaciones de estadía (…)”, puede leerse en el comunicado enviado por el Ministerio de Negocios Extranjeros (MNE).

Entretanto, un comunicado publicado en Facebook por el Secretario General del Frente Revolucionario de Timor-Leste Independiente (FRETILIN), principal partido de oposición,”exhorta al Gobierno y al Primer Ministro a no rebasar los límites de su competencia de apoyo al sector de Justicia, y que debe evitar tomar decisiones que contribuyan simplemente a inhibir a los profesionales de la justicia y crear conflictos institucionales”.

Inversión directa de China en Europa

Este vídeo de cinco minutos creado por la escuela de negocios ESADE muestra en donde es invertido el capital chino en Europa y analiza lo que motiva a las empresas chinas a invertir en el extranjero. (via China Observer).

Internet en Japón se alimenta de gatos y perros

Se dice que Internet está llena de gatos. En Japón esto no es diferente, aunque los perros adorables también pueden convertirse rápidamente en los protagonistas de populares memes.

Uno de los más populares omoshiro neta (memes chéveres en Internet) en Japón actualmente es el de un perro con un pelaje inusual: 

Pensé por mucho tiempo que este Husky tenía las marcas de pelaje más extrañas, pero resulta que este perrito es en realidad de la raza Yakutian Laika. Creo que estoy enamorado!

En sólo dos días, el post de @LoupGarou12 sobre el Yakutian Laika ha sido retuiteado 8,500 veces y ha sido marcado 12000 veces como favorito en Twitter.

Otro meme popular en Twitter es este gato:

Gato cuya cara es succionada dentro del auto.

Hasta ahora la imagen ha sido retuiteada 26,000 veces desde el comienzo de la semana y ya se ha marcado como favorita 36,000 veces.

Mientras tanto, este gato también se ha convertido en una sensación de Internet en Japón: 

Se ve más parecido de lo que imaginé.

Los perros que se comportan como gatos también son populares en la Internet japonesa:

Por dos años nuestro Husky ha actuado como un gato. (`・ω・´) ¡Demasiado adorable! (p`・ω・´) q

Según Ley de Telecomunicaciones en caso de “calamidad pública” el Gobierno ecuatoriano tendría control total

Foto: Usuarios Digitales, usada con autorización.

Con el informe emitido este 29 de octubre, la Comisión de la Asamblea Nacional inició un acelerado proceso de aprobación al proyecto de ley de Telecomunicaciones que “durmió” por tres años. Aunque la sociedad civil estuvo pendiente desde la presentación de este proyecto en el 2011, y se hizo algunas incidencias como el apoyo a la Neutralidad de la Red; fue nula la convocatoria para su análisis dentro de la Comisión de la Asamblea Nacional.

Los temas tratados por los asambleístas fueron el cobro de una tasa especial al operador de telefonía móvil dominante y la desaparición del ente autónomo de control.

La organización Usuarios Digitales planteó algunos puntos críticos:

El control total del Ministerio de Defensa en estado de excepción por “calamidad pública”
La eliminación de un ente técnico de control autónomo, para crear una agencia bajo poder político
La protección de datos personales sólo en casos comerciales, no en otros.

Y en Twitter comentaron:

Hasta el viernes 14 se recibían aportes de los asambleístas para este proyecto de ley, que pasará a un segundo debate en el Pleno, aún sin fecha definida.

Sector ciudadano macedonio recauda fondos para ayudar a la revista independiente Fokus

La asociación de periodistas de Macedonia (AJM) recurrió en octubre de 2014 a todos los periodistas y ciudadanos, con el fin de solidarizarse con sus colegas de la revista Fokus, quienes están siendo objeto de lo que muchos consideran como un castigo grave: la pérdida económica que enfrentan a raíz de una demanda por difamación originada por la publicación de algunos de sus artículos de investigación. Un periodista de Fokus y el Jefe de Redacción deben pagar aproximadamente 9.300 euros al director de Seguridad y Servicios de Contrainteligencia de Macedonia, Sasho Mijalkov, que inició la demanda por difamación contra Fokus.

AJM considera que el veredicto es injusto y apunta al periodismo crítico, el cual es fundamental para el funcionamiento de la democracia en Macedonia.

Nuestros colegas no pueden pagar ese cargo; por lo tanto, AJM solicita la movilización y la solidaridad de los afiliados, de la comunidad periodística y del público en general de Macedonia.

Creemos que nuestro apoyo contribuirá a la supervivencia del pensamiento libre y a la crítica hacia la manera en que el gobierno está haciendo uso del poder en el país.

Además, creemos que el apoyo de la prensa y del público será una contribución directa para defender la libertad de expresión en Macedonia. Por lo tanto, pedimos que dentro de las posibilidades de cada uno hagan sus donaciones a la cuenta bancaria que citamos a continuación:

AJM Fondo solidario: 300000003296484
The Commercial Bank
Motivo de pago: donación para los periodistas miembro de Fokus

Mijalkov anunció que cuando el personal de Fokus pague la multa, él donará parte del dinero que reciba a un orfanato. Sin embargo, esto significa poner en riesgo la supervivencia de la revista y el sustento del personal de Fokus.

Otras organizaciones civiles también se alarmaron luego de escuchar acerca de la fianza dictada por la Corte de Skopje. La red Nacional contra la Homofobia y Transfobia de Macedonia, por ejemplo, organizó un evento para recaudar fondos, el cual se llevó a cabo el 14 de octubre de 2014 en la antigua ciudad de Skopje, teniendo como objetivo ayudar a cubrir los costos de la multa —la demanda por difamación— y los gastos del litigio que enfrenta Fokus. 

Interstellar: Otro mundo será posible, solo si superamos la ignorancia

Raúl Morales, blogueando en El Blog de Don Ush nos trae una crítica de la recientemente estrenada película de ciencia ficción Interstellar, en la que el director Christopher Nolan nos plantea un futuro no muy alentador para el planeta, el cual solo puede ser superado si la especie humana logra vencer la ignorancia imperante. Si bien Morales se muestra crítico con las intenciones taquilleras y la trama de acción de la película, acentúa que ésta muestra cómo será el mundo si seguimos como hasta ahora.

Me gustan los mundos distópicos, en particular los que tratan de mostrar cómo sería el nuestro si seguimos como vamos. No lo dicen con claridad en la película, pero es obvio que hubo algún tipo de cataclismo que jodió a la Tierra, sin duda el calentamiento global. En segundo lugar, la película da un ejemplo claro de uno de los elementos más graves que nos orillan a ese nivel de autodestrucción: la ignorancia científica.

Añade:

Ahí algunas de las razones por las que me gustó Interstellar. Un día los viajes espaciales a otros planetas podrían ser tan cotidianos como viajar en avión a otros continentes. Ese futuro solo será posible si no nos matamos entre nosotros y, por tanto, si superamos la ignorancia que conduce tantas de nuestras acciones.

Para Morales, Nolan nos ofrece desde la ciencia ficción una ventana desde donde mirar diferentes mundos posilbles.

Puedes seguir a Raúl Morales en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014 y fue compartido en Twitter por TRC.

Iguala: hay un antes y un después

Foto tomada del blog de Fernando Vasquez Rigada y usada con autorización.

Fernando Vázquez Rigada, hablaba el pasado 27 de octubre en su blog sobre el terrible suceso acontecido en la localidad de Iguala, México, el cual a su entender, ha destapado el manto con el que se cubría el gobierno para dejarnos ver la podredumbre que en realidad esconde, partiendo de la implicación de su ex alcalde y continuando por la corrupción de las instituciones.

El 26 había una crisis local, el 27 una nacional, el 28 una internacional. Hoy, un callejón sin salida.

