Historias de Noticias breves y Bosnia y Herzegovina
Investigación de HRW encuentra que libertad de los medios en los Balcanes occidentales está bajo seria amenaza
Luego de casi un año de investigación en la región y entrevistas en profundidad con más de 80 periodistas, editores y propietarios de medios de comunicación, en julio 2015 Human Rights Watch publicó un informe declarando que la libertad de los medios de información en Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Montenegro y Serbia...
Centro de información de ayuda humanitaria por las inundaciones en Bosnia y Herzegovina
En POINT [en], la conferencia internacional sobre responsabilidad política y nuevas tecnologías, celebrada en Sarajevo, se han establecido diversas medidas para socorrer a los tres países balcánicos (Bosnia, Servia y Croacia) afectados por los desastres naturales acontecidos recientemente. A raíz de dicha conferencia se ha creado la página web BosniaFloods.org [en],...
Serbia llora a Timothy John Byford, serbio de origen británico
Autor, actor, educador, director de televisión y cine, Timothy John Byford murió en Belgrado el 5 de mayo 2014, luego de una larga enfermedad. Nacido en Salisbury, Inglaterra, Byford pasó la mayor parte de su vida en Belgrado, donde se instaló en 1971 convirtiéndose luego en un serbio naturalizado. Como...
Exrefugiada bosnia postula a Congreso de EE.UU.
Anesa Kajtazovic, actual miembro de la Cámara de Representantes de Iowa, nació en Bihać, Bosnia, entonces parte de la antigua Yugoslavia. Anesa, sus padres y hermanas huyeron del país balcánico asolado por la guerra en 1992 y se establecieron en el estado estadounidense de Iowa. Luego de algunas años en...
Expresidente croata Mesic dice que Tudjman y Milosevic se proponían dividir Bosnia
El expresidente croata Stjepan Mesic, que ejerció el cargo como segundo presidente de Croacia desde 2000 a 2010, dio recientemente una entrevista al semanario serbio NIN, donde sostiene haber encontrado mapas de una Bosnia dividida en la caja fuerte presidencial de Franjo Tudjman. BalkanInside.com cita [en] una parte de esa...
Bosnia y Herzegovina: «Tiempos oscuros, humor negro»
Una persona de Boston que vive en Sarajevo escribe [en] en el blog de Tumblr «Notes from Sarajevo» que «los últimos días [desde los atentados con bomba de la Maratón de Boston] han servido como recordatorio del humor particularmente oscuro de Bosnia»: […] Para estar seguros, los amigos y colegas...
Estado de la tortura en el mundo en 2013
El 23 de enero de 2013, un extracto del informe anual de ACAT-Francia, Un mundo de tortura 2013, hace una nueva evaluación del estado de la tortura en el mundo [fr]: Un informe llamado Un mundo de tortura en 2013, evalúa prácticas de tortura que siguen siendo alarmantes, desde Pakistán...
Nuevo diario electrónico destaca historia y arqueología de los Balcanes
Hace poco [en] se publicó el primer ejemplar de Haemus Journal [en], diario electrónico académico dedicado a la historia y arqueología de la península de los Balcanes, que también abarca una amplia gama de temas interdisciplinarios relacionados. Sigue los principios de Acceso Libre y Abierto [en] y publica su contenido...
«La Unión no-europea»
El autor de GV Filip Stojanovsk[en], en su blog Razvigor, ha traducido [en] en inglés una burlona historia [sr] de Njuz.net, «el equivalente serbio de La cebolla [en],» sobre el Reino Unido tratando de unirse a «la Unión No-europea»: El Consejo de ministros de los países de la Unión No-europea declaró hoy en...
Presentando las minorías balcánicas
Quince jóvenes periodistas de seis diferentes países han elaborado un serie de historias personales sobre representantes de las minorías (en un sentido amplio) desde Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Serbia y Macedonia. Las historias están disponibles en inglés, alemán y francés en el sitio web de los Balcanes de Face.
Herramientas en línea para discapacitados en Bosnia y Herzegovina
Voices From Eurasia de PNUD escribe acerca de nuevas herramientas en la web [en] con el fin de promocionar los derechos de personas con discapacidades en Bosnia y Herzegovina:
Bloggers regionales asisten a la conferencia Blogomanija en Serbia
Decenas de bloggers [sr] de Serbia, así como de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Macedonia, Montenegro y Eslovenia, asistieron a Blogomanija [sr], una conferencia regional sobre blogueo que tuvo lugar en Serbia del 7 al 9 de diciembre. Entre otras cosas, se discutió [sr] el impacto de los blogs y las redes sociales...
Bosnia-Herzegovina: «El tiempo perdido»
Amila Bosnae escribe [en] acerca de los años «robados» por la guerra en la antigua Yugoslavia: Pierdes un par de años una vez, y veinte años más tarde, todavía no te recuperas de la pérdida. […] Entonces, el tiempo se detuvo para nosotros en cierta manera. Ni siquiera crecí en lo...
