¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Fotos

15 Abril 2015

La crisis humanitaria en Yemen es exacerbada por la guerra

Más del 60 por ciento de los yemeníes están en extrema necesidad de asistencia humanitaria. Sin embargo, el aspecto humanitario de la guerra no parece importar ni hacer titulares en los medios tradicionales.

13 Abril 2015

Mientras las elecciones de Guinea se acercan, la oposición aumenta algunas alarmas

En 2010, la primera vuelta de votación, supervisada por observadores internacionales, se llevó a cabo pacíficamente, aunque varios incidentes violentos empañaron la segunda vuelta, con 24 candidatos disputando el alto cargo.

8 Abril 2015

La situación en el campo de refugiados de Yarmouk ha llegado a niveles catastróficos

Con los bombardeos del gobierno al campo y las invasiones de ISIS y Nusra, la situación humanitaria en el campo de refugiados de Yarmouk ha alcanzado niveles catastróficos.

6 Abril 2015

Airbnb llega a Cuba: ¿Qué significa para los ciudadanos estadounidenses y los propietarios cubanos?

La empresa estadounidense Airbnb incluyó más de 1.000 casas privadas ubicadas en Cuba que podrán ser reservadas por ciudadanos norteamericanos a la lista de sus propiedades de alquiler en más de 190 países.

Una tormenta de polvo golpeó Arabia Saudita y los países vecinos

Algunos colegios y universidades de Arabia Saudita cerraron debido a una gran tormenta de arena que sacude al reino saudita.

5 Abril 2015

Aceite de cocina reciclado alimenta “flores de cerezo” LED en un Japón preocupado por el consumo energético

Las luces invernales chocan con los esfuerzos de Japón para reducir el consumo de energía tras el desastre nuclear de Fukushima. La tradición estacional podría utilizar combustibles alternativos, como las "flores de cerezo" del río Meguro.

4 Abril 2015

Favianna Rodríguez: ‘Los artistas toman riesgos y dicen la verdad’

Favianna, hija de migrantes peruanos en Estados Unidos, ahora con 36 años, es una fuerza a tener en cuenta.

Una mirada más allá del Boko Haram: Redescubriendo el desierto de Teneré en Níger

Rising Voices

Níger está en guerra contra Boko Haram. No olvidemos, sin embargo, que Níger es también el hogar de muchos proyectos y una tierra llena de belleza natural y poesía.

30 Marzo 2015

Estudiantes birmanos atacados por la policía durante una manifestación se ganan la simpatía del mundo

Estudiantes birmanos, que marchan por reformas educativas desde enero, fueron atacados con violencia por la policía durante las protestas del 5 y 10 de marzo.

28 Marzo 2015

Tuiteros a seguir para informarse de los ataques aéreos de Arabia Saudita en Yemen

Periodistas, blogueros y activistas yemeníes cubren la guerra que se libra en Yemen. Abir Ghattas hace un resumen de lo que cuentan.

¿Podemos reírnos de todo tras el atentado a Charlie Hebdo?

"Debería haber un libertad total de expresión. Pero también se tendría que proteger la libertad de conciencia y la de culto".

26 Marzo 2015

Aumenta cifra de civiles muertos por ataques aéreos de Arabia Saudita contra Yemen

Aumenta la cifra de civiles muertos en la actual guerra emprendida por Arabia Saudita y sus aliados contra los hutíes en Yemen.

ÚLTIMA HORA: Arabia Saudita libra guerra contra Yemen

En internet los blogueros están divididos entre aquellos que quieren ver a los hutíes desbancados del poder, frente a quienes no quieren ver al país convertido en otro Irak, Siria o Libia.

Esposa de excampeón mundial habla en Bahréin: “lo arrestaron por comprar cigarrillos y leche”

Exmedallista de oro Bahreiní en Jiu Jitsu brasileño, Mohamed Mirza, recibió una sentencia de 10 años en prisión "por salir a comprar cigarrillos y leche", tuitea su esposa.

24 Marzo 2015

¿Por qué unos egipcios ataron y decapitaron a un perro mientras el público observaba?

Noticias del público "sacrificio" de un perro en El Cairo mientras los espectadores observaban, ha tenido eco en todo el mundo, y muchos cuestionan cómo la gente se ha vuelto tan violenta.

22 Marzo 2015

32 fotografías del nuevo Afganistán

El fotoperiodista indio Aaquib Khan voló en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul. Khan compartió sus impresiones de la ciudad con Global Voices.

Banksy visitó Gaza y le pidió al mundo que actúe

El famoso artista callejero británico Banksy visitó en secreto Gaza y presentó una serie de grafitis que invitan a reflexionar, así como también un mini documental que exhorta al mundo a actuar.

20 Marzo 2015

La ayuda de una ONG libanesa a refugiados sirios

La ONG "Lebanese for Refugees" trata de aliviar el sufrimiento de los sirios que viven en campos de refugiados libaneses. Joey Ayoub hace un análisis detallado para informar de qué manera se ayuda.

19 Marzo 2015

Diecinueve muertos en ataque a museo en Túnez

Al menos 19 personas, entre ellas 17 extranjeros, murieron cuando hombres armados atacaron el Museo Nacional Bardo, en el centro de Túnez. Los tunecinos salieron a la calle a protestar contra el terrorismo.

17 Marzo 2015

Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei

El círculo de Amnistía Internacional de la Universidad Libre de Bruselas organizó una suelta de globos para recordar a Hamid Babaei, estudiante iraní encarcelado en Irán por negarse a colaborar con los servicios de inteligencia de su país.

13 Marzo 2015

Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar

"Hace cuatro años que dejé de ir a la escuela. Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar de estudiar para ir a trabajar."

9 Marzo 2015

Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones

Global Voices presenta cuatro iniciativas que brindan alivio a las poblaciones afectadas por las nuevas inundaciones en Madagascar.

8 Marzo 2015

Así planta cara el grupo guatemalteco ‘Las Poderosas’ a la violencia contra las mujeres

"De las vueltas del destino" nacen 'Las Poderosas': "Una compañía de teatro sin parangón que tiene como propósito, sanar a aquellas personas que han sido objeto de la violencia mediante la catarsis y el espacio creativo que ofrece el teatro."

Líbano: Finalmente reabrió en Trípoli la biblioteca que ardió hace un año

Kafana Samtan anunció que el proyecto fue financiado con éxito gracias a 306 personas que donaron entre $ 5 a $ 100, alcanzando los 35.000 dólares necesarios para reconstruir la biblioteca.

6 Marzo 2015

Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid

Decenas de personas solidarias se pusieron a trabajar en la reconstrucción de la casa de una familia desahuciada, luego de no haber podido impedir su destrucción.