Historias de Noticias breves y Uganda
Startups africanas ganan competencia FinTech de agricultura 2015
Dos empresas africanas han resultado ganadoras de un concurso regional organizado por Village Capital: Village Capital today announced the first winners of its innovative program, East Africa: FinTech for Agriculture 2015. The program supports entrepreneurs in making financial services more affordable and accessible for smallholder farmers and other underbanked individuals...
Storipot: Un agregador de noticias para los blogs ugandeses
Manténgase al día con las noticias y conversaciones en la blogósfera ugandesa a través de Storipot, un recopilador de noticias creado por Dignited: Storipot is a News aggregator that provides you with headlines of the latest stories (“Feeds”) curated from websites and blogs by or about Uganda. Storipot helps you...
Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz
Esta es Uganda (ThisIs256) es una plataforma de talentosos escritores de Uganda quienes han decidido escribir historias positivas sobre su país excluyendo, entre otros temas, historias sobre pobreza, hambre, ébola y tribalismo. Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en...
¿Puede el presidente ugandés gobernar Guinea en préstamo por 10 años?
Abdoulaye Bah, nacido en Guinea y ciudadano italiano, pregunta a la bloguera ugandesa Prudence Nyamishana si Uganda puede prestar a Guinea su presidente, Yoweri Museveni, por solo 10 años: “You can have him for as long as you want.” I replied. This was a conversation I had with Abdoulaye Bah...
Esté atento, el MozFest de África del Este 2015 será en julio
El MozFestEA se realizará ente el 17 y 19 de julio del 2015, en la Universidad Victoria en Kampala, Uganda, bajo el lema «construyendo juntos en la web soluciones para los problemas de África»: MozFest East Africa is an annual event that brings together educators, innovators, learners and makers from...
En este sitio nunca encontrará historias sobre hambrunas, Idi Amin o Joseph Kony
Talentosos escritores ugandeses utilizan Internet para relatar historias positivas sobre el país: We will be honest with you. Stories about poverty porn, hunger, Ebola, tribalism and all negative stories about Uganda, you will never find them here. This is a site to celebrate the positive stories about The Pearl of...
Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo
Es un negocio muy lucrativo ser legislador en Uganda, tal y como explica Prudence: Friends, being a Member of Parliament in Uganda is good business. All you need to do is buy your way into the August House with a few sachets of salt, pieces of soap, some sugar and...
Cine: Una chica ugandesa transgénero lucha por su derecho al amor
Rough Studios, una pequeña productora sueca, ha publicado el primer episodio de una serie documental sobre lo que es ser transgénero en Uganda: Entramos en la vida de Cleopatra Kambugu, una muchacha ugandesa transgénero quien fue forzada a huir a Kenia después de «declararse» como homosexual en uno de los...
Plátano biofortificado para suplir la ausencia de beta-caroteno
Félix Moronta Barrios en un biólogo venezolano cuyo objetivo es contribuir a la difusión de la cultura científica entre hispanoparlantes. Recientemente explicó el estado de la investigación y los adelantos biotecnológicos respecto a la transgenización del banano/plátano/cambur/topocho en Uganda y los Estados Unidos. El banano que se produce en Uganda...
Blogueros ugandeses piden la liberación de blogueros etíopes
Los blogueros ugandeses Prudence Nyamishana [en], Javie Ssozi [en], Florence Naluyimba, Muwonge David [en] y Chris Igune [en] entregaron una carta al embajador etíope en Uganda pidiendo la liberación de los blogueros y periodistas etíopes en prisión: #Ugandan #bloggers demand for the release of #Zone9Bloggers in #Ethiopia. We went to...
¿Por qué Ruanda acusa a Francia de haber contribuido al genocidio de 1994?
Así como, viente años después de la tragedia, Ruanda paga su tributo a las víctimas del genocidio, el presidente Kagame afirmó nuevamente que Francia debe «enfrentarse con la dificultosa verdad» de su rol en el genocidio de 1994 [fr]. Como resultado de esta declaración, Francia retiró los eventos conmemorativos [en]...
