Historias de Noticias breves y Mali
Segundos idiomas más hablados en África
Don Osborne comenta una noticia en el sitio web de la Universidad Olivet Nazarene mostrando un mapa de «Los segundos idiomas más hablados alrededor del mundo». Señala los problemas clave que surgen del mapa: The first issue is assuming that «The most spoken language in any country is often obvious;...
Ataque con arma de fuego mató 5 personas mientras Mali intenta consolidar la paz
Un tiroteo en un restaurante en Bamako, capital de Mali, cobró la vida de cinco personas la noche del viernes 6 de marzo 2015. El ataque ocurrió cerca de la medianoche en un restaurante llamado La Terrasse en el centro de Bamako y doce personas fueron heridas de gravedad. Dos...
El AQMI pierde terreno frente al ISIS en el Sahel
Mientras el grupo islamista Boko Haram amenaza con extender su califato por el nordeste de Nigeria, se están produciendo cambios importantes en el Sahel respecto a la seguridad de la región. Kaci Racelma, bloguero nigeriano, escribió en su blog A Niamey (En Niamey) acerca de la relación que forjan los...
5 países musulmanes donde los homosexuales no son perseguidos por la ley
El blog LGBT Muslims ha enumerado 5 naciones musulmanas donde el sistema jurídico no considera ilegal la homosexualidad. Los cinco países son: Mali, Jordania, Indonesia, Turquía y Albania. Aunque la ley de estos países no penaliza los estilos de vida homosexuales, el blog LGBT Muslims señala que las comunidades LGBT...
El relato de los refugiados de la hambruna de Nigeria en el este de Argelia
En semanas pasadas, cientos de inmigrantes subsaharianos migraron desde ciudades de Mali o Nigeria a través de la frontera del este. Lirberté Algerie narrá las historias y las razones de aquellos que tomaron la decisión de emigrar: Les conditions de vie au hangar de la cité Bourroh sont inhumaines. A...
Mali: Fotos de los restos del vuelo AH5017 de Air Algerie revelan accidente violento y precipitado
VERY FIRST images of #AH5017 #AirAlgerie trickling out, via @AirLiveNet http://t.co/4pKox7rgjn pic.twitter.com/rngGTv7Rbs — Jason Morrell (@CNNJason) July 25, 2014 PRIMERÍSIMAS fotos del vuelo #AH5017 #AirAlgerie llegando vía @AirLiveNet Las primeras imágenes del accidente de avión están ahora disponibles gracias a un soldado burkinés presente en el sitio del accidente cerca...
¿Por qué los ancianos protegen a las palomas en Mali rural?
Fasokan explica por qué los ancianos en Mali rural prestan especial atención a la protección de las palomas [fr] : Les vieilles personnes font tout pour protéger ces oiseaux contre la tuerie des enfants pendant leurs chasses avec des lance-pierres. Si par hasard il arrive qu’un groupe de jeunes garçons...
Innovación: Computador alimentado con energía solar hecho en Malí
Como parte de nuestra serie sobre innovaciones hechas en África, recientemente hemos mostrado la impresora 3D fabricada en Togo con desechos electrónicos y un corrector ortográfico para la lengua bambara. Hoy presentamos el primer computador de bajo consumo hecho en Malí. El computador personal llamado Limmorgal (calculador en idioma peul)...
Innovación: Corrector ortográfico para el bambara
Fasokan en Mali informa la creación de una aplicación [en] para ayudar a revisar la ortografía de textos en bambara [fr] : Il est disponible sur les traitements de texte et outils bureautiques libres et gratuit : Open Office, Libre Office, Néo Office, et sur les ordinateurs Windows, Mac, et...
Fuego destruye mercado en Bamako, Mali
Un incendio accidental destruyó el mercado [fr] ubicado cerca de la mezquita Wahhabites de Bamako el domingo 15 de diciembre. Es la tercera tragedia de ese tipo en la zona del mercado de Bamako en cuatro años. Nama explica por qué ese incidente parece repetirse en su ciudad [fr]: Plusieurs...
Tristeza y rabia en Kidal, Mali
El bloguero Wirriyamu lamenta la muerte de dos periodistas franceses [fr] en Kidal, Mali. Pero además de su inmensa tristeza, Wirriyamu también se siente furioso de ver que el Norte de Mali se vuelve a quedar indefenso ante ataques terroristas. Escribe [fr] acerca de su rabia silenciosa ante la situación...
Ganadores de premios FIRE para desarrollo de Internet en África
Los premios del programa FIRE [en], iniciativa de AFRINIC, reconocen a los actores de la región africana que luchan por ofrecer soluciones a desarrollo de Internet para el continente africano. Los ganadores de los premios FIRE 2013 son: Nikohapa Ventures Ltd por su plataforma orientada a clientes [en] (Kenia) HSoft...
