Historias de Noticias breves y Malasia
Post viral de abogado malayo criticando que se pida a no musulmanes ayunar durante el Ramadán
El abogado malayo Azhar Harun critica la sugerencia de algunos líderes locales de pedir a los no musulmanes no comer durante las horas de ayuno en el Ramadán. Why the need to close school canteens during Ramadhan? Why must non-Malay pupils be asked to drink behind closed doors and even...
Rutas y estadísticas de la migración del Sudeste asiático
La Organización Internacional para las Migraciones (IOM) ha publicado un mapa mostrando las rutas usadas por los refugiados en barco desde Bangladesh y Myanmar cuando buscan refugio en varios países del Sudeste asiático. El 19 de mayo del 2015 la IOM estimaba que 4 000 refugiados siguen abandonados en el...
Malasia lanza nuevo logo como presidente de ANSA 2015
Malasia es el nuevo presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático durante el 2015. Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida. El nuevo logo representa «la armonía, la cercana colaboración y la aspiración de...
VIDEO: Cómo el aceite de palma está causando destrucción del medio ambiente en Indonesia
El equipo de Coconuts TV fue a Sumatra del Sur, en Indonesia, para documentar el impacto de la quema de las turberas y bosques para dar paso a la expansión de las plantaciones de la palma aceitera. La quema de los bosques en Sumatra está causando el desplazamiento de especies...
Cortometraje muestra cómo una tribu malasia impide que los leñadores destruyan su tierra
Sunset Over Selungo es una película de 30 minutos que documenta cómo la tribu indígena Penan está defendiendo lo que queda de la selva tropical en la isla Borneo, en Malasia. Borneo es la isla más grande de Asia. El cortometraje fue realizado por el cineasta Ross Harrison.
Bamboo, Launch, Compound y otras palabras inglesas originadas en Malasia
Escribiendo para Coconuts KL, Lai Chee Seng hace una lista de 10 palabras comunes en inglés que tienen raíces malasias. Por ejemplo ‘bamboo’ que deriva de la palabra malasia mambu o samambu, ‘compound’ viene de la palabra malasia kampung que significa pueblo o un grupo de edificios y ‘launch’ que...
Nombran nueva especie de araña en honor de activista desaparecido en Borneo
Una nueva especie de araña en Borneo, descubierta por científicos suizos, fue nombrada en honor a Bruno Manser, ambientalista que desapareció en el estado de Sarawak en Malasia en el 2000. Bruno Manser había estado promoviendo la protección de la cultura nómada de los Penan y en contra de la...
¿Fue insensible el mensaje de Singapore Airlines en las redes sociales después de la colisión del MH17?
Tras conocerse la noticia de que el vuelo MH17 de Malaysian Airlines se había estrellado en el este de Ucrania, Singapore Airlines publicó este mensaje en Facebook y Twitter: Customers may wish to note that Singapore Airlines flights are not using Ukraine airspace. — Singapore Airlines (@SingaporeAir) July 17, 2014...
Las 5 reacciones más insensibles frente a la caída del avión MH17 en Ucrania
Con las emociones a flor de piel luego de la caída del avión en Ucrania, una serie de declaraciones particularmente insensibles de figuras en Moscú y Donetsk han atraído la atención en RuNet.
Ex primer ministro malasio culpa a Boeing por el desastre del MH370
Mahathir Mohamad, ex primer ministro malasio, desea [en] que Boeing se responsabilice por la misteriosa desaparición del vuelo MH370 de Malaysian Airline. Escribió en su blog: Boeing construyó este avión, Boeing debe explicar como todas las formas de rastreo del avión se pueden desactivar, o sea la tecnología de Boeing...
Escasez de agua de Malasia es un desastre natural y causado por el hombre
Se ha reportado escasez de agua en Selangor, Johor, Negri Sembilan y Kedah en Malasia. El Sin Chew Daily explica la causa [en] del problema: …la sequía y escasez de agua en la península son desastres naturales e inducidos por el hombre. El gobierno y las personas tienen una responsabilidad...
Solucionando la pobreza en Malasia
El grupo Saya Anak Bangsa Malaysia está presionando [en] para que se apruebe la Ley de Inclusión Social, que abordaría el problema de la pobreza en Malasia: La propuesta de arriba a abajo no está funcionando, a pesar de la insistencia del gobierno. Para que la ayuda realmente funcione, hay que...