Vázquez definió la situación como ”game changer” o ”parteaguas”: “Los shocks que no cambian las reglas del juego: cambian el juego”, además señaló varios puntos a tener en cuenta por el gobierno en aquellos momentos:

Primero: deberá redefinir sus objetivos.
Segundo: deberá escuchar. La calle hierve. Hay un reclamo general.
Tercero: sus cálculos políticos deberán modificarse.

El autor finalizaba con este apunte:

El país cambió el 26 de septiembre. El gobierno aún no se ha dado cuenta. Veremos si no es muy tarde.

Hoy, más de 20 días después de esto sabemos que es tarde para el gobierno, pero esperamos que no lo sea para los 43 estudiantes que continúan desaparecidos. Tal como lo corean los manifestantes: ¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!

Puedes colaborar con tu firma para pedir que el Gobierno de México investigue quién fue y por qué.

Sigue a Fernando Vázquez Rigada en Twitter: @fvazquezrig

El post reseñado participó en el vigésimo sexto #LunesDeBlogsGV el 27 de octubre de 2014.

Itapeby, turismo rural en Argentina

Wenceslao Bottaro, blogueando para Blucansendel, nos presenta un emprendimiento de turismo rural sustentable: Itapeby Casa de Campo, situado en la provincia argentina de Entre Ríos, en las cercanías de Gualeguaychú.

Itapeby es el hogar de Poppy y Rodolfo, quienes siembran y crían vacas, cerdos, aves de corral y ovejas, ofreciéndoles los frutos de su trabajo a sus visitantes, los que si lo desean pueden participar en las actividades cotidianas de la vida rural, por ejemplo, en la molienda de maíz, el ordeñe o la esquila. También se pueden realizar paseos en sulky, cabalgatas, caminatas y avistaje de aves.

Fotografía extraída del blog Blucansendel, utilizada con autorización

Fotografía tomada del blog Blucansendel, utilizada con autorización

Además, se pueden disfrutar de las especialidades gastronómicas caseras del campo: buñuelos, scones, panes, dulces, que Poppy prepara. Todo lo que en Itapeby se produce, se consume: animales, lácteos, vegetales, jamones, chorizos, salames, etc. Itapeby combina el modo de vida rural con la comodidad de los huéspedes:

La Posada es el área destinada a los visitantes. Es una construcción cubierta por un espeso techo de paja y chapas debajo del cual hay cinco habitaciones, enormes, confortables y de lujosa rusticidad. La Posada está rodeada por un deck/galería donde cuelgan hamacas paraguayas dispuestas de manera estratégica para disfrutar de las salidas y las puestas del sol. Todo el conjunto está envuelto por el aroma de las flores que rodean la casa.

Puedes seguir a Wenceslao Bottaro en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

Los apuros de la prensa libre en Myanmar

press-in-myanmarEsta imagen, publicada en la revista en línea Shan Herald, describe el estado de la prensa en Myanmar (Birmania). Pese a la abolición de la comisión de censura de hace unos años, los periodistas todavía se enfrentan a numerosos desafíos. Este año, algunos reporteros fueron detenidos por informar e investigar sobre algunos proyectos iniciados por el gobierno.

Ébola: ¿En qué se diferencia esta epidemia de las precedentes?

En su informe sobre la evolución de la epidemia del 5 de noviembre, la OMS señaló que al 2 de noviembre, había un total de 13 042 casos entre probables, sospechosos y confirmados, y más de 4818 muertos, principalmente en Guinea, Liberia y Sierra Leona. Se han infectado más de 540 trabajadores sanitarios, de los que han fallecido más de 300.

En una entrevista publicada por la web vgrotius.fr, Rony Brauman, expresidente de Médicos sin Fronteras y profesor asociado en la facultad de Ciencias Políticas de París, explica las características específicas de este virus ébola que ha provocado una epidemia en tres países de África Occidental:

Cette épidémie est différente des précédentes dans la mesure où celles-ci se déclaraient dans des régions rurales, sous forme de foyers isolés. Et les cas n’étaient pas très nombreux. Cette fois, elle a éclaté aux confins de trois régions frontalières, entre la Sierre Leone, le Libéria et la Guinée, au sein d’une population très mobile qui se moque un peu des frontières…D’emblée l’épidémie s’est étendue à travers ces personnes en mouvement et a rapidement gagné les capitales.

Le virus en lui-même n’a pas muté mais c’est l’allure qu’elle a prise qui a surpris. Son apparition en milieu urbain est une nouveauté, en plus du fait qu’elle était jusqu’alors inconnue dans cette région. Les épidémies précédentes se situaient en Afrique centrale. Ajoutez à cela que la maladie se présente sous forme d’un syndrome grippal, sans signe typique, et l’on comprend que les premiers cas soient passés inaperçus entre décembre et mars derniers. Une fois la maladie identifiée, la réaction a été insuffisante du fait de la faiblesse des structures sanitaires locales et la dénégation des gouvernements. MSF a été accusée par le président guinéen d’exagérer le phénomène à des fins publicitaires. Les autorités sanitaires, comme l’OMS pensaient que l’épidémie s’épuiserait d’elle –même, comme lors des épisodes précédents.

Esta epidemia es distinta a las anteriores en la medida de que estas se declararon en regiones rurales, en hogares aislados. Y los casos no fueron muy numerosos. Esta vez ha estallado en los confines de tres regiones fronterizas, entre Sierra Leona, Liberia y Guinea, en el seno de una población con gran movilidad, que no se toma las fronteras muy en serio… En un principio, la epidemia se extendió a través de esas personas en continuo movimiento y llegó rápidamente a las capitales.

El propio virus no ha mutado, pero lo sorprendente es el comportamiento que muestra. Su aparición en el medio urbano es una novedad, sobre todo por el hecho de que hasta ahora era desconocido en esa región. Las epidemias anteriores se situaron en África Central. Si añadimos que la enfermedad se presenta con síntomas de gripe, sin signos típicos, se entiende que los primeros casos, entre diciembre y marzo de este año, pasaran desapercibidos. Una vez identificada la enfermedad, la reacción fue insuficiente a causa de la precariedad de las estructuras sanitarias locales y la negación de los gobiernos. El presidente de Guinea acusó a MSF de exagerar el fenómeno con fines publicitarios. Las autoridades sanitarias, como la OMS, pensaron que la epidemia desaparecería sola, como en otros episodios anteriores.  

Recreando la vida del pueblo comechingón

Villa de Merlo, provincia de San Luis, fue hogar de uno de los tantos pueblos originarios que habitaron el territorio que hoy conocemos como la República Argentina. Wenceslao Bottaro nos cuenta sobre el Parque Temático Yucat Tierra de Comechingones, que nos acerca a esta cultura:

[el parque] es un emprendimiento familiar basado en una investigación histórica. La idea del parque es poder dar a conocer a los visitantes la historia humana de las sierras de los comechingones, rescatando la cultura, las costumbres y los saberes del pueblo comechingón, antiguos habitantes de la región del valle donde en la actualidad se asienta Villa de Merlo.

Fotografía extraída del blog Blucansendel, utilizada con autorización

Fotografía del blog Blucansendel, utilizada con autorización

El parque le debe su nombre a uno de los caciques de este pueblo, Yucat, y ofrece 18 estaciones, las cuales pueden ser recorridas con la ayuda de audioguías en español e inglés. De esta manera, los turistas pueden descubrir diferentes aspectos históricos y culturales de la vida de los comechingones. Además de aprender acerca de la cultura y costumbres de este pueblo, los visitantes del parque pueden disfrutar de la naturaleza y flora típica del lugar: algarrobos, chañares, talas, espinillos, piquillines y molles componen la escenografía natural del lugar. Asimismo, la región ofrece de otras oportunidades recreativas, tales como la práctica de tirolesa.

