Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:21 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
Rusia ha reconocido formalmente la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. Debajo algunas de las reacciones iniciales del sector cirílico de LiveJournal.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:05 am
· Middle East & North Africa
Las últimas noticias sobre los dos barcos que intentaron navegar hacia Gaza como un acto de solidaridad es que les han autorizado llegar a Gaza, a pesar de advertencias previas de que podrían no permitírselo. Los bloggers han reaccionado a la acción con emoción y con preocupación.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:03 am
· Middle East & North Africa
Los grupos shiíta Hezbolá y el sunita Salafist en el Líbano han firmado un Memorandum de Entendimiento (MoU, por sus siglas en inglés) que prohíbe a los musulmanes a matarse entre ellos. Horas después, el acuerdo fue revocado. Nash Suleiman escarba en la blogósfera libanesa y nos trae la historia.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:47 am
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
El 21 de agosto, el Columbia Journalism Review publicó la visión general de Julia Ioffe de varios periodistas rusos blogueando desde la guerra en Osetia del Sur. Destacan en su artículo los informes del usuario de LiveJournal krig42 (el reportero del Komsomolskaya Pravda Dmitry Steshin) y el usuario de LiveJournal ep-news (Evgeny Poddubny, corresponsal de TV Center). Debajo hay unos cuantos posts más de blogs de periodistas rusos y norosetios, con fotos y relatos de lo que han visto en la capital surosetia Tsjinval a lo largo de la semana pasada.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 9:04 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
Un grupo de residentes de Tiflis se reunió delante de la embajada rusa el sábado para una protesta en tono travieso en contra del saqueo. El usuario de LiveJournal oleg-panfilov publicó fotos y escribió esto (rus) acerca de la iniciativa:
[…] A la embajada rusa en Tiflis llevaron refrigeradoras viejas, inodoros, rollos ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Yanina Santangelo
· 8:38 pm
· Middle East & North Africa
Post publicado originalmente el 13 de agosto. (Nota del Editor).
Un mini ómnibus que transportaba a las fuerzas armadas civiles y libanesas en el norte del Líbano explotó en la ciudad de Tripoli. De acuerdo a un testigo ocular, la explosión se produjo a las 7:50 am. Un comunicado del Ejército ...
0 Comentarios · leer »
Steve Bandera de Kyiv Scoop escribe acerca de ciudadanos rusos y barcos rusos en Crimea - así como del rol de Boris Yeltsin en detener el separatismo crimeano a mediados de los noventa.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 7:04 pm
· Middle East & North Africa
El Líbano está de nuevo en los titulares después que una explosión arrasó con un bus en Trípoli, y mató a 18 personas, incluidos soldados, e hirió a decenas. Y aunque la explosión ocurrió en el día de la primera visita a Siria del recientemente electo presidente libanés Michel Suleiman -una ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Milton Ramirez
· 4:25 pm
· Middle East & North Africa
Artista, programador y explorador de tecnología, Gilad Lotan ha venido dando rutinariamente a los lectores de Global Voices Online ideas sobre la blogósfera hebrea desde mayo del 2007, cubriendo Israel, donde los argumentos son acalorados y las emociones sobre el conflicto palestino-israelí son de nivel muy alto. ¿Cómo se maneja este hombre ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 4:37 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
Ver la página de cobertura especial de Global Voices sobre la crisis de Osetia del Sur.
Como la mayoría de los conflictos contemporáneos, el que está en curso en Georgia y Osetia del Sur ha tenido una dimensión virtual desde el momento en que empezó. Debajo están las reflexiones de dos ...
0 Comentarios · leer »
En la comunidad politicsforum de LiveJournal, el usuario de LiveJournal radicado en EEUU malasadas publica pautas humorísticas (ing) para una “guerra informativa” al estilo ruso sobre Osetia del Sur (el usuario de LiveJournal commentator40 ha traducido este post al ruso en la comunidad ru_politics de LiveJournal).
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:30 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
Ver la página de la cobertura especial de Global Voices sobre la crisis en Osetia del Sur.
A continuación el relato de la usuaria de LiveJournal pepsikolka (rus) de cómo se sintieron los aviones rusos cuando bombardeaban Poti, su ciudad natal (más posts de esta blogger están traducidos acá):
Cómo fue todo.
Nos preocupábamos mucho ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:18 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
El presidente ruso Dmitry Medvedev anunció ayer el fin de la denominada operación de “aseguramiento de paz”. El usuario de LiveJournalvarfolomeev66 - el periodista de Radio Eco de Moscú Vladimir Varfolomeev - hizo esta pregunta en su blog: “¿Qué sigue?”
Escribió (rus):
Ahora no me estoy refiriendo a Georgia.
El gobierno ruso ha usado cada ...
1 Comentarios · leer »
Traducido por Elia Varela Serra
· 7:02 pm
· Central Asia & Caucasus · Eastern & Central Europe
El domingo la emisora de radio rusa Echo Moscow informó que dos periodistas georgianos, Alexander Klimchuk y Grigol Chikhladze, fueron encontrados muertos en una calle de Tskhinvali, la capital de la región en guerra de Osetia del Sur, y que unos cuantos otros resultaron heridos. Los blogueros rusófonos escribieron sobre ello, y ...
1 Comentarios · leer »
El blog From the Frontline reporta que un periodista holandés ha sido asesinado en el pueblo Georgiano de Gori, pocos días después que otros dos fueran también asesinados en Tskhinvali la capital de Osetia del Sur.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:16 pm
· Americas
No podría haber sido de otra manera: Olimpiadas, guerra y elecciones fueron las palabras clave dominantes de la semana en la blogósfera brasileña, con muchos bloggers comentando los juegos en Pekín y los logros de los atletas brasileños, mientras que otros han estado más preocupados por el conflicto ruso-georgiano, sin olvidar ...
0 Comentarios · leer »
Gabriela Garcia Calderon Orbe652 Posts 
Adriana Gutierrez624 Posts 
Juan Arellano619 Posts 
Elia Varela Serra210 Posts 
Milton Ramirez83 Posts 
Maria Florencia Puente56 Posts 
Yanina Santangelo27 Posts 
José Gregorio del Sol Cobos26 Posts 
Canal Solidario
Perú: Comprendiendo a la juventud emo en Lima...
-
los emos son lo mejor y todo akel k piense lo contrario es un idi...
mas »