· Junio, 2009

Historias Acerca de Viajes de Junio, 2009

Israel/Palestina: Viajar con una tabla de surf

Jesse Aizenstat es un surfista americano que ha estado visitando Israel y Palestina -y ha llevado su tabla de surf a todos lados: “Caminar desde la estación de autobuses de Jerusalén hasta la Cuadra Musulmana. Esto tomaba una media hora; quizás más debido a los inquisitivos extraños que me preguntaban...

Entrevista a Preetam Rai

  28/06/2009

El autor de Global Voices Preetam Rai fue entrevistado por Syed Syahrul Zarizi de Malasia acerca de sus proyectos online y sus pensamientos acerca del blogueo y los viajes.

Caribe: Siguiendo la ruta de los caribes

  24/06/2009

Desde el inicio de 2009, las Antillas Francesas han cuestionado su identidad, su legado nacional y su situación en los tiempos actuales en diferentes maneras. Kintamingo Ema, un blog martinicano, presenta una iniciativa que mezcla un proyecto de inserción social, histórica y arqueológica con una búsqueda de identidad. Llamado "Kintamingo Ema, sur le chemin de nos ancêtres" (Kintamingo Ema, siguiendo el sendero de nuestros ancestros), el proyecto fue iniciado por la Asociación Karisko, una asociación que se ocupa de la integración social.

Trinidad y Tobago: H1N1

  22/06/2009

This Beach Called Life: “La gripe porcina A(H1N1), ha llegado a Trinidad y Tobago con el número de casos incrementándose diariamente, haciendo que las mascarillas faciales se vuelvan tan populares como los condones en Carnaval.”

República Dominicana: Bicicletas como forma alternativa de transporte

  20/06/2009

Joan Guerrero de Duarte 101 pregunta si las bicicletas podrían ser una forma alternativa de transporte para los residentes de la República Dominicana. Un comentarista añade cuatro puntos que podrían hacerlo realidad, tales como incentivos fiscales para aquellos que vayan al trabajo en bicicleta, así como rutas especiales para ciclistas.

Américas: Esperando el Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre

  18/06/2009

El Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre (ECSL09 es la sigla) tendrá lugar del 17 al 21 de julio en Estelí, Nicaragua. Será la primera oportunidad para muchos entusiastas del software libre de América Central de conocerse y compartir experiencias, promover sus proyectos, establecer objetivos comunes, y buscar maneras para trabajar...

Guatemala: La ciudad Maya de Nakum

  18/06/2009

Localizada en el departamento de Petén en Guatemala, la ciudad Maya de Nakum es un sitio arqueológico poco conocido no visitado muy a menudo por los turistas. El Blog de Rudel escribe que bien vale el esfuerzo y que “llegar a ella es una auténtica aventura.”

Dominica: Cerrando por Chávez

  16/06/2009

Dominican blogs discute si es una acertada decisión del gobierno cerrar los aeropuertos para “facilitar la visita del presidente venezolano Hugo Chávez.”

Traductora de la Semana: Carolina Chandra

  15/06/2009

Carolina Rumuat Chandra está girando un nuevo planeta en la galaxia de lenguajes de Global Voices Lingua: Global Voices en Bahasa de Indonesia. ¿Que Dijo? En Bahasa Indonesia, el idioma oficial de no menos de 237 millones de indonesios. En una forma realmente globalizada, Carolina de Indonesia traduce y sostiene...

EEUU: Periodistas enfrentan juicio en Corea del Norte

  11/06/2009

Dos periodistas estadounidenses enfrentarán juicio en la República Democrática Popular de Corea (Corea del Norte) por entrar ilegalmente al pais. Las dos mujeres, Laura Ling y Euna Lee, ambas periodistas asiático-estadounidenses de Current TV, fueron detenidas el 17 de marzo, pero a pesar de la fama de la hermana de Ling (Lisa Ling, corresponsal especial para el canal National Geographic Channel, Oprah y CNN), los medios han prestado poca atención a las dos mujeres, en parte debido a la sensible situación diplomática.