Puedes seguir a Wenceslao Bottaro en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo séptimo #LunesDeBlogsGV el 3 de noviembre de 2014.

Diagnóstico incorrecto de los pobres estándares educativos en Malawi

El debate acerca de la enseñanza de idiomas ha logrado atraer la atención en Malawi luego de que el gobierno decidiera que los estudiantes recibirían clases en inglés desde el inicio de su educación. Steve Sharra se suma al debate argumentando que el problema de la educación en Malawi ha recibido un diagnóstico erróneo:

There are good reasons why many Malawians are happy with the new policy for English to be the language of instruction in Malawian public schools. We Malawians use proficiency in spoken English as a product of a good education. If somebody speaks good English, they are seen as being educated. In many cases that is quite true. The more years one spends in Malawian schools beyond primary and secondary schools, the better one's English becomes.

But there are cases when that can be misleading. The test lies in knowing when it is accurate to equate English proficiency with good education, and when it is misleading. It is accurate to equate good spoken English with good education when the substance of what one is speaking shows reasoning and problem-solving skills. English can also be an accurate measure of one’s education when one is able to read and write proficiently, analyse information, and make informed decisions from that information.

In this very rare class every student had a textbook.
But it should be pointed out that every language of the world has these same attributes that can be an accurate measure of a good education. That is why most successful countries continue to invest in their local languages. A good education should enable one to put one's education to meaningful use in their individual life and in contributing to society. A country can only develop when the majority of the population have access to the knowledge that matters in changing their lives and their communities. When that knowledge is tucked away in a language only a tiny elite can understand and utilise, society stagnates. There can be no meaningful, equitable development.

In the current debate on the language of instruction in Malawian schools, we are misdiagnosing the causes of what we see as low standards of education. We think education standards are low because students come out of the system not knowing how to speak English.

Existen buenas razones por las cuales muchos malawianos están contentos con la nueva política para que el inglés sea el lenguaje de la enseñanza en las escuelas públicas de Malawi. Nosotros los malawianos consideramos el dominio del inglés oral como un producto de una buena educación. Si alguien habla bien en inglés, es considerado como educado. En muchos casos eso es bastante cierto. Cuanto más años permanece uno en las escuelas de Malawi después del nivel primario y secundario, mejor es el nivel de inglés que adquiere. 

Pero hay casos en los que esto puede conducir a error. La prueba reside en saber cuando es exacto equiparar el dominio del inglés con una buena educación y cuando puede dar una impresión errónea. Es exacto equiparar al inglés bien hablado con la buena educación cuando la esencia de lo que uno está diciendo muestra razonamiento y habilidades para resolver problemas. El inglés puede ser también una medida precisa de la educación de alguien cuando es capaz de leer y escribir de manera competente, analizar la información y tomar decisiones informadas a partir de esa información. 

En esta clase muy inusual cada estudiante tenía un libro de texto.

Pero debe destacarse que cada idioma del mundo tiene estos mismos atributos que pueden ser indicadores precisos de una buena educación. Es por eso que los países más exitosos continúan invirtiendo en sus idiomas locales. Una buena educación debe permitir a la persona darle un uso significativo a su educación en su vida personal y para contribuir con la sociedad. Un país sólo puede desarrollarse cuando la mayoría de la población tiene acceso al conocimiento relevante para cambiar sus vidas y sus comunidades. Cuando ese conocimiento está escondido en un idioma que solamente una pequeña elite puede entender y utilizar, la sociedad se detiene. No puede haber ningún desarrollo significativo y equitativo. 

En el actual debate sobre la enseñanza del idioma en las escuelas malawianas, hemos diagnosticado de manera errónea las causas de lo que vemos como bajos estándares educativos. Pensamos que los estándares educativos son bajos porque los estudiantes salen del sistema sin saber hablar inglés.

Habitantes de Trinidad preocupados por el mayor presupuesto de la historia

Mientras el gobierno de Trinidad y Tobago, anticipándose a las próximas elecciones, presentó un abultado presupuesto, dos blogueros políticos llamaron la atención de los líderes nacionales:

Afra Raymond, cuyo blog examina la política, la corrupción y la transparencia, proporciona algunos datos del contexto financiero:

The Minister of Finance has just met cynical expectations by announcing Trinidad & Tobago’s largest-ever budget for 2015, with estimated revenue of $60.351 Billion in support of estimated expenditure of $64.664 Billion. This expenditure is $4.313 Billion more than the expected revenue, with 2015 being the sixth consecutive year of deficit budgets with a nominal total of just under $34 Billion in excess expenditure in that period.

El ministro de Finanzas ha cumplido las expectativas cínicas al anunciar el mayor presupuesto en la historia de Trinidad y Tobago para el 2015, con ingresos previstos de 60.351 mil millones de dólares para hacer frente a los 64.664 mil millones de gastos previstos. Estos gastos superan en 4.313 mil millones de dólares a los ingresos previstos, siendo 2015 el sexto año consecutivo con presupuesto deficitario con un total nominal de 34 mil millones de dólares de exceso de gasto en ese período.

Aunque Raymond no se sorprendió con la “fuerte apuesta del presupuesto”, afirmó que había algunos temas clave que debían considerarse como por ejemplo: la importancia de que se apruebe la ley de Contratación pública y enajenación de propiedad pública, la exclusión de las cuentas nacionales del proyecto de reciclaje de agua de mil millones de dólares, la continua ambigüedad acerca de los resultados específicos del programa estatal de viviendas y el tema de la reforma del financiamiento de las campañas electorales.

En This Beach Called Life, el bloguero se muestra preocupado por otros temas como la intolerable situación del tráfico entre el sur y el norte de Trinidad (la mayoría de las oficinas corporativas y las agencias estatales se encuentran en la capital, Puerto España, y no se está haciendo nada para solucionar el problema), además la última controvertida estrategia del gobierno para luchar contra el crimen, la compra de vehículos blindados, se ha convertido en uno de los temas de discusión en las redes sociales donde muchos usuarios sienten que se ha cambiado el concepto de policía comunitaria a un enfoque que podría poner en peligro a los ciudadanos. El bloguero lo resume de esta forma:

Naturally, Kamla’s [Persad-Bissessar, the Prime Minister] amusing and often childish sounding chant ‘serve the people, serve the people, serve the people’ can no longer be heard as the Government buys fifty two armored vehicles to ‘blow up the people’ should they step out of line. Are we a nation on the verge of revolt?

Yes, a revolt might be near simply because when the Government [...] removes the unsustainable subsides on gasoline, water, electricity [...] all hell will break loose in paradise and whether party financiers get their contracts and the appropriate kickbacks paid will be the least of the Government’s concerns.

Naturalmente, la consigna divertida y que a menudo suena infantil de Kamla (Persad Bissessar, la primera ministra) “servir al pueblo, servir al pueblo, servir al pueblo” ya no se puede oír cuando el gobierno compra cincuenta y dos vehículos blindados para “hacer volar por los aires a personas” en caso de que no se comporten como es debido. ¿Somos un país al borde de la revolución?

Sí, una revolución podría estar cerca simplemente porque cuando el gobierno elimine los insostenibles subsidios a la gasolina, al agua, a la electricidad… el infierno se desatará en el paraíso y si quienes financian al partido obtienen sus contratos y los respectivos sobornos se pagan será la menor de las preocupaciones del gobierno.

México: ¿Ahora que sigue? “Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido”

Desde Mérida, Andres Mayorquín reflexiona sobre los sentimientos de los mexicanos una vez que ya han participado en las marchas por la desaparición de los normalistas. Unos ya están cansados y se interrogan si valió la pena salir a las calles. Los desconfiados quieren que los mexicanos dejen de protestar y se dediquen “a trabajar más, a dejar de dar mordidas, a respetar la libertad del otro, o ser más productivos, a dejar de quejarnos”.

