2008-10-06
Se esperaba que más de 128 millones de brasileños fueran a las urnas y eligieran 5,563 alcaldes de ciudades y pueblos, y 52,137 consejeros de la ciudad. La fecha señala el vigésimo aniversario de la actual Constitución brasileña. Vean fotos históricas de este día del 5 de octubre de 1988 y algunas de las actuales elecciones.
2008-09-25
La especulación de terrenos y propiedades en Angola ha alcanzado un nivel alarmantemente alto, considerando la importación de materiales de construcción, pagos de aduana, falta de legislación, alta demanda y escasas provisiones y quizá hasta mala fe de los constructores.
Una rápida mirada alrededor muestra una significativa cantidad de lujosas propiedades, ...
2008-09-16
2008-09-10
"Esperé por este día con gran ansiedad y curiosidad porque sabía que era un día especial para Angola y los angoleños. Durante muchos años, nuestra vida diaria ha estado marcada por la tristeza de la guerra. Una guerra que reclamó vidas, destruyó propiedad y consumió muchas de nuestras recursos y energía. Por fin enfrentamos un acontecimiento histórico", dice un blogger acerca de su primera elección.
2008-09-08
El viernes 5 de septiembre fue un día especial en Angola. Después de una tibia campaña electoral, la población salió a votar por un nuevo parlamento en las primeras elecciones en 16 años. Para mucha gente, se trataba de una oportunidad de ejercitar su derecho de voto. La mayoría de ...
2008-09-04
El histórico Mercado Kinaxixi de Luanda, la respuesta angoleña al modernismo de Corbusian en arquitectura, ha sido echado abajo para dar paso a un moderno centro comercial. ¿Es un signo de los tiempos o un ejemplo de la devaluación de la herencia frente al poder económico? Clara Onofre informa.
2008-09-01
Talla en madera policromática de un esclavo negro por Luiz Paulino da Cunha. Foto de Children At Risk Foundation
Angola y Brasil tienen una relación especial entre sí, parcialmente debido a su lenguaje común y su pasado colonial compartido - ambas fueron parte del Imperio Portugues - y los lazos culturales que provienen de esta ...
2008-08-28
El yemení Omar Barsawad nos lleva a la pintoresca aldea de Seiyoun, donde puertas y ventanas bellamente adornadas estan hechas tradicionalmente de madera. Barsawad publica unas cuantas fotos para ilustrar el arte.
2008-08-22
Foto de JCox y usada bajo una licencia Creative Commons.
En Venezuela, nueve jueves después del Jueves Santo, se celebra la fiesta de Los Diablos Danzantes de Yare; celebración cristiano-pagana que constituye una expresión artística y cultural muy típica de la región. Para entender mejor en qué consiste, puede visitar este enlace al artículo de Wikipedia Diablos de ...
La noche del 29 de Marzo, Isabella Nardoni de cinco años de edad, fue encontrada agonizando en el jardín frontal del edificio donde vivía con su padre, su madrastra y sus dos medio-hermanos, en un vecindario clase media de Sao Paulo. El portero encontró a Isabella después de que aparentemente cayera desde la ventana de su habitación. Momentos más tarde, se dice que su padre se apresuró hasta el jardín, diciendo que alguien debió haberla lanzado por la ventana mientras él estaba en la planta baja ayudando a su esposa, la madrastra de Isabella, para traer a sus dos hijos que dormían en el auto y llevarlos del estacionamiento al apartamento. Minutos después, Isabella murió en la ambulancia.
2008-08-20
Nota del Editor: la siguiente nota es un artículo republicado de Alejandro García de Peru Food, quien ha estado relacionado con Global Voices Online a través de la traducción de algunos resúmenes de blogs peruanos.
Hace poco, Peru Food (Comida de Perú) escribió este post sobre el restaurant llamado Lima City en Irvine, California. Hoy ...
2008-08-17
Existen algunos taiwaneses que juegan en la Liga Mayor de Béisbol: Chin- Feng Chen de Dodgers del 2002 al 2005, Chin-Lun Hu de Dodgers, Hong-Chih Kuo de Dodgers, Chin-Hui Tsao de Royals y Chien-Ming Wang de Yankees. A pesar que los taiwaneses los adoran, en este caso, las estrellas del béisbol no son los protagonistas del artículo. Aquí se ...
2008-08-13
Foto de Steve Monty en Flickr bajo licencia de Creative Commons
El blogger Recuerdos del Sahara nos invitó a compartir no una sino tres tazas de té porque, como dice la gente ahí:
El primer té es amargo como la vida. El segundo es dulce como el amor. El tercero es suave ...
2008-08-08
2008-08-07
2008-08-06
El nuevo gabinete de ala derecha del Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi lanzó recientemente planes para llevar a cabo un registro nacional de todo el pueblo romaní en Italia [it], que incluya las huellas digitales de todos los niños. Italia es el hogar de aproximadamente 150,000 romaníes y sintis (por lo general denominados gitanos) ...
2008-08-04
Anthony Guennegou (FRE) publicó una serie de fotos de las recién construidas torres en Sarajevo, como continuación de su post sobre la Torre Avaz, que fue duramente destruida durante la guerra pues eran las oficinas del famoso diario Oslobođenje.
2008-08-01
2008-07-30
La reunión del Comité del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de este año tuvo lugar en Quebec City, Canadá del 2 al 10 de julio, y como resultado 27 nuevos sitios fueron inscritos en la lista del Patrimonio de la Humanidad, que en estos momentos cuenta con 878 ...
2008-07-24
Canal Solidario
Este sitio es una traducción de Global Voices, parte del proyecto Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »