Historias de Noticias breves y Baréin
La Corte de Bahréin aplaza al 15 de abril el caso del defensor de los derechos humanos Nabeel Rajab
La corte de Bahréin [el 15 de marzo 2015] pospuso hasta el 15 de abril su veredicto en una apelación hecha por el destacado defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab contra una sentencia de prisión de 6 meses. El caso se refiere a comentarios hechos sobre ISIS en...
Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia
Nabeel Rajab estaba programado el 15 de marzo 2015 para ser sentenciado en un caso presentado contra él por el gobierno bahreiní relacionado con sus comentarios sobre ISIS que hizo en Twitter. Condenado por «denigrar un organismo oficial» en los tuits comparando el aparato bahreiní de seguridad a un «incubador»...
Video de derechos humanos: Año 2013 en resumen
Un video de WITNESS en el canal de derechos humanos de YouTube resume algunas de las protestas más significativas y abusos contra los derechos humanos de 2013. Docenas de videos grabados por ciudadanos en todo el mundo se han editado juntos para mostrar los esfuerzos para resistir la injusticia y...
¿Gas lacrimógeno surcoreano usado en Bahréin?
Supuestamente, el ministro de interior de Bahréin compró 1,6 millones de granadas de gas lacrimógeno para usarlas contra los manifestantes y se cree que la empresa surcoreana DaeKwang fue uno de los principales proveedores. En el blog Marmot's hole, R. Elgin escribió [en] sobre la irónica historia del gas lacrimógeno: un...
Protestas contra el gobierno en Bahréin a favor de la igualdad
Desde Bahréin, donde las actuales protestas contra el gobierno salen en los medios convencionales como enfrentamientos sectarios entre sunníes y shiítas, el bloguero Nader AbdulEman escribe [ar]: أنا الطائفي الذي اريد حكومة منتخبة أنا الطائفي الذي ارفض التمييز وأطلب العدل والمساواة أنا الطائفي أطلب برلمان كامل الصلاحيات @NaderAbdulEmam: Soy el...
Réplicas de sismo en Irán llegan a Qatar y Bahréin
Doha News hace seguimiento [en] a reacciones de habitantes de Qatar luego de las réplicas del terremoto que azotó el Sur de Irán el 9 de abril. Las réplicas también se sintieron en Bahréin y Arabia Saudita, donde evacuaron las oficinas en edificios altos.
Medio Oriente y norte de África: Autores aclamados favoritos de 2012
M. Lynx Qualey, bloguera interesada en literatura árabe, escribió una serie de posts presentando a aclamados poetas, novelistas y autores de historias cortas árabes, favoritos de las lecturas de los árabes en 2012. Empezó con una lista de libros de no ficción [en], después siguió con una lista para poesía...
Kim Kardashian va a Kuwait y Bahréin
Kim Kardashian completó una visita a Kuwait y luego visitó Bahréin. Esta es la opinión [en] de Brian Whitaker sobre su visita.
¿Por qué el CCG no dice nada sobre Gaza?
«Los países del Golfo guardan clamoroso silencio sobre Gaza», tuitea [en] el editor de Política Exterior Blake Hounshell. El periodista libanés Antoun Issa agrega: @antissa [en]: Asombroso cómo el CCG está ansioso de armar a los árabes para luchar unos con otros, mientras que desaparece compleamente cuando se trata de...
Seis meses de cárcel por insultar al rey de Bahréin en Twitter
Uno de cuatro tuiteros, detenidos [en] en Bahréin y según se informa acusado de insultar al rey del país, fue sentenciado a seis meses de prisión hoy. El abogado bahreiní Mohammed Abdulameer tuitea [ar]: @wastilawyeR: Uno de los acusados de insultar al rey de Bahréin fue sentenciado por la Corte...
Bahréin: País para ciudadanos disgustados
El bloguero bahreiní Ali Al Saeed sugiere: @alialsaeed: ¿Tal vez los ciudadanos disgustados de todo el mundo deberían empezar a considerar su propio país? Vale la pena intentar.