Hacer lo contrario ya no es suficiente en México, concluye Marroquín. Tres proposiciones a esta pregunta: “¿Qué debemos esperar o hacer con todo este movimiento desatado por la desaparición de unos normalistas que terminaron representando a todos los desaparecidos, asesinados, secuestrados y violentados del país?”

Primero que nada, negarnos radicalmente a la violencia…La mayoría no queremos más agresión, queremos paz, queremos encontrar mejores formas de relacionarnos unos con otros en nuestra sociedad diversa y queremos justicia, que respete la dignidad de cada uno de nosotros.

[...]

Tercero, desarrollar una propuesta concreta…una legislación sobre la revocación de mandato, la formación de una Comisión de la Verdad, hacer obligatorias y públicas las declaraciones patrimoniales de los servidores públicos y sus familiares, facilitar los requisitos de las candidaturas independientes, una regulación sobre los legisladores plurinominales.

Visite Se hace camino al andar el blog de Andrés Marroquín. También puede interactuar con él en Facebook, Twitter y G+

El post reseñado participó en el trigésimo #LunesDeBlogsGV el 24 de noviembre de 2014.

Emprendimiento on-line: Entrevista con Ana Bizarro de ‘Acción Alegría’

Andrea Collazo a quien ya hemos referido anteriormente desde su blog Profesora de Informática, ofrece una entrevista con la emprendedora y creadora de accionconalegría.com: Ana Bizarro.

El website de Bizarro busca ofrecer apoyo a “padres emprendedores con hijos y sin tiempo, es decir hombres y mujeres responsables de sus vidas”. No existe edad, ni sexo, ni condición, peor religión, que a alguien le impida ser emprendedor, sentencia la entrevistada y discute sobre las ventajas de un emprendimiento on-line:

La primera, como he adelantado en la primera pregunta, el coste: hace 15 años invertí 20.000€ e hipotequé mi vivienda ¡hoy no lo haría ni loca!

La segunda, el estilo de vida: con una simple conexión a internet y un ordenador puedo trabajar desde cualquier lugar ¡La bomba! Una herramienta vital para la conciliación laboral.

La tercera: el efecto palanca. Me explico, con un simple artículo puedes conseguir 1000 visitas en una semana, o incluso en un día. Eso era algo impensable en la era analógica. ¡¡Ni los mejores comerciales!!

Usted puede seguir a Andrea Collazo, la entrevistadora, en @ascollazo, y a Ana Bizarro, la entrevistada, en @bizarroana73

El post reseñado participó en el vigésimo noveno #LunesDeBlogsGV el 17 de noviembre de 2014.

Ecuador: Encuentro Nacional de Gobernanza de Internet

El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL), la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), la Asociación de Software Libre del Ecuador (ASLE), la Red Infodesarrollo, la organización Free Libre Open Knowledge Society (FLOK) y la Agencia Latinoamericana de Información (ALAI) organizan el Encuentro Nacional de Gobernanza de Internet con el objetivo de crear un espacio para la discusión sobre la situación de la gobernanza de Internet en Ecuador en el marco regional y global, contando con la participación de numerosos expertos nacionales e internacionales.

En el programa del encuentro se discutirán, por un lado, el acceso a Internet, contemplando la infraestructura y los contenidos, donde participarán diversos especialistas, tales como: Pilar Sáenz (Fundación Karisma) y Carlos Correa (Creative Commons Ecuador y Universidad Técnica Particular de Loja), entre otros, moderados por Pablo Escandón (CIESPAL). Por otro lado, la segunda sesión temática, moderada por Valeria Betancourt (APC), se abocará a la vigilancia, privacidad y seguridad en Internet, contando con la participación de expertos, entre ellos, Renata Ávila (Web We Want) y Pilar Sáenz. Marcelo Branco (Asociación Software Libre, Brasil) abrirá el encuentro y Julián Assange lo cerrará con una reflexión sobre las implicancias de la gobernanza en Internet para Latinoamérica.

El evento es gratuito y tendrá lugar el 27 de noviembre de 2014 en: Av. Diego de Almagro N32-133 Andrade Marín, Quito. Las inscripciones están abiertas aquí.

México: Nueva distribución de las colonias y pueblos originarios en el D.F.

Olivera Herbert en su blog personal Hbt escribe sobre una nueva distribución distrital (a partir de octubre de 2014) y la celebración de la consulta ciudadana sobre presupuesto participativo 2015 (noviembre de 2014), que fueron las que permitieron la revisión y elaboración de un nuevo Catálogo de Colonias y Pueblos Originarios 2013 en México DF.

Herbert elabora una tabla de las 1,753 colonias y 40 pueblos originarios e invita a descargarla aquí, un archivo *.kml que puede utilizarlo en un SIG libre y de código abierto como QGIS. El mismo autor explica lo que significa geográficamente una colonia, y los denominados pueblos originarios:

De acuerdo a la Ley de Participación Ciudadana del D.F. la colonia es la división territorial del Distrito Federal y los pueblos originarios son asentamientos que mantienen la figura de autoridad tradicional de acuerdo a sus normas, procedimientos y prácticas tradicionales.

La cuenta Twitter de Herbert Olivera – @oliveraherbert, para más detalles.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

¿Necesitas un programador para tu proyecto en DAL 2014? el Premio Sheldon 2014 es para ti

Muchos emprendedores y organizaciones sociales tienen grandes ideas y conocimientos para realizar aplicaciones móviles, pero carecen de un programador que ponga en práctica la parte técnica o tienen solo uno, quien no puede con todo el trabajo de programación. Para todos aquellos que se sientan identificados con esta problemática y necesiten apoyo con la programación y estén participando del DAL 2014, Desarrollando América Latina (DAL) lanza el Premio Sheldon 2014, el cual apunta a elegir el proyecto con mayor potencial que se aboque a la temática de la Transparencia y Rendición de Cuentas. El premio no es de carácter económico, sino que consiste el asignación de un programador, un geek, algo así como una especie de “Sheldon”, quien será asignado por la organización the engine room y colaborará con tu proyecto.

Imagen extraída del sitio web Desarrollando Latinoamérica, utilizada con autorización

Imagen extraída del sitio web Desarrollando América Latina, utilizada con autorización

¿Qué proyectos pueden participar?

– Aquellos que no tengan desarrollador o que hayan tenido a un programador en forma voluntaria sólo para el Apps Challenge
– Aquellos que no tengan desarrollado o tengan algún desarrollo parcial.
– Aquellos proyectos que se hayan o no registrado en DAL2014.

No podrán postularse:
– Proyectos que no tomen y/o no generen datos abiertos.
– Proyectos que no toquen la temática de transparencia y rendición de cuentas
– Proyectos que ya hayan recibido financiamiento por donaciones, grants y/o premios.

¿Tienes interés en participar? El plazo para postularse se extiende hasta el 25 de noviembre de 2014 y en caso de dudas puedes contactar aquí al coordinador de tu país.

El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes

Hoy no basta hablar del Internet solamente. Este concepto se ha ampliado y es un buen reto para los aspirantes a ingenieros en electrónica. César Viloria Núñez, un docente en la Universidad del Norte en Barranquilla, Colombia, explica lo qué es el Internet de las Cosas:

Consiste en que las cosas en general estén conectadas y que no solo las personas ingresemos información a la red, sino que las cosas mismas generen información, la compartan entre ellas y tomen decisiones con el fin de automatizar distintos procesos.

Y a pesar de que el Ing. Viloria Núñez intenta explicar el concepto con el ejemplo de una ‘nevera inteligente', también hace referencia a los cultivos agrícolas inteligentes. Se pregunta:

¿Qué tal una red de sensores en el terreno cultivado que identifique qué tan húmedo o seco está el suelo para activar automáticamente el sistema de riego? Tal vez dependiendo de qué tan maduro esté el producto cultivado se requiera más o menos agua, o más o menos fertilizantes, o los sensores pueden identificar si el cultivo está siendo atacado por alguna plaga para activar el suministro automático de insecticida.

