Historias de y

Después de todo, el mundo (de los medios sociales) es pequeño

  31/05/2015

Recientemente, la residente en Kioto y editora asociada de la revista Kyoto Journal, Lucinda Cowing, experimentó un momento de serendipia en los medios sociales. Cowing escribió en su página de Facebook (la cual es privada, pero se cita a continuación con autorización): Woaaa, talk about «it's a small world» moment. I...

Una mirada a la ‘Semana de la Moda’ en Tokio

  08/12/2014

La Semana de la Moda (patrocinada por Mercedes Benz) Mercedes Fashion Week tuvo lugar entre del 13 al 19 de octubre 2014. La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles...

Japón: Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio

  01/12/2014

Los ganadores del popular concurso para encontrar los gatos más «adorablemente feos» (busukawa neko) se han apoderado de algunos trenes de la línea Yamanote de Tokio. 【ニャー】山手線がブサかわ猫ちゃんだらけ! #スマフォトレイン 期間限定運行 http://t.co/FHiN5TQ5e5 pic.twitter.com/CdPVwK81Zm — 鉄道新聞 公式アカウント (@tetsudoshimbun) November 13, 2014 ¡La línea Yamanote está llena gatos «adorablemente feos» (busukawa)! Muchas líneas de...

Internet en Japón se alimenta de gatos y perros

  16/11/2014

Se dice que Internet está llena de gatos. En Japón esto no es diferente, aunque los perros adorables también pueden convertirse rápidamente en los protagonistas de populares memes. Uno de los más populares omoshiro neta (memes chéveres en Internet) en Japón actualmente es el de un perro con un pelaje inusual: ...

El equipo nacional chino de mahjong derrotado por Japón

  18/08/2014

El mahjong, de origen chino, es considerado un juego nacional. El hecho de que el equipo nacional chino de mahjong perdiese el V Campeonato Abierto de Mahjong en Francia y acabara en el puesto trigésimo séptimo de 51 equipos causó estupefacción en el país. Peor aún, el rival japonés se...

Video viral: «Pero estamos hablando japonés»

  01/06/2014

Un video sketch de una mesera japonesa atendiendo a un grupo de clientes de apariencia extranjera que hablan japonés se ha vuelto viral. El clip ha resonado entre muchos emigrantes de habla japonesa que ocasionalmente experimentan cómo los japoneses locales se comunican con extranjeros, basándose en cómo lucen en vez del lenguaje...

VIDEO: Resistencia de la moda al militarismo

  13/04/2014

“Resistencia de la moda al militarismo” [ja], un desfile de modas organizado por la Asociación de mujeres asiáticas [en], una organización de derechos de la mujer sin fines de lucro para llamar la atención al problema de violencia hacia la mujer, se llevó a cabo el 1ro de diciembre de...

Mentiras y falsedades hacen que el mundo gire en Japón

  19/03/2014

El tuitero @suzaks1 criticó [ja] la cantidad de mentiras e imprecisiones que llegan a los titulres japoneses: ホテルの食材も北の国のレールも何処かの役場の書類もクラッシックの楽曲も国が誇るトップレベルの研究所や有名大学院で博士なるための論文も、みんな虚偽だらけ虚偽まみれ。それでも回っちゃってる変な国。原発だって爆発して当然だわ。国土汚染しても嘘の上塗りで皆を騙せられる便利な国。こえ~ — 須崎真一NoMyCar,NoNukes (@suzaks1) 2014, 3月 14 [Japón es un] país cubierto de mentiras: ingredientes falsos en el menú de los principales hoteles japoneses, ancho de ferrocarriles fabricados en Hokkaido, importante música de sinfonía...

Surge arte del Tokio cubierto de nieve

  16/02/2014

La nevada mas fuerte en 45 años afectó a Tokio el pasado fin de semana. La inusual cantidad de nieve provocó accidentes de tránsito matando a 11 personas e hiriendo a miles [en] y los viajes fueron interrumpidos en todo el país. Sin embargo en medio del frío y la...

Fuerte nevada lleva el recreo a Tokio

  10/02/2014

Fuertes nevadas cayeron sobre Japón el 8 de febrero de 2014. Veintisiete centímetros de nieve cayeron en el centro de Tokio, por primera vez en 45 años [en]. Moro Miya, escritor y bloguero que se especializa en presentar la cultura japonesa a los lectores chinos, recopiló fotos de hombres de...

La doble moral hacia las mujeres en el mundo corporativo japonés es una broma

  04/02/2014

Una entrada en Tumblr [ja] que ilustra la doble moral en actitudes hacia las mujeres en el mundo corporativo japonés ha sido compartida ampliamente entre usuarios de las redes sociales: 彼が部長にお昼を誘われると、昇進間近じゃないかと言われる。 彼女が部長にお昼を誘われると、愛人じゃないかと言われる。 彼が同僚と話していると、何を議論してるのかと言われる。 彼女が同僚と話していると、またおしゃべりかと言われる。 彼の結婚が決まると、これで落ち着いて仕事ができるなと言われる。 彼女の結婚が決まると、仕事はいつ辞めるのかと言われる。 彼が海外出張に行くと、いい経験になるからがんばれと言われる。 彼女が海外出張に行くと、夫や子をほっとくのかと言われる。 彼が会社を辞めると、いい転職先が決まったんだなと言われる。 彼女が会社を辞めると、これだから女は・・と言われる。 Si el jefe lo invita a comer, dicen que será promovido pronto. ...

Creando comida japonesa con ingredientes de Creta

  19/01/2014

Cinco destacados chefs japoneses y cinco de sus colegas griegos se reunieron en un hotel en Creta el 14 de enero de 2014 para crear diez platos representativos de sus respectivos orígenes usando productos locales. En el evento culinario llamado «CRETA deliciosa» [el], los chefes japoneses demostraron cómo los productos...

Japón se ubica bien en el informe de libertad de internet

  18/01/2014

La organización estadounidense de control cívico Freedom House [en] recopiló un informe de Libertad en internet 2013 [en] e incluyó el informe sobre Japón por primera vez. Japón fue calificado como «Libre»,  donde la Constitución protege toda forma de expresión y prohíbe la censura y por lo general la libertad...