Malasia: El sonido más hermoso del mundo
El ganador del concurso [en] del ‘sonido más hermoso del mundo’ es ‘Dusk by the Frog Pond’ (Atardecer en el estanque de ranas) por ‘Wild Ambience’ (‘Ambiente salvaje’) grabado [en] en un pantano de Sarawak en Borneo, Malasia.
Historia de la traducción de la Biblia en malayo
El documento de Robert Hunt sobre la historia [en] de la Biblia en malayo puede dar más antecedentes en la actual controversia en Malasia donde cientos de biblias fueron confiscadas recientemente por contener la palabra ‘Alá’ para referirse a Dios. En Malasia los no musulmanes tienen prohibido por ley usar...
Un año en Asia
Antoine Lavenant pasó un año con su novia en Asia – China, Laos, Camboya, Taïlandia, Malaysia, Filipinas y Sri Lanka. El video es un breve registro de su emoconante travesía.
Tráfico humano en el Sudeste de Asia
El Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo ha publicado un informe de política [en] que aborda el alcance del tráfico humano en el Sudeste de Asia. Muchos países del Sudeste de Asia están en el fondo de gran cantidad de cadenas de suministro mundiales, incluidas la de alimentación,...
Resumen de sitios web de universidades en el Sudeste Asiático
Le Minh Khai resumió [en] los sitios web de las principales universidades en Singapur, Filipinas, Tailandia, Malasia, Indonesia, Vietnam y se decepcionó con el diseño y contenido de estas plataformas en línea.
Monitoreando medios parcializados en Malasia
Tessa Houghton comparte los resultados de un estudio que monitoreó los medios de comunicación parcializados [eng] en Malasia durante las decimoterceras elecciones generales unos meses atrás: Los ciudadanos malayos que confiaron en los periódicos de Malasia en inglés y bahasa y/o en la televisión como fuente de información durante la...
Por qué está mal el aumento de precio del combustible en Malasia
Anil Netto cargó el análisis [en] del Instituto Rakyat que describió la reciente decisión de Malasia de recortar los subsidios al petróleo como un ‘enfoque equivocado» para abordar el déficit fiscal del país. Se debería cortar primero el despilfarro y la corrupción y deberían tener efecto politicas de aumento de...
Canción ‘Asian Girlz’, notoriamente racista, enciende controversia
Llena de estereotipos y fetiches asiáticos, la canción ‘Asian Girlz’ de ‘Day Above Ground’ ha iniciado una controversia y comentarios furiosos. El bloguero Angry Asian Man reprodujo [en] la letra entera para comentar [si es que no] ‘se hubieran acabado los estereotipos orientales, la canción habría durado diez minutos más»....
Estado del Islam en el Sudeste de Asia
Murray Hunter de la Universidad Malasia Perlis discute [en] la situación de las sociedades de mayoría musulmana en el Sudeste de Asia así como asuntos relacionados con el auge del Islam en la región: Pobreza, alfabetismo, educación, desplazamiento, desempleo, supresión y control están despojando a los musulmanes dentro de la...
Televisión malasia en Internet al día con espectadores
KiniTV [en], servicio malasio de televisión de Internet, registró [en] 7.2 millones de reproducciones de video en mayo: KiniTV producirá informes de noticias y talk-shows que vienen directo de personas comunes y corrientes y analistas independientes, libres de censura y que promoverá diálogo y animará la transparencia.
Bancarrota en Malasia
iMoney.my crea [en] una infografía sobre bancarrotas en Malasia. Cerca de 20,000 casos de bancarrota se registraron en 2012 o casi 53 malasios se fueron a la quiebra cada dpa.
Malasia lanza portal web sobre dengue
Para combatir el dengue, el Ministerio de Salud de Malasia lanzó [en] un portal web con sistema de información geográfica llamado I-Dengue [en], «con el objetivo de ofrecer al público las últimas informaciones sobre lugares con dengue y medidas preventivas para evitar contraer la enfermedad». El dengue es un virus...
Los reinos del Sudeste Asiático
Hay cuatro monarquías en el Sudeste Asiático: Brunei, Tailandia, Camboya, y Malasia. La edición de marzo 2013 de la ‘Kyoto Review of Sutheast Asia’ comenta [en] la historia y las perspectivas de estas monarquías. En Brunei [en], la monarquía absoluta es capaz de consolidar su dominio mediante la implementación de generosos programas de...