Bienvenido al Internet de las Cosas.

Si su interés gira en torno a la ciencia no olvide seguir a César Viloria Núñez en su cuentas en LinkedIn o en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

El oficio del comunicador: Reinventándose día a día

Después de conversar con una colega, Cintia Oliva reflexiona acerca de una realidad que experimentan muchos comunicadores:

[Mi colega] me decía que con esto de las tecnologías, el periodismo como carrera estaba en decadencia. Ella, una excelente reportera y entrevistadora, contaba que cada vez le costaba más meter su pauta o que sus publicaciones sean tenidas en cuenta por los medios, o por el público, debido a la gran cantidad de información y contenidos que a diario se comparten por todos los medios.

Por el contrario, Cintia resalta el buen momento que vive el periodismo, justamente gracias a las oportunidades que brindan las nuevas tecnologías, y nos sugiere cinco pautas para renovarse como comunicadores:

El concepto
Si hay un tema que te apasiona y quieres posicionarte como una experta en un tema, por ejemplo comunicación ambiental, entonces lee, investiga y escribe sobre ello.
La forma
Aprende a contar historias. Una tendencia que vino para quedarse es el marketing de contenidos y con él, la técnica de contar buenas historias, el storytelling.
Los medios 2.0
Sí, está bien, todos tenemos Facebook, Twitter, algunos hasta un blog de Blogger, pero cuánto sabemos de herramientas de gestión de contenidos?
La eficacia
Medir, corregir, medir, evaluar: Medir, ¿para qué medir? Eso es lo que me decían algunos colegas en el pasado.
El acceso
Aprende a gestionar la información en internet y en tu entorno, y a buscar lo que realmente vale la pena.

Puedes seguir a Cintia en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo noveno #LunesDeBlogsGV el 17 de noviembre de 2014.

La violencia sexual como arma de guerra

Marita Seara, blogueando para Voces Visibles, nos invita a reflexionar sobre el sufrimiento de las mujeres que son sometidas sexualmente durante conflictos armados. La autora nos recomienda mirar el documental La guerra contra las mujeres, en el cual, su director, Hernán Zin, describe las violaciones a mujeres como verdaderas “armas de guerra” y nos confronta con la realidad de las víctimas de estas aberraciones. En este sentido, el documental nos presenta algunas de las cifras respecto a la violencia sexual ejercida durante los conflictos armados más aberrantes de las últimas décadas:

Bosnia, 1992 a 1995: 40 mil mujeres violadas
Uganda, 1985 a 2006: 4000 niñas secuestradas y violadas
Ruanda, 1994 entre 250 mil y 500 mil mujeres violadas.
República Democrática del Congo, 2008-2013: 200 mil mujeres violadas.

Imagen extraída de blog Voces Visibles, utilizada con autorización

Imagen extraída del blog Voces Visibles, utilizada con autorización

Entre algunos de los datos escalofriantes, los soldados de las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR) confiesan haber sido entrenados militarmente desde pequeños para violar mujeres. Asimismo, solo en uno de los hospitales de la República Democrática del Congo, un tercio de las 300 pacientes atendidas mensualmente deben ser sometidas a una cirugía mayor en los genitales.

Como señala Margot Wallstrom, ex representante de Naciones Unidas en el área violencia sexual, las violaciones de mujeres durante conflictos armados destruyen no solamente biografías personales, sino también el tejido social, instalando el miedo dentro comunidades víctimas del genocidio por varias generaciones.

Puedes seguir a Marita Seara en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo noveno #LunesDeBlogsGV el 17 de noviembre de 2014.

El osito Paddington visita la tierra de sus antepasados peruanos

"Por favor, cuiden de este oso. Muchas gracias". Imagen en Flickr del usuario Mark Kenny (CC BY-NC-SA 2.0).

“Por favor, cuiden de este oso. Muchas gracias”. Imagen en Flickr del usuario Mark Kenny (CC BY-NC-SA 2.0).

El oso Paddington, entrañable personaje de ficción de literatura infantil popular en el Reino Unido, llegó al Perú, su tierra natal. De acuerdo con la historia del personaje, la familia Brown lo encontró en la estación londinense de Paddington, lo que dio origen a su nombre. Al parecer, “nadie puede entender su nombre peruano”.

En un comunicado del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, se dio a conocer la campaña de publicidad realizada por Promperú, una de sus entidades dependientes:

[...] para promover a nuestro país como uno de los destinos más fascinantes de América del Sur y del mundo, incluye esta visita durante la cual el Oso Paddington pondrá en vitrina nuestras culturas vivas, historia milenaria, biodiversidad, gastronomía y celebraciones.

Y así, el oso Paddington se dejó ver por Lima:

Niña de 11 años inicia petición para pedir la renuncia del presidente de México

Captura de pantalla de la campaña Personas que quieren la renuncia de Peña Nieto en la plataforma Change.org

Captura de pantalla de la campaña Personas que quieren la renuncia de Peña Nieto en la plataforma Change.org

El activismo político no es exclusivo de los jóvenes y adultos. Eso lo demostró Sofía, una niña mexicana de 11 años que decidió comenzar a juntar firmas para exigir la renuncia del presidente de su país Enrique Peña Nieto. Estas son sus razones:

Peña Nieto no le ha respondido como se debe a los familiares de los estudiantes desaparecidos, se fue a China y tiene una casa de 80 millones de pesos.

Esta iniciativa ha causado varias reacciones positivas. Algunos, por ejemplo, han decidido firmar para demostrarle a Sofía y a todos los niños de México (y de paso a varios adultos), que tener un mejor país es posible, y para recodarle a los gobernantes que el pueblo los puso y el pueblo los puede quitar. La madre de Sofía señaló:

Yo no tengo idea de cómo se destituye a un presidente. Pero ojalá pueda de verdad llevar esas hojas a alguna parte que ayude a Sofía a sentir que su esfuerzo vale la pena, que lo intentamos a toda costa. Fui incapaz de decirle que no lo hiciera, que era casi imposible. No puedo cortarle las alas. Esta generación viene con fuerza, con fe y determinación, y con un concepto de lo que es decente y justo que ya quisieran muchos para un fin de semana.

La petición fue subida a la plataforma Change.org y tiene más de 10.500 firmas al cierre de esta nota.

Gran cantidad de procesados en las cárceles de la India

Overflowing water from a septic tank has poured into a Rail Police (G.R.P.) Lockup at Burdwan Rail Station.  People kept in the lockup are finding it very difficult to stay there. Image by Sanjoy Carmaker. Copyright Demotix (18/10/2013)

El desborde de un tanque séptico inundó la cárcel de la policía ferroviaria (G.R.P.) en la estación de tren Burdwan. A los detenidos les resulta difícil permanecer allí. Imagen de Sanjoy Carmaker. Derechos de autor: Demotix (18/10/2013)

El portal alternativo de noticias de India, Beyond Headlines, saca a la luz el lado oscuro del poder judicial indio. En India, de todas las personas detenidas en las cárceles y en las prisiones estatales hay más personas en espera de juicio que presidiarios.

A causa del lento proceso judicial, miles de sospechosos o acusados de delito terminan esperando durante años su juicio en celdas estrechas que carecen de electricidad, alimentos y otras necesidades. Alrededor de 250.000 hombres y mujeres en India están actualmente en la cárcel sin que se haya probado su culpabilidad. Su destino y su inocencia están sujetas al curso que tome su juicio.