Sigue las elecciones presidenciales en Mali en tiempo real
El 28 de julio es la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Mali. Para estar al tanto de los acontecimientos en tiempo real, hay actualizaciones disponibles en Twitter con la etiqueta #Mali2013, en las cuentas de Twitter @Malivote (y su sitio web [fr]) y @angaelections (sitio) [fr]) y en...
Problemas que preocupan a electores malienses en elecciones presidenciales
Bruce Whitehouse analiza cinco temas clave [en] para las cercanas elecciones presidenciales en Mali [en] el 28 de julio. En cuanto a lo que esperan los malienses del sufragio, Whitehouse informa: Los electores están abrumadoramente preocupados por el alto costo de vida, el desempleo, la corrupción, el estado de derecho,...
Dos ataques suicida en Níger matan a 23 personas
Benjamin Roger de ‘Jeune Afrique’ informa [fr] que 18 soldados, un civil y cuatro terroristas fueron asesinados al amanecer el 23 de mayo por un carro bomba suicida en Agadez, Níger. Agrega que estudiantes de una escuela militar están secuestrados por otro atacante luego del bombardeo. Simultáneamente, otro vehículo estalló en una mina...
Empresa multinacional de seguridad lucra con la guerra en Mali
Ramzy Baroud escribe [fr] acerca del conflicto en Mali en Pambazuka: La empresa británica de seguridad G4S obtendrá enormes beneficios debido a la crisis que tiene lugar en Mali, Libia y Argelia. El grupo, reconocido como la mayor empresa de seguridad del mundo, bajó de categoría al momento de los Juegos...
¿Qué han hecho los países africanos por Mali?
A propósito del lento despliegue de las tropas africanas en el norte de Mali, en el sitioweb Mondoblog, Ousmane Gueye dice [fr] : Si la gran euforia de las poblaciones liberadas es apreciada en su justa medida conviene ver en ello el signo evidente de un fracaso, una vez mas, de...
Mali: Graves violaciones de los derechos humanos en las zonas liberadas
Tras un estudio de campo, Amnistía Internacional [fr] ha publicado el 5 de febrero su primer informe titulado: «Mali: primer balance de la situación de los derechos humanos después de tres semanas de combates» [fr]. La carta de presentación constata [fr] que los civiles están amenazados por todos los bandos del conflicto y que: El ejército...
«¿Cómo estás en Bamako ?» Conversación con Awa en Mali
Anne Morin y Awa Traoré intercambian sobre la vida diaria en Bamako, las frágiles remuneraciones [fr], el costo de vida y la incertidumbre política [fr] mientras la guerra arrasa el país.
Culpen a incentivos financieros de yihadíes, no a la caída de Gaddafi, por problemas en Mali
El capitalismo de riesgo de los yihadíes se extendió a un negocio todavía más lucrativo: el secuestro de rehenes occidentales por todo el Sahara rindió más de 90 millones de euros en una década […]. La manera de operar era muy simple: ¿por qué dejarse matar tratando de crear un...
Familias tuareg se reagrupan para evitar ataques aéreos en el norte de Mali
Debemos reagruparnos para que los aviones nos distingan de los combatientes ismalistas a los que apuntan y que están en movimiento. Refugiados tuareg en Borj y Timeaouine al norte de Mali se apresuran a reunir a sus familiares con la finalidad de evitar ataques aéreos de los aviones franceses contra...
Malí: El pedido de una alcaldesa por la intervención de EEUU: «No podemos hacerlo solos»
Los hombres sin ley y sin religión (escondidos tras la sharia y las exigencias de independencia para los tuareg) ahora golpean y violan mujeres y reclutan niños para pelear su guerra “santa”. Y la peor tragedia es que la gente empieza a acostumbrarse a eso [..] El presidente Obama no debe permitir...
Cuando un golpe de estado no es un golpe de estado en Mali
Esto no es un golpe de estado. El presidente sigue en su lugar, pero el primer ministro ya no trabajaba por los intereses del país Bakary Mariko, portavoz de la ex junta militar, explica por qué [fr] el ejército arrestó al ex primer ministro de Mali Cheikh Modibo Diarra, quien dimitía poco después junto con...
Jóvenes voluntarios entrenan para liberar el norte de Mali
Jóvenes voluntarios se unen para liberar el norte de Mali [en]. Por su parte, Jemal Oumar y Bakari Gueye informan que extremistas en el norte de Mali limitan a la mujeres [en] con toques de queda y arrestos.
Coalición de países africanos acuerda enviar 3,300 soldados al año el norte de Mali
Siete países africanos de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS por sus siglas en inglés), Nigeria, Senegal, Niger, Burkina Faso, Ghana, Costa de Marfil y Togo han acordado con el gobierno de Mali [fr] enviar 3,300 soldados al año al norte de Mali para retomar el control...
