¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Juventud

27 Abril 2015

La manipulación de Televisión Española alcanza al cómic más popular del país

Los populares personajes de cómic Mortadelo y Filemón son las últimas víctimas de la manipulación informativa a favor del partido gobernante que consume TVE, la cadena pública de televisión española.

26 Abril 2015

¿Puede la kazaja Sabina Altynbekoa eliminar el estigma de Borat?

La joven estrella del voleibol, Sabina Altynbekova, utilizó su fama ganada de la noche a la mañana para presentarse como un símbolo de Kazajistán. ¿Qué tan lejos podrá llevarla?

25 Abril 2015

Conoce a dos periodistas ciudadanos de Voices of Hope en acción

Rising Voices

Conoce a Twinkle y Eric John, dos jóvenes periodistas ciudadanos que participan del proyecto becario de RV, Voices of Hope en Estancia, IloIlo, Filipinas.

21 Abril 2015

Miles de estudiantes de secundaria protestaron en Macedonia

Miles de estudiantes de secundaria se reunieron en todo Macedonia para protestar por las controvertidas reformas educativas. Las autoridades devolvieron el golpe con todos los trucos sucios disponibles.

17 Abril 2015

5 videos animados que promueven los Derechos Humanos y la Igualdad en Myanmar

Los videos son fáciles de entender y también se pueden usar en otros países para promover los derechos humanos.

15 Abril 2015

Jóvenes shipibos dan un paso más como periodistas digitales Chariboan Joi

Rising Voices

Del 9 al 20 de febrero último se realizó el Taller de Periodismo Digital Chariboan Joi, donde los jóvenes participantes recibieron capacitación en periodismo ciudadano y uso de herramientas digitales.

14 Abril 2015

Quince años después, no hay justicia para los estudiantes gambianos

Quince años después de que oficales de seguridad mataron a más de un docena de estudiantes, un periodista y un voluntario de la Cruz Roja, los gambianos siguen pidiendo justicia.

12 Abril 2015

¿Un cohete impulsado por golosinas en Japón? ¡Desafío aceptado!

Gente de todo Japón participó en el Proyecto cohete impulsado por golosinas, embarcándose en la misión de lanzar un cohete. El fabricante de golosinas UHA Mikakuto subió a YouTube un video con los resultados.

10 Abril 2015

Las dos mitades de una vida: “Nunca me hubiera atrevido a ser en Bolivia lo que soy en España”

En la tercera entrega de las entrevistas a latinoamericanos en el mundo, Ana conversa con Diana Dorado, una joven boliviana en España que cuenta cómo su crecimiento se expande a partir de las experiencias en dos puntos distintos del globo.

5 Abril 2015

La política del ‘wining’ en Trinidad y Tobago

¿Un candidato a primer ministro le hizo un 'wine' a una bailarina en el carnaval? Este escándalo político es un potente cóctel de sexo, raza y patriarcado.

29 Marzo 2015

Un pequeño paso para una científica espacial trinitense, un gran salto para las mujeres

"Sé lo que el espacio hizo por mí -me ayudó a no centrarme en mí misma- y quería devolver algo de eso." La Dra. Camille Wardrop Alleyne conversa con Global Voices.

28 Marzo 2015

¿Podemos reírnos de todo tras el atentado a Charlie Hebdo?

"Debería haber un libertad total de expresión. Pero también se tendría que proteger la libertad de conciencia y la de culto".

Como ayudé a que se aprobara la Ley de Zoja en el Parlamento de Serbia

The Bridge

Vuk Visnjic es muy joven para votar. Pero cuando los políticos en la Asamblea Nacional Serbia ignoraron un ley que ayudaría a niños enfermos, él encontró el modo de cambiar las cosas.

23 Marzo 2015

Estudiantes creen que las reformas son insuficientes para arreglar el ‘Apartheid educativo’ en Chile

Una nueva ley chilena prohíbe el lucro, costos de matrícula y admisiones selectivas en colegios privados de primaria y secundaria que reciben subsidios del estado, pero los estudiantes dicen que se necesita mucho más.

22 Marzo 2015

32 fotografías del nuevo Afganistán

El fotoperiodista indio Aaquib Khan voló en 2014 a la rápidamente cambiante capital de Afganistán, Kabul. Khan compartió sus impresiones de la ciudad con Global Voices.

21 Marzo 2015

¿Necesita Tayikistán educación sexual?

En un país en donde se espera que las niñas lleguen vírgenes al matrimonio, la idea de que haya educación sexual en los colegios es polémica. Pero se está llevando adelante de todas maneras.

20 Marzo 2015

Estrangulada con su propia bufanda: Asesinato de estudiante obsesiona a la sociedad kirguisa

A medida que se acerca el aniversario del asesinato de Camilla Duishebaeva, de 19 años, muchos creen que la investigación ha sido obstaculizada adrede.

18 Marzo 2015

#SaveShafqat, campaña para salvar al paquistaní condenado a muerte a los 14 años

Los menores no pueden ser condenados a muerte en Pakistán. Pero la policía al detenerlo registró que tenía 23 años. Ese registro nunca ha sido corregido.

Memory Banda escapó del matrimonio infantil en Malawi, pero su hermana de 11 años no tuvo tanta suerte

Memory Banda, de 18 años, logró escapar de un ciclo que convierte a la mitad de las niñas de su edad en su país del sur de África en novias, y usualmente en madres.

13 Marzo 2015

Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar

"Hace cuatro años que dejé de ir a la escuela. Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar de estudiar para ir a trabajar."

10 Marzo 2015

Los trabajadores jóvenes de Corea del Sur ganan “Salarios de Pasión”, es decir, casi nada

La expresión de moda "salarios de pasión" refleja las dificiles condiciones a las que se enfrentan los jóvenes coreanos del sur hoy en día -salario bajo o nulo para trabajar en lo que les apasiona.

9 Marzo 2015

Sobre la responsabilidad de los estudiantes

The Bridge

"Recordemos a los incontables estudiantes alrededor del mundo que han tenido éxito en transformar su sociedad para mejor, por sus amigos y sus seres queridos, vecinos y desconocidos."

8 Marzo 2015

Japón: ¿Quién dijo que las zapatillas estudiantiles tenían que ser aburridas?

Padres e hijos por igual personalizan las zapatillas estudiantiles o "uwabaki". Alumnos, profesores y visitantes, todos deben quitarse sus zapatos de calle antes de entrar a la escuela.

4 Marzo 2015

China: La reacción de una mujer al terrible problema del smog

"Tengo que ponerme de pie y hacer algo, y lo haré aquí y ahora, en este mismo momento. Yo soy el cambio."

1 Marzo 2015

¿A los jóvenes japoneses no les interesa la política? ¡Nada de eso!

YouthCreate trabaja para aumentar el número de jóvenes votantes. Su fundador, Kensuke Harada, se alarmó por la falta de interés en el proceso político de Japón por parte de su generación de jóvenes.