Historias de Noticias breves y Kuwait
¿Quién se beneficia con el tráfico de mujeres desde Madagascar a Medio Oriente?
Aaron Ross informa sobre su investigación desde el corazón del tráfico de personas, concretamente, de mujeres jóvenes malgaches, quienes son vendidas a países de Medio Oriente [en]: Para algunos emprendedores de negocios, el colapso era anunciado como «una oportunidad única en la vida». Las, así llamadas, agencias de colocación surgieron...
Etiquetas en árabe tendencia a nivel mundial en Twitter
El kuwaití Hamad Al Sabah tuitea: @hmalsabah: Finalmente, Twitter está aceptando etiquetas en árabe para tendencias mundiales #كلام_مصري_مترجم pic.twitter.com/tb84Nkrk94 Los cibernautas están usando la etiqueta, que se traduce a habla egipcia, para traducir expresiones y frases egipcias.
Medio Oriente y norte de África: Autores aclamados favoritos de 2012
M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía...
Kuwait: ¿Quién está arrojando basura afuera de mi casa?
Mark de Kuwait se queja acerca de un terreno baldío detrás de su casa que han convertido en basurero.
Kim Kardashian va a Kuwait y Bahréin
Kim Kardashian completó una visita a Kuwait y luego visitó Bahréin. Esta es la opinión [en] de Brian Whitaker sobre su visita.
¿Por qué el CCG no dice nada sobre Gaza?
«Los países del Golfo guardan clamoroso silencio sobre Gaza», tuitea [en] el editor de Política Exterior Blake Hounshell. El periodista libanés Antoun Issa agrega: @antissa [en]: Asombroso cómo el CCG está ansioso de armar a los árabes para luchar unos con otros, mientras que desaparece compleamente cuando se trata de...
Kuwait: «La manifestación será enfrentada con fuerza»
Se planeaban protestas contra el gobierno para el domingo 21 de octubre en Kuwait. Ahmad Al Kandare tuiteó [ar]: @AhmadAlkandare: Ministro del Exterior de Kuwait: «hacemos un llamado al régimen sirio para no oprimir ni evitar manifestaciones pacíficas». El gobierno de Kuwait: «La manifestación de mañana está prohibida y será...
Kuwait: Parlamento elegido inconstitucionalmente
La blogger kuwaití Mona Kareem trata el tema [en] de las últimas novedades políticas, después de que la Corte Constitucional resolviera que el Parlamento fue elegido inconstitucionalmente. «¿Pues es la corte actuando políticamente? Esto solamente puede leerse con relación a los pasos que tomarán las autoridades en los días siguientes....
Kuwait: Navidad en Kuwait
Mark, desde Kuwait, hace un listado [en] de los lugares que han puesto decoraciones de navidad en el Sheikhdom árabe. Ingrese a los comentarios para ver las reacciones.
Kuwait: Blogger gana demanda
Las felicitaciones fluyen luego que el blogger libanés residente en Kuwait, Mark [en], ganara una demanda. Él fue demandado por un restaurante [en] por una reseña que publicó en su blog.
Kuwait: Receta del Mutton Korma
Kulsum, un indio que vive en Kuwait, comparte una receta de mutton korma aquí.
Kuwait: Documental sobre británico encarcelado
DA, quien escribe en Chillnite Kuwait, publica un documental que presenta la historia de un británico encarcelado en Kuwait por cargos de droga.
Kuwait: Nevada en la UEA es “Real”
Desde Kuwait, Loft965 postea un video con la reciente nevada que cayó cerca de Ras Al Khaymah, Unión de Emiratos Árabes UEA y recalca que: “No es falsa!”
Kuwait: Los motociclistas bloquean el camino
“Ciclistas, récenle a Dios que no me designen Ministro del Interior, ¿saben cuál sería mi primer decreto? Prohibir las motocicletas en Ring Roads y darle a los choferes de auto la licencia de pasar por encima de los motociclistas” escribe Forza Kuwait con frustración porque los motociclistas en Kuwait se...
Kuwait: Personas fastidiosas en el cine
El blog kuwaití Final Haven (Refugio final) describe los cinco tipos de personas fastidiosas con las que podrías encontrarte en el cine en Kuwait.
Kuwait: Información errada sobre la pobreza
El blogger kuwaiti Frankom [Ar] cuestiona la fuente de información de un sitio árabe de noticias que reportó que la mitad de la población de Kuwait vive por debajo de la línea de pobreza.
Kuwait: El recuerdo de Chernóbil
El cumpleaños de Bashar de Kuwait, coincide con el desastre de Chernóbil: «He tenido varios incidentes desafortunados en otros cumpleaños, así que empecé a desear el poder olvidarlo. Pero sé que solo están en mi mente, es solo una probabilidad baja», piensa.
Kuwait: No al Día sin pantalones
yawWAR, de Kuwait, escribe sobre el Día sin pantalones, que se celebra el 2 de mayo. Espera que ese día no llegue a Kuwait en el corto plazo.
Kuwait: Extraña tormenta de arena
Describiendo una reciente tormenta de arena, Mark de Kuwait escribe: «El polvo pasó de granate a naranja, a amarillo, a blanco y luego decidió desaparecer por completo. Por lo visto llovió, lo que a su vez hizo que el polvo descendiese.»
Kuwait: ¡Felicitaciones al Manchester United!
El bloguero kuwaití Frankom está eufórico por la victoria del Manchester United sobre Barcelona y de esa forma alcanzar la final de fútbol del Champions League.
Servicio Postal en Kuwait
Tata Botataescribe acerca de los servicios de correo en Kuwait.
Kuwait: Nuevo rol para las mujeres en la fuerza policial
Desert Girl desde Kuwait nos detalla un nuevo rol para las mujeres en la fuerza policial. ¡Vamos chicas de Kuwait!
Una mirada a los blogs del mundo este jueves
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. África: Dibujo, vía Sotho, hecho por McGlean, 13 años de Johannesburg, África del sur. Quiere ser veterinario. Cortesía de Creative Connections [en]. ‘Thinkers Room’ dice que no...
Una mirada a los blogs del mundo este martes
Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas. Irán: El candidato presidencial iraní Dr. Mostafa Moeen [en] se reunió recientemente con blogueros. (Moeen tiene también su propio blog [fa].) Adventures of Mr. Behi tiene un informe detallado [en] – de...