Segundo aniversario de la campaña Kony 2012
El 5 de marzo de 2014 fue el segundo aniversario [en] de la campaña KONY 2012 [en]: Hoy hace dos años que empezamos una campaña llamada KONY 2012. Fue un experimento para ver si el mundo estaba preparado para unirse y pronunciarse en contra de los horribles crímenes ocultos de Joseph Kony y...
¿Debe África aprender del referéndum de Crimea?
«¿Es el referéndum de Crimea un buen modelo para África?», pregunta [en] Richard Dowden: Las fronteras arbitrarias de África, trazadas en su mayoría por personas que nunca han puesto un pie en el continente, siempre han sido un objetivo obvio para la renegociación. Pero los primeros gobernantes de África, que...
Investigando la ley contra la homosexualidad en Uganda
Kristoff Titeca da una mirada mas amplia [en] a una simple explicación sobre la ley contra la homosexualidad en Uganda: El punto crucial es que el presidente Museveni nunca ha sido un franco partidario del proyecto de ley, más bien ha sido bastante dudoso al respecto: estaba plenamente consciente de...
RESULTADOS: Primeros premios de medios sociales de Uganda
La primera premiación de Medios Sociales de Uganda (SMA) [en] se llevó a cabo el 15 de noviembre de 2013 en The Hub, Oasis Mall en Kampala, Uganda. Los objetivos de los premios, organizados por BluFlamingo [en], fueron: Los Premios a Medios Sociales de Uganda (SMA) es la primera premiación...
Sigue AfricaHackTrip en línea
Un grupo [en] de programadores y diseñadores de Europa que tienen curiosidad sobre los emergentes centros de conexión tecnológica africana están en un viaje por el continente. Revisa su blog [en] o Tumblr [en] y sigue la discusión sobre el viaje en Twitter.
Estado de la tortura en el mundo en 2013
El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]: Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán...
Ejército de Kony mata aldeanos en Yalinga, República Centroafricana
Mientras la República Centroafricana espera un nuevo primer ministro [fr] luego de las conversaciones de paz en Libreville, el ejército informa que Joseph Kony y el Ejército de Resistencia del Señor (LRA, por sus siglas en inglés) han matado a tres personas [fr] cerca de la aldea de Yalinga. Los...
Mapa de los conflictos en la RD Congo en 2012
The Crisis Group ha creado un mapa interactivo de los conflictos en la región de Kivu, República Democrática del Congo en 2012 [fr].
Uganda: Preparándose para la segunda venida de #Kony2012
No le presté mucha atención al barullo de #Kony2012 cuando salió en marzo. No me tomé la molestia de ver la película y no me preocupó mucho cuando reapareció (como me pareció) el Ejército de Resistencia del Señor como asunto de amplio interés internacional. Pero ahora, Niños Invisibles ha lanzado...
África: Datos de conservación del gorila de la montaña
Más de 5,000 días de datos de conservación del gorila de la montaña [en] en Ruanda, Uganda y la República Democrática del Congo: Hace quince años, se inició una supervisión por parte de los guardabosques (conocida como RBM por sus siglas en inglés) como herramienta en la conservación del gorila...
Uganda: Los rebeldes del LRA reaccionan al video KONY 2012
El Ejército de Resistencia del Señor ha respondido al video viral [en] que pide la captura de su líder Joseph Kony: El LRA le ha dado un golpe a los EE.UU. y los Niños Invisibles describiendo la campaña como “un barato, banal y asustado acto de engaño masivo que hace...
China: Kony 2012, las reacciones de los cibernautas chinos
Fauna de ChinaSMACK tradujo [en] las reacciones de cibernautas chinos a «Kony 2012″.
África: ¿Cuántas mujeres africanas están en internet?
A Gamelmag le gustaría saber cuántas mujeres africanas están en internet [en]: «Primeramente, necesitamos ser capaces de saber cuántas mujeres son parte del número real de usuarias activas de internet. Luego, deberíamos descubrir los factores que inhiben a las mujeres de usar la web y finalmente plantear medidas para revertir...