¿Quienes son y donde se encuentran todos estos detenidos? Se explica en los siguientes tuits:

Gracias a mi colega @srirams91, he aquí un mapa de los procesados en India

¿Te imaginas ser encarcelado durante años sin ser sometido a juicio? La historia de este hombre te sorprenderá

Liberar a los detenidos en espera de juicio tampoco es una buena opción, como escribió Sudhir Krishnaswamy y Shishir Bail en The Hindu: “Sin las reformas fundamentales en la investigación y en el proceso judicial, la liberación anticipada de los procesados puede empeorar los patológicamente bajos indices de condena y encarcelamiento en el sistema indio de justicia penal.”

Gobierno de Colombia suspende diálogos de paz con las FARC

“Hay que ser claros: aunque estamos negociando en medio del conflicto, las FARC tienen que entender que a la paz no se llega recrudeciendo las acciones violentas y minando la confianza”, expresó este lunes el Presidente Juan Manuel Santos en una alocución en la que se refirió al secuestro de tres personas, entre ellas el general Rubén Darío Alzate, y en el Chocó, y dos soldados en Arauca.  Foto: Javier Casella - SIG provista por Casa de Nariño, Bogotá - 17 de noviembre de 2014

El Presidente Juan Manuel Santos anunció el 17 de noviembre de 2014 la suspensión de los diálogos de paz con las FARC a raíz del secuestro de tres personas, entre ellas el general Rubén Darío Alzate, y en el Chocó, y dos soldados en Arauca. Foto: Javier Casella – SIG provista por Casa de Nariño, Bogotá – 17 de noviembre de 2014

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ordenó la suspensión de las negociaciones de paz hasta tanto no se esclarezcan las circunstancias que rodean el secuestro del General del Ejército Rubén Darío Alzate y dos soldados más, presuntamente realizado por miembros de las FARC.

Las negociaciones entre el Gobierno colombiano y miembros del grupo guerrillero iniciaron en el mes de septiembre del año 2012 y las mismas se han llevado a cabo en la ciudad de La Habana, Cuba.

En su cuenta de twitter, el mandatario afirmó:

En el mismo sentido, publicó:

Global Voices realizará una cobertura posterior y más amplia de este hecho.

Cierran numerosos hospitales en Guinea debido al virus del Ébola

Conakry General Hospital via Koaci used with permission.

Hospital General de Conakry via Koaci, utilizada con permiso.

El personal médico de Guinea está temeroso luego de la muerte de 28 de sus miembros y de la hospitalización de 50 miembros adicionales desde el pasado 17 de setiembre. Se añade a esto la falta de equipo protector, la cual es tan seria que los guantes médicos están siendo vendidos en el mercado negro. Destacando la atmósfera entre el personal de cuidado, Amadou Tham Camara escribió lo siguiente en el diario Guinea News:

Déjà traumatisé par la mort de six collègues au mois d’avril dernier, le  personnel soignant de l’hôpital sino guinéen de Kipé est dorénavant dans une sinécure paranoïaque : les médecins refusent de soigner. Et tous les jours, ils maudissent le17 mars, ce jour où ils ont reçu ce patient venu de Dabola qui a contaminé neuf de leurs collègues.

Dans les autres grands hôpitaux nationaux de Conakry, des services entiers ne sont plus ouverts à cause des nouveaux cas d’Ebola détectés. Ainsi, depuis deux semaines, le service de réanimation de l’hôpital Ignace Deen est fermé. Le service gynécologique du même hôpital est barricadé  pour les mêmes raisons. De même la maternité de l’hôpital Donka, la plus grande du pays, ne fonctionne plus.

Dans ce pandémonium, le paludisme qui reste le premier problème de santé publique en Guinée, avec plus de 30% des consultations, et la première cause de décès en milieu hospitalier(14%), selon l’OMS, a encore de beaux jours pour améliorer ses chiffres macabres. Tout ceci, à cause du silence feutré provoqué par le tintamarre assourdissant  autour d’Ebola.

Ya de por sí traumatizados con la muerte de 6 colegas en abril, el personal de cuidado del Hospital Amistad China-Guinea en Kipé se siente paranoico, con doctores que se rehúsan a tratar pacientes. Ellos maldicen el día 17 de marzo por ser el día en que recibieron un paciente de Dabola, quien infectó a 9 de sus colegas. Departamentos enteros fueron cerrados en otros hospitales nacionales de Conakry debido a nuevos casos de Ébola que fueron detectados. La unidad de cuidados intensivos del hospital Ignace Deen fue cerrada por 2 semanas y el departamento de ginecología de éste hospital se encuentra actualmente bloqueado. El hospital de maternidad Donka, el más grande de su tipo en el país, no está más en servicio. La malaria continúa siendo la mayor responsable de los problemas de salud pública en Guinea, con más del 30% de las consultas y la causa primaria de muerte en hospitales de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS). Todo este pandemonio garantiza que estas macabras estadísticas tiene una gran oportunidad de empeorar. Un silencio mortal causado por el ensordecedor pánico del Ébola

El AQMI pierde terreno frente al ISIS en el Sahel

AQIM militants in the Algerian desert via wikimedia commons - Public Domain

Milicianos de AQMI en el desierto de Argelia en Wikimedia Commons – Dominio público

Mientras el grupo islamista Boko Haram amenaza con extender su califato por el nordeste de Nigeria, se están produciendo cambios importantes en el Sahel respecto a la seguridad de la región. Kaci Racelma, bloguero nigeriano, escribió en su blog A Niamey (En Niamey) acerca de la relación que forjan los grupos terroristas y que luego deshacen:

Fort d’importants relais au Maghreb et en Afrique subsaharienne, le mouvement qui a déclaré, en juillet 2014, un Califat à cheval entre la Syrie et l’Irak, pourrait entrainer dans son sillage d’autres groupuscules. Et ce malgré les discriminations pratiquées en interne à l’égard des combattants djihadistes africains. En prenant appui sur plusieurs groupes terroristes présents en Afrique comme le Mujao, Ansar al-Charia et AQMI, l’EI pourrait gagner du terrain dans la sous-région du Sahel. Une zone d’importance stratégique pour le leader Abou Bakr Al-Baghdadi qui souhaite y étendre son influence [..] Au Sahel, l’EI avance aussi ses pions. Le leader mauritanien du Mujao, Hamada Ould Mohamed Khayrou, qui a à son actif plusieurs attentats contre les services de sécurité algériens, est la principale cheville ouvrière de cette avancée. Même s’il s’est affranchi de Mokhtar Belmokhtar, l’émir algérien d’AQMI, pour créer le Mujao qui rassemble des djihadistes subsahariens, Ould Mohamed Khayrou entretient toujours de bons rapports avec lui. Or ce dernier tisse actuellement des liens avec l'EI. Après avoir prêté allégeance à l’EI, le leader du Mujao a par ailleurs créé à Gao, un Conseil de la magistrature destiné à appliquer la charia. “Nous avons réussi à régler de nombreux litiges. La loi coranique nous sert à trancher et rendre justice” a-t-il annoncé le mois dernier. Même si pour des raisons de compétition, le chef d’AQMI, Abdelmalek Droukdal refuse pour le moment de prêter allégeance à l’EI, beaucoup de ses cadres ont cependant rejoint les rangs de ce mouvement. Cette situation nouvelle fragilise les fondements d’Al Qaida qui perd de plus en plus de terrain. 