Bahréin censuró transmisión en vivo de sesiones de derechos humanos de sitio web de ONU
Mohammed Al Maskati, activista de derechos humanos que asiste a la reunión del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra, Suiza, tuiteó: @MohdMaskati: Las autoridades en #Bahrain [Bahréin] ponen obstáculos al acceso a sitios web de #UN [ONU] para transmitir en vivo debido a mi intervención en #HRC21. http://twitpic.com/aucktm Comparte la...
EAU: Traductores iraníes distorsionan discurso de Morsi
Hassan Hassan, periodista radicado en los Emiratos Árabes Unidos, usa Storify [en] para explicar cómo los traductores iraníes distorsionaron el discurso del presidente egipcio Mohammed Morsi, en la reunión del Movimiento de los No Alineados en Teherán, reemplazando Siria con Bahréin y Primavera Árabe con Despertar Islámico.
Bahréin: Nabeel Rajab absuelto por tuits ‘insultantes’
Adam, el hijo adolescente del activista de derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab, tuitea [ar]: A mi padre se le consideró inocente de insultar al pueblo de Muharraq luego de pasar dos meses y medio en prisión. A Rajab se le impartió una sentencia de tres meses de prisión [en] por...
Bahréin: salafistas brindan ayuda a rebeldes sirios
Parlamentarios salafistas de Bahréin visitaron Siria, donde dieron asistencia al Ejército Sirio Libre, dice [en] el servicio de noticias The Angry Arab.
Bahréin: haciendo un siglo
Mideast Youth [en] ha lanzado [en] una aplicación exclusiva para iPad que muestra a los líderes y movimientos revolucionarios en los últimos cien años y permite a las personas enterarse de cómo estos revolucionarios y líderes están conectados entre sí. Vean Haciendo un siglo acá [en].
Bahréin: después de Twitter
El bloguero bahreiní Ahmed Habib tuitea [ar]: «Han completado la etapa en la que nos hemos convertido en pájaros que escriben en Twitter. Ahora están en la siguiente etapa que consiste en encontrar jaulas… ¡para todos nosotros!»
Bahréin: líder opositor herido en protesta
La policía antidisturbios de Bahréin disparó durante una protesta, hiriendo al líder de la opositora Sociedad Al Wefaq, Shaikh Ali Salman. En la red, este video del ataque está circulando. La cuenta de Twitter de la sociedad tuiteó [ar] diciendo que el político fue herido, junto con otro joven, golpeado...
Bahréin: Pedido a la policía de devolver una MacBook Pro
En Twitter, el bahreiní Mohammed Al Maskati, se queja [en]: «Son 443 días desde que policías enmascarados confiscaron mi MacBook Pro, 2 discos duros, 3 Blackberry, una cámara Y la colección de Friends de mi esposa.» Al Maskati fue arrestado el año pasado luego que fuera amenazado con el arresto...
Bahréin: El activista Nabeel Rajab fue arrestado por sus tweets
«Mi padre [defensor de los derechos humanos] Nabeel Rajab fue arrestado de nuevo #Bahrain @NABEELRAJAB,» tuitea [en] Adam Nabeel Rajab desde Bahrain. El activista está detenido [ar] por siete días para una investigación pendiente por comentarios que publicó en Twitter.
Bahréin: ¿Cuándo es aceptable una bomba Molotov?
Marc Owen Jones reune videos que supuestamente muestran a las fuerzas policiales de Bahréin arrojando bombas molotov (bombas de petróleo) a manifestantes y propiedades en este [en] post. Mientras tanto, Bahréin ha enjuiciado a 28 civiles por «intento de asesinato» por arrojar bombas molotov a policías.
MENA: Pronóstico de Amnistía Internacional para 2012
«Es probable que la represión y la violencia por parte del Estado sigan afectando el Medio Oriente y el Norte de África [MENA por sus siglas en inglés] en 2012″, de acuerdo a las previsiones del informe [en] de 80 páginas de Amnistía Internacional. El reporte documenta la violencia extrema desplegada por los...
Bahréin: Liberen a Ebrahim Sharif
El blogger bahreiní Mahmood Al Yousif da su apoyo al político encarcelado Ebrahim Sharif en este [en] post.
