Historias de y

Etiquetas en árabe tendencia a nivel mundial en Twitter

  29/04/2013

El kuwaití Hamad Al Sabah tuitea: @hmalsabah: Finalmente, Twitter está aceptando etiquetas en árabe para tendencias mundiales #كلام_مصري_مترجم pic.twitter.com/tb84Nkrk94 Los cibernautas están usando la etiqueta, que se traduce a habla egipcia, para traducir expresiones y frases egipcias.

Medio Oriente y norte de África: Autores aclamados favoritos de 2012

  30/12/2012

M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía...

¿Por qué el CCG no dice nada sobre Gaza?

  19/11/2012

«Los países del Golfo guardan clamoroso silencio sobre Gaza», tuitea [en] el editor de Política Exterior Blake Hounshell. El periodista libanés Antoun Issa agrega: @antissa [en]: Asombroso cómo el CCG está ansioso de armar a los árabes para luchar unos con otros, mientras que desaparece compleamente cuando se trata de...

Kuwait: «La manifestación será enfrentada con fuerza»

  21/10/2012

Se planeaban protestas contra el gobierno para el domingo 21 de octubre en Kuwait. Ahmad Al Kandare tuiteó [ar]: @AhmadAlkandare: Ministro del Exterior de Kuwait: «hacemos un llamado al régimen sirio para no oprimir ni evitar manifestaciones pacíficas». El gobierno de Kuwait: «La manifestación de mañana está prohibida y será...

Kuwait: Parlamento elegido inconstitucionalmente

  22/06/2012

La blogger kuwaití Mona Kareem trata el tema [en] de las últimas novedades políticas, después de que la Corte Constitucional resolviera que el Parlamento fue elegido inconstitucionalmente. «¿Pues es la corte actuando políticamente? Esto solamente puede leerse con relación a los pasos que tomarán las autoridades en los días siguientes....

Kuwait: Navidad en Kuwait

  11/12/2011

Mark, desde Kuwait, hace un listado [en] de los lugares que han puesto decoraciones de navidad en el Sheikhdom árabe. Ingrese a los comentarios para ver las reacciones.

Kuwait: Blogger gana demanda

  29/04/2011

Las felicitaciones fluyen luego que el blogger libanés residente en Kuwait, Mark [en], ganara una demanda. Él fue demandado por un restaurante [en] por una reseña que publicó en su blog.

Kuwait: Los motociclistas bloquean el camino

  12/11/2008

“Ciclistas, récenle a Dios que no me designen Ministro del Interior, ¿saben cuál sería mi primer decreto? Prohibir las motocicletas en Ring Roads y darle a los choferes de auto la licencia de pasar por encima de los motociclistas” escribe Forza Kuwait con frustración porque los motociclistas en Kuwait se...

Kuwait: El recuerdo de Chernóbil

  30/04/2008

El cumpleaños de Bashar de Kuwait, coincide con el desastre de Chernóbil: «He tenido varios incidentes desafortunados en otros cumpleaños, así que empecé a desear el poder olvidarlo. Pero sé que solo están en mi mente, es solo una probabilidad baja», piensa.

Kuwait: No al Día sin pantalones

  30/04/2008

yawWAR, de Kuwait, escribe sobre el Día sin pantalones, que se celebra el 2 de mayo. Espera que ese día no llegue a Kuwait en el corto plazo.

Kuwait: Extraña tormenta de arena

  30/04/2008

Describiendo una reciente tormenta de arena, Mark de Kuwait escribe: «El polvo pasó de granate a naranja, a amarillo, a blanco y luego decidió desaparecer por completo. Por lo visto llovió, lo que a su vez hizo que el polvo descendiese.»

Una mirada a los blogs del mundo este jueves

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. África: Dibujo, vía Sotho, hecho por McGlean, 13 años de Johannesburg, África del sur. Quiere ser veterinario. Cortesía de Creative Connections [en]. ‘Thinkers Room’ dice que no...

Una mirada a los blogs del mundo este martes

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Irán: El candidato presidencial iraní Dr. Mostafa Moeen [en] se reunió recientemente con blogueros. (Moeen tiene también su propio blog [fa].) Adventures of Mr. Behi tiene un informe detallado [en] – de...