Historias de Noticias breves y África Subsahariana
Juicio a activistas de Angola empieza el 16 de noviembre
Está finalmente marcado o julgamento dos 17 activistas Angolanos. A primeira audiência está prevista para 16 de Novembro no Tribunal Provincial de Luanda.
Angola: ¿Cómo apoyar la lucha por la libertad de los presos políticos?
Las campañas de apoyo a presos políticos en Angola se dan en diversos ámbitos de Lusofonia, después de vigilias en la ciudad de Luanda, Angola. El 9 de octubre las hubo en Lisboa, Portugal, y Mindelo, Cabo Verde.
Angola: Rafael Marques recibe el premio Allard de Canadá
El periodista angoleño, Rafael Marques, autor del libro "Diamantes de Sangre" recibió el premio Allard para la Integridad Internacional, atribuido por la Facultad de Derecho de la University of British Columbia, en Canadá.
Porqué la presentación de las start-ups en Zimbabue es una ‘pérdida de tiempo’
Chief K. Masimba Biriwasha, un oficial de comunicaciones para HIVOS (aclaración: HIVOS es uno de los patrocinadores de Global Voices) explica porqué Zimbabue debe abandonar el modelo de presentacón de las start-ups: The start-up pitch, which involves making a rapid fire presentation of an idea followed by a question and...
Mozambique: Tribunal absuelve a acusados en beneficio de la libertad de expresión
Absolvieron a académico y periodista de delitos contra el Estado y abuso de la libertad de expresión. Según el juez, "no es tarea del Tribunal restringir las libertades". Una victoria y un ejemplo para la libertad de expresión en África.
Encuentro con Sam Wakoba del blog TechMoran
La Asociación de blogueros de Kenia hace el perfil de Sam Wakoba quien dirige el blog Techmoran. Techmoran ganó este año el premio del Mejor blog tecnológico en Kenia: We caught up with Sam to get some insights into his blogging journey. Who is Sam Wakoba, in a few words?...
Rafael Marques es finalista del premio Allard de Canadá
El periodista angoleño, Rafael Marques, autor del libro "Diamantes de Sangre", es finalista del premio Allard que otorga la facultad de derecho de la Universidad de Columbia Británica, Canadá.
Abogados de empresario de Zambia piden a GoDaddy retirar sitio de noticias
El sitio web de medios ciudadanos Zambia Reports enfrenta amenazas legales del empresario local Rajan Mahtani, que está solicitando a GoDaddy, la empresa de alojamiento del sitio web a dar de baja de sus servidores a Zambia Reports. Según Zambian Watchdog, un sitio web rival, Zambia Reports ha sido acusado...
Se llevó a cabo segunda edición del Cabo Verde Social Media Summit
Global Voices destacó en la cumbre gracias a la presencia de Mário Lopes, autor de GV Lusofonía, que también representó a São Tomé y Príncipe como coorganizador del TEDxSãoTomé y cofundador del STP Digital, agencia de noticias en línea.
Cabo Verde promueve la segunda edición de Social Media Summit
Las buenas prácticas en la promoción de las empresas a través de las redes sociales son mote para la conferencia Social Media Summit II realizada en Cabo Verde.
Recorrer la historia de Madagascar con el apoyo de fotografías de época
El acceso a la historia visual de la mayoría de los ex países coloniales en África es generalmente una propuesta desafiante porque los antiguos poderes coloniales restringen el acceso a los archivos históricos. En Madagascar Helihanta RAJAONARISON y Tsiry Fy-Tia SOLOFOMIHANTA buscaron cómo resolver el problema y hacer la historia...
53 Ecos de Zaire: Pinturas populares de Lubumbashi
Liese Van Der Watt, un escritor de arte sudafricano basado en Londres, escribe sobre 53 Ecos de Zaire, una exposición de pintura popular de Zaire que actualmente se realiza en Londres: The exhibition was curated by Salimata Diop from the Africa Centre in London in cooperation with the Sulger-Buel Lovell...
Startups africanas ganan competencia FinTech de agricultura 2015
Dos empresas africanas han resultado ganadoras de un concurso regional organizado por Village Capital: Village Capital today announced the first winners of its innovative program, East Africa: FinTech for Agriculture 2015. The program supports entrepreneurs in making financial services more affordable and accessible for smallholder farmers and other underbanked individuals...