Debido a una fuerte conexión entre el Magreb y África subsahariana, el ISIS podría reclutar grupos adicionales a su paso, a pesar de su reconocida discriminación interna hacia los combatientes yihadistas africanos.
Aprovechando el apoyo de varios grupos terroristas presentes en África, como por ejemplo Mojwa, Ansar al-Sharia y AQMI, el ISIS podría ganar terreno en el Sahel. Una estrategia importante para el líder Abu Bakr al-Baghdadi, quien persigue expandir su área de influencia [...] En el Sahel, el ISIS progresa rápidamente. El líder mauritano de Mojwa, Hamada Ould Mohamed Khayrou, responsable de diversos ataques contra los servicios de seguridad argelinos, es la fuerza dirigente detrás de este progreso. Incluso si decidiera llevar a su grupo más allá de la influencia de Mokhtar Belmokhtar, ex-líder del AQMI argelino, para crear Mojwa uniendo diversos yihadistas subsaharianos, Ould Mohamed Khayrou todavía mantiene una buena relación con el AQMI. Ould Mohamed Khayrou es ahora el principal contacto del ISIS en la zona. Tras haber jurado alianza con el ISIS, Ould Mohamed Khayrou también creó Gao, un Consejo Judicial de la Ley Sharía. “Ahora somos capaces de resolver varios conflictos. Utilizamos a la Ley Coránica para impartir justicia”, anunció el pasado mes. Aunque debido a razones políticas, el actual líder del AQMI, Abdelmalek Droukdal, rechaza aliarse con el ISIS, muchos líderes de su ejército se han unido a las filas del ISIS. Esta nueva situación debilita los cimientos del AQMI, que cada vez pierde más y más terreno en la región.

Ruanda: Música para combatir la malnutrición

Los conocidos músicos ruandeses King James, Miss Jojo, Riderman, Tom Close y Urban Boyz se unieron a la lucha contra la malnutrición a través de un vídeo en YouTube. El vídeo también está disponible con subtítulos en swahili.

Promover el uso responsable de las redes sociales es también cosa de padres e hijos

Andrea Collazo, blogueando para Mujeres Construyendo, propone educar a los padres acerca del uso responsable de redes sociales, para que ellos puedan puedan promoverlo entre sus hijos.

Collazo aconseja a los padres sobre cómo socializar a sus hijos desde pequeños con las nuevas tecnologías, promoviendo así el uso responsable de las redes sociales. Ante todo, señala que es importante el diálogo fluído entre padres e hijos acerca de las redes sociales y los riesgos de su uso, por ejemplo, el daño de la propia reputación y la ajena:

Habla sobre el sentido común y cómo aplicarlo a las redes.
Hoy en día los teléfonos ayudan a capturar imágenes y videos de situaciones cotidianas.
Recomiéndales que antes de dar al botón enviar, piensen en cómo se pueden sentir los otros con esa publicación.

Además, se debe hacer tomar conciencia a los niños de la permanencia de los contenidos subidos a Internet, la así llamada “huella digital”. Es decir, lo que hoy es divertido, mañana puede representar un dolor de cabeza, por ejemplo, a la hora de buscar trabajo o postularse para la universidad. Por otra parte, los padres deben hablar abiertamente con sus hijos acerca del acoso cibernético y del cómo comportarse adecuadamente ante estas situaciones de riesgo.

Puedes seguir a Andrea Collazo en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

Ayotzinapa: La dualidad de la denuncia en internet

Vero Flores Desentis, blogueando para Mujeres Construyendo, reflexiona sobre el comportamiento de los usuarios de internet respecto a la desaparición de los 43 estudiantes en Ayotzinapa y pone el dedo en la llaga a quienes nos movilizamos por causas nobles en el ciberespacio, llamándonos a hacer un examen de conciencia: ¿Son suficientes las denuncias y la indignación en Internet para cambiar algo o representan una simple catarsis? En este sentido, la autora señala la dualidad de la denuncia cibernética en relación a los hechos de Ayotzinapa:

Creo que es un tema que duele a la sociedad, y duele mucho. Lo que me sorprende es la dualidad de la denuncia social. Por un lado, cada vez tenemos más acceso a plataformas que nos sirven para denunciar o para establecer públicamente algún posicionamiento frente a un tema, y cada vez somos más las personas que las utilizamos. Y estas denuncias son una herramienta muy poderosa de denuncia social sin duda. Pero por otro, la denuncia ahí se queda, no hay un eco de ejecución que realmente ayude a disminuir los casos que lamentablemente siguen sucediendo.

Fotografía extraída del blog Mujeres Construyendo, utilizada con autorización

Fotografía extraída del blog Mujeres Construyendo, utilizada con autorización

Vero añade que como en otros casos que nos perturban, las redes sociales canalizan nuestra indignación sobre Ayotzinapa, sin embargo, el hecho de hacerla pública, no cambia la situación. Para cambiar algo, debemos actuar fuera del mundo cibernético, modificando nuestras acciones.

Puedes seguir a Vero Flores Desentis en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre de 2014.

En Kenia, una aplicación en Android moderniza las entregas en moto

Erik Hersmann comparte su experiencia con una nueva aplicación de Android que supondrá una revolución para los servicios de reparto en moto en Kenia:

This year at Pivot East I had my first look at Sendy, which does for motorcycle courier deliveries and customers in Nairobi, what Uber did for taxis and passengers in San Francisco. At its heart, Sendy is about bringing the vast and growing motorcycle courier and delivery network in Africa into the digital and networked world.

This is a big deal, because those of us who live in large African cities know just how inefficient driving a car around the traffic-plagued metropolises can be. With the bad roads, traffic and high cost of fuel, motorcycle deliveries are a natural path.

Indeed, in almost every city, from primary to tertiary throughout the continent, you’ll find thousands of motorcycle guys sitting by the side of the road, ready to courier a package or serve as a taxi.

En el festival Pivot East de este año pude ver por primera vez la aplicación Sendy, que hace para la repartición en moto y los clientes en Nairobi, lo que Uber hizo para taxistas y pasajeros en San Francisco. En el fondo, Sendy es para llevar la vasta y creciente red de la mensajería motorizada en África al mundo interconectado y digital.

Es una gran cosa, porque los que vivimos en las grandes ciudades africanas sabemos lo inútil que puede ser conducir un coche por las metrópolis atestadas de tráfico. Con las malas carreteras, el tráfico y los altos precios de la gasolina, las entregas en moto son el remedio natural.

De hecho, en casi todas las ciudades, desde la más básica hasta la más moderna a lo largo y ancho del continente, se puede encontrar a miles de chicos montados en moto al lado de la carretera preparados para transportar un paquete o servir de taxista.

La escuela y sus procesos contrarios al aprendizaje natural

La educación en casa (homeschooling) y la desescolarización (unschooling) son dos corrientes educativas contestarias a la educación tradicional. Existen estudiosos y adeptos tanto como existen en el otro lado respecto a la educación sistemática escolarizada. En este marco se circunscribe el artículo escrito por Paula Lago, quien nos explica las diferencias entre el aprendizaje en el aula de clase y el que ella denomina aprendizaje natural.

Para Lago “la escuela ha enseñado siempre de una manera totalmente contraria a los procesos naturales de aprendizaje”. Y agrega un caso práctico para explicarlo:

La escuela de hoy explica los mecanismos por los cuales una bicicleta puede salir rodando, la manera gráfica y matemática de cómo darle impulso o colocar los pies sobre los pedales, insta a que el niño aprenda de memoria dichos procesos y mecanismos, pero todo esto con un fin inútil, al no permitir montar la bicicleta. Incluso si lo permite, el aprendizaje no puede darse, puesto que dentro del sistema formal se penaliza el error de caerse de la bicicleta.

En un ambiente de aprendizaje natural se permitirá que los niños aprendan del error sin ninguna frustración. Y así tendremos una sociedad de entes independientes.

Si estás interesado en la educación en casa, no puedes dejar de seguir a Paula Lago en su cuenta en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre del 2014.