De Bosnia a la Meca: «Un peregrinaje a pie»
«An Aussie in Bosnia» escribió acerca del viaje de Senad Hadzic desde un pueblo al norte de Bosnia hasta la Meca – aquí y aquí [en]; una página de Facebook dedicada a este «peregrinaje a pie» está aquí [bs].
Bosnia y Herzegovina: Elecciones locales 2012
An Aussie in Bosnia escribe – aquí [en] y aquí – sobre las elecciones locales el 7 de octubre [eng] en Bosnia y Herzegovina. Etiquetas relacionadas en Twitter son #IzboriBiH y #IzboriBiH_RSE [bo, en]; la última se refiere a Radio Slobodna Evropa, que lleva este blog en vivo electoral [bo],...
Albania: Festival de cortos Balkans Beyond Borders
El Festival de cortometrajes 2012 [en] Balkans Beyond Borders se inauguró en Tirana el 19 de setiembre. Esta es la tercera vez que se realiza el festival; en esta ocasión el tema [en] es «HÁBLAME – multilinguismo y comunicación»; el programa del evento de tres días se puede apreciar aquí...
Países Bajos: Festival de Instantáneas Balcánicas 2012
Balkan Buro [en], entidad holandesa sin fines de lucro «dedicada a brindar una plataforma para encuentros artísticos y culturales entre Europa Occidental y Suroriental», anuncia [en] el Festival de Instantáneas Balcánicas 2012 [en], a llevarse a cabo en Ámsterdam entre el 21 y 23 de setiembre: «¡tres noches de música,...
Kosovo: Festival Prizren de historietas y caricaturas
La artista macedonia Vesna Nichevska-Saravinova blogueó [en] acerca de su participación en el Festival de Caricaturas de Prizren, organizado por la Asociación de Artistas de Historietas de Kosovo, Xhennet Comics [sq]. Cuatro de 15 artistas destacados en el festival eran de Macedonia, reporta [mk] Eddie Rebel, junto con colegas de...
Kosovo: «La oscuridad cinematográfica no conoce de países»
En el blog Kosovo 2.0, el periodista Dušan Komarčević, que vive en Belgrado, escribe – acá [en] y acá [en]- sobre su viaje en julio de 2012 a Prizren, Kosovo, para asistur a DOKUFEST, Festival Internacional de Documentales y Cortometrajes: […] Los cines estaban llenos de películas con amantes del...
Rusia: “La verdadera blasfemia” – Slavoj Žižek sobre Pussy Riot
El colectivo ruso «Chto Delat?//¿Qué se debe hacer?» publicó un ensayo [en] del filósofo eslovenio Slavoj Žižek, que considera a Pussy Riot «artistas conceptuales en el sentido más noble de la palabra: artistas que encarnan una Idea», y luchan contra el cinismo de los intrigantes del poder que luchan por...
Croacia: 2.8 millones de libros «inapropiados» fueron «prohibidos» en los años 90
En «Libricide» [Libricidio], Ante Lešaja ha documentado el proceso de «purga» de libros «no adecuados» de los colegios y bibliotecas públicas croatas por el gobierno de derecha de la Unión Democrática Croata en los años 90. Según una entrevista de Jutarnji List [hr] con Lešaja, la «purga» se basó en...
Los Balcanes: «TPIY da giro de 180 grados sobre el genocidio en Bosnia»
Marko Attila Hoare del sitio Greater Surbiton comenta [en] acerca de la decisión del Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia (TPIY) de absolver a Radovan Karadzic de uno de los cargos de genocidio en Bosnia, y señala que «la contradicción entre los fallos de la Cámara de Primera Instancia contra Milosevic en 2004 y Karadzic en 2012...
Macedonia: Blogger reseña «En la tierra de sangre y miel»
Vnukot [en] se unió al debate sobre la película de Angelina Jolie enfatizando las imperfecciones técnicas, y estaba especialmente enervado [mk] de que «todos los personajes de la película hablan los idiomas relacionados a Bosnia, el serbo-croata como se conocía en ese entonces, o el serbio, croata y bosnio de...
España: Documental en producción sobre el poder curador del Flamenco
Sin Ruido, es un documental sobre la bailarina de flamenco, Inma Lobato, y su trabajo enseñando y entrenando a gente con problemas mentales. La película se enfocará en el impacto que tienen las clases en el bienestar de los estudiantes en España, Eslovenia y Bosnia Herzegovina.
Macedonia: Ajvar glorificado
Jovana Tozija escribió cariñosamente sobre hacer ajvar [en], una provisión tradicional de invierno favorita en Macedonia y algunos otros países post- otomanos.