He aquí por qué Nairobi es el centro TIC más exitoso de África
Elvans Kidero explica los secretos detrás del éxito de Nairobi en el sector de las TIC (tecnologías de la información y la comunicación) en África: Where is Africa’s ICT hub? Is it South Africa, Nigeria or Nairobi, the capital of Kenya? By growth, it would have to be Nairobi, with...
Storipot: Un agregador de noticias para los blogs ugandeses
Manténgase al día con las noticias y conversaciones en la blogósfera ugandesa a través de Storipot, un recopilador de noticias creado por Dignited: Storipot is a News aggregator that provides you with headlines of the latest stories (“Feeds”) curated from websites and blogs by or about Uganda. Storipot helps you...
Cómo una joven médico y bloguera keniana se enamoró de la medicina
La Dr. Claire Kinuthia, una doctora y bloguera keniana escribe sobre como se enamoró de la medicina: How it all began. Medicine found me when I was about 6 or 7 years old. I have a particularly vivid memory of hearing my dad get up in the middle of the...
Caso de difamación de bloguero keniano destaca la necesidad de educación
Shitemi Khamadi sostiene que el caso de Safaricom, proveedor de telecomunicaciones, que ha demandado al bloguero keniano Cyprian Nyakundi por difamación pone de relieve la necesidad de educación en la ley e Internet en Kenia: The Bloggers Association of Kenya (BAKE) in whose mandate is to promote online local content...
El documental «Demasiado negro para ser francés» quiere comenzar una conversación honesta sobre la raza en Francia
«Too Black To be French» [Demasiado negro para ser francés] es un documental hecho por Isabelle Boni-Claverie, una escritora y realizadora franco-marfileña. El objetivo de Boni-Claverie es entregar ideas no exploradas y comenzar una conversación sobre inequidades y discriminación en la sociedad francesa. El documental incluye comentarios y análisis de...
Presentación del movimiento de poesía mas destacado de Suazilandia
Sabelo Mkhabela bloguea sobre el creciente movimiento de poesía de Suazilandia: Swazi poet and visionary Themba Mavuso speaks with a humble, unrehearsed tone. He looks nothing like a poet – his hair is neatly combed and he spots a corporate office-ready white shirt and black chinos. Adding street to his...
Vigilia por las 23 víctimas del ataque con bombas suicidas de Boko Haram en Chad
Dos ataques suicidas mataron al menos 23 personas el lunes 15 de junio 2015 en Yamena capital de Chad. El gobierno de Chad declaró que cuatro atacantes pertenecían al grupo extremista Boko Haram y murieron por la explosión dirigida a la policía. Además, mas de 100 personas fueron heridas en...
Activista de DDHH comienza huelga de hambre por inmigrantes frente al parlamento macedonio
La reciente crisis migratoria también ha afectado a los países del sureste de Europa, con nuevos problemas que se presentan casi a diario. Reaccionando al trato inhumano que reciben los migrantes que pasan por la República de Macedonia, el reconocido activista de derechos humanos Suad Missini comenzó una huelga de...
Ganadores del #HackAgainstEbola representan a Ghana en el Global Editors Network Summit
Citi FM, los ganadores de la competencia “#HackAgainstEbola” del Editors Lab 2014 organizado por la Global Editors Network (GEN) y Penplusbytes en Accra, están en Barcelona, España participando en la quinta Cumbre anual de la GEN. Citi FM, last year, competed with other major new rooms in Ghana at Penplusbytes New...
¿Pueden las mujeres en topless salvar la industria del turismo en Kenia?
¿Estar en topless es una estrategia eficaz para revivir la industria del turismo de Kenia tras los ataques del grupo militante Al Shabaab?: Nominated Senator, Mbura allegedly asked women in the coastal region to go topless so that more tourists can visit the region. This has raised questions as to...
Sobre el dictamen de muerte asistida en Sudáfrica
El profesor Pierre de Vos toma en cuenta el debate acerca de la muerte asistida en Sudáfrica luego que un Tribunal Superior del país dictaminó que una persona moribunda tiene derecho a ser asistida por un médico calificado para terminar con su vida: It is important to note that the...
Intentos de ser un músico africano en Nueva York
Osekre, residente en Nueva York y líder de la banda Afro-punk Osekre y The Lucky Bastards, revela las pruebas y tribulaciones de ser un músico africano en Nueva York: I wish I received a heads up by friends in the real world about the reality of being a musician in New...