Todavía no hay detenciones en el caso de la abogada asesinada en Trinidad

Después de que un periódico nacional publicara los contenidos del testamento de la abogada trinitense asesinada, Dana Seetahal, la experta en relaciones públicas y bloguera Denise Demming se preocupa ahora más que hace cinco meses, porque todavía no ha habido detenciones:

As the days pass and the likelihood of laying charges against the perpetrators of this crime recedes, I wonder how our first female Prime Minister feels. Is the Prime Minister now numb to the callous murders which occur daily or does she see them as just hard luck. [...] Dana must not simply be another statistic. The popular view is that this was a planned hit, designed to snuff out a voice of reason.

Mientras los días pasan y las probabilidades de formular cargos contra los infractores de este crimen disminuyen, me pregunto cómo se siente nuestra Primera Ministra. ¿Permanece ahora insensible ante los despiadados asesinatos que tienen lugar a diario o solo los ve como mala suerte? [...] Básicamente, Dana no debe convertirse en otra estadística. La opinión pública dice que su asesinato fue un golpe planeado, que se diseñó para acallar una voz de la razón.

Demming sugiere que el crimen fue más que un asesinato: fue un asalto a la democracia del país. Ella declaró con énfasis:

When our mistrust of the state and the institutions designed to protect us is eroded, we are near to anarchy.

Cuando mina la confianza que tenemos hacia el Estado y las instituciones diseñadas para protegernos, nos acercamos a la anarquía.

¡México “a la deriva”!

15539745847_a06d0a802a_z

Foto de Montecruz Foto en flickr, usada bajo una licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0).

La tragedia de los estudiantes de Ayotzinapa en Guerrero, México, ha levantado la solidaridad no solo de los mexicanos sino del mundo entero. Tanto es así que estudiantes de al menos 43 países ya reclaman justicia para con sus equivalentes desaparecidos.

Pero nadie mejor para explicar el sentir de las familias y de los nacionales comprometidos con la seguridad y buen vivir que un propio mexicano. Fernando Vázquez Rigada en un sensible artículo fustiga no solo a la sociedad contemplativa de su país si no a su gobierno:

El estado llegó tarde y llegó mal. La desaparición de más de 50 seres humanos hubiera accionado los resortes de seguridad nacional de cualquier estado decente. Pero éste no lo es. Y llegó mal: porque, titubeante, no ha atinado a tomar el control de una crisis que hace que las instituciones se desmoronen y que la irritación social sea contenida. La esposa de Abarca está arraigada, porque no se pudo acreditarle ningún delito que ameritara orden de aprehensión del juez. La mujer que los escondió salió bajo caución: porque no se le considera cómplice, encubridora, de un crimen que ha conmovido al mundo entero.

Vasquez Rigada concluye: “El mar está embravecido. La nave cruje. La tripulación no acierta a controlar la nave. Los pasajeros tienen miedo y odio. Y el timón está suelto.”

Puede seguir a Fernando en Twitter: @fvazquezrig

El post reseñado participó en el vigésimo octavo #LunesDeBlogsGV el 10 de noviembre del 2014.

¡Sigamos luchando contra la violencia de género!

Mujeres construyendo informa sobre la Campaña Beijing+20 de ONU Mujeres, un grano de arena en la lucha contra de la violencia de género. La violencia contra la mujer no se restringe a la violencia física, sino que incluye también la violencia sexual y la psicológica.

Imagen extraída del blog Mujeres Construyendo, utilizada con autorización.

Imagen tomada del blog Mujeres Construyendo, utilizada con autorización.

Según los datos proporcionados por ONU Mujeres, 120 millones de niñas han sido víctimas de abusos sexuales, 700 millones de mujeres contrajeron matrimonio siendo aun niñas y 4,5 millones de las víctimas de explotación sexual son mujeres y niñas. En el siglo XXI, la violencia contra la mujer continúa siendo una realidad cotidiana:

Esto no es vida, es el infierno. Mientras tú y yo estamos aquí leyendo este post, una niña o una mujer está siendo víctima de violencia en alguna de sus muchas formas, algunas sutiles, otras brutales, pero la realidad sigue siendo esa: la violencia prevalece.

¿Qué podemos hacer para combatirla?
Primero, informarnos. Segundo, buscar apoyo y denunciarla. Tercero, presionar a nuestros gobiernos para que cumplan las leyes que protegen a la mujer. Por otra parte, debemos educar a las nuevas generaciones dentro de una cultura de la paz, presionar a los medios de comunicación y actores políticos para que tomen conciencia de esta problemática, y ¿por qué no? Producir nosotros mismos contenidos, aprovechando las herramientas digitales que tenemos a nuestro alcance.

Puedes seguir a Mujeres Construyendo en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo séptimo #LunesDeBlogsGV el 3 de noviembre de 2014.

Momentos de la vida: Un llamado a la empatía

captura

Captura de pantalla del video “Momentos” de Nuno Rocha.

Carlos G. de Juan, blogueando en Hacia rutas de cambio positivo, nos ofrece una reflexión a través de un corto cinematográfico mudo acerca de la historia detrás de muchas personas sin hogar en las grandes ciudades, quienes llevaban una vida normal hasta que en algún momento la vida los golpeó de tal manera que decidieron librarse al abandono:

Esta puede ser la historia de muchas personas que hoy malviven en las calles de las grandes ciudades. Personas que como todxs, fueron niñxs, fueron jóvenes estudiantes, fueron padres o madres, fueron nuestrxs compañerxs de trabajo, fueron nuestrxs amigxs pero algo sucedió en sus vidas que les hizo arrodillarse, abandonarse.

A través de la pregunta ¿y si fueras tú? Carlos G. de Juan nos invita a desarrollar empatía para con quienes viven en las calles, es decir, a ponernos en su lugar y preguntarnos acerca de las historias de vida que los hicieron llegar a esa situación, como así también a interrogarnos acerca de posibles soluciones para volver a integrarlos en el tejido social.

El video fue escrito y producido por el realizador portugués Nuno Rocha.

Puedes seguir a Carlos G. de Juan en Twitter.

El post reseñado participó en el vigésimo séptimo #LunesDeBlogsGV el 3 de noviembre de 2014.

¿Manejar tu cámara réflex desde tu celular? ¡Lumera!

Sí, ¡ahora es posible! Gracias a Lumera, el producto de dos años de trabajo, resultado de un proyecto de Open Hardware, nacido en Hackbo, el hackerspace de Bogotá. Este consiste un pequeño dispositivo que se integra al cuerpo de tu cámara fotográfica réflex, transformándola en una “cámara inteligente”. Utilizando Lumera, puedes manejar tu cámara desde tu celular, almacenar tus fotos en la nube, compartirlas en redes sociales o editarlas, entre otras posibilidades.

Fotografía extraída del sitio web Kickstarter, utilizada con autorización

Fotografía extraída del sitio web Kickstarter, utilizada con autorización

Sergio Fabara nos explica sobre su funcionamiento:

Lumera cuenta con conectividad Wi-Fi y Bluetooth LE, un display LED, doble puerto USB, batería integrada y varios botones para compartir y transferir archivos de manera rápida y sencilla. El accesorio se ancla a la cámara mediante la entrada de tornillo universal y por el puerto USB se conecta al de la cámara. Y se vinculará con su celular mediante una app que estará disponible para Android y iOS. Con esta app, podrán configurar la antena para conectarla directo a las cuentas de Dropbox y Google Drive, haciendo el respaldo digital mucho más sencillo.

LumeraLabs es una empresa de origen colombiano desarrolladora de hardware, software y aplicaciones que participa en una campaña de Kickstarter para recolectar fondos y poder lanzar Lumera. El proyecto ha recaudado hasta el momento $41,903 de los $90.000 que se han propuesto como meta, pero todavía hay tiempo hasta el 12 de diciembre para aquellos fotográfos o aficionados que quieran que Lumera consiga